EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
Traduzir "providing the perfect" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "providing the perfect" de inglês para francês
Traduções de providing the perfect
"providing the perfect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de providing the perfect
inglês
francês
FR La coupe parfaite et la sensation au prix parfait. Jetez un coup d'oeil à nos tissus Essential, que vous recherchiez la chemise business ultime ou tout simplement la chemise parfaite au quotidien.
| inglês | francês |
|---|---|
| feel | sensation |
| fabrics | tissus |
| ultimate | ultime |
| business | business |
| everyday | quotidien |
| looking | recherchiez |
| or | ou |
| essential | essential |
| shirt | chemise |
| the | la |
| to | à |
| price | prix |
| just | un |
| that | que |
| our | nos |
| perfect | parfait |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactif |
| animations | animations |
| windows | fenêtres |
| forms | formulaires |
| notifications | notifications |
| content | contenu |
| or | ou |
| track | suivre |
| activity | activité |
| filling | remplir |
| addition | ajout |
| of | de |
| user | utilisateurs |
| the | même |
| various | diverses |
EN This information is collected to assist us in providing, maintaining and optimizing the services that we are providing to you
FR Ces informations sont collectées afin de nous aider à fournir, gérer et optimiser les services que nous vous proposons
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| optimizing | optimiser |
| services | services |
| maintaining | gérer |
| to | à |
| we | nous |
| are | sont |
| you | vous |
| assist | aider |
| the | ces |
| collected | collecté |
| that | que |
EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce
FR Les actions prioritaires que nous prenons actuellement comprennent la fourniture de kits de santé et d'hygiène, l'installation de stations de lavage des mains dans les lieux publics et l'approvisionnement en eau potable là où elle est rare
| inglês | francês |
|---|---|
| priority | prioritaires |
| providing | fourniture |
| kits | kits |
| handwashing | lavage des mains |
| stations | stations |
| public | publics |
| places | lieux |
| water | eau |
| scarce | rare |
| taking | prenons |
| health | santé |
| actions | actions |
| we | nous |
| and | comprennent |
| in | en |
| are | actuellement |
| include | et |
| is | est |
EN Providing basic infrastructure also pertains to providing the relevant financial and human resources policies, procedures, and parameters for the project
FR L’apport en infrastructures de base fait aussi partie de la mise en place de politiques, de procédures et de paramètres pertinents en matière de ressources financières et humaines pour le projet
| inglês | francês |
|---|---|
| relevant | pertinents |
| financial | financières |
| human | humaines |
| parameters | paramètres |
| resources | ressources |
| policies | politiques |
| procedures | procédures |
| infrastructure | infrastructures |
| project | projet |
| basic | de base |
| and | matière |
| also | et |
EN IOM, UNHCR, UNICEF, and WHO are providing technical and advocacy support while UNHCR is providing data
FR L'OIM, le HCR, l'UNICEF et l'OMS fournissent un soutien technique et des services de sensibilisation tandis que le HCR fournit des données
| inglês | francês |
|---|---|
| unhcr | hcr |
| technical | technique |
| data | données |
| are | fournissent |
| is | que |
| and | et |
| providing | fournit |
| support | des |
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
FR CARE fournit également des repas chauds et renforce les cliniques juridiques avec des services de soutien social, ainsi qu'un soutien psychosocial axé sur les survivants de la violence sexiste et les victimes de la traite
| inglês | francês |
|---|---|
| hot | chauds |
| meals | repas |
| legal | juridiques |
| clinics | cliniques |
| social | social |
| psychosocial | psychosocial |
| care | care |
| survivors | survivants |
| victims | victimes |
| also | également |
| providing | fournit |
| services | services |
| of | de |
| with | avec |
| violence | violence |
| as | ainsi |
| and | et |
| support | des |
EN Randstad Safety supports you in your safety policy by providing advice, developing training tools (via its own e-learning platform), or providing customised training.
FR Randstad Safety soutient votre politique de sécurité en fournissant des conseils, en développant des outils de formation (via une plateforme d'e-learning) ou en donnant des formations sur mesure.
| inglês | francês |
|---|---|
| randstad | randstad |
| policy | politique |
| safety | safety |
| supports | soutient |
| tools | outils |
| platform | plateforme |
| or | ou |
| developing | développant |
| in | en |
| your | votre |
| training | formation |
| providing | fournissant |
| advice | conseils |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
FR Mais encore plus important que de répondre à une question par le biais du canal sur lequel elle a été posée est de répondre correctement et précisément
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | canal |
| correct | correctement |
| asked | posée |
| was | été |
| the | le |
| important | important |
| answer | répondre |
| a | une |
| but | mais |
| more | plus |
| is | est |
| and | à |
| it | elle |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
FR Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Facebook Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Twitter
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| great | qualité |
| service | service |
| on | sur |
| tips | conseils |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
FR Les PADI Five Star Dive Resorts excellent dans fournir aux plongeurs en voyage des expériences de plongée inoubliables en fournissant un service professionnel et exceptionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| resorts | resorts |
| traveling | voyage |
| experiences | expériences |
| memorable | inoubliables |
| professional | professionnel |
| outstanding | exceptionnel |
| five | five |
| divers | plongeurs |
| service | service |
| in | en |
| providing | fournissant |
| and | et |
| with | aux |
EN This can mean providing learning opportunities, funding organizational restructuring in order to achieve scale or systems impact, or providing temporary staffing support.
FR Ceux-ci incluent des possibilités d’apprentissage, le financement d’une restructuration organisationnelle pour avoir un impact systémique ou accroître l’ampleur d’un projet, et un soutien temporaire en dotation de personnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| learning | et |
| organizational | organisationnelle |
| restructuring | restructuration |
| impact | impact |
| temporary | temporaire |
| funding | financement |
| or | ou |
| this | ceux-ci |
| opportunities | possibilités |
| in | en |
| staffing | personnel |
| mean | pour |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
FR Ce qui n’était au départ qu’une petite entreprise fournissant des logiciels de graphicage et de planification en 1989 est devenu une organisation mondiale offrant des solutions complètes pour déplacer les gens de A à Z dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petite |
| solutions | solutions |
| z | z |
| software | logiciels |
| organization | organisation |
| comprehensive | complètes |
| company | entreprise |
| scheduling | planification |
| world | monde |
| that | ce |
| move | déplacer |
| people | gens |
| the | le |
| a | une |
| in | en |
| to | à |
| become | est |
| global | mondiale |
| back | pour |
EN Advantagef1 partners have a deeper focus on providing the Pricefx solution as a key part of them providing their customers business excellence
FR Les partenaires Advantagef1 s'attachent à fournir la solution Pricefx comme un élément clé de l'excellence commerciale de leurs clients
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | fournir |
| customers | clients |
| business | commerciale |
| partners | partenaires |
| key | clé |
| a | un |
| solution | solution |
| of | de |
| the | la |
| as | comme |
EN In addition to providing outstanding technical support and customer service, SOPREMA is committed to providing ongoing training for construction workers who specialize in the installation of waterproofing products
FR En plus d’offrir un soutien technique et un service à la clientèle hors pair, SOPREMA s’est engagée à former les ouvriers de la construction spécialisés dans l’installation des produits d’étanchéité
| inglês | francês |
|---|---|
| training | former |
| workers | ouvriers |
| technical | technique |
| construction | construction |
| the | la |
| service | service |
| of | de |
| in | en |
| to | à |
| committed | engagé |
| products | produits |
| support | des |
EN IOM, UNHCR, UNICEF, and WHO are providing technical and advocacy support while UNHCR is providing data
FR L'OIM, le HCR, l'UNICEF et l'OMS fournissent un soutien technique et des services de sensibilisation tandis que le HCR fournit des données
| inglês | francês |
|---|---|
| unhcr | hcr |
| technical | technique |
| data | données |
| are | fournissent |
| is | que |
| and | et |
| providing | fournit |
| support | des |
EN This can be in terms of negotiating contracts for their supply chain and key customers, advising and providing guidance on GDPR, disputes and providing general advice on most areas of law
FR Il peut s’agir de négocier des contrats pour leur chaîne d’approvisionnement et leurs clients clés, de prodiguer des conseils en matière de RGPD, de gérer des litiges ou encore de donner un avis général dans la plupart des sphères juridiques
| inglês | francês |
|---|---|
| negotiating | négocier |
| chain | chaîne |
| customers | clients |
| gdpr | rgpd |
| disputes | litiges |
| general | général |
| contracts | contrats |
| of | de |
| and | matière |
| in | en |
| key | clé |
| advice | conseils |
| can | peut |
EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce
FR Les actions prioritaires que nous prenons actuellement comprennent la fourniture de kits de santé et d'hygiène, l'installation de stations de lavage des mains dans les lieux publics et l'approvisionnement en eau potable là où elle est rare
| inglês | francês |
|---|---|
| priority | prioritaires |
| providing | fourniture |
| kits | kits |
| handwashing | lavage des mains |
| stations | stations |
| public | publics |
| places | lieux |
| water | eau |
| scarce | rare |
| taking | prenons |
| health | santé |
| actions | actions |
| we | nous |
| and | comprennent |
| in | en |
| are | actuellement |
| include | et |
| is | est |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
FR Les PADI Five Star Dive Resorts excellent dans fournir aux plongeurs en voyage des expériences de plongée inoubliables en fournissant un service professionnel et exceptionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| resorts | resorts |
| traveling | voyage |
| experiences | expériences |
| memorable | inoubliables |
| professional | professionnel |
| outstanding | exceptionnel |
| five | five |
| divers | plongeurs |
| service | service |
| in | en |
| providing | fournissant |
| and | et |
| with | aux |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
FR Ce qui n’était au départ qu’une petite entreprise fournissant des logiciels de graphicage et de planification en 1989 est devenu une organisation mondiale offrant des solutions complètes pour déplacer les gens de A à Z dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petite |
| solutions | solutions |
| z | z |
| software | logiciels |
| organization | organisation |
| comprehensive | complètes |
| company | entreprise |
| scheduling | planification |
| world | monde |
| that | ce |
| move | déplacer |
| people | gens |
| the | le |
| a | une |
| in | en |
| to | à |
| become | est |
| global | mondiale |
| back | pour |
EN Providing a dashboard for all customers, enabling them to adjust their resources, notably via a portal (providing information on the real-time consumption of energy, relative humidity levels, temperature, etc.)
FR Fournir un tableau de bord à chaque client pour qu’il puisse ajuster ses ressources, notamment au travers d’un portail (fournir en temps-réel la consommation d’énergie, le taux d’hygrométrie, la température…etc….).
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | fournir |
| customers | client |
| resources | ressources |
| notably | notamment |
| portal | portail |
| consumption | consommation |
| energy | énergie |
| etc | etc |
| a | un |
| temperature | température |
| adjust | ajuster |
| of | de |
| dashboard | tableau |
| on | pour |
EN We want you to feel confident providing data to us, stemming from the choices we present you around providing, restricting, modifying, accessing, or revoking personal data
FR Nous souhaitons que vous puissiez nous fournir des données en toute confiance, grâce aux choix que nous vous proposons concernant la fourniture, la restriction, la modification, l'accès à ou la suppression de données personnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| choices | choix |
| modifying | modification |
| or | ou |
| want | souhaitons |
| to | à |
| data | données |
| the | la |
| we | nous |
| you | vous |
| providing | fourniture |
| around | de |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactif |
| animations | animations |
| windows | fenêtres |
| forms | formulaires |
| notifications | notifications |
| content | contenu |
| or | ou |
| track | suivre |
| activity | activité |
| filling | remplir |
| addition | ajout |
| of | de |
| user | utilisateurs |
| the | même |
| various | diverses |
EN As noted above, providing the salt option in PHP 7.0 will generate a deprecation warning. Support for providing a salt manually may be removed in a future PHP release.
FR Comme indiqué ci-dessus, fournir l'option Salt en PHP 7.0 générera un avertissement de désapprobation. La prise en charge d'un sel fourni manuellement peut être enlevée dans une future version de PHP.
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | fournir |
| php | php |
| warning | avertissement |
| support | prise en charge |
| manually | manuellement |
| removed | enlevé |
| future | future |
| release | version |
| as | comme |
| salt | sel |
| in | en |
| a | un |
| the | la |
| option | une |
| for | de |
EN It supports network operations providing centralized management, best practices compliance, and workflow automation providing better protection against breaches.
FR FortiManager propose une gestion centralisée des opérations réseau, la mise en œuvre des meilleures pratiques et l'automatisation des workflows, pour mieux protéger l'entreprise des incidents de sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| network | réseau |
| operations | opérations |
| management | gestion |
| practices | pratiques |
| workflow | workflows |
| it | en |
| centralized | centralisé |
| protection | protéger |
| best | meilleures |
| better | mieux |
| and | et |
| against | de |
EN WHO is providing technical and coordination support to the campaign, training vaccinators as well as providing real time monitoring tools, including data management and a post campaign survey.
FR L’OMS fournit un soutien technique et de coordination de la campagne, des formations aux vaccinateurs, de même que des outils de contrôle en temps réel permettant entre autres la gestion des données et une enquête post-campagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| survey | enquête |
| technical | technique |
| coordination | coordination |
| training | formations |
| real | réel |
| tools | outils |
| providing | fournit |
| data | données |
| monitoring | contrôle |
| management | gestion |
| a | un |
| the | la |
| time | temps |
| and | et |
| post | post |
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
FR CARE fournit également des repas chauds et renforce les cliniques juridiques avec des services de soutien social, ainsi qu'un soutien psychosocial axé sur les survivants de la violence sexiste et les victimes de la traite
| inglês | francês |
|---|---|
| hot | chauds |
| meals | repas |
| legal | juridiques |
| clinics | cliniques |
| social | social |
| psychosocial | psychosocial |
| care | care |
| survivors | survivants |
| victims | victimes |
| also | également |
| providing | fournit |
| services | services |
| of | de |
| with | avec |
| violence | violence |
| as | ainsi |
| and | et |
| support | des |
EN OneSpan’s smart card readers optimize the investment in smart card technology by extending their use for account and transaction security – providing the perfect balance between security and ease of use.
FR La gamme de lecteurs de carte non connectés de OneSpan optimisent les investissements en technologie de cartes intelligentes en étendant l'utilisation de la carte intelligente aux OTP (mots de passe à usage unique) et aux signatures de transaction.
| inglês | francês |
|---|---|
| readers | lecteurs |
| optimize | optimisent |
| investment | investissements |
| technology | technologie |
| extending | étendant |
| transaction | transaction |
| and | et |
| in | en |
| use | usage |
| of | de |
| the | la |
| card | carte |
| smart | intelligente |
EN It is perfect for checking proxy or socks servers, providing information about your VPN server and scanning black lists for your IP address
FR Il est parfait pour contrôler les serveurs proxy ou socks, fournir des renseignements sur votre réseau privé virtuel et scanner les listes noires pour votre adresse IP
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfait |
| proxy | proxy |
| providing | fournir |
| information | renseignements |
| scanning | scanner |
| black | noires |
| ip | ip |
| it | il |
| or | ou |
| is | est |
| lists | listes |
| address | adresse |
| servers | serveurs |
| your | votre |
| and | et |
EN From providing comments, to creating extra data to add to the commentary, we find this approach perfect for getting a steady stream of coverage alongside core campaigns.
FR Que ce soit pour procurer des commentaires ou créer des données supplémentaires à ajouter à un commentaire, nous trouvons cette approche parfaite pour obtenir un flux constant de visibilité aux côtés des campagnes principales.
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfaite |
| steady | constant |
| stream | flux |
| campaigns | campagnes |
| find | trouvons |
| approach | approche |
| a | un |
| comments | commentaires |
| extra | supplémentaires |
| to | à |
| data | données |
| this | ce |
| add | ajouter |
| commentary | commentaire |
| we | nous |
| getting | pour |
| of | de |
EN Providing a picture-perfect backdrop for any important celebration, the chateau's grand interior delivers just the right atmosphere to get the champagne flowing and the dance floor full
FR Toile de fond parfaite pour toute célébration importante, l'intérieur somptueux du château crée l'atmosphère idéale pour que le champagne coule à flots et que la piste de danse soit remplie
| inglês | francês |
|---|---|
| important | importante |
| celebration | célébration |
| champagne | champagne |
| dance | danse |
| perfect | parfaite |
| backdrop | fond |
| to | à |
| a | toute |
EN The TCS Interlaken campsite is situated directly on the banks of the beautiful Aare River, providing the perfect jumping off point for adventures and explorations of Interlaken and the surrounding area
FR Le TCS Camping Interlaken est situé directement au bord de la belle rivière de l’Aar, le point de départ idéal pour les aventuriers et les escapades découverte à Interlaken et aux environs
| inglês | francês |
|---|---|
| tcs | tcs |
| interlaken | interlaken |
| campsite | camping |
| directly | directement |
| beautiful | belle |
| river | rivière |
| perfect | idéal |
| point | point |
| area | environs |
| of | de |
| is | situé |
| situated | est |
| and | à |
| on | au |
EN The single page layout is perfect for landscape-oriented pages, providing a bigger display of the page. Your readers will be thankful for it! We also recommend it for digital presentations.
FR La mise en page unique est parfaite pour les pages orientées paysage, offrant un affichage plus grand de la page. Vos lecteurs seront reconnaissants pour cela! Nous le recommandons également pour les présentations numériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| layout | mise en page |
| providing | offrant |
| readers | lecteurs |
| recommend | recommandons |
| presentations | présentations |
| oriented | orientées |
| landscape | paysage |
| perfect | parfaite |
| also | également |
| display | affichage |
| page | page |
| pages | pages |
| bigger | grand |
| your | vos |
| we | nous |
| of | de |
| a | un |
| digital | numériques |
| it | en |
EN Providing you with the perfect cutting solution, no matter your application—that's what we do
FR Nous prétendons pouvoir vous proposer la solution de coupe qui répond exactement à vos exigences, quel que soit le domaine d’application dans lequel vous exercez
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | proposer |
| solution | solution |
| cutting | coupe |
| with | à |
| we | nous |
| your | vos |
| you | vous |
EN With its Elastic Virtual Appliance (EVA) range, Stormshield delivers security levels equivalent to those of its physical products, providing the perfect support for your digital transformation.
FR Avec sa gamme Elastic Virtual Appliance (EVA), Stormshield vous propose une sécurité équivalente à ses produits physiques, pour accompagner parfaitement votre transformation numérique.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| eva | eva |
| stormshield | stormshield |
| physical | physiques |
| perfect | parfaitement |
| elastic | elastic |
| delivers | propose |
| security | sécurité |
| equivalent | équivalente |
| range | gamme |
| support | accompagner |
| to | à |
| digital | numérique |
| your | votre |
| transformation | transformation |
| products | produits |
| its | ses |
| with | avec |
| for | pour |
EN «In SWICA, I’ve found the perfect advisor: competent, efficient and always available, whether it’s for providing advice on services, handling administrative matters or settling claims
FR «Avec SWICA j'ai rencontré le conseiller idéal; disponible, compétent et efficace que ce soit pour les conseils sur les prestations, la partie administrative ou le règlement des sinistres
| inglês | francês |
|---|---|
| swica | swica |
| perfect | idéal |
| competent | compétent |
| efficient | efficace |
| available | disponible |
| claims | sinistres |
| administrative | administrative |
| advisor | conseiller |
| advice | conseils |
| or | ou |
| and | et |
| on | sur |
| services | des |
| in | avec |
| for | pour |
EN “I like knowing that I make a positive contribution to society—feeding people by providing the perfect food
FR « J’aime savoir que je contribue positivement à la société, et c’est de nourrir les gens avec un produit qui est parfait
| inglês | francês |
|---|---|
| society | société |
| people | gens |
| perfect | parfait |
| i | je |
| a | un |
| the | la |
| to | à |
| feeding | nourrir |
| that | qui |
EN With its Elastic Virtual Appliance (EVA) range, Stormshield delivers security levels equivalent to those of its physical products, providing the perfect support for your digital transformation.
FR Avec sa gamme Elastic Virtual Appliance (EVA), Stormshield vous propose une sécurité équivalente à ses produits physiques, pour accompagner parfaitement votre transformation numérique.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| eva | eva |
| stormshield | stormshield |
| physical | physiques |
| perfect | parfaitement |
| elastic | elastic |
| delivers | propose |
| security | sécurité |
| equivalent | équivalente |
| range | gamme |
| support | accompagner |
| to | à |
| digital | numérique |
| your | votre |
| transformation | transformation |
| products | produits |
| its | ses |
| with | avec |
| for | pour |
EN Providing a picture-perfect backdrop for any important celebration, the chateau's grand interior delivers just the right atmosphere to get the champagne flowing and the dance floor full
FR Toile de fond parfaite pour toute célébration importante, l'intérieur somptueux du château crée l'atmosphère idéale pour que le champagne coule à flots et que la piste de danse soit remplie
| inglês | francês |
|---|---|
| important | importante |
| celebration | célébration |
| champagne | champagne |
| dance | danse |
| perfect | parfaite |
| backdrop | fond |
| to | à |
| a | toute |
EN Providing you with the perfect cutting solution, no matter your application—that's what we do
FR Nous prétendons pouvoir vous proposer la solution de coupe qui répond exactement à vos exigences, quel que soit le domaine d’application dans lequel vous exercez
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | proposer |
| solution | solution |
| cutting | coupe |
| with | à |
| we | nous |
| your | vos |
| you | vous |
EN Valeo’s vehicle multi-camera system helps the driver by providing a perfect view of the vehicle’s environment
FR Le système multi-caméras de Valeo aide le conducteur en lui offrant une vision parfaite de l?environnement du véhicule
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| driver | conducteur |
| providing | offrant |
| perfect | parfaite |
| environment | environnement |
| system | système |
| view | vision |
| of | de |
| vehicle | véhicule |
| the | le |
| a | une |
EN It is perfect for checking proxy or socks servers, providing information about your VPN server and scanning black lists for your IP address
FR Il est parfait pour contrôler les serveurs proxy ou socks, fournir des renseignements sur votre réseau privé virtuel et scanner les listes noires pour votre adresse IP
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfait |
| proxy | proxy |
| providing | fournir |
| information | renseignements |
| scanning | scanner |
| black | noires |
| ip | ip |
| it | il |
| or | ou |
| is | est |
| lists | listes |
| address | adresse |
| servers | serveurs |
| your | votre |
| and | et |
EN The TCS Interlaken campsite is situated directly on the banks of the beautiful Aare River, providing the perfect jumping off point for adventures and explorations of Interlaken and the surrounding area
FR Le TCS Camping Interlaken est situé directement au bord de la belle rivière de l’Aar, le point de départ idéal pour les aventuriers et les escapades découverte à Interlaken et aux environs
| inglês | francês |
|---|---|
| tcs | tcs |
| interlaken | interlaken |
| campsite | camping |
| directly | directement |
| beautiful | belle |
| river | rivière |
| perfect | idéal |
| point | point |
| area | environs |
| of | de |
| is | situé |
| situated | est |
| and | à |
| on | au |
EN The single page layout is perfect for landscape-oriented pages, providing a bigger display of the page. Your readers will be thankful for it! We also recommend it for digital presentations.
FR La mise en page unique est parfaite pour les pages orientées paysage, offrant un affichage plus grand de la page. Vos lecteurs seront reconnaissants pour cela! Nous le recommandons également pour les présentations numériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| layout | mise en page |
| providing | offrant |
| readers | lecteurs |
| recommend | recommandons |
| presentations | présentations |
| oriented | orientées |
| landscape | paysage |
| perfect | parfaite |
| also | également |
| display | affichage |
| page | page |
| pages | pages |
| bigger | grand |
| your | vos |
| we | nous |
| of | de |
| a | un |
| digital | numériques |
| it | en |
EN Finally, a perfect facial beauty routine is completed with a care oil: this will nourish the skin in depth while providing it with a shield against external aggressions.
FR Enfin, une routine beauté visage parfaite s’achève à l’aide d’une huile de soin : celle-ci va nourrir la peau en profondeur tout en la parant d’un bouclier face aux agressions extérieures.
| inglês | francês |
|---|---|
| finally | enfin |
| facial | visage |
| routine | routine |
| care | soin |
| oil | huile |
| nourish | nourrir |
| skin | peau |
| depth | profondeur |
| shield | bouclier |
| beauty | beauté |
| external | extérieures |
| against | de |
| perfect | parfaite |
| in | en |
| the | la |
| a | une |
| with | à |
| will | va |
| while | tout en |
EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter
FR Votre parfait pet sitter peut aussi garder vos animaux chez vous
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfait |
| pet | animaux |
| sitter | sitter |
| is | garder |
| also | aussi |
EN Discover the perfect service—and the perfect cat sitter—on Rover
FR Découvrez le service parfait (et le cat sitter idéal) sur Rover
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| service | service |
| cat | cat |
| sitter | sitter |
| rover | rover |
| and | et |
| the | le |
| on | sur |
| perfect | idéal |
EN These are perfect for podcasters and YouTubers to vastly improve audio quality ? especially on less than perfect recordings.
FR Ils sont parfaits pour les podcasts et YouTubers afin d'améliorer considérablement la qualité audio, en particulier pour les enregistrements imparfaits.
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfaits |
| youtubers | youtubers |
| vastly | considérablement |
| quality | qualité |
| audio | audio |
| and | et |
| especially | en particulier |
| are | sont |
| to | enregistrements |
| for | pour |
EN LogoMaker makes it simple to design uniforms that are perfect for your company or sports team. With a variety of apparel products, you can find the perfect custom work uniform option for your needs.
FR LogoMaker simplifie la conception d'uniformes, parfaits pour votre entreprise ou votre équipe sportive. Avec une variété de produits vestimentaires, vous pouvez trouver l'option parfaite d'uniforme de travail personnalisé répondant à vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sportive |
| find | trouver |
| needs | besoins |
| simple | simplifie |
| design | conception |
| or | ou |
| team | équipe |
| work | travail |
| to | à |
| company | entreprise |
| perfect | parfaite |
| the | la |
| of | de |
| products | produits |
| you | vous |
| variety | variété |
| custom | personnalisé |
| a | une |
| with | avec |
EN If you’ve found a perfect .com domain name for your business but are hesitant to pay upfront or to provide your personal and financial information, Escrow.com provides the perfect solution
FR Si vous avez trouvé un nom de domaine .com parfait pour votre entreprise mais que vous hésitez à payer d'avance ou à fournir vos informations personnelles et financières, Escrow.com est la solution parfaite
| inglês | francês |
|---|---|
| found | trouvé |
| escrow | escrow |
| if | si |
| business | entreprise |
| or | ou |
| financial | financières |
| information | informations |
| a | un |
| domain | domaine |
| name | nom |
| solution | solution |
| the | la |
| to | à |
| provide | fournir |
| perfect | parfait |
| pay | payer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
providing the perfect thé chocolat thé bars providing providing transparent reporting providing validation providing me providing data providing metrics europe providing providing products start providing providing access providing visibility voluntarily providing providing assets providing free providing improved methodologies social network providing providing hospitality providing customers providing tools providing solutions providing critical providing answers providing detailed providing insight providing invaluable expertise providing advice providing workshops providing families providing energy providing privacy providing enterprise security providing service providing useful providing technical providing energy solutions providing deep insight yours — providing providing clients providing mixes providing comprehensive products providing contractual providing excellent providing certifications providing insights providing training providing agile providing studentsTraduzir providing the perfect para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe