Traduzir "high availability appliance" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high availability appliance" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de high availability appliance

inglês
francês

EN (aXaGUARD) Identifier Appliance and IDENTIKEY Appliance are renamed to OneSpan Authentication Server – Appliance.

FR (aXaGUARD) Identifier Appliance et IDENTIKEY Appliance sont renommés OneSpan Authentication Server - Appliance.

inglês francês
appliance appliance
onespan onespan
authentication authentication
server server
and et
are sont

EN Customers using impacted versions of IDENTIKEY Appliance or IDENTIKEY Virtual Appliance are recommended to upgrade to IDENTIKEY (Virtual) Appliance 3.4.6.2 or higher, in which SSL 3.0 is disabled by default.

FR Les clients utilisant des versions impactées de l'appareil IDENTIKEY ou de l'appareil virtuel IDENTIKEY sont recommandés de passer à l'appareil IDENTIKEY (Virtuel) 3.4.6.2 ou plus, dans lequel SSL 3.0 est désactivé par défaut.

inglês francês
virtual virtuel
ssl ssl
default défaut
disabled désactivé
versions versions
or ou
of de
recommended recommandé
to à
customers clients
by par
are sont
is est
using utilisant
impacted impact
in dans

EN Meltdown and Spectre Vulnerabilities in IDENTIKEY Appliance and IDENTIKEY Virtual Appliance

FR Vulnérabilités Meltdown et Spectre dans l'appareil IDENTIKEY et l'appareil virtuel IDENTIKEY

inglês francês
and et
in dans
virtual virtuel
vulnerabilities vulnérabilités

EN Meltdown and Spectre Vulnerabilities in IDENTIKEY Appliance and IDENTIKEY Virtual Appliance | OneSpan

FR Vulnérabilités de Meltdown et de Spectre dans l'appareil IDENTIKEY et l'appareil virtuel IDENTIKEY | OneSpan

inglês francês
in dans
virtual virtuel
onespan onespan
vulnerabilities vulnérabilités
and et

EN Because they are using or are highly likely to rely on vulnerable processors, both the IDENTIKEY Appliance and IDENTIKEY Virtual Appliance products are exposed to these vulnerabilities. However, the risk of exploitation is low.

FR Parce qu'ils utilisent ou sont très susceptibles de s'appuyer sur des processeurs vulnérables, les produits IDENTIKEY Appliance et IDENTIKEY Virtual Appliance sont exposés à ces vulnérabilités. Cependant, le risque d'exploitation est faible.

inglês francês
likely susceptibles
processors processeurs
appliance appliance
virtual virtual
low faible
or ou
vulnerable vulnérables
vulnerabilities vulnérabilités
risk risque
exposed exposé
the le
however cependant
products produits
of de
to à
are sont
is est
on sur

EN Exploitation of the Meltdown and Spectre vulnerabilities can only be done by dedicated malware running either on the appliance or on the computer hosting the virtual appliance

FR L'exploitation des vulnérabilités Meltdown et Spectre ne peut se faire que par des logiciels malveillants dédiés fonctionnant soit sur l'appareil, soit sur l'ordinateur hébergeant l'appareil virtuel

inglês francês
virtual virtuel
vulnerabilities vulnérabilités
dedicated dédié
and et
can peut
by par
on sur
the soit

EN The table below denotes the CVSS 2.0 vulnerability score of the Meltdown and Spectre vulnerabilities in the context of IDENTIKEY Appliance and IDENTIKEY Virtual Appliance.

FR Le tableau ci-dessous indique le score de vulnérabilité CVSS 2.0 des vulnérabilités Meltdown et Spectre dans le contexte de l'appareil IDENTIKEY et de l'appareil virtuel IDENTIKEY.

inglês francês
table tableau
score score
virtual virtuel
vulnerabilities vulnérabilités
vulnerability vulnérabilité
of de
context contexte
below dessous
in dans
and et
the le

EN Customers using IDENTIKEY Appliance should apply the IA update package version 3.14.15, which will patch the operating system of the appliance.

FR Les clients utilisant IDENTIKEY Appliance doivent appliquer la version 3.14.15 du paquet de mise à jour IA, qui résoudra le système d'exploitation de l'appareil.

inglês francês
package paquet
update mise à jour
appliance appliance
apply appliquer
system système
of de
customers clients
using utilisant
version version

EN In scope of OneSpan's Authentication Server, Appliance and Virtual Appliance, the vulnerability is present in the web administration component

FR Dans la portée du serveur d'authentification, de l'appareil et de l'appareil virtuel de OneSpan, la vulnérabilité est présente dans le composant d'administration Web

inglês francês
scope portée
server serveur
virtual virtuel
component composant
vulnerability vulnérabilité
web web
of de
in dans
and et

EN Customers using impacted versions of IDENTIKEY Appliance are recommended to upgrade to IDENTIKEY Appliance 3.6.8.1.

FR Il est recommandé aux clients utilisant les versions impactées de l'appareil IDENTIKEY de passer à l'appareil IDENTIKEY 3.6.8.1.

inglês francês
customers clients
recommended recommandé
versions versions
of de
to à
are les
using utilisant
impacted impact

EN For IDENTIKEY Appliance: Customers with a maintenance contract can obtain fixed product releases from MyMaintenance or choose for online update in IDENTIKEY Appliance's update wizard

FR Pour iDENTIKEY Appliance: Les clients ayant un contrat de maintenance peuvent obtenir des versions de produits fixes de MyMaintenance ou choisir pour la mise à jour en ligne dans l'assistant de mise à jour d'IDENTIKEY Appliance

inglês francês
appliance appliance
contract contrat
fixed fixes
online en ligne
maintenance maintenance
or ou
choose choisir
update mise à jour
releases versions
a un
can peuvent
product produits
customers clients
in en
with mise
from de

EN OneSpan Authentication Server Appliance is a standalone solution engineered for any enterprise seeking the power and simplicity of a dedicated appliance for their authentication needs

FR L'appliance OneSpan Authentication Server est une solution autonome conçue pour les entreprises qui recherchent la puissance et la simplicité d'une appliance dédiée, qui réponde à leur besoin en termes d'authentification

inglês francês
authentication authentication
server server
appliance appliance
standalone autonome
solution solution
engineered conçue
enterprise entreprises
power puissance
simplicity simplicité
onespan onespan
the la
is est
a une
needs besoin
and à
dedicated dédié
their leur
for pour

EN We are committed to offering excellent home appliance products and increasing consumer confidence in our brand as we expand into the Home Appliance space.

FR Nous nous engageons à offrir d'excellents produits électroménagers et à accroître la confiance des consommateurs dans notre marque à mesure que nous nous développons dans le domaine des appareils électroménagers.

inglês francês
appliance appareils
consumer consommateurs
confidence confiance
space domaine
to à
increasing accroître
brand marque
products produits
our notre
we nous
in dans

EN With a virtual SD-WAN appliance in the cloud and an SD-WAN appliance in the branch, an SD-WAN overlay tunnel can be created

FR Avec une appliance SD-WAN virtuelle dans le cloud et une appliance SD-WAN sur le site distant, un tunnel SD-WAN peut être créé

inglês francês
virtual virtuelle
appliance appliance
cloud cloud
tunnel tunnel
created créé
and et
the le
a un
with avec
in dans
can peut

EN SimpleHelp is bundled with the KACE Systems Management Appliance and the KACE Systems Deployment Appliance, offering an easy and cost-effective way to enhance remote support options.

FR SimpleHelp est inclus avec les appliances de gestion et de déploiement des systèmes KACE, offrant un moyen simple et économique d’améliorer les options de support à distance.

inglês francês
deployment déploiement
remote distance
kace kace
cost-effective économique
systems systèmes
options options
an un
easy simple
offering offrant
support support
to à
management gestion
way de
with avec

EN The KACE Systems Management Appliance provides both inventory and service desk on a single appliance, and it was far less expensive than the competitive solution we considered.

FR L’appliance KACE SMA fournit l’inventaire et un centre d’assistance dans une même appliance, et elle était bien moins onéreuse que la solution concurrente que nous avons étudiée.

inglês francês
appliance appliance
less moins
kace kace
provides fournit
was était
and et
solution solution
a un
we nous
the la
single dans
it elle

EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance

FR L’agent de l’appliance de gestion des systèmes KACE est une application qui peut être installée sur des appareils pour bénéficier de la gestion des appareils via l’appliance de gestion des systèmes KACE

inglês francês
kace kace
systems systèmes
installed installé
application application
through de
the la
is est
devices appareils
management gestion
on sur
an une
can peut

EN KACE Systems Management Appliance Agent provisioning from the appliance.

FR Provisioning de l’agent de gestion des systèmes KACE depuis l’appliance.

inglês francês
provisioning provisioning
kace kace
systems systèmes
management gestion
from depuis

EN Save policies, settings and identities from any one primary appliance to a standby appliance with hot standby-auto failover.

FR Enregistrez les politiques, les paramètres et les identités de n'importe quel dispositif principal vers un dispositif de secours avec basculement automatique à chaud sur défaillance.

inglês francês
save enregistrez
policies politiques
settings paramètres
hot chaud
failover basculement
a un
identities identités
to à
with avec

EN SimpleHelp is bundled with the KACE Systems Management Appliance and the KACE Systems Deployment Appliance, offering an easy and cost-effective way to enhance remote support options.

FR SimpleHelp est inclus avec l’appliance de gestion des systèmes KACE et KACE Systems Deployment Appliance, offrant un moyen simple et économique d’améliorer les options de support à distance.

inglês francês
appliance appliance
remote distance
kace kace
deployment deployment
cost-effective économique
options options
an un
easy simple
systems systems
offering offrant
support support
to à
management gestion
way de
with avec

EN CipherTrust Manager is a high-availability appliance that centralises encryption key management for Oracle Database and Microsoft SQL server TDE as well as a variety of additional Thales and third-party encryption solutions

FR CipherTrust Manager est une appliance haute disponibilité qui centralise la gestion des clés de chiffrement pour Oracle Database et Microsoft SQL Server TDE ainsi quune variété de solutions de chiffrement de Thales et tierces supplémentaires

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
appliance appliance
encryption chiffrement
database database
microsoft microsoft
sql sql
server server
additional supplémentaires
thales thales
high haute
availability disponibilité
oracle oracle
solutions solutions
third tierces
manager manager
tde tde
of de
is est
management gestion
as ainsi
variety variété
key clé
third-party la
a une
and et

EN Endowed with high availability functionality, this firewall & UTM appliance guarantees optimum operational reliability

FR Dotée de la fonctionnalité haute disponibilité, cette appliance firewall & UTM garantit une sureté de fonctionnement optimale

inglês francês
endowed doté
high haute
firewall firewall
appliance appliance
guarantees garantit
optimum optimale
availability disponibilité
this cette
utm utm
functionality fonctionnalité

EN Very High Availability, reliability, flexibility and dynamic load balancing: Infomaniak’s Very High Availability Cloud-based solution meets the most stringent needs.

FR Très Haute Disponibilité, performance, flexibilité et équilibrage de charge dynamique: la solution Cloud très Haute Disponibilité d'Infomaniak répond aux besoins les plus exigeants

inglês francês
reliability performance
dynamic dynamique
load charge
needs besoins
availability disponibilité
flexibility flexibilité
balancing équilibrage
cloud cloud
high haute
very très
the la
solution solution
and et
most de

EN Very High Availability, reliability, flexibility and dynamic load balancing: Infomaniak’s Very High Availability Cloud-based solution meets the most stringent needs.

FR Très Haute Disponibilité, performance, flexibilité et équilibrage de charge dynamique: la solution Cloud très Haute Disponibilité d'Infomaniak répond aux besoins les plus exigeants

inglês francês
reliability performance
dynamic dynamique
load charge
needs besoins
availability disponibilité
flexibility flexibilité
balancing équilibrage
cloud cloud
high haute
very très
the la
solution solution
and et
most de

EN Whether it involves the amount of power or the number of servers made available to you, very high availability Cloud-based hosting offers you the flexibility and total redundancy you need to guarantee uninterrupted availability of your services.

FR Qu'il s'agisse de la puissance ou du nombre de serveurs mis à votre disposition, l'hébergement Cloud très Haute Disponibilité vous offre une flexibilité et une redondance totale.

inglês francês
power puissance
redundancy redondance
cloud cloud
flexibility flexibilité
or ou
servers serveurs
very très
high haute
availability disponibilité
offers offre
of de
the la
it quil
to à
your votre
you vous
services du

EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.

FR La disponibilité des données et la possibilité de réduire au maximum les temps d?arrêt du système sont essentielles pour les entreprises. Pour garantir une haute disponibilité, nous combinons nos propres méthodes à celles de Microsoft.

inglês francês
minimize réduire
critical essentielles
microsoft microsoft
s d
availability disponibilité
system système
business entreprises
methods méthodes
to à
high haute
data données
of de
ensure garantir
the la
are sont
ability possibilité
our nos
we nous

EN offering allow us to deliver a high level of service availability, as Service Data is replicated across availability zones.

FR nous permettent de fournir un niveau élevé de disponibilité de service, car les données de service sont répliquées dans toutes les zones de disponibilité.

inglês francês
allow permettent
zones zones
availability disponibilité
a un
level niveau
service service
data données
of de
high élevé
is sont

EN The essential purpose of Very High Availability Cloud Hosting is to guarantee complete, permanent availability of websites or online services, in all situations

FR La raison d?être de l?Hébergement Cloud Très Haute Disponibilité est de garantir la disponibilité absolue et permanente des sites Internet ou des services en ligne, en toutes circonstances

inglês francês
purpose raison
cloud cloud
permanent permanente
availability disponibilité
very très
high haute
hosting hébergement
or ou
online en ligne
the la
guarantee garantir
services services
in en
is est
of de

EN offering allows us to deliver a high level of service availability, as Service Data is replicated across availability zones.

FR nous permettent de fournir un niveau élevé de disponibilité de service, car les données de service sont répliquées dans toutes les zones de disponibilité.

inglês francês
allows permettent
zones zones
availability disponibilité
a un
level niveau
service service
data données
of de
high élevé
is sont

EN You’ll also benefit from high availability with optimised failover times and the management of multiple WAN accesses, with link switching depending on their availability.

FR Vous bénéficiez en outre d’une haute disponibilité avec temps de bascule optimisés en cas de défaillance et de la gestion d’accès WAN multiples avec changement de lien selon leur disponibilité.

inglês francês
benefit bénéficiez
link lien
switching changement
availability disponibilité
optimised optimisé
management gestion
of de
wan wan
the la
with avec
high haute
and et

EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.

FR 3.1 Webador s'efforcera à tout moment de fournir une disponibilité de haute qualité et ininterrompue. Toutefois, Webador ne peut offrir aucune garantie concernant la qualité ou la disponibilité.

inglês francês
webador webador
uninterrupted ininterrompue
guarantees garantie
high haute
will peut
or ou
availability disponibilité
quality qualité
cannot ne
to à
however toutefois
provide fournir

EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.

FR 3.1 Webador s'efforcera à tout moment de fournir une disponibilité de haute qualité et ininterrompue. Toutefois, Webador ne peut offrir aucune garantie concernant la qualité ou la disponibilité.

inglês francês
webador webador
uninterrupted ininterrompue
guarantees garantie
high haute
will peut
or ou
availability disponibilité
quality qualité
cannot ne
to à
however toutefois
provide fournir

EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.

FR La disponibilité des données et la possibilité de réduire au maximum les temps d?arrêt du système sont essentielles pour les entreprises. Pour garantir une haute disponibilité, nous combinons nos propres méthodes à celles de Microsoft.

inglês francês
minimize réduire
critical essentielles
microsoft microsoft
s d
availability disponibilité
system système
business entreprises
methods méthodes
to à
high haute
data données
of de
ensure garantir
the la
are sont
ability possibilité
our nos
we nous

EN You’ll also benefit from high availability with optimised failover times and the management of multiple WAN accesses, with link switching depending on their availability.

FR Vous bénéficiez en outre d’une haute disponibilité avec temps de bascule optimisés en cas de défaillance et de la gestion d’accès WAN multiples avec changement de lien selon leur disponibilité.

inglês francês
benefit bénéficiez
link lien
switching changement
availability disponibilité
optimised optimisé
management gestion
of de
wan wan
the la
with avec
high haute
and et

EN Whether it involves the amount of power or the number of servers made available to you, very high availability Cloud-based hosting offers you the flexibility and total redundancy you need to guarantee uninterrupted availability of your services.

FR Qu'il s'agisse de la puissance ou du nombre de serveurs mis à votre disposition, l'hébergement Cloud très Haute Disponibilité vous offre une flexibilité et une redondance totale.

inglês francês
power puissance
redundancy redondance
cloud cloud
flexibility flexibilité
or ou
servers serveurs
very très
high haute
availability disponibilité
offers offre
of de
the la
it quil
to à
your votre
you vous
services du

EN The essential purpose of Very High Availability Cloud Hosting is to guarantee complete, permanent availability of websites or online services, in all situations

FR La raison d?être de l?Hébergement Cloud Très Haute Disponibilité est de garantir la disponibilité absolue et permanente des sites Internet ou des services en ligne, en toutes circonstances

inglês francês
purpose raison
cloud cloud
permanent permanente
availability disponibilité
very très
high haute
hosting hébergement
or ou
online en ligne
the la
guarantee garantir
services services
in en
is est
of de

EN To guarantee the total and continuous availability of online services, Infomaniak deploys technology that is used by the world?s most visited sites: Very High Availability Cloud Hosting.

FR Pour garantir la disponibilité totale et permanente des services en ligne, Infomaniak met en oeuvre une technologie utilisée par les sites les plus visités au monde : l?hébergement Cloud Très Haute Disponibilité.

inglês francês
continuous permanente
infomaniak infomaniak
technology technologie
visited visités
cloud cloud
availability disponibilité
online en ligne
world monde
s s
hosting hébergement
very très
high haute
guarantee garantir
and et
services services
the la
used utilisé
sites sites
of met
by par

EN Discover how a very high availability hosting works and how to 100% guarantee the availability of a website.

FR Découvrez comment fonctionne un hébergement très haute disponibilité et comment garantir à 100% la disponibilité d?un site Internet.

inglês francês
discover découvrez
hosting hébergement
guarantee garantir
availability disponibilité
high haute
website site
the la
a un
works fonctionne
to à
how comment
very très

EN The principle of a very high availability hosting is to guarantee total and continued availability for websites or online services.

FR Le principe d?un hébergement très haute disponibilité est de garantir la disponibilité totale et continue à des sites Internet ou des services en ligne.

inglês francês
hosting hébergement
continued continue
availability disponibilité
high haute
or ou
online en ligne
principle principe
a un
guarantee garantir
services services
to à
of de
very très

EN In order to guarantee the total reliability and availability of online services, the infrastructure of a very high availability hosting is based on several web servers and databases distributed around different datacentres.

FR Afin de garantir la fiabilité et la disponibilité totale de services en ligne, l?infrastructure d?un hébergement très haute disponibilité se base sur plusieurs serveurs Web et de bases de données réparties dans des datacenters différents.

inglês francês
distributed réparties
availability disponibilité
online en ligne
infrastructure infrastructure
hosting hébergement
web web
servers serveurs
databases bases de données
reliability fiabilité
the la
services services
a un
in en
of de
high haute
very très
on sur
and et
different différents

EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.

FR Tanzu Data Services permet l’authentification et l’autorisation à l’aide d’OAuth2. Les données en transit sont chiffrées via TLS. Les mots de passe, certificats et autres secrets sont chiffrés.

inglês francês
and à
across de

EN High-availability technology to provide near-continuous application availability and improve service reliability.

FR Technologie de haute disponibilité pour assurer la disponibilité quasi-continue des applications et améliorer la fiabilité des services.

inglês francês
technology technologie
high haute
reliability fiabilité
application applications
availability disponibilité
improve améliorer
and et
service services
to provide assurer

EN High availability clustering can improve reliability, availability, and resiliency of your mission-critical services, resulting in reduced downtime and easier hardware maintenance.

FR La mise en cluster haute disponibilité peut améliorer la fiabilité, la disponibilité et la résilience des services essentiels, avec à la clé une réduction des temps d'arrêt et une plus grande facilité de maintenance du matériel.

inglês francês
clustering cluster
can peut
improve améliorer
resiliency résilience
reduced réduction
hardware matériel
availability disponibilité
reliability fiabilité
critical essentiels
maintenance maintenance
high haute
of de
services services
in en
and à

EN Our email coexistence solution enables the high-availability, high-performance, and high-fidelity exchange of data that preserves the workflow related to email including document and database links.

FR Notre solution de coexistence de messagerie permet un échange de données hautement disponible, performant et fidèle, qui préserve le workflow lié aux e-mails, y compris les liens vers des bases de données et des documents.

inglês francês
solution solution
enables permet
workflow workflow
links liens
high hautement
related lié
email messagerie
data données
the le
document documents
of de
including compris
our notre
exchange échange
database bases
and et

EN AXIS Camera Station S22 Appliance Series is a family of all-in-one recording solutions with integrated PoE switch designed to deliver reliable high-definition surveillance

FR AXIS Camera Station S22 Appliance Series est une gamme de solutions d'enregistrement tout-en-un avec commutateur PoE intégré, conçue pour assurer une surveillance haute définition fiable

inglês francês
camera camera
station station
s d
appliance appliance
solutions solutions
poe poe
switch commutateur
surveillance surveillance
axis axis
integrated intégré
high haute
definition définition
series series
reliable fiable
deliver assurer
a un
of de
is est
designed pour
with avec
in une

EN Splashtop On-Prem is embedded by Soliton the SecureDesktop Appliance, delivering high level of security for government and enterprises.and Android remote control.

FR Splashtop On-Prem est intégré par Soliton l'Appliance SecureDesktop, offrant un haut niveau de sécurité pour le gouvernement et les entreprises.et le contrôle à distance Android.

inglês francês
splashtop splashtop
delivering offrant
enterprises entreprises
android android
remote distance
embedded intégré
level niveau
security sécurité
government gouvernement
control contrôle
of de
by par
the le
is est
and à

EN Stormshield Network Security's Elastic Virtual Appliance range provides high levels of protection against internal and external threats

FR La gamme Elastic Virtual Appliance de Stormshield Network Security garantit une véritable protection contre les menaces internes et externes

inglês francês
stormshield stormshield
network network
virtual virtual
appliance appliance
range gamme
internal internes
external externes
threats menaces
elastic elastic
protection protection
of de
and et

EN Ideal routing of the air flow in the appliance and the use of a twin-fan system make the BORA GP4 quiet as a whisper, even at high power levels

FR Le guidage optimal de l'air dans l'appareil et l'utilisation d'un système de double ventilation rendent le BORA GP4 parfaitement silencieux, même à des niveaux de puissance élevés

inglês francês
bora bora
quiet silencieux
air lair
system système
power puissance
levels niveaux
high élevés
use lutilisation
of de
the le
even même
a dun
and à
in dans

EN Stormshield Network Security's Elastic Virtual Appliance range provides high levels of protection against internal and external threats

FR La gamme Elastic Virtual Appliance de Stormshield Network Security garantit une véritable protection contre les menaces internes et externes

inglês francês
stormshield stormshield
network network
virtual virtual
appliance appliance
range gamme
internal internes
external externes
threats menaces
elastic elastic
protection protection
of de
and et

EN Splashtop On-Prem is embedded by Soliton the SecureDesktop Appliance, delivering high level of security for government and enterprises.and Android remote control.

FR Splashtop On-Prem est intégré par Soliton l'Appliance SecureDesktop, offrant un haut niveau de sécurité pour le gouvernement et les entreprises.et le contrôle à distance Android.

inglês francês
splashtop splashtop
delivering offrant
enterprises entreprises
android android
remote distance
embedded intégré
level niveau
security sécurité
government gouvernement
control contrôle
of de
by par
the le
is est
and à

Mostrando 50 de 50 traduções