Traduzir "events outside" para francês

FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.

• panneau Événements
• événements sont classés
• différents onglets
• Événements à venir
• Événements

FR À compter du 14/10/2020, il n'est plus possible de créer des Événements. Vous ne pourrez plus créer de nouveaux Événements, recevoir des notifications pour des Événements planifiés par l'utilisateur ni accéder à vos Événements planifiés.

• n'est plus possible
• créer des Événements
• pourrez plus créer
• nouveaux Événements
• recevoir des notifications
• Événements

FR Seront considérés comme des évènements de force majeure tous les évènements extérieurs aux Parties et irrésistibles rendant impossible l’exécution des obligations

• évènements de force
• irrésistibles rendant impossible
• obligations

FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.

• Lab des conférences
• séances d'information
• formations
• évènements culturels

FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.

• pages Événements
• événements à venir

FR Restez informé des événements et actualités récentes des solutions de gestion de la performance d’entreprise CCH Tagetik ainsi que des événements Wolters Kluwer. Inscrivez-vous et découvrez nos dernières actualités !

• événements Wolters Kluwer
• Inscrivez-vous
• découvrez nos dernières

FR En gros, avec ce plugin, vous pouvez présenter des événements et vendre des billets pour eux. Vous pouvez même laisser les autres soumettre leurs propres événements et les facturer. C'est comme une place de marché pour les événements.

• gros
• plugin
• vendre des billets
• eux
• pouvez même laisser
• soumettre leurs propres
• facturer

FR Une liste dynamique d'événements et d'opportunités en rapport avec l'éducation en situations d'urgence. Faites défiler la liste des événements à venir ou filtrez-les pour trouver des événements spécifiques. 

• liste dynamique d'événements
• d'opportunités en rapport
• l'éducation en situations
• événements à venir
• filtrez-les pour trouver
• événements spécifiques

FR Réaliser des événements en ligne n’aura jamais été aussi simple | XING Events

• Réaliser des événements
• ligne
• Events

FR Finalement, l'Académie Digital Main Street regroupe des activités, des guides pratiques et des outils pour vous aider avec votre transformation numérique. Veuillez consulter notre onglet Événements pour savoir ce qui aura lieu sous peu.

• Finalement
• l'Académie Digital Main
• regroupe des activités
• guides pratiques
• transformation numérique
• Événements pour savoir

FR Formations et événements de Cognex Comme beaucoup d'entreprises, nous avons annulé les conférences et les salons professionnels et sommes passés d'événements physiques à des événements virtuels

• Formations
• événements de Cognex
• beaucoup d'entreprises
• salons professionnels
• sommes passés d'événements
• événements virtuels

FR L'hôtel se fera un plaisir de vous aider à composer le menu idéal ou le buffet pour tous vos évènements, galas, évènements d'affaires et évènements privés.

• L'hôtel se fera
• composer le menu
• évènements
• galas
• évènements d'affaires

FR Principalement opérateur de navettes internes pour des entreprises, Bluestation propose également ses services pour des événements plus ponctuels (séminaires, soirées d’entreprise, événements particuliers, etc.).

• événements plus ponctuels
• séminaires
• soirées
• événements particuliers

FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.

• Lab des conférences
• séances d'information
• formations
• évènements culturels

FR Finalement, l'Académie Digital Main Street regroupe des activités, des guides pratiques et des outils pour vous aider avec votre transformation numérique. Veuillez consulter notre onglet Événements pour savoir ce qui aura lieu sous peu.

• Finalement
• l'Académie Digital Main
• regroupe des activités
• guides pratiques
• transformation numérique
• Événements pour savoir

FR Vous pouvez contribuer à la création d'un riche programme d'événements publics au Globe en faisant un don maintenant,, ou en louant le Globe pour un événement privé.

• création d'un riche
• faisant un don
• louant le Globe
• événement

FR Spécialiste de l’événementiel depuis plus de vingt ans sur le bassin lémanique, Switch ON vous conseille et vous accompagne sur l’organisation et l’animation de vos événements, publics ou privés, professionnels ou particuliers.

• bassin lémanique
• événements
• publics
• privés
• professionnels

FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.

• pages Événements
• événements à venir

FR « Pour diriger une entreprise, il faut s’intéresser aux événements. L’important est d’être en mesure de réagir à ce qui est, bien souvent, une combinaison d’événements. »

• diriger une entreprise
• faut
• événements
• mesure de réagir
• souvent
• combinaison

FR Si une page Événements est définie sur Calendrier, son flux RSS n’affiche que les événements du mois en cours. Définissez la vue Liste pour permettre au flux RSS d’extraire tous les événements à venir.

• Calendrier
• flux RSS
• événements du mois
• cours
• Définissez la vue
• permettre au flux

FR Il n’est pas possible de configurer des événements récurrents ou qui se répètent. Vous pouvez dupliquer manuellement des événements pour créer des événements identiques sans saisir à nouveau les mêmes informations.

• possible de configurer
• événements récurrents
• répètent
• pouvez dupliquer manuellement
• événements pour créer
• nouveau les mêmes

FR Chaque page Événements accepte jusqu’à 350 événements par mois, et peut afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.

• page Événements accepte
• événements par mois
• afficher
• événements à venir
• événements

FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.

• avez proposé
• Lorsque
• Afficher les événements
• activée
• pouvez afficher
• événements

FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.

• section Événements
• cochez
• passés
• date est cochée
• tags de date

FR En vue Calendrier, les événements passés sont toujours affichés. Le style est le même pour les événements passés et pour les événements à venir.

• vue Calendrier
• affichés
• événements passés

FR Les évènements caritatifs font partie des évènements les plus difficiles à organiser. Non seulement vous devez prendre en compte tous les aspects liés à tous les évènements, mais vous devez en plus soutenir une bonne cause.

• évènements caritatifs font
• organiser
• seulement vous devez
• évènements
• bonne

FR Des photos de votre chat Croquette à l'intérieur. De l'art indépendant à l'extérieur. Offrez une skin ou une housse de protection stylée à votre Macbook ou PC portable, et un tapis de souris original à votre bureau.

• Croquette à l'intérieur
• Offrez une skin
• housse de protection
• Macbook
• PC portable
• tapis de souris

FR Comme le cadre du miroir fera face à cet endroit, la mesure d'une bordure extérieure à l'autre doit être égale à 5 ½ po.

• cadre du miroir
• face à cet
• mesure d'une bordure

FR CONSEIL 1: Quand il fait froid dehors, ce n’est pas recommandé de peinturer à l'extérieur ou dans le garage

• CONSEIL
• dehors
• recommandé de peinturer
• l'extérieur
• garage

FR Si vous ne trouvez pas le pays que vous recherchez, nous craignons que votre demande ne relève pas du champ d'application du site RGPD et ne relève pas de nos services en tant que délégué à la protection des données de l'UE/EEE.

• recherchez
• tant que délégué
• protection des données
• l'UE

FR ServiceFournir des services aux autres, à l'intérieur ou à l'extérieur de la fraternité, est un moyen incroyable de renforcer votre rétablissement et de trouver un sens en dehors de votre utilisation d'Internet et de la technologie

• l'intérieur
• rétablissement
• trouver un sens
• d'Internet
• technologie

FR Un thème fréquemment évoqué avec les clients est celui des transferts de données hors de l'EEE.Le RGPD établit des règles très strictes pour la migration de données hors de portée de sa protection

• thème fréquemment évoqué
• clients est celui
• transferts de données
• protection

FR De même, si le robinet extérieur est muni d'un robinet d'arrêt à l'intérieur, il faudra le fermer et le vidanger vers l'extérieur pour éviter la rupture des tuyaux causée par le gel.

• d'un robinet d'arrêt
• l'intérieur
• faudra le fermer
• vidanger vers l'extérieur
• éviter la rupture

FR Toutefois, en raison de l'utilisation de cookies tiers, il est possible que les données collectées soient transférées en dehors de l'Union européenne, car ces cookies peuvent être hébergés en dehors de l'Espace économique européen. 

• Toutefois
• raison de l'utilisation
• cookies tiers
• collectées soient transférées
• dehors de l'Union
• car ces cookies
• hébergés en dehors
• l'Espace économique européen

FR Il s'agit d'une lampe portable que vous pouvez facilement transporter n'importe où dans votre maison, que ce soit à l'extérieur ou à l'extérieur.

• s'agit d'une lampe
• pouvez facilement transporter
• soit à l'extérieur

FR ne transférez pas vos données en dehors de l'UE ne transférez pas vos données en dehors de l'UE ou de pays reconnus par la Commission européenne comme possédant un niveau de protection insuffisant

• dehors de l'UE
• niveau de protection

FR Les tunnels extérieurs sont une grande zone ouverte qui relie les tunnels supérieurs au spawn des terroristes. Les tunnels comprennent le tunnel supérieur, le tunnel inférieur et le tunnel extérieur.

• grande zone ouverte
• relie les tunnels
• spawn des terroristes
• supérieur
• tunnel inférieur
• tunnel

FR Certains des renseignements que nous recueillons peuvent être stockés et traités sur des serveurs qui sont situés à l’extérieur du territoire de votre résidence, y compris à l’extérieur de votre pays

• Certains des renseignements
• pays

FR Seinfeld sex quotes Malaurie a le droit à une surprise, un gangbang très chaud

• Seinfeld sex quotes
• a le droit
• surprise
• gangbang très chaud

FR Il relève de la responsabilité de chaque client de déterminer si le transfert et le stockage de ses données hors du Québec ou du Canada satisfont à ses exigences de sécurité et de confidentialité des données au titre de la loi québécoise.

• client de déterminer
• transfert
• hors du Québec
• exigences de sécurité
• confidentialité des données

FR Les renseignements sur la santé devant être stockés, utilisés ou divulgués hors de l’Alberta peuvent être soumis à certaines obligations au titre de la HIA préalablement auxdits stockage, utilisation et divulgation hors de l’Alberta

• devant être stockés
• utilisés
• soumis à certaines
• préalablement auxdits stockage
• utilisation

FR Il est de la responsabilité de chaque client de déterminer si le transfert et le stockage de ses données hors de l’Alberta ou du Canada satisfont à ses exigences de sécurité et de protection de la vie privée au titre de la HIA.

• exigences de sécurité
• privée au titre

FR Si vous ne trouvez pas le pays que vous recherchez, nous craignons que votre demande ne relève pas du champ d'application du site RGPD et ne relève pas de nos services en tant que délégué à la protection des données de l'UE/EEE.

• recherchez
• tant que délégué
• protection des données
• l'UE

FR Si celui-ci doit entrer dans le champ depuis l'extérieur, positionnez-le en dehors de l'image d'aperçu

• celui-ci doit entrer
• champ depuis l'extérieur
• positionnez-le en dehors
• l'image d'aperçu

FR Par exemple, commencez par filmer à l'intérieur en zoomant par la fenêtre vers l'extérieur, puis zoomez vers l'intérieur, puis réalisez un panoramique sur les invités assis et enfin zoomez sur les mariés.

• exemple
• commencez par filmer
• l'intérieur en zoomant
• fenêtre vers l'extérieur
• puis zoomez vers
• invités assis

FR Un thème fréquemment évoqué avec les clients est celui des transferts de données hors de l'EEE.Le RGPD établit des règles très strictes pour la migration de données hors de portée de sa protection

• thème fréquemment évoqué
• clients est celui
• transferts de données
• protection

FR Vous ne pouvez pas avoir accès au formulaire de demande d’inscription du choix de ne pas participer au programme en ligne si vous êtes à l’extérieur du Canada ou si votre adresse IP n’est pas associée au Canada.

• formulaire de demande
• participer au programme
• Canada
• adresse IP

FR Prévoyez des occasions d'interagir en dehors du travail : Prévoyez des occasions pour votre équipe de créer des liens en dehors du bureau

• Prévoyez des occasions
• dehors du travail
• équipe de créer
• liens en dehors
• bureau

FR Il s'agit d'une lampe portable que vous pouvez facilement transporter n'importe où dans votre maison, que ce soit à l'extérieur ou à l'extérieur.

• s'agit d'une lampe
• pouvez facilement transporter
• soit à l'extérieur

FR Les ressortissants hors de l'Union Européenne demandant une livraison hors de l'Union Européenne sont éligibles à la détaxe

• hors de l'Union