Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "full blown broadcast series" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "full blown broadcast series" de inglês para francês

Traduções de full blown broadcast series

"full blown broadcast series" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

full a afin aide aider applications au autres aux avant avec avez avoir avons bien c ce ce qui cela ces cet cette chaque ci client comme comment complet complets complète créer dans dans le de de la de l’ de plus des deux devez donc dont du d’un elle en encore ensemble entier entièrement entre est et et de faire fait for gamme grâce à ici il il est ils jour jusqu la le les leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils par partie pas pendant permet peut peuvent plein pleine pleinement plus plus de pour pour le pouvez qu qualité que qui réseau sa sans se sera ses seul si son sont sous suite sur sur le temps total totale tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une vers vidéo vie voir vos votre vous vous avez vue à à la également équipe été êtes être
blown soufflé
broadcast a afin afin de au aussi autre aux avec avez campagnes ce cette chaque comme dans dans le de de la de l’ depuis des diffuser diffusez diffusion diffusion en direct diffusé diffusées diffusés du d’un en est et et de faire flux grâce à images la le les marketing médias même nous offre où par pendant plusieurs podcast pour qu que qui radio radiodiffusion sans se streaming sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les un une vidéo vidéos vous à à la également émission émissions être
series a au autres avec avoir ce championnats chaque collection comme comment dans dans le de des deux du encore est faire gamme ils jeux le ligne lorsque mais même ou par partie plus plus de plusieurs pour pro qu que qui sa saison series sur série séries tous tous les tout toute toutes toutes les très un une votre à également

Tradução de inglês para francês de full blown broadcast series

inglês
francês

EN The goal is to compare the existing broadcast technologies such as DVB-T2 and DAB+ with 5G Broadcast and to measure pure 5G Broadcast performance.

FR L?objectif est de comparer les technologies de diffusion existantes telles que le DVB-T2 et le DAB+ avec la diffusion 5G Broadcast et de mesurer les performances de  diffusion de cette dernière.

inglês francês
broadcast diffusion
g l
performance performances
dab dab
goal objectif
technologies technologies
measure mesurer
as telles
with avec
and et
to compare comparer

EN Blown glass ornaments. Hand-painted blown glass Christmas tree decorations. Different collections of ornaments and decorations are p...

FR Boules de Noël, boules pour sapin: dans cette catégorie vous trouverez des boules en verre soufflé réalisées de manière artisanale en...

inglês francês
glass verre
christmas noël
blown soufflé
of de

EN Blown glass ornaments. Hand-painted blown glass Christmas tree decorations. Different collections of ornaments and decorations are p...

FR Boules de Noël, boules pour sapin: dans cette catégorie vous trouverez des boules en verre soufflé réalisées de manière artisanale en...

inglês francês
glass verre
christmas noël
blown soufflé
of de

EN From full-blown broadcast series to social media quick-hits, our Remote Content Studios provide rapid video content development quickly and affordably

FR Qu?il s?agisse d?une série télévisée à part entière ou d?un succès rapide sur les médias sociaux, nos studios de contenu à distance permettent de développer rapidement du contenu vidéo à un prix abordable

inglês francês
series série
remote distance
content contenu
studios studios
provide permettent
affordably abordable
full entière
development développer
to à
video vidéo
quickly rapidement
quick rapide
social media sociaux
media médias
our nos
from du

EN There are all kinds: those usually broadcast on the FM band, these broadcast a single style of music and you can also listen to Internet radio in the context of a specific event.

FR Il en existe de toutes sortes: celles habituellement diffusées sur la bande FM, celles ne diffusant qu'un seul style de musique et vous pouvez également écouter une radio Internet dans le cadre d'un événement précis.

inglês francês
kinds sortes
usually habituellement
fm fm
band bande
style style
internet internet
context cadre
event événement
music musique
radio radio
of de
also également
listen et
in en
broadcast diffusé
on sur
a une
you vous
are existe

EN Broadcast use is not allowed. Please contact us if you wish to use the music for Broadcast.

FR L'utilisation de la radiodiffusion n'est pas autorisée. Veuillez nous contacter si vous souhaitez utiliser la musique pour radiodiffusion.

inglês francês
broadcast radiodiffusion
please veuillez
if si
contact contacter
the la
not pas
allowed autorisé
music musique
wish souhaitez
you vous

EN Broadcast Details STRONGER TOGETHER, TOUS ENSEMBLE will air on hundreds of platforms, including live, simultaneous French translation on ICI ARTV, SériesPlus, VRAK, V, and Unis TV. Visit StrongerTogetherCanada.ca for broadcast and talent updates.

FR Les détails de diffusion STRONGER TOGETHER, TOUS ENSEMBLE sera diffusé sur une centaine de plateformes, dont ICI ARTV, SériesPlus, VRAK, V et Unis TV qui proposeront l’événement avec des sous-titres en français en direct.

inglês francês
details détails
platforms plateformes
ici ici
v v
tv tv
will sera
ensemble ensemble
broadcast diffusé
tous tous
of de
live direct
on sur
including avec
together together
hundreds centaine
french français
and et

EN Alberta: CFWE (various call numbers) will broadcast the Edmonton concert province-wide. Complete 7-hour broadcast available on Hawk Radio in Hobbema, home to Samson Cree Nation.

FR Alberta : La station CFWE (differént indicatifs d?appel) diffusera le concert d?Edmonton a l?échelle de la province. Diffusion intégrale d?une durée de 7 heures sur les ondes de Hawk Radio de Hobbema, ville de la nation crie de Samson.

inglês francês
alberta alberta
call appel
edmonton edmonton
concert concert
samson samson
province province
complete intégrale
hour heures
radio radio
nation nation
broadcast diffusion
on sur
numbers les

EN For BROADCAST, please submit the following broadcast details:

FR Pour une DIFFUSION, veuillez soumettre les renseignements suivants :

inglês francês
broadcast diffusion
submit soumettre
details renseignements
please veuillez
the une
for pour

EN With a function that allowed synchronization with the video decks used for broadcast and film production, it became an international standard among broadcast and movie companies

FR Grâce à une fonction permettant la synchronisation avec les magnétoscopes utilisés à l’époque en broadcast et en production cinéma, il est devenu un standard international auprès des structures de broadcast et de films

inglês francês
synchronization synchronisation
production production
standard standard
it il
international international
with auprès
function fonction
the la
a un
used utilisé
became est
and à
among de

EN For BROADCAST, please submit the following broadcast details:

FR Pour une DIFFUSION, veuillez soumettre les renseignements suivants :

inglês francês
broadcast diffusion
submit soumettre
details renseignements
please veuillez
the une
for pour

EN Monitor media coverage across online, print, broadcast, podcasts, and social media with an easy-to-use tool. Monitor topics wherever you need with broad content coverage of online, print, broadcast,

FR Surveillez la couverture médiatique en ligne, dans la presse écrite, l'audiovisuel, les podcasts et les réseaux sociaux avec un outil facile à utiliser. Surveillez les sujets où que vous soyez avec

inglês francês
monitor surveillez
coverage couverture
podcasts podcasts
tool outil
online en ligne
easy facile
topics sujets
an un
use utiliser
social media sociaux
print presse
to à
with avec

EN Monitor media coverage across online, print, broadcast, podcasts, and social media with an easy-to-use tool. Monitor topics wherever you need with broad content coverage of online, print, broadcast,

FR Surveillez la couverture médiatique en ligne, dans la presse écrite, l'audiovisuel, les podcasts et les réseaux sociaux avec un outil facile à utiliser. Surveillez les sujets où que vous soyez avec

inglês francês
monitor surveillez
coverage couverture
podcasts podcasts
tool outil
online en ligne
easy facile
topics sujets
an un
use utiliser
social media sociaux
print presse
to à
with avec

EN There are all kinds: those usually broadcast on the FM band, these broadcast a single style of music and you can also listen to Internet radio in the context of a specific event.

FR Il en existe de toutes sortes: celles habituellement diffusées sur la bande FM, celles ne diffusant qu'un seul style de musique et vous pouvez également écouter une radio Internet dans le cadre d'un événement précis.

inglês francês
kinds sortes
usually habituellement
fm fm
band bande
style style
internet internet
context cadre
event événement
music musique
radio radio
of de
also également
listen et
in en
broadcast diffusé
on sur
a une
you vous
are existe

EN For BROADCAST, please submit the following broadcast details:

FR Pour une DIFFUSION, veuillez soumettre les renseignements suivants :

inglês francês
broadcast diffusion
submit soumettre
details renseignements
please veuillez
the une
for pour

EN For BROADCAST, please submit the following broadcast details:

FR Pour une DIFFUSION, veuillez soumettre les renseignements suivants :

inglês francês
broadcast diffusion
submit soumettre
details renseignements
please veuillez
the une
for pour

EN So, should you broadcast your podcast on Youtube? Yes, of course! The question is: how to broadcast it correctly to attract an even larger audience? If you ask your friends, colleagues or family on which?

FR Grâce à ce Social Media Manager, vous pouvez non seulement créer et planifier un nombre illimité de publications sur Twitter, Facebook, Instagram et Linkedin, mais vous pouvez aussi analyser leur impact sur la croissance de…

inglês francês
of de
an un
on sur
your vous

EN From June 1 to 3, ENENSYS will be exhibiting at Broadcast Asia 2022  in Singapore. Broadcast Asia brings together the most influential regional broadcasters, media and entertainment professionals.?

FR Rennes ? 1er février 2022 ? ENENSYS Technologies, fournisseur leader de solutions de diffusion de médias, est heureux d?annoncer un nouveau succès pour sa solution PCIe SatXpress en collaboration?

inglês francês
june février
broadcast diffusion
media médias
in en

EN When you spot the signs of a potential problem you’ll be able to take action fast, before it spirals into a full-blown crisis and spills over into the news media

FR Lorsque vous repérez les premiers signes d’un éventuel problème, vous serez en mesure d’agir au plus vite, avant que la crise ne prenne de l’ampleur et ne se propage dans les médias

inglês francês
signs signes
crisis crise
problem problème
media médias
when lorsque
fast vite
the la
take prenne
of de
to avant
and et

EN It is metadata-driven, system and repository neutral, and intelligent, providing you the full-blown efficiency of a true federated solution

FR Il est axé sur les métadonnées, indépendant vis-à-vis du système et des référentiels, et intelligent, vous offrant toute l’efficacité d’une véritable solution fédérée

inglês francês
repository référentiels
intelligent intelligent
providing offrant
solution solution
metadata métadonnées
it il
system système
a toute
and et
you vous
true véritable

EN Whether writing down ideas, creating full-blown compositions, or reviewing scores, you have the freedom to create wherever you?re comfortable.

FR Qu'il s'agisse de noter des idées, de créer des compositions complètes ou de réviser des partitions, vous avez la liberté de créer là où vous vous sentez le mieux.

inglês francês
compositions compositions
reviewing réviser
full complètes
or ou
freedom liberté
ideas idées
scores des
create créer
to mieux
have de

EN With a single click you can create simple electric lines and full-blown lightning bolts. The included layer styles make it easy to colorize the brushes to look like real electricity.

FR D’un simple clic, vous pouvez créer des lignes électriques simples et de véritables éclairs. Avec les styles de calque inclus, colorisez facilement les pinceaux pour leur donner l’apparence de l’électricité.

inglês francês
click clic
included inclus
brushes pinceaux
real véritables
styles styles
electric électriques
create créer
with avec
a l
you vous
simple simple
and et
the leur
lines de

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

FR Planifiez en un clin d’œil de longues aventures avec le planificateur multi-jours qui propose des suggestions pour la nuit (en tente, en refuge ou en trek).

inglês francês
plan planifiez
longer longues
adventures aventures
planner planificateur
or ou
a un
day de
in en

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.

FR Planifiez en un clin d’œil de longues aventures avec le planificateur multi-jours qui propose des suggestions pour la nuit (en tente, en refuge ou en trek).

inglês francês
plan planifiez
longer longues
adventures aventures
planner planificateur
or ou
a un
day de
in en

EN I can produce reports for management quickly with this tool […] If you aren't in a position to purchase the full-blown SolarWinds Network Performance Monitor, then the Engineer's Toolset is the bare minimum you should get.

FR Grâce à cet outil, je peux générer rapidement des rapports pour l’équipe de direction […] Si vous ne pouvez pas acheter la version complète de SolarWinds NPM, munissez-vous au moins d’Engineer’s Toolset qui propose des outils essentiels.

EN I will be really sharp and honest with you. Just like any other business, online business is a real, full blown business that requires investment of time and some money.

FR Je serai vraiment vif et honnête avec vous. Comme toute autre entreprise, les affaires en ligne sont une véritable entreprise à part entière qui nécessite un investissement en temps et en argent.

inglês francês
honest honnête
other autre
online en ligne
requires nécessite
will be serai
i je
investment investissement
money argent
business entreprise
really vraiment
full entière
you vous
a un
like comme
time temps
and à
of une
that qui
with toute

EN SeoToaster CRM features a mobile-friendly landing pages builder, full blown content management system, and web store in one product.

FR SeoToaster CRM propose un constructeur de pages de renvoi adapté aux mobiles, un système de gestion de contenu (CMS) complet et une boutique en ligne en un seul produit.

inglês francês
crm crm
builder constructeur
full complet
mobile mobiles
content management system cms
content contenu
system système
store boutique
in en
product produit
a un
pages pages
management gestion
and et

EN SeoToaster CRM is ideal for any website-centric organization or campaign, as it ships with its own mobile friendly landing pages builder, full blown Content Management System, and web store supporting... Read more

FR SeoToaster CRM est idéal pour toute entreprise ou campagne axée sur la création des sites web, car elle est livrée avec son propre constructeur de pages de renvoi convivial et adapté aux mobiles, son... Lire la suite

inglês francês
crm crm
ideal idéal
campaign campagne
mobile mobiles
friendly convivial
builder constructeur
or ou
organization entreprise
pages pages
its de
is est
read lire
it elle
as car
and et
with toute
website web

EN Made up of 50% Sativa and 50% Indica, she carries a stone (or rather a boulder) that hits you with an equal amount of physical and cerebral force, resulting in a full blown body buzz.

FR Composée de 50% d'Indica et 50% de Sativa, elle provoque un effet qui frappe autant le corps que l'esprit, pour une sensation corporelle totale.

inglês francês
sativa sativa
resulting effet
body corps
of de
a un
rather que
and et
full totale
that qui

EN Manage e-commerce operations in a full-blown dashboard: performance analytics, customer/order management, discounts, abandoned carts, & more.

FR Gérez des opérations de commerce électronique au moyen d'un tableau de bord complet : statistiques de performance, gestion des clients et des commandes, rabais, paniers abandonnés et plus.

inglês francês
analytics statistiques
customer clients
discounts rabais
more plus
full complet
operations opérations
performance performance
commerce commerce
dashboard tableau de bord
e électronique
e-commerce commerce électronique
order commandes
management gestion
manage gérez
abandoned abandonné
a dun

EN Our experts will show you how to transform your startup into a full blown unicorn.

FR Nos experts vous montreront comment transformer votre jeune entreprise en licorne à part entière.

inglês francês
experts experts
startup entreprise
unicorn licorne
full entière
our nos
to à
into en
how comment
you vous
transform transformer
your votre

EN He-Man is coming to Netflix in live-action form, as Mattel and Netflix sound out a deal to develop Masters of the Universe into a full-blown movie for

FR He-Man arrive sur Netflix sous forme d'action en direct, alors que Mattel et Netflix concluent un accord pour développer Masters of the Universe en un

inglês francês
netflix netflix
form forme
deal accord
action daction
live direct
masters masters
universe universe
a un
of of
in en
and et
develop développer
for pour

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

FR Planifiez en un clin d’œil de longues aventures avec le planificateur multi-jours qui propose des suggestions pour la nuit (en tente, en refuge ou en trek).

inglês francês
plan planifiez
longer longues
adventures aventures
planner planificateur
or ou
a un
day de
in en

EN Antimicrobial resistance (AMR) is a serious health threat with the potential to become a full-blown...

FR La résistance aux antimicrobiens (RAM) est une grave menace pour la santé, susceptible de se...

inglês francês
resistance résistance
serious grave
threat menace
health santé
the la
a une
is est

EN Antimicrobial resistance (AMR) is a serious health threat with the potential to become a full-blown...

FR La résistance aux antimicrobiens (RAM) est une grave menace pour la santé, susceptible de se...

inglês francês
resistance résistance
serious grave
threat menace
health santé
the la
a une
is est

EN Manage e-commerce operations in a full-blown dashboard: performance analytics, customer/order management, discounts, abandoned carts, & more.

FR Gérez des opérations de commerce électronique au moyen d'un tableau de bord complet : statistiques de performance, gestion des clients et des commandes, rabais, paniers abandonnés et plus.

inglês francês
analytics statistiques
customer clients
discounts rabais
more plus
full complet
operations opérations
performance performance
commerce commerce
dashboard tableau de bord
e électronique
e-commerce commerce électronique
order commandes
management gestion
manage gérez
abandoned abandonné
a dun

EN We saw a wave of protectionist measures in the 70’s, 80’s and 90’s including full blown expropriations

FR Les années 70 à 90 ont été marquées par des vagues de mesures protectionnistes allant jusqu’à l’expropriation pure et simple

inglês francês
wave vagues
measures mesures
including jusqu
of de
and à
the allant

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

FR Planifiez en un clin d’œil de longues aventures avec le planificateur multi-jours qui propose des suggestions pour la nuit (en tente, en refuge ou en trek).

inglês francês
plan planifiez
longer longues
adventures aventures
planner planificateur
or ou
a un
day de
in en

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

FR Planifiez en un clin d’œil de longues aventures avec le planificateur multi-jours qui propose des suggestions pour la nuit (en tente, en refuge ou en trek).

inglês francês
plan planifiez
longer longues
adventures aventures
planner planificateur
or ou
a un
day de
in en

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

FR Planifiez en un clin d’œil de longues aventures avec le planificateur multi-jours qui propose des suggestions pour la nuit (en tente, en refuge ou en trek).

inglês francês
plan planifiez
longer longues
adventures aventures
planner planificateur
or ou
a un
day de
in en

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

FR Planifiez en un clin d’œil de longues aventures avec le planificateur multi-jours qui propose des suggestions pour la nuit (en tente, en refuge ou en trek).

inglês francês
plan planifiez
longer longues
adventures aventures
planner planificateur
or ou
a un
day de
in en

EN With a single click you can create simple electric lines and full-blown lightning bolts. The included layer styles make it easy to colorize the brushes to look like real electricity.

FR D’un simple clic, vous pouvez créer des lignes électriques simples et de véritables éclairs. Avec les styles de calque inclus, colorisez facilement les pinceaux pour leur donner l’apparence de l’électricité.

inglês francês
click clic
included inclus
brushes pinceaux
real véritables
styles styles
electric électriques
create créer
with avec
a l
you vous
simple simple
and et
the leur
lines de

EN We're all for moderate, tasteful cheer, just as we support both full-blown North Pole explosions and downright yuletide escapists

FR Nous sommes en faveur d'une joie modérée et de bon goût, tout comme nous soutenons les explosions du pôle Nord et les escapades de Noël

inglês francês
north nord
pole pôle
explosions explosions
support soutenons
as comme
we nous
all de
and et
were le

EN These partnerships can range from a simple mention in the influencer’s typical content to full-blown ad campaigns or commercials

FR Ces partenariats peuvent aller d'une simple mention dans le contenu typique de l'influenceur à de véritables campagnes publicitaires

inglês francês
partnerships partenariats
simple simple
mention mention
typical typique
content contenu
campaigns campagnes
can peuvent
to à
the le
ad publicitaires
from de
in dans

EN Start an influencer gifting program, devise full-blown activations around a special launch, run a contest, encourage the creation of UGC

FR Lancez un programme de cadeaux aux influenceurs, concevez des activités complètes autour d'un lancement spécial, organisez un concours, encouragez la création de UGC

inglês francês
influencer influenceurs
program programme
contest concours
encourage encouragez
full complètes
a un
launch lancement
creation création
the la
of de

EN View histograms, blown highlights, shadows and tones

FR Affichez les histogrammes, les tons clairs, foncés ou moyens éclatés

inglês francês
tones tons
view affichez
and les

EN Handsome thinking black young man in focus looks at camera goes mind blown showing explosion of ideas posing on background.

FR Un jeune homme noir, joli et réfléchi, qui se concentre sur la caméra, s'emballe en montrant l'explosion d'idées posant sur fond sonore.

inglês francês
black noir
camera caméra
showing montrant
posing posant
background fond
young jeune
in en
focus concentre
on sur
man homme

EN Macro Shot of Dandelion being blown in super slow motion. Filmed on high speed cinematic camera at 1000 fps.

FR Capture d'écran détaillée du mouvement super lent des bulles de bière en verre

inglês francês
being du
slow lent
motion mouvement
of de
in en
super super

EN For many, their property and livelihoods were literally blown away.

FR Les biens et les moyens de subsistance de beaucoup d’habitants sont partis en fumée.

inglês francês
livelihoods moyens de subsistance
property biens
away de
and et

EN Why jump up to adjust settings only to return to a blown-out image? Key Light replaces hard-to-reach knobs with a direct Wi-Fi connection to your PC

FR Marre de vous lever pour ajuster l'éclairage et de finir avec une image surexposée ? Le panneau lumineux Key Light remplace les molettes difficiles d'accès par une connexion Wi-Fi directe à votre PC

inglês francês
image image
key key
replaces remplace
direct directe
connection connexion
pc pc
hard difficiles
to à
your votre
adjust ajuster
only le
a une
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções