Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "employees get back" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employees get back" de inglês para francês

Traduções de employees get back

"employees get back" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

employees a aide aider ainsi que au aussi aux avec avons besoin cette client clients collaborateurs communauté dans dans le de elle employés ensemble est groupe il ils le le monde les leur leurs membres même non notre nous nous avons ont ou outils où par partenaires personnel personnes peut peuvent pour pouvez prendre sa salariés ses soit son sont temps tous tout toute toutes travail travaillent travailler un une utilisateurs vous à également équipe équipes être
get a accès accéder afin afin de aider ainsi application apprenez au aurez aussi autre aux avant avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien ce ce que cela ces cette ceux chaque chose choses ci combien comme comment compte connaître connectez conseils contact contacter contrôle créer c’est dans dans le de de base de la de l’ des des astuces des conseils devenez devenir devez donc données dont du d’un en en ligne encore entreprise est et et de eux facile faire fait faites faut fois grâce à gérer il il est ils je jusqu la le les leur leurs lors lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons nous pouvons obtenez obtenir obtiendrez obtiennent on ont ou où page par pas peut peuvent plus plus de pour pourquoi pourrez pouvez pouvons premier prendre produits puis qu quand que quelques qui quoi recevez recevoir ressources réseau s sa sans se sera si simplement site soit solution sommes son sont sur sur le temps tirer tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches télécharger un une utilisation utiliser utilisez voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous obtenez vous pouvez vous voulez vous êtes vue web y a à à faire équipe êtes être
back 3 a afin afin de ainsi alors après arrière au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien ce cela cette chaque comme comment contre dans dans le de de l' de la de l’ de retour depuis des deux donc dos du d’un d’une elle en en arrière encore ensuite entre est et et de facile facilement faire fois grâce à il il est ils jour jusqu la le les leur lorsque mais même n ne non nous nouveau ont ou où par pas pas de pendant plus pour pour le puis qu quand que quelques qui remboursement retour retourner revenir sa sans sauvegarde se sera ses si son sont sous sur sur le sécurité temps toujours tous tout toute toutes un une vers vos votre vous à également être

Tradução de inglês para francês de employees get back

inglês
francês

EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees

FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés

inglês francês
employees employés

EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees

FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés

inglês francês
employees employés

EN get naked, get naked, naked, nudity, get naked, get naked, pink, black and white get naked, get naked, lets get naked, get naked, funny

FR se nu, se déshabiller, nu, nudité, obtenir un nu, obtenir un décor nu, rose, noir et blanc se déshabiller, se tapisser nu, laisse nu, décorer la nue, drôle

inglês francês
lets laisse
funny drôle
nudity nudité
pink rose
and et
naked nue
black noir
white blanc

EN It’s back to school season! We’re ready to welcome you back – here’s what you need to know to get back to school on GO.

FR C'est à nouveau le temps de la rentrée des classes ! Nous sommes prêts à vous accompagner à nouveau – voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin des classes en toute sérénité !

EN Heading back to the office? We’re ready to welcome you back! Here’s what you need to know to get back to the office on GO.

FR Vous retournez au bureau ? Nous sommes prêts à vous accompagner ! Voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin du bureau.

inglês francês
heading chemin
office bureau
to à
the le
back pour
you vous
on au

EN Heading back to the office? We’re ready to welcome you back! Here’s what you need to know to get back to the office on GO.

FR Vous retournez au bureau ? Nous sommes prêts à vous accompagner ! Voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin du bureau.

inglês francês
heading chemin
office bureau
to à
the le
back pour
you vous
on au

EN Replacing employees is expensive. Especially good employees. So it’s worth investing time in discussing potential career paths with your employees.

FR Remplacer des collaborateurs coûte cher. Surtout les bons collaborateurs. Il vaut donc la peine d'investir du temps pour discuter avec vos collaborateurs des possibilités de carrière.

inglês francês
replacing remplacer
employees collaborateurs
expensive cher
especially surtout
worth vaut
career carrière
potential possibilités
time temps
your vos
good les
paths du
with avec
its de
so donc

EN SSENSE employees speak over 30 languages, 35% of employees identify as being within an underrepresented, marginalized, or racialized community in Canada, and 1.6% of employees have a non-binary gender identity

FR Le personnel de SSENSE parle plus de 30 langues, 35% des employés s’identifient comme appartenant à une communauté sous-représentée, marginalisée ou racialisée au Canada, alors que 1,6% se déclarent non-binaires

inglês francês
community communauté
employees employés
or ou
languages langues
canada canada
as comme
of de
a une
speak le
and à

EN It requires all employees to be trained at once, all software and hardware to be operational, and can lead to confusion, disappointment, and push-back from employees.

FR Il faut que tous les employés soient formés en même temps, que tous les logiciels et le matériel soient opérationnels, et cela peut entraîner de la confusion, de la déception et un rejet de la part des employés.

inglês francês
employees employés
trained formé
operational opérationnels
confusion confusion
lead to entraîner
it il
software logiciels
hardware matériel
and et
can peut

EN ​When you first connect to your back office, a Get Started will review all the main features of the back office to help you get settled.

FR ​​A la première connexion dans votre back office, un écran d'explication passe en revue les fonctionnalités principales du back office afin de faciliter sa prise en main.

EN No need to be a student to get back to savings! Enjoy back-to-school to choose the 15 GB for $55/month plan, and get 10 GB bonus data per year in Canada.

FR Pas besoin d’être étudiant pour rentrer dans votre argent! Profitez de la rentrée pour choisir le forfait 15 Go à 55 $/mois, et obtenez 10 Go en prime par année au Canada.

inglês francês
need besoin
enjoy profitez
gb go
plan forfait
bonus prime
student étudiant
be être
month mois
year année
canada canada
choose choisir
to à
in en
per de

EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow

FR arrière en arrière flèche du clavier vers la gauche flèche gauche flèche simple naviguer avant reculer tournez à gauche arrière bouge toi

inglês francês
arrow flèche
back reculer
to à
guide la

EN At some point during their lifetime, 4 out of 5 people will suffer from lower back pain. Lower back pain is defined as pain in the lumbar area of the back.

FR Dans leur vie, 4 adultes sur 5 souffriront de lombalgie à un moment où à un autre de leur vie. La lombalgie se caractérise par des douleurs au bas du dos (région lombaire).

inglês francês
lifetime vie
lumbar lombaire
the back dos
of de
area région
back un
from du
the la
as moment

EN At ”Taco” Bar, the float plane will pick us up and we’ll fly back over the vast expanse of northern Yukon back to Mayo. Once in Mayo, we’ll drive back to Whitehorse. (Overnight hotel accommodation in Whitehorse)

FR À "Taco" Bar, l'hydravion nous prendra et nous retournerons à Mayo en survolant la vaste étendue du nord du Yukon. Une fois à Mayo, nous retournerons à Whitehorse par la route. (Nuit à l'hôtel à Whitehorse)

EN After back-to-back wins in Tuscany, our Danish destroyer is back and aiming for Classics glory.

FR Après deux victoires consécutives en Toscane, notre bulldozer danois est de retour et vise la gloire sur les Classiques.

inglês francês
wins victoires
tuscany toscane
danish danois
classics classiques
glory gloire
is est
back retour
our notre
and et

EN Reattaching the back pad to the headset Align the back pad tabs with their slots on the band, and then press along the back pad to reattach. You will hear a click when the tabs are inserted.

FR Refixer le coussin arrière au casque Alignez les onglets du coussin arrière avec leurs fentes sur la bande, puis appuyez le long du coussin arrière pour le refixer. Vous entendrez un clic lorsque les onglets sont insérés.

inglês francês
headset casque
align alignez
tabs onglets
slots fentes
band bande
inserted inséré
a un
when lorsque
are sont
press appuyez
with avec
you vous
the back arrière

EN So an example of that would be you know one of our clients in the capital was saying they have vehicles that employees have to use to get from site to site, and that the employees were using the vehicles.

FR Dans leur rapport annuel, ils énumèrent les priorités sur lesquelles ils axent leurs efforts et leurs activités.

inglês francês
in dans
vehicles les

EN Be the talk of your organization by giving your employees something useful and completely out of the box. Our premium flashlights are sure to get your employees excited and feel the appreciation.

FR Faites parler de vous en donnant à vos employés quelque chose d'utile et qui sort du commun. Nos torches premium raviront à coup sûr vos employés qui verront alors qu'ils sont appréciés.

inglês francês
employees employés
premium premium
your vos
to à
are sont
of de
our nos

EN Usually finance teams have to fight to convince employees to adopt new tools and processes. Not with Spendesk. With clear benefits for finance, managers and employees, get the right balance between control and efficiency when spending company money.

FR Habituellement les équipes financières ont du mal à faire adopter les nouveaux outils. Mais Spendesk accompagne véritablement toute l’entreprise vers une gestion plus simple des dépenses.

inglês francês
new nouveaux
clear simple
spending dépenses
finance financières
spendesk spendesk
teams équipes
tools outils
company lentreprise
adopt adopter
to à
usually habituellement
with toute
the une
between des

EN It is also helpful to deploy technology that gives employees the ability to work from anywhere, as this gives employees more choice over how they get their work done—helping them become a more engaged workforce.

FR Il peut également être utile de déployer une technologie offrant aux collaborateurs la possibilité de travailler de partout ; vos employés seront ainsi plus libres de choisir leur mode de travail, ce qui les aidera à être plus engagés.

inglês francês
helpful utile
technology technologie
engaged engagés
it il
from de
deploy déployer
as ainsi
also également
anywhere partout
to à
the la
employees employés
choice choisir
work travailler
more plus
their leur
a une
ability possibilité
this ce

EN Be the talk of your organization by giving your employees something useful and completely out of the box. Our premium flashlights are sure to get your employees excited and feel the appreciation.

FR Faites parler de vous en donnant à vos employés quelque chose d'utile et qui sort du commun. Nos torches premium raviront à coup sûr vos employés qui verront alors qu'ils sont appréciés.

inglês francês
employees employés
premium premium
your vos
to à
are sont
of de
our nos

EN Usually finance teams have to fight to convince employees to adopt new tools and processes. Not with Spendesk. With clear benefits for finance, managers and employees, get the right balance between control and efficiency when spending company money.

FR Habituellement les équipes financières ont du mal à faire adopter les nouveaux outils. Mais Spendesk accompagne véritablement toute l’entreprise vers une gestion plus simple des dépenses.

inglês francês
new nouveaux
clear simple
spending dépenses
finance financières
spendesk spendesk
teams équipes
tools outils
company lentreprise
adopt adopter
to à
usually habituellement
with toute
the une
between des

EN But generally speaking, organizations get the best work out of employees when those employees feel like they’re doing something they’re good at.

FR Mais d'une manière générale, les organisations obtiennent le meilleur travail de leurs collaborateurs lorsque ceux-ci ont le sentiment de faire quelque chose dans lequel ils sont doués.

inglês francês
generally générale
feel sentiment
organizations organisations
when lorsque
of de
work travail
employees collaborateurs
the le
good les
but mais
at faire
the best meilleur

EN If your employees are in this boat, it’s up to your managers to either find more people or radically prioritize the work so employees don’t feel obligated to overwork themselves to get it all done.

FR Si vos employés sont dans ce cas, c'est à vos managers de trouver du personnel supplémentaire ou de hiérarchiser radicalement le travail afin que les employés ne se sentent pas obligés de se surmener pour tout faire.

inglês francês
managers managers
find trouver
radically radicalement
feel sentent
obligated obligé
if si
employees employés
this ce
to à
or ou
work travail
your vos
boat les
the le
are sont
in dans
dont pas

EN HR leaders need to go beyond communicating expectations of employees in their on-site locations and articulate the value employees will get from using these spaces

FR Les responsables des RH doivent communiquer au-delà des attentes des employés sur leurs sites et articuler la valeur que les employés tireront de l'utilisation de ces espaces

inglês francês
hr rh
expectations attentes
articulate articuler
employees employés
spaces espaces
leaders responsables
value valeur
the la
of de
need to doivent
on sur
and et

EN HR leaders need to go beyond communicating expectations of employees in their on-site locations and articulate the value employees will get from using these spaces

FR Les responsables des RH doivent communiquer au-delà des attentes des employés sur leurs sites et articuler la valeur que les employés tireront de l'utilisation de ces espaces

inglês francês
hr rh
expectations attentes
articulate articuler
employees employés
spaces espaces
leaders responsables
value valeur
the la
of de
need to doivent
on sur
and et

EN HR leaders need to go beyond communicating expectations of employees in their on-site locations and articulate the value employees will get from using these spaces

FR Les responsables des RH doivent communiquer au-delà des attentes des employés sur leurs sites et articuler la valeur que les employés tireront de l'utilisation de ces espaces

inglês francês
hr rh
expectations attentes
articulate articuler
employees employés
spaces espaces
leaders responsables
value valeur
the la
of de
need to doivent
on sur
and et

EN Need to get in touch with us? Choose the reason below and fill out the form. It will help us get your question to the right team and get back to you sooner.

FR Avez-vous besoin de nous contacter ? Choisissez la raison ci-dessous et remplissez le formulaire. Cela nous aidera à transmette votre question à la bonne équipe et à vous répondre plus rapidement.

inglês francês
choose choisissez
fill remplissez
sooner rapidement
team équipe
reason raison
form formulaire
will help aidera
need besoin
to à
below dessous
help répondre
your votre
right bonne
us contacter
you vous
question question

EN Our solutions save people time, so our clients’ employees and customers can get back to what matters most.

FR Nos solutions offrent un gain de temps à vos clients et vos employés, qui peuvent désormais se consacrer à l'essentiel.

inglês francês
solutions solutions
employees employés
customers clients
get gain
to à
time temps
our nos

EN Our solutions save people time, so your employees and customers can get back to what matters most.

FR Nos solutions libèrent les emplois du temps pour que vos employés et vos clients puissent de nouveau se consacrer à l'essentiel.

inglês francês
customers clients
solutions solutions
employees employés
your vos
to à
back pour
time temps
our nos

EN The priority for all companies is to get back to work as quickly as possible and with appropriate health, safety and hygiene conditions for their employees and their clients:

FR La priorité de toutes les entreprises est la reprise d’activité aussi rapidement que possible et dans les conditions de santé, de sécurité et d’hygiène adéquates pour leurs employés et leurs clients :

inglês francês
quickly rapidement
possible possible
employees employés
clients clients
priority priorité
companies entreprises
health santé
conditions conditions
the la
safety sécurité
is est
and et
appropriate de

EN The 3 largest HR players in the world have formed an alliance to help companies and employees get back to work safely and at the right time.

FR Les 3 plus grands acteurs mondiaux du secteur des RH ont formé une alliance pour aider les entreprises et les employés à reprendre le travail en toute sécurité et au bon moment.

inglês francês
hr rh
players acteurs
world mondiaux
alliance alliance
time moment
formed formé
safely sécurité
companies entreprises
employees employés
in en
right bon
the le
to à
work travail
an une
back pour
largest grands
to help aider

EN Our solutions save people time, so our clients’ employees and customers can get back to what matters most.

FR Nos solutions offrent un gain de temps à vos clients et vos employés, qui peuvent désormais se consacrer à l'essentiel.

inglês francês
solutions solutions
employees employés
customers clients
get gain
to à
time temps
our nos

EN Our solutions save people time, so your employees and customers can get back to what matters most.

FR Nos solutions libèrent les emplois du temps pour que vos employés et vos clients puissent de nouveau se consacrer à l'essentiel.

inglês francês
customers clients
solutions solutions
employees employés
your vos
to à
back pour
time temps
our nos

EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service

FR Utiliser la garantie de remboursement de Surfshark vous permettra de récupérer votre argent après quelques semaines d’utilisation du service

inglês francês
surfshark surfshark
guarantee garantie
weeks semaines
s s
service service
the la
of de
using utiliser
your votre
money argent
will allow permettra
get récupérer
trying du
you vous
a quelques

EN However, you will have to make an initial payment, which you will then get back after using the money-back guarantee

FR Vous devrez toutefois procéder au paiement initial, qui vous serez retourné après l?utilisation de la garantie

inglês francês
initial initial
guarantee garantie
payment paiement
the la
however toutefois
to après
back au

EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.

FR Pour essayer CyberGhost VPN et profiter de sa garantie satisfait ou remboursé, vous devez effectuer un paiement initial lors de votre inscription. Vous recevrez un remboursement complet si vous résiliez votre abonnement dans le délai imparti.

inglês francês
cyberghost cyberghost
vpn vpn
guarantee garantie
timeframe délai
full complet
if si
try essayer
payment paiement
refund remboursement
the le
get recevrez
a un
use profiter
in dans
of de
your votre
signing abonnement
and et
you vous
when lors

EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account

FR Tant que vous vous adressez au service client dans les 30 jours de la période de garantie, vous pouvez résilier votre abonnement et être remboursé

inglês francês
customer client
guarantee garantie
cancel résilier
account abonnement
period période
service service
your votre
the la
day jours
within de
money au
you vous
to tant
and et

EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back

FR Si vous le faites dans la période de 30 jours, vous serez remboursé

inglês francês
if si
period période
in dans

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

FR Vous n'aimez pas la lampe ou elle ne correspond pas au reste de votre intérieur ? Dans ce cas, il vous suffit de renvoyer la lampe et de récupérer votre argent

inglês francês
lamp lampe
match correspond
or ou
money argent
that ce
it il
of de
back renvoyer
get récupérer
rest reste
your votre
the la
case cas
you vous
dont pas
and et

EN failed to understand why we got off the 40 to return to montreal to get on the 30 to come back to return back on the 40 for no reason

FR C'est la première fois que j'utilise votre compagnie, je garde une bonne impression.

inglês francês
the la
for première
understand votre

EN When you buy from ComponentSource, our unique Back-2-Back Support agreements with Publishers ensure you get the level of post-sales technical support you need

FR En achetant un produit ComponentSource, vous disposez du support technique après vente dont vous avez besoin grâce à nos contrats d’assistance complète avec les éditeurs

inglês francês
agreements contrats
technical technique
publishers éditeurs
sales vente
from du
our nos
unique un
support support
buy achetant
need besoin
of après
you dont
with avec

EN We want to take our collective responsibility and make an important contribution to quickly getting people back to work safely, and helping to ensure that companies and economies get back on track as soon as possible.

FR Ensemble, nous voulons prendre nos responsabilités et contribuer de façon significative à la reprise du travail en toute sécurité et à la relance rapide des entreprises et de l’économie.

inglês francês
economies économie
responsibility responsabilité
companies entreprises
work travail
track du
to à
our nos
we nous
quickly rapide

EN We’re ready to welcome you back! If you’ve been working from home for a while, here’s what you need to know to get back to the office on GO.

FR Nous sommes prêts à vous accompagner ! Si vous travaillez à domicile depuis un certain temps, voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin du bureau.

inglês francês
working travaillez
office bureau
if si
a un
to à
the le
home domicile
you vous

EN Thank you ! We process your request to open a test account and get back to you by email within 24 hours Back to Ringover

FR Merci ! Nous traitons votre demande d'ouverture de compte test et revenons vers vous par email sous 24h Retourner sur Ringover

inglês francês
process traitons
email email
request demande
test test
we nous
your votre
account compte
within de
get back retourner
by par
you vous
and et

EN Thank you ! We are processing your contact request and will get back to you as soon as possible. Back to Ringover

FR Merci ! Nous traitons votre demande de contact et revenons vers vous au plus vite. Retourner sur Ringover

inglês francês
processing traitons
contact contact
soon vite
request demande
we nous
your votre
get back retourner
you vous
and et

EN Thank you ! We process your request to open a test account and get back to you by email within 24 hours Back to Ringover

FR Merci ! Nous traitons votre demande d'ouverture de compte test et revenons vers vous par email sous 24h Retourner sur Ringover

inglês francês
process traitons
email email
request demande
test test
we nous
your votre
account compte
within de
get back retourner
by par
you vous
and et

EN Thank you ! We process your request to open a test account and get back to you by email within 24 hours Back to Ringover

FR Merci ! Nous traitons votre demande d'ouverture de compte test et revenons vers vous par email sous 24h Retourner sur Ringover

inglês francês
process traitons
email email
request demande
test test
we nous
your votre
account compte
within de
get back retourner
by par
you vous
and et

EN Thank you ! We are processing your contact request and will get back to you as soon as possible. Back to Ringover

FR Merci ! Nous traitons votre demande de contact et revenons vers vous au plus vite. Retourner sur Ringover

inglês francês
processing traitons
contact contact
soon vite
request demande
we nous
your votre
get back retourner
you vous
and et

EN Thank you ! We are processing your contact request and will get back to you as soon as possible. Back to Ringover

FR Merci ! Nous traitons votre demande de contact et revenons vers vous au plus vite. Retourner sur Ringover

inglês francês
processing traitons
contact contact
soon vite
request demande
we nous
your votre
get back retourner
you vous
and et

Mostrando 50 de 50 traduções