Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "outside offset printing" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outside offset printing" de inglês para francês

Traduções de outside offset printing

"outside offset printing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

outside a ainsi au aussi autre aux avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c cas ce cela ces cette chaque comme comment dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ dehors depuis des deux doit dont du d’un d’une elle en en dehors en dehors de entre espace est et et de externe externes extérieur faire fois grâce à hors hors de il il est ils intérieur jamais je la la première le les leur leurs lorsque mais même ne non notre nous nous avons ont où par par exemple par le partie pas pas de pendant personnel peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez première qu que qui ressources s sa sans se ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes travail très un une utilisation utiliser vers ville vos votre vous vous avez vue à à la également équipe états été êtes être
offset compensation offset
printing carton documents données d’impression impression impressions imprimante imprimantes imprimer imprimerie imprimés l’impression options papier par travail édition

Tradução de inglês para francês de outside offset printing

inglês
francês

EN Heat-set printing inks are used in web-fed offset printing. They dry through evaporation of their mineral oil content in drying furnaces. This is accomplished with hot air at temperatures from 120 to 150°C.

FR Les encres d’impression Heat set sont utilisées dans l’impression « web-fed offset ». Elles sèchent par évaporation de leur huile minérale dans des fours de séchage.

inglês francês
inks encres
offset offset
mineral minérale
oil huile
drying séchage
heat heat
set set
of de
used utilisé
in dans
are sont

EN Prepress and printing systems that make your commercial offset printing operation

FR Des systèmes pré-presse et d?impression qui permettent à votre entreprise d?être plus économique, plus écologique et plus conviviale

inglês francês
printing impression
systems systèmes
your votre
commercial entreprise
that qui
and à

EN The different printing methods (Offset, flexography and screen printing) allow a wide range of colours and results (bright, matte, glitter).

FR Les différents moyens d'impression (Offset, Flexographie, Sérigraphie) permettent un large éventail de couleurs et de rendus (brillant, mat, paillettes...).

inglês francês
methods moyens
offset offset
allow permettent
wide large
bright brillant
matte mat
glitter paillettes
a un
of de
different différents
and et

EN The various ways of printing (offset, flexography, screen and digital printing) allow a wide range of colours and rendered (glossy, matte, glitter...).

FR Les différents moyens d'impression (Offset, Flexographie, Sérigraphie, Numérique) permettent un large éventail de couleurs et de rendus (brillant, mat, paillettes...).

inglês francês
ways moyens
offset offset
allow permettent
wide large
rendered rendus
glossy brillant
matte mat
glitter paillettes
of de
digital numérique
a un
and et

EN The Saphira Blanket Pro 100 is a printing blanket for conventional sheetfet offset printing

FR Le blanchet Saphira Pro 100 est un blanchet d'impression pour l'impression offset conventionnelle à feuilles

inglês francês
offset offset
a un
the le
is est
pro pro
for pour

EN Inside & outside offset printing for the complete branding experience

FR Possibilités nombreuses en terme de dimensions et branding pour mettre en valeur votre marque et produit

inglês francês
branding branding
outside de
inside en
the mettre

EN Inside & outside offset printing finished with class

FR Impression offset intérieure et extérieure toute en élégance

inglês francês
offset offset
printing impression
with toute
inside en
outside extérieure

EN Inside & outside offset printing for the complete branding experience

FR Possibilités nombreuses en terme de dimensions et branding pour mettre en valeur votre marque et produit

inglês francês
branding branding
outside de
inside en
the mettre

EN Inside & outside offset printing finished with class

FR Impression offset intérieure et extérieure toute en élégance

inglês francês
offset offset
printing impression
with toute
inside en
outside extérieure

EN Inside & outside offset printing for the complete branding experience

FR Possibilités nombreuses en terme de dimensions et branding pour mettre en valeur votre marque et produit

inglês francês
branding branding
outside de
inside en
the mettre

EN Inside & outside offset printing finished with class

FR Impression offset intérieure et extérieure toute en élégance

inglês francês
offset offset
printing impression
with toute
inside en
outside extérieure

EN Inside & outside offset printing for the complete branding experience

FR Possibilités nombreuses en terme de dimensions et branding pour mettre en valeur votre marque et produit

inglês francês
branding branding
outside de
inside en
the mettre

EN Inside & outside offset printing finished with class

FR Impression offset intérieure et extérieure toute en élégance

inglês francês
offset offset
printing impression
with toute
inside en
outside extérieure

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies

FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

inglês francês
technologies technologies
projects projets
our nos
is sont

EN Everything has been certified by TÜV-Austria. You can use this platform to manage your carbon offset orders and independently select which carbon offset projects you want to support.

FR Cette plateforme en ligne est certifiée par l’association pour le contrôle technique TÜV (TÜV Austria, certificat numéro TA 290 102005531). 

inglês francês
manage contrôle
austria austria
platform plateforme
certified certifié
your ta
this cette
by par

EN The awareness for climate protection within the travel industry is clearly growing; airlines have agreed at international level to offset carbon emissions by investing in carbon offset projects.

FR La sensibilisation à la protection du climat au sein de l'industrie des touristique est en hausse ; les compagnies aériennes ont convenu au niveau international de compenser leurs émissions de CO2 en investissant dans des projets de compensation.

inglês francês
awareness sensibilisation
climate climat
protection protection
agreed convenu
international international
level niveau
offset compensation
investing investissant
travel touristique
emissions émissions
airlines compagnies aériennes
to à
the la
is est
within de
in en
projects projets

EN Since 2006 Mobility customers have been able to offset their CO₂ emissions on a voluntary basis through carbon offset projects run by myclimate

FR Depuis 2006 déjà, les clientes et clients Mobility peuvent choisir de compenser leurs émissions de CO₂ à travers des projets de protection climatique myclimate

EN They can offset unavoidable emissions by supporting recognised carbon offset projects. 

FR Les émissions incompressibles seront compensées par des projets de protection climatique validés. 

inglês francês
emissions émissions
they de
can seront
by par
projects projets

EN they offset their greenhouse gas emissions by 200% (even if we agree on the fact that offsetting is the ?lesser evil? of the solutions; if we didn?t produce C02, we wouldn?t have to offset it);

FR ils compensent à 200% leurs émissions de Gaz à effet de serre (même si on est d’accord sur le fait que la compensation est la « moins pire » des solutions; si on ne produisait pas de C02, on n’aurait pas à le compenser) ;

inglês francês
offset compensation
gas gaz
lesser moins
solutions solutions
emissions émissions
t c
if si
to à
of de
greenhouse serre
didn ne
on sur
wouldn pas
that fait

EN Goal: Having already offset emissions from customer shipping, we will continue to measure and offset our emissions each year as well as exploring ways of reducing emissions with our couriers.

FR Objectif : Ayant déjà compensé les émissions provenant de nos expéditions clients, nous continuerons à mesurer et à compenser nos émissions chaque année, tout en explorant les moyens de réduire les émissions avec nos coursiers.

inglês francês
customer clients
shipping expéditions
year année
exploring explorant
ways moyens
reducing réduire
emissions émissions
will continue continuerons
already déjà
goal objectif
measure mesurer
to à
of de
our nos
from provenant
we nous
with avec

EN Specifically, we focus on offering carbon offset programmes for our passengers to offset their carbon footprint when they fly private

FR Plus précisément, nous nous efforçons de proposer des programmes de compensation carbone à nos passagers afin de compenser leur empreinte carbone lorsqu'ils prennent un vol privé

inglês francês
offering proposer
carbon carbone
offset compensation
programmes programmes
passengers passagers
footprint empreinte
fly vol
to à
private privé
specifically précisément
our nos
we nous
their de

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

inglês francês
technologies technologies
projects projets
our nos
is sont

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

inglês francês
technologies technologies
projects projets
our nos
is sont

EN Everything has been certified by TÜV-Austria. You can use this platform to manage your carbon offset orders and independently select which carbon offset projects you want to support.

FR Cette plateforme en ligne est certifiée par l’association pour le contrôle technique TÜV (TÜV Austria, certificat numéro TA 290 102005531). 

inglês francês
manage contrôle
austria austria
platform plateforme
certified certifié
your ta
this cette
by par

EN they offset their greenhouse gas emissions by 200% (even if we agree on the fact that offsetting is the ?lesser evil? of the solutions; if we didn?t produce C02, we wouldn?t have to offset it);

FR ils compensent à 200% leurs émissions de Gaz à effet de serre (même si on est d’accord sur le fait que la compensation est la « moins pire » des solutions; si on ne produisait pas de C02, on n’aurait pas à le compenser) ;

inglês francês
offset compensation
gas gaz
lesser moins
solutions solutions
emissions émissions
t c
if si
to à
of de
greenhouse serre
didn ne
on sur
wouldn pas
that fait

EN The Bronson comes with 42-44mm offset forks, and this is what we recommend for optimal handling. The size XS come with a 37mm offset 27.5" fork

FR Le Bronson utilise un offset de fourche de 42-44mm et c'est ce que nous préconisons pour un comportement optimal. La taille XS est équipé d'une fourche en 27.5 avec un offset de 37mm.

inglês francês
offset offset
optimal optimal
fork fourche
a un
this ce
size taille
with avec
we nous
and et
come de

EN Goal: Having already offset emissions from customer shipping, we will continue to measure and offset our emissions each year as well as exploring ways of reducing emissions with our couriers.

FR Objectif : Ayant déjà compensé les émissions provenant de nos expéditions clients, nous continuerons à mesurer et à compenser nos émissions chaque année, tout en explorant les moyens de réduire les émissions avec nos coursiers.

inglês francês
customer clients
shipping expéditions
year année
exploring explorant
ways moyens
reducing réduire
emissions émissions
will continue continuerons
already déjà
goal objectif
measure mesurer
to à
of de
our nos
from provenant
we nous
with avec

EN Since 2006 Mobility customers have been able to offset their CO₂ emissions on a voluntary basis through carbon offset projects run by myclimate

FR Depuis 2006 déjà, les clientes et clients Mobility peuvent choisir de compenser leurs émissions de CO₂ à travers des projets de protection climatique myclimate

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

FR Les avantages de l'impression directe sur vêtement ou de l'impression numérique sont généralement la réduction des coûts d'installation par rapport à la sérigraphie

inglês francês
direct directe
garment vêtement
digital numérique
reduction réduction
costs coûts
compared par rapport
or ou
benefits avantages
to à
the la
of de
are sont
typically généralement

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

FR Les avantages de l'impression directe sur vêtement ou de l'impression numérique sont généralement la réduction des coûts d'installation par rapport à la sérigraphie

inglês francês
direct directe
garment vêtement
digital numérique
reduction réduction
costs coûts
compared par rapport
or ou
benefits avantages
to à
the la
of de
are sont
typically généralement

EN The offset printing process for rigid boxes is a mix of beauty and brawn

FR Le processus d’impression offset du coffret carton allie élégance et résistance

inglês francês
offset offset
a l
boxes coffret
the le
and et
process processus

EN Your custom magnetic seal boxes will be printed using a two-step offset printing process

FR Nous imprimons votre boîte à fermeture aimantée avec la méthode offset

inglês francês
seal fermeture
boxes boîte
offset offset
process méthode
your votre
using à
custom la
a nous

EN Keep it simple and eco-friendly with standard bleached corrugated cardboard, or go bold with full-colour offset printing on laminated cardboard. Locally fabricated from 90% recycled content.

FR Jouez la carte minimaliste en profitant de la teinte du carton ondulé blanchi ou bien concevez un design haut en couleur grâce à l'impression offset. Fabriqué localement à partir de 90 % de matériaux recyclés.

inglês francês
offset offset
locally localement
corrugated ondulé
simple un
cardboard carton
or ou
colour couleur
it en
and à
recycled recyclé
keep ce

EN High-volume offset printing in vivid CMYK or PMS. Only alternative inks used. That keeps costs down, quality up and the planet in check.

FR Impression offset pour grands volumes en CMJN ou PMS avec uniquement des encres alternatives. Cela permet de réduire les coûts, d'améliorer la qualité et de préserver la planète.

inglês francês
offset offset
printing impression
cmyk cmjn
pms pms
alternative alternatives
inks encres
volume volumes
quality qualité
or ou
in en
costs coûts
the la
down pour
that cela
used avec
planet planète
and et
up grands

EN Offset printing is great for complex designs with gradients, photography or rich colours

FR L’impression offset est parfaite pour les designs complexes avec des dégradés, de la photo ou des couleurs riches

inglês francês
offset offset
complex complexes
designs designs
gradients dégradés
photography photo
rich riches
colours couleurs
great parfaite
or ou
is est
with avec

EN Professional printing and laminating in Offset Quality, with variable data included

FR Impression et plastification professionnelles en qualité offset avec données variables incluses

inglês francês
printing impression
offset offset
included incluses
quality qualité
and et
data données
variable variables
in en
with avec

EN RFID 13.56 MHz Cards, white or customized with thermal, retransfer or offset printing

FR Cartes RFID 13,56 MHz, blanches ou personnalisées avec impression thermique, retransfert ou offset

inglês francês
rfid rfid
mhz mhz
cards cartes
white blanches
or ou
thermal thermique
offset offset
printing impression
with avec
customized personnalisé

EN With offset or flexo printing available, these shipping boxes will allow you to push your brand’s message among both B2C and B2B customers

FR Avec au choix une impression offset ou en flexographie, la caisse carton éco permettra à votre marque d?être connaissable tant pour vos clients B2B que B2C

inglês francês
offset offset
printing impression
c d
customers clients
or ou
to à
will allow permettra
with avec

EN Whereas, the offset option is great at printing complex designs at high volumes.

FR L?impression offset quant à elle permet d?imprimer à l?inverse d?imprimer des designs complexes en grand volume.

inglês francês
offset offset
complex complexes
designs designs
volumes volume
at à
printing impression
great grand
the elle

EN Thanks to the high-quality cardstock, you can print directly on the wine box with high-volume offset printing in CMYK or PMS

FR Grâce au papier cartonné haut de gamme utilisé, vous pouvez imprimer en grands volumes en offset directement sur la boîte à vin avec les couleurs CMJN ou PMS

inglês francês
box boîte
offset offset
cmyk cmjn
pms pms
volume volumes
or ou
to à
directly directement
in en
you vous
wine vin
the la
with avec

EN Your custom magnetic seal boxes will be printed using a two-step offset printing process

FR Nous imprimons votre boîte à fermeture aimantée avec la méthode offset

inglês francês
seal fermeture
boxes boîte
offset offset
process méthode
your votre
using à
custom la
a nous

EN The offset printing process for rigid boxes is a mix of beauty and brawn

FR Le processus d’impression offset du coffret carton allie élégance et résistance

inglês francês
offset offset
a l
boxes coffret
the le
and et
process processus

EN Keep it simple and eco-friendly with standard bleached corrugated cardboard, or go bold with full-colour offset printing on laminated cardboard. Locally fabricated from 90% recycled content.

FR Le carton naturel offre une surface parfaite pour créer un look minimaliste ou écolo. Fabriqué localement à partir de 90% de carton recyclé. 100% biodégradable et recyclable.

inglês francês
locally localement
recycled recyclé
simple un
cardboard carton
or ou
on le
and à
from partir

EN Offset printing is great for complex designs with gradients, photography or rich colours

FR L’impression offset est parfaite pour les designs complexes avec des dégradés, de la photo ou des couleurs riches

inglês francês
offset offset
complex complexes
designs designs
gradients dégradés
photography photo
rich riches
colours couleurs
great parfaite
or ou
is est
with avec

EN High-volume offset printing in vivid CMYK or PMS. Only alternative inks used. That keeps costs down, quality up and the planet in check.

FR Impression offset pour grands volumes en CMJN ou PMS avec uniquement des encres alternatives. Cela permet de réduire les coûts, d'améliorer la qualité et de préserver la planète.

inglês francês
offset offset
printing impression
cmyk cmjn
pms pms
alternative alternatives
inks encres
volume volumes
quality qualité
or ou
in en
costs coûts
the la
down pour
that cela
used avec
planet planète
and et
up grands

EN With offset or flexo printing available, these shipping boxes will allow you to push your brand’s message among both B2C and B2B customers

FR Avec au choix une impression offset ou en flexographie, la caisse carton éco permettra à votre marque d?être connaissable tant pour vos clients B2B que B2C

inglês francês
offset offset
printing impression
c d
customers clients
or ou
to à
will allow permettra
with avec

EN Whereas, the offset option is great at printing complex designs at high volumes.

FR L?impression offset quant à elle permet d?imprimer à l?inverse d?imprimer des designs complexes en grand volume.

inglês francês
offset offset
complex complexes
designs designs
volumes volume
at à
printing impression
great grand
the elle

EN PDF files are high-resolution EPS vector files suitable for professional use and design (such as large format banners and posters, and for offset printing)

FR Les fichiers PDF sont des fichiers vectoriels EPS haute résolution destinés à un usage et à une conception professionnels (tels que les bannières et affiches grand format et pour l’impression offset)

inglês francês
eps eps
vector vectoriels
banners bannières
posters affiches
offset offset
resolution résolution
pdf pdf
design conception
format format
high haute
large grand
use usage
are sont
files fichiers
such un
and à

EN Our range of Scriptane® PW solvents are used in the formulation of inks for offset printing (or lithography). They stand out because of their very low aromatic content. Spotlight on a Total Ecosolutions labeled products.

FR Nous avons conçu SCRIPTANE® PW, une gamme de solvants pour encres d’imprimerie Offset (ou lithographie). Sa spécificité : une teneur en aromatiques très faible. Zoom sur un produit labellisé Total Ecosolutions.

inglês francês
range gamme
solvents solvants
inks encres
offset offset
lithography lithographie
content teneur
or ou
in en
total total
of de
a un
on sur
very très
the une
low faible

EN 1982 A new method for offset printing is developed by Tetra Pak.

FR 1982 Tetra Pak met au point une nouvelle méthode d'impression offset.

inglês francês
new nouvelle
method méthode
offset offset
tetra tetra
a une
for met

Mostrando 50 de 50 traduções