FR Soutenez le Défi conception ID en vous portant volontaire pour être juge, coach ou mentor pour le Défi. Partagez les détails du Défi avec des entités, communautés et personnes qui pourraient vouloir participer.
Traduzir "défi de taille" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "défi de taille" de francês para inglês
Traduções de défi de taille
"défi de taille" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de défi de taille
francês
inglês
EN Support a DIDC by letting us know that you’d like to volunteer to be a judge, coach, or mentor for the challenge. Share the details of this challenge with entities, communities, and individuals who may wish to participate.
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| volontaire | volunteer |
| juge | judge |
| coach | coach |
| mentor | mentor |
| entités | entities |
| soutenez | support |
| le | the |
| ou | or |
| détails | details |
| communautés | communities |
| partagez | share |
| et | and |
| . | wish |
| avec | with |
| pour | for |
| des | individuals |
FR Soutenez le Défi conception ID en vous portant volontaire pour être juge, coach ou mentor pour le Défi. Partagez les détails du Défi avec des entités, communautés et personnes qui pourraient vouloir participer.
EN Support a DIDC by letting us know that you’d like to volunteer to be a judge, coach, or mentor for the challenge. Share the details of this challenge with entities, communities, and individuals who may wish to participate.
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| volontaire | volunteer |
| juge | judge |
| coach | coach |
| mentor | mentor |
| entités | entities |
| soutenez | support |
| le | the |
| ou | or |
| détails | details |
| communautés | communities |
| partagez | share |
| et | and |
| . | wish |
| avec | with |
| pour | for |
| des | individuals |
FR Veuillez sélectionner Taille européenne Taille britannique Taille américaine Taille japonaise
EN Please select EU size UK size USA size Japan size
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| sélectionner | select |
| taille | size |
| européenne | eu |
| britannique | uk |
| américaine | usa |
| japonaise | japan |
FR À la recherche d’une solution innovante à un défi de taille? Le SCHOTT Opportunity Lab offre un accès facile à notre équipe d’experts. Défiez le verre. Mettez-nous au défi.
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem?The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | searching |
| innovante | innovative |
| solution | solution |
| schott | schott |
| lab | lab |
| accès | access |
| défi | challenge |
| verre | glass |
| offre | offers |
| nous | us |
| de | of |
| un | an |
| notre | our |
| facile | easy |
FR À la recherche d’une solution innovante à un défi de taille? Le SCHOTT Opportunity Lab offre un accès facile à notre équipe d’experts. Défiez le verre. Mettez-nous au défi.
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem?The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | searching |
| innovante | innovative |
| solution | solution |
| schott | schott |
| lab | lab |
| accès | access |
| défi | challenge |
| verre | glass |
| offre | offers |
| nous | us |
| de | of |
| un | an |
| notre | our |
| facile | easy |
FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
| francês | inglês |
|---|---|
| disque | disk |
| réduire | decrease |
| volume | volume |
| ne | cannot |
| taille | size |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Si vous connaissez vos mensurations (taille, taille, poitrine, taille du soutien-gorge), vous pouvez facilement trouver la robe de mariée parfaite en ligne et économiser beaucoup de votre budget de mariage.
EN If you know your measurements (hip, waist, bust, bra size), you can easily find the perfect wedding dress online and save plenty of your wedding budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| robe | dress |
| parfaite | perfect |
| économiser | save |
| budget | budget |
| en ligne | online |
| si | if |
| connaissez | you know |
| facilement | easily |
| mariage | wedding |
| la | the |
| de | of |
| beaucoup de | plenty |
| taille | waist |
| et | find |
| vous | you |
FR Pour les photos de grande taille, comme les fonds d'écran, vous devez trouver un bon équilibre entre la taille du fichier et la qualité. En d'autres termes, vous souhaitez réduire la taille du fichier tout en évitant que l'image ne soit pixellisée.
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| équilibre | balance |
| fichier | file |
| qualité | quality |
| grande | large |
| taille | size |
| un | a |
| la | the |
| en | in |
| réduire | reduce |
| comme | as |
| devez | need to |
| vous devez | need |
| et | find |
| du | from |
FR La taille de la chambre peut être modifiée de la taille complète, à mi-taille en faisant simplement glisser l’embout vers le haut ou le bas
EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down
| francês | inglês |
|---|---|
| chambre | chamber |
| complète | full |
| simplement | simply |
| modifié | changed |
| taille | size |
| à | to |
| peut | can |
FR Vous pouvez demander à l'application de commander la taille du lot - une taille plus petite vous donne une meilleure réactivité, d'autre part, une taille plus grande offre un meilleur débit
EN You can ask the app to command batch size - a smaller size gives you better responsiveness, on the other hand, a larger size delivers better throughput
| francês | inglês |
|---|---|
| demander | ask |
| lapplication | app |
| lot | batch |
| réactivité | responsiveness |
| débit | throughput |
| de | other |
| à | to |
| donne | gives |
| la | the |
| taille | size |
| plus grande | larger |
| petite | smaller |
| un | a |
| vous | you |
| meilleur | better |
FR Ce modèle taille grand, prenez une taille en-dessous de votre taille habituelle si vous souhaitez ne pas le porter trop large.
EN This sweater fits large, take one size down than your usual size if you don't want to wear it loose.
| francês | inglês |
|---|---|
| dessous | down |
| ce | this |
| taille | size |
| si | if |
| porter | wear |
| votre | your |
| en | it |
| pas | dont |
| de | usual |
FR Par défaut, la taille de l’espace de stockage des sauvegardes de statistiques Spotlight est définie sur 1 000 Mo (taille des données) et 250 Mo (taille des journaux)
EN By default, the size of the Spotlight Statistics Repository is set to 1000MB (data size) and 250MB (log size)
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| définie | set |
| mo | mb |
| la | the |
| stockage | repository |
| taille | size |
| de | of |
| données | data |
| statistiques | statistics |
| et | and |
| par | by |
| journaux | log |
FR Par défaut, la taille de la base de données de revisionnage est définie sur 500 Mo (taille des données) et 125 Mo (taille des journaux).
EN By default, the size of the playback database is set to 500MB (data size) and 125MB (log size).
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| définie | set |
| mo | mb |
| la | the |
| taille | size |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| par | by |
| journaux | log |
| base de données | database |
FR FDes espaces de petite taille à taille standard, ce guide peut vous aider à trouver la taille de lave-vaisselle qui convient à votre famille.
EN From standard to small space, this guide can help you find the right size dishwasher for your family.
| francês | inglês |
|---|---|
| espaces | space |
| peut | can |
| standard | standard |
| ce | this |
| trouver | find |
| famille | family |
| à | to |
| petite | small |
| taille | size |
| guide | guide |
| la | the |
| votre | your |
| de | from |
| vous | you |
FR Comment puis-je définir ma taille ?Si vous avez un doute sur votre taille, veuillez utiliser le Perfect Positioning System de Canyon afin de calculer quelle taille de cadre vous devez louer
EN How do I know my size?If you’re unsure of your size, please use Canyon’s Perfect Positioning System to calculate which frame size you should hire
| francês | inglês |
|---|---|
| taille | size |
| perfect | perfect |
| louer | hire |
| si | if |
| utiliser | use |
| je | i |
| de | of |
| cadre | frame |
| system | system |
| ma | my |
| veuillez | please |
| comment | how |
| devez | you should |
| votre | your |
| calculer | calculate |
| vous | you |
| le | should |
FR Nos inserts sont spécifiques à la taille, ce qui signifie que leur taille varie en fonction de la taille du cuissard
EN Our pads are size-specific, meaning their size varies in accordance with the size of the short
| francês | inglês |
|---|---|
| spécifiques | specific |
| varie | varies |
| la | the |
| taille | size |
| en | in |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| à | with |
FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
| francês | inglês |
|---|---|
| disque | disk |
| réduire | decrease |
| volume | volume |
| ne | cannot |
| taille | size |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Si vous connaissez vos mensurations (taille, taille, poitrine, taille du soutien-gorge), vous pouvez facilement trouver la robe de mariée parfaite en ligne et économiser beaucoup de votre budget de mariage.
EN If you know your measurements (hip, waist, bust, bra size), you can easily find the perfect wedding dress online and save plenty of your wedding budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| robe | dress |
| parfaite | perfect |
| économiser | save |
| budget | budget |
| en ligne | online |
| si | if |
| connaissez | you know |
| facilement | easily |
| mariage | wedding |
| la | the |
| de | of |
| beaucoup de | plenty |
| taille | waist |
| et | find |
| vous | you |
FR : Le mannequin mesure 1m78 et porte une taille US 2. Ce modèle taille normalement, prenez votre taille habituelle.
EN : The model is 5ft 10in / 1.78m tall and wears a size US 2. This model conforms with the standard size, choose your usual size.
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | with |
| habituelle | usual |
| porte | wears |
| taille | size |
| us | us |
| ce | this |
| modèle | model |
| le | the |
| et | and |
| votre | your |
| une | a |
FR La taille standard de nos modèles est A4. Cette taille d'invitation est considérée comme la taille la plus populaire et la plus utile pour les cartes d'invitation.
EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.
| francês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| utile | useful |
| cartes | cards |
| standard | standard |
| modèles | templates |
| la | the |
| taille | size |
| considéré | considered |
| de | of |
| nos | our |
| pour | for |
FR Pour les photos de grande taille, comme les fonds d'écran, tu dois trouver un bon équilibre entre la taille du fichier et la qualité. En d'autres termes, tu souhaites réduire la taille du fichier tout en évitant que l'image ne soit pixellisée.
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| équilibre | balance |
| fichier | file |
| qualité | quality |
| souhaites | want |
| grande | large |
| taille | size |
| dois | need |
| un | a |
| la | the |
| en | in |
| réduire | reduce |
| termes | if |
| comme | as |
| et | find |
| du | from |
FR Limite de taille du message : La taille totale du message ne doit pas de?passer 20 Mo. Cela inclut le message lui-me?me, les en-te?tes et la taille combine?e des pie?ces jointes.
EN Message size limit: The total message size should not exceed 20MB. This includes the message itself, headers, and the combined size of any attachments.
| francês | inglês |
|---|---|
| limite | limit |
| inclut | includes |
| combine | combined |
| mo | mb |
| message | message |
| de | of |
| taille | size |
| et | and |
FR Pour vérifier la taille de la page ou pour obtenir des conseils pour réduire la taille de la page, reportez-vous à Réduire la taille de la page pour un chargement plus rapide.
EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| chargement | loading |
| la | the |
| taille | size |
| conseils | tips |
| réduire | reduce |
| à | to |
| vous | your |
| page | page |
| vérifier | check |
| de | pages |
| rapide | faster |
FR Cela lui permet d'utiliser son expérience intersectorielle, car le développement durable est le défi le plus multidisciplinaire auquel nous sommes confrontés et un défi auquel nous devons faire adhérer toutes les parties prenantes.En savoir plus
EN It enables her to use her cross-sector experience, as sustainability is the most multi-disciplinary challenge we face, and one where we need to get all stakeholders onboard.Discover more
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| durable | sustainability |
| défi | challenge |
| expérience | experience |
| le | the |
| dutiliser | use |
| nous | we |
| prenantes | stakeholders |
| et | and |
| plus | more |
| un | most |
| devons | to |
FR Des protestataires à bord d’un wagon de train réservé à la population européenne pendant la Campagne de défi, 1952. Dans un geste délibéré de défi, ils tiennent le pouce en l’air en signe de solidarité.
EN Protestors in a train carriage marked “For Europeans Only” during the Defiance Campaign, 1952. In willful defiance, they hold their thumbs up as a sign of solidarity.
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| tiennent | hold |
| signe | sign |
| solidarité | solidarity |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| train | train |
| pendant | for |
| ils | they |
FR Lance un défi à d’autres personnes.Crée un plan d’action que d’autres pourront réaliser depuis chez eux. Lance un défi à tes amis et à ta famille pour qu’ils combattent l’injustice à tes côtés.
EN Challenge others.Create an action plan for others to do from home. Challenge your friends and family to take a stand against injustice alongside you
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| daction | action |
| famille | family |
| plan | plan |
| à | to |
| amis | friends |
| ta | your |
| un | a |
| réaliser | do |
| depuis | from |
FR À titre d’organisation croyant fermement dans la valeur d’un milieu de travail diversifié et inclusif, Scale AI est fière de soutenir le Défi 50-30. Pour participer au défi, cliquez ici.
EN As an organization that strongly believes in the value of a diverse and inclusive workplace, Scale AI is proud to support the 50-30 Challenge. To join the challenge, click here.
| francês | inglês |
|---|---|
| fermement | strongly |
| valeur | value |
| inclusif | inclusive |
| ai | ai |
| fière | proud |
| soutenir | support |
| cliquez | click |
| travail | workplace |
| est | is |
| défi | challenge |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| ici | here |
FR Si vous utilisez un système de défi-réponse, assurez-vous qu'il ne nous envoie PAS un défi lorsque nous répondons à votre question ou lorsque vous recevez des messages de la liste d'annonces
EN If you use a challenge/response system, make sure that it does NOT send us a challenge when we reply to your question or when you receive mail from the announce list
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| défi | challenge |
| si | if |
| lorsque | when |
| ou | or |
| envoie | |
| à | to |
| un | a |
| nous | we |
| la | the |
| liste | list |
| quil | it |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| votre | your |
| question | question |
FR La gestion d'une base de données est un défi et extraire les bonnes données pour la prise de décision est un défi supplémentaire.
EN Managing a database is challenging and extracting the right data for decision making is further challenging.
| francês | inglês |
|---|---|
| extraire | extracting |
| données | data |
| décision | decision |
| un | a |
| la | the |
| la gestion | managing |
| bonnes | right |
| base de données | database |
FR Atteindre des millions de personnes est un défi pour les médias sociaux ces derniers temps. Il faut beaucoup d’efforts, de créativité et de planification. Ce défi est également vu dans des plates-formes comme Tiktok ainsi.
EN Reaching millions of people is a challenge to Social Media lately. It requires lots of effort, creativity, and planning. This challenge is also seen in platforms like Tiktok as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| défi | challenge |
| créativité | creativity |
| planification | planning |
| vu | seen |
| tiktok | tiktok |
| il | it |
| ce | this |
| de | of |
| un | a |
| également | also |
| est | is |
| sociaux | social media |
| dans | in |
| plates-formes | platforms |
| et | and |
| comme | as |
| médias | media |
| il faut | requires |
FR Consultez le site voisins.cern/defi pour des mises à jour régulières sur le défi et suivez les progrès de l’enquête menée par la communauté du CERN.
EN Visit the site voisins.cern/en/defi for regular updates on the challenge and read more about the progress of the investigations conducted by the CERN community.
| francês | inglês |
|---|---|
| régulières | regular |
| défi | challenge |
| cern | cern |
| mises à jour | updates |
| communauté | community |
| site | site |
| de | of |
| mené | conducted |
| progrès | progress |
| à | and |
| mises | for |
| sur | on |
| et | read |
| par | by |
FR Comme le veut le Défi, si Loup meurt, il doit reprendre le Défi depuis le début. Vous aimez les défis, non ?
EN As by definition of a Gauntlet, if the Wolf dies at any point, he must start over from the beginning. You like a challenge, right?
| francês | inglês |
|---|---|
| loup | wolf |
| meurt | dies |
| si | if |
| il | he |
| le | the |
| défi | challenge |
| doit | must |
| veut | any |
| début | beginning |
| comme | as |
| vous | you |
| depuis | from |
FR I. Contexte/défi urbain affronté par la ville II. Projet en cours ou achevé par l’autorité ou l’agence du développement local pour faire face à ce défi urbain III. Résultats attendus ou obtenus IV. Leçons apprises
EN I. Context/Urban challenge faced by the city. II. Project in development or completed by the local government or development agency to meet this urban challenge. III. Expected or delivered results. IV. Lessons learned.
| francês | inglês |
|---|---|
| i | i |
| contexte | context |
| ii | ii |
| achevé | completed |
| iii | iii |
| attendus | expected |
| iv | iv |
| défi | challenge |
| urbain | urban |
| ville | city |
| projet | project |
| ou | or |
| développement | development |
| ce | this |
| résultats | results |
| leçons | lessons |
| la | the |
| local | local |
| à | to |
| en | in |
| faire | meet |
| par | by |
FR Le Token est le moyen de commencer notre chemin dans l'écosystème DeFi, avec le yield minimo en liquidity pools et le plein potentiel de DeFi.
EN The token is the way to start our way into the DeFi ecosystem, with minimum yield in liquidity pools and the full DeFi potential.
| francês | inglês |
|---|---|
| token | token |
| pools | pools |
| plein | full |
| potentiel | potential |
| écosystème | ecosystem |
| le | the |
| commencer | to start |
| en | in |
| notre | our |
| avec | with |
| de | way |
FR La gestion d'une base de données est un défi et extraire les bonnes données pour la prise de décision est un défi supplémentaire.
EN Managing a database is challenging and extracting the right data for decision making is further challenging.
| francês | inglês |
|---|---|
| extraire | extracting |
| données | data |
| décision | decision |
| un | a |
| la | the |
| la gestion | managing |
| bonnes | right |
| base de données | database |
FR I. Contexte/défi urbain affronté par la ville II. Projet en cours ou achevé par l’autorité ou l’agence du développement local pour faire face à ce défi urbain III. Résultats attendus ou obtenus IV. Leçons apprises
EN I. Context/Urban challenge faced by the city. II. Project in development or completed by the local government or development agency to meet this urban challenge. III. Expected or delivered results. IV. Lessons learned.
| francês | inglês |
|---|---|
| i | i |
| contexte | context |
| ii | ii |
| achevé | completed |
| iii | iii |
| attendus | expected |
| iv | iv |
| défi | challenge |
| urbain | urban |
| ville | city |
| projet | project |
| ou | or |
| développement | development |
| ce | this |
| résultats | results |
| leçons | lessons |
| la | the |
| local | local |
| à | to |
| en | in |
| faire | meet |
| par | by |
FR Cela lui permet d'utiliser son expérience intersectorielle, car le développement durable est le défi le plus multidisciplinaire auquel nous sommes confrontés et un défi auquel nous devons faire adhérer toutes les parties prenantes.En savoir plus
EN It enables her to use her cross-sector experience, as sustainability is the most multi-disciplinary challenge we face, and one where we need to get all stakeholders onboard.Discover more
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| durable | sustainability |
| défi | challenge |
| expérience | experience |
| le | the |
| dutiliser | use |
| nous | we |
| prenantes | stakeholders |
| et | and |
| plus | more |
| un | most |
| devons | to |
FR Il fonctionne en encourageant la communauté à participer à un défi, puis en hébergeant toutes les entrées des utilisateurs sur une "page de défi" centrale avec un lien externe
EN It works by encouraging the community to take part in a challenge and then houses all user entries on a central ‘challenge page’ with an external link
| francês | inglês |
|---|---|
| encourageant | encouraging |
| communauté | community |
| défi | challenge |
| centrale | central |
| lien | link |
| externe | external |
| il | it |
| en | in |
| la | the |
| les | houses |
| utilisateurs | user |
| à | to |
| un | a |
| entrées | entries |
| page | page |
| avec | with |
| sur | on |
FR À titre d’organisation croyant fermement dans la valeur d’un milieu de travail diversifié et inclusif, Scale AI est fière de soutenir le Défi 50-30. Pour participer au défi, cliquez ici.
EN As an organization that strongly believes in the value of a diverse and inclusive workplace, Scale AI is proud to support the 50-30 Challenge. To join the challenge, click here.
| francês | inglês |
|---|---|
| fermement | strongly |
| valeur | value |
| inclusif | inclusive |
| ai | ai |
| fière | proud |
| soutenir | support |
| cliquez | click |
| travail | workplace |
| est | is |
| défi | challenge |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| ici | here |
FR Consultez le site voisins.cern/defi pour des mises à jour régulières sur le défi et suivez les progrès de l’enquête menée par la communauté du CERN.
EN Visit the site voisins.cern/en/defi for regular updates on the challenge and read more about the progress of the investigations conducted by the CERN community.
| francês | inglês |
|---|---|
| régulières | regular |
| défi | challenge |
| cern | cern |
| mises à jour | updates |
| communauté | community |
| site | site |
| de | of |
| mené | conducted |
| progrès | progress |
| à | and |
| mises | for |
| sur | on |
| et | read |
| par | by |
FR En autonomie et sur route ouverte, le Rapha Prestige met au défi de petites équipes de s'attaquer à des parcours exigeants autour du globe. Rassemblez votre équipe et faites une demande d’inscription pour relever le défi.
EN Unsupported and unmarshalled, the Rapha Prestige challenges small teams to take on testing courses around the globe. Gather your team and apply to take on the challenge.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapha | rapha |
| prestige | prestige |
| petites | small |
| parcours | courses |
| globe | globe |
| rassemblez | gather |
| demande | apply |
| défi | challenge |
| équipes | teams |
| équipe | team |
| à | to |
| des | challenges |
| votre | your |
| et | and |
| de | around |
| le | the |
FR En autonomie et sur route ouverte, le Rapha Prestige met au défi de petites équipes de s'attaquer à des parcours exigeants autour du globe. Rassemblez votre équipe et faites une demande d’inscription pour relever le défi.
EN Unsupported and unmarshalled, the Rapha Prestige challenges small teams to take on testing courses around the globe. Gather your team and apply to take on the challenge.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapha | rapha |
| prestige | prestige |
| petites | small |
| parcours | courses |
| globe | globe |
| rassemblez | gather |
| demande | apply |
| défi | challenge |
| équipes | teams |
| équipe | team |
| à | to |
| des | challenges |
| votre | your |
| et | and |
| de | around |
| le | the |
FR J’ai souvent ressenti que le gros défi pour l’intégration de la data dans la communication était un défi assez générationnel.
EN I?ve often felt that the big challenge for integrating data into communication is a fairly generational one.
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| ressenti | felt |
| défi | challenge |
| gros | big |
| data | data |
| un | a |
| assez | fairly |
| communication | communication |
FR Comme le veut le Défi, si Loup meurt, il doit reprendre le Défi depuis le début. Vous aimez les défis, non ?
EN As by definition of a Gauntlet, if the Wolf dies at any point, he must start over from the beginning. You like a challenge, right?
| francês | inglês |
|---|---|
| loup | wolf |
| meurt | dies |
| si | if |
| il | he |
| le | the |
| défi | challenge |
| doit | must |
| veut | any |
| début | beginning |
| comme | as |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Oxygen (OXY) est un protocole de courtage principal DeFi qui permet aux utilisateurs de profiter de divers services DeFi…
EN Oxygen (OXY) is a DeFi prime brokerage protocol that allows users to enjoy various DeFi services, such as pools, staking…
FR Des protestataires à bord d’un wagon de train réservé à la population européenne pendant la Campagne de défi, 1952. Dans un geste délibéré de défi, ils tiennent le pouce en l’air en signe de solidarité.
EN Protestors in a train carriage marked “For Europeans Only” during the Defiance Campaign, 1952. In willful defiance, they hold their thumbs up as a sign of solidarity.
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| tiennent | hold |
| signe | sign |
| solidarité | solidarity |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| train | train |
| pendant | for |
| ils | they |
FR Lancez un défi sur TikTokL'une des meilleures façons de développer un TikTok community est de créer un défi, dont le facteur d'accroche est soit un son, soit un hashtag, soit les deux
EN Start a challenge on TikTokOne of the best ways to develop a TikTok community is by creating a challenge, with the hook factor being either a sound, a hashtag, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| façons | ways |
| tiktok | tiktok |
| community | community |
| facteur | factor |
| hashtag | hashtag |
| un | a |
| de | of |
| le | the |
| développer | develop |
| sur | on |
| créer | to |
FR En lançant un défi TikTok - en particulier un défi qui met en valeur votre products- vous pouvez constituer une banque de vidéos UGC qui peuvent ensuite être partagées sur plusieurs canaux
EN By starting a TikTok challenge—in particular one which highlights your products—you can build a bank of UGC video which can then be shared across channels
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| tiktok | tiktok |
| constituer | build |
| banque | bank |
| vidéos | video |
| partagées | shared |
| canaux | channels |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| ensuite | then |
| votre | your |
| vous | you |
| particulier | particular |
| pouvez | can |
FR Le défi Il est évident qu’un défi majeur plannait sur l’ensemble du projet : la vitesse
EN The Challenge Speed was essential in the planning to delivery on site
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| vitesse | speed |
| sur | on |
FR Equilibrium est un intéressant projet de finance décentralisée (DeFi) créé sur la blockchain EOS, dans le but de créer un système DeFi et DEX inter-chaînes à haute vitesse, à faible coût et facilement accessible.
EN Equilibrium is an interesting decentralized finance (DeFi) project created on the EOS blockchain, with the aim of creating a high-speed, low-cost and easily accessible cross-chain DeFi and DEX system.
| francês | inglês |
|---|---|
| intéressant | interesting |
| finance | finance |
| blockchain | blockchain |
| eos | eos |
| vitesse | speed |
| faible | low |
| coût | cost |
| système | system |
| haute | high |
| facilement | easily |
| accessible | accessible |
| un | a |
| projet | project |
| créé | created |
| de | of |
| décentralisé | decentralized |
| sur | on |
| à | and |
| but | aim |
| créer | creating |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
défi de taille taille britannique taille grand défi défi double défi défi considérable défi environnemental défi représente défi c’est ultime défi défi mondial défi auquel nouveau défi et défi consiste véritable défi défi majeur défi posé défi ultime grand défi à grand défi auquel gros défi était gros défi qu’affronte vrai défi défi nécessite défi juste défi consistait défi unique nouveau défi défi haut prochain défi défi osentreprendre défi d’entreprendre défi malgré défi particulier énorme défi défi base défi inspiré fonctionnalités defi uniques principal défi n’étant premier défi principal défi défi lance défi complexe autre défi defi commun seul défi solution défi défi difficile défi important véritable défi lorsqueTraduzir défi de taille para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe