Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "complete offering ensures" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complete offering ensures" de inglês para francês

Traduções de complete offering ensures

"complete offering ensures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

complete a afin afin de aide aider ainsi ainsi que application applications après au aurez aussi autres aux avec avez avoir avons besoin bien bout c cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque charge ci client comme comment complet complets complète complètes compléter complétez compte cours créer dans dans la dans le dans les de de la de l’ des des données documents doit données dont du détails d’un d’une effectuer elle en ensemble entreprise entreprises est et et de faire fois fonctionnalités fournir gamme grâce grâce à il il est ils informations jour la le les les données leur leurs ligne lorsque mais mettre même ne non nos notre nous nous avons obtenez obtenir offrir ont ou outils pages par pas performances permet peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez processus projet projets puis qu que qui remplir renseignements réaliser réel sa sans se service services ses si site soit son sont sous suite suivre sur sur la sur le sur les tant temps terminer terminée total totale tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches un une utiliser vidéo vie vos votre vous vous avez vous avez besoin vue à à la également équipe équipes été êtes être
offering a aide aider applications assistance avantages avons bien ce cela ces cette dans de gestion de la de l’ des produits deux du d’offrir elle entreprise et faire fonctionnalités fournir gestion il est ils le les leur leurs l’offre mais nous nous avons nous proposons offrant offre offrent offres offrir offrons ou où plateforme processus produit produits proposant propose proposer qui sera service services ses soit solution solutions son sont soutien support système temps travail un un service une utiliser valeur vente à été être
ensures assure assurer au confiance confidentialité en toute sécurité faire garantir garantissent garantit offre permet protéger ses site sur sécurisé sécurisée sécurité tout veille à être

Tradução de inglês para francês de complete offering ensures

inglês
francês

EN Transat displays innovation in offering increasingly sustainable products and services offering to its customers while raising their awareness of responsible tourism. More sustainable offering ? Raising customers? awareness ?

FR Transat innove et propose une offre plus durable pour sa clientèle, qu’elle sensibilise au tourisme responsable. Offre plus durable ? Sensibilisation des clients ?

inglês francês
awareness sensibilisation
tourism tourisme
sustainable durable
responsible responsable
increasingly plus
customers clients
offering offre
products le
its sa
and et
services des
of une

EN Transat displays innovation in offering increasingly sustainable products and services offering to its customers while raising their awareness of responsible tourism. More sustainable offering ? Raising customers? awareness ?

FR Transat innove et propose une offre plus durable pour sa clientèle, qu’elle sensibilise au tourisme responsable. Offre plus durable ? Sensibilisation des clients ?

inglês francês
awareness sensibilisation
tourism tourisme
sustainable durable
responsible responsable
increasingly plus
customers clients
offering offre
products le
its sa
and et
services des
of une

EN This complete offering ensures software vendors and intelligent device vendors have access to an end to end solution for software protection, licensing, and entitlement management

FR Cette offre complète garantit un accès à une solution de bout en bout pour la protection des logiciels et la gestion des licences et des droits pour les fournisseurs de logiciels et d’appareils connectés

inglês francês
offering offre
ensures garantit
vendors fournisseurs
solution solution
software logiciels
access accès
protection protection
licensing licences
entitlement droits
complete complète
to à
management gestion
this cette
an un

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")

inglês francês
incomplete incomplètes
tasks tâches
and les
all toutes

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")

inglês francês
incomplete incomplètes
tasks tâches
and les
all toutes

EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered

FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus

inglês francês
ensures garantit
pays paie
satisfied satisfait
rendered rendus
paid payé
it il
services services
also également
gets est
and et
for pour

EN It ensures we have a voice and it ensures that our voices are heard

FR Un droit qui nous donne voix au chapitre et nous permet de nous faire entendre

inglês francês
a un
ensures permet
we nous
that qui
voices voix

EN The anti-slip coating on the running board ensures a secure footing and the height-adjustable steering bar ensures maximum driving comfort

FR Le revêtement antidérapant du marchepied garantit une assise sûre et la barre de direction réglable en hauteur assure un confort de conduite maximal

inglês francês
coating revêtement
bar barre
maximum maximal
comfort confort
adjustable réglable
driving conduite
height hauteur
board de
a un
ensures garantit
and et

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

FR D'un côté, le polyester en contact avec la peau assure un confort agréable, de l'autre, le polyamide de la couche extérieure, en combinaison avec la zone de ventilation du dos, garantit un transport optimal de l'humidité

inglês francês
polyester polyester
skin peau
pleasant agréable
comfort confort
combination combinaison
ventilation ventilation
zone zone
optimum optimal
transport transport
a un
the back dos
in en
with avec
ensures garantit
of de

EN The foundation ensures that its projects do not leave their beneficiaries in a state of dependence. Instead, it ensures that beneficiaries are given tools that enable them to take care of themselves.

FR La Fondation veille à ce que ses projets n’entraînent pas de relation de dépendance de la part de leurs bénéficiaires, veillant au contraire à leur donner les outils leur permettant de se prendre en charge de manière autonome.

inglês francês
foundation fondation
projects projets
dependence dépendance
tools outils
enable permettant
the la
that ce
in en
of de
instead au
to à
not pas
themselves les

EN He also ensures that the decisions of the General Assembly and the Governing Board are fully implemented, and ensures the efficient and effective functioning of the Executive Secretariat

FR Il  s’assure aussi que les décisions de l’Assemblée Générale et du Conseil d’Administration sont entièrement mises en œuvre, et veille au fonctionnement efficient et efficace du Secrétariat Exécutif

inglês francês
general générale
fully entièrement
functioning fonctionnement
executive exécutif
secretariat secrétariat
he il
decisions décisions
are sont
of de
and et
the mises

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

FR D'un côté, le polyester en contact avec la peau assure un confort agréable, de l'autre, le polyamide de la couche extérieure, en combinaison avec la zone de ventilation du dos, garantit un transport optimal de l'humidité

inglês francês
polyester polyester
skin peau
pleasant agréable
comfort confort
combination combinaison
ventilation ventilation
zone zone
optimum optimal
transport transport
a un
the back dos
in en
with avec
ensures garantit
of de

EN He also ensures that the decisions of the General Assembly and the Governing Board are fully implemented, and ensures the efficient and effective functioning of the Executive Secretariat

FR Il  s’assure aussi que les décisions de l’Assemblée Générale et du Conseil d’Administration sont entièrement mises en œuvre, et veille au fonctionnement efficient et efficace du Secrétariat Exécutif

inglês francês
general générale
fully entièrement
functioning fonctionnement
executive exécutif
secretariat secrétariat
he il
decisions décisions
are sont
of de
and et
the mises

EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered

FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus

inglês francês
ensures garantit
pays paie
satisfied satisfait
rendered rendus
paid payé
it il
services services
also également
gets est
and et
for pour

EN It ensures we have a voice and it ensures that our voices are heard

FR Un droit qui nous donne voix au chapitre et nous permet de nous faire entendre

inglês francês
a un
ensures permet
we nous
that qui
voices voix

EN By offering both preservation and access services, CRKN ensures that digital materials and metadata will be functional and secure over the long-term, while remaining easily accessible today.

FR En plus des services de préservation et d’accès, le RCDR s’assure que les documents numériques et les métadonnées soient fonctionnels et sécurisés à long terme, tout en étant accessibles aujourd’hui.

inglês francês
preservation préservation
digital numériques
metadata métadonnées
functional fonctionnels
accessible accessibles
long long
term terme
the le
services services
be étant
secure sécurisé
today aujourdhui
that que
and à
over de
while tout en

EN By offering its business partners a 360-degree service, Cascades ensures sound residual material management and overall cost reduction

FR En offrant à ses partenaires d’affaires un service à 360 degrés, Cascades assure une saine gestion de leurs matières résiduelles et une réduction de leurs coûts globaux

inglês francês
partners partenaires
cascades cascades
ensures assure
material matières
cost coûts
reduction réduction
overall globaux
service service
sound saine
management gestion
offering offrant
a un
and à
degree degrés
its de

EN This ensures that we are not just setting the standards for the industry but offering a cost-effective, efficient service for our customers

FR Cela nous permet non seulement d'établir les normes de l’industrie, mais aussi d’offrir un service rentable et efficace à nos clients

inglês francês
setting établir
standards normes
customers clients
service service
ensures permet
cost-effective rentable
a un
efficient efficace
our nos
we nous

EN Stormshield's industrial offering is built on certified and qualified products. This approach ensures mutual trust in the messages exchanged between the various components of the industrial system.

FR L'offre industrielle de Stormshield repose sur des produits certifiés et qualifiés. Cette approche garantit une confiance mutuelle dans les messages échangés entre les différents composants du système industriel.

inglês francês
ensures garantit
mutual mutuelle
exchanged échangés
approach approche
components composants
system système
is repose
qualified qualifiés
trust confiance
messages messages
on sur
products produits
of de
industrial industriel
in dans
various différents
and et

EN Stormshield's industrial offering is built on certified and qualified products. This approach ensures mutual trust in the messages exchanged between the various components of the industrial system.

FR L'offre industrielle de Stormshield repose sur des produits certifiés et qualifiés. Cette approche garantit une confiance mutuelle dans les messages échangés entre les différents composants du système industriel.

inglês francês
ensures garantit
mutual mutuelle
exchanged échangés
approach approche
components composants
system système
is repose
qualified qualifiés
trust confiance
messages messages
on sur
products produits
of de
industrial industriel
in dans
various différents
and et

EN By offering both preservation and access services, CRKN ensures that digital materials and metadata will be functional and secure over the long-term, while remaining easily accessible today.

FR En plus des services de préservation et d’accès, le RCDR s’assure que les documents numériques et les métadonnées soient fonctionnels et sécurisés à long terme, tout en étant accessibles aujourd’hui.

inglês francês
preservation préservation
digital numériques
metadata métadonnées
functional fonctionnels
accessible accessibles
long long
term terme
the le
services services
be étant
secure sécurisé
today aujourdhui
that que
and à
over de
while tout en

EN By offering its business partners a 360-degree service, Cascades ensures sound residual material management and overall cost reduction

FR En offrant à ses partenaires d’affaires un service à 360 degrés, Cascades assure une saine gestion de leurs matières résiduelles et une réduction de leurs coûts globaux

inglês francês
partners partenaires
cascades cascades
ensures assure
material matières
cost coûts
reduction réduction
overall globaux
service service
sound saine
management gestion
offering offrant
a un
and à
degree degrés
its de

EN This ensures that we are not just setting the standards for the industry but offering a cost-effective, efficient service for our customers

FR Cela nous permet non seulement d'établir les normes de l’industrie, mais aussi d’offrir un service rentable et efficace à nos clients

inglês francês
setting établir
standards normes
customers clients
service service
ensures permet
cost-effective rentable
a un
efficient efficace
our nos
we nous

EN “We chose the Expanded Support offering from SUSE to help manage our existing Red Hat Linux environment. In addition to superior quality support, the SUSE offering has also reduced our Linux support related costs by over 60%.”

FR « Nous avons choisi l’offre Expanded Support de SUSE pour gérer notre environnement Red Hat Linux. Outre un support de qualité supérieure, l’offre SUSE nous a aussi permis de réduire nos coûts liés au support Linux de plus de 60 %. »

inglês francês
chose choisi
suse suse
manage gérer
environment environnement
red red
hat hat
linux linux
quality qualité
reduced réduire
costs coûts
related liés
support support
from de
superior supérieure
to au
has a
we nous
in addition outre

EN GoodBarber allows you to create a native app, without any technical knowledge! Offering a native application to your users means offering them the best for their iPhone or Android phone

FR GoodBarber vous permet de créer une app native, sans aucune connaissance technique ! Proposer une application native à ses utilisateurs, c’est leur offrir le meilleur pour leur iPhone ou leur téléphone Android

inglês francês
allows permet
native native
technical technique
knowledge connaissance
android android
goodbarber goodbarber
users utilisateurs
iphone iphone
or ou
phone téléphone
to à
the le
create créer
you vous
offering proposer
a une
app app
without sans
your aucune
the best meilleur

EN If your gemstone seller is offering an amazing deal, be sure they are offering your genuine products backed by a guarantee.

FR Si votre vendeur de pierres précieuses propose une offre incroyable, assurez-vous qu'il offre à vos produits authentiques une garantie.

inglês francês
seller vendeur
amazing incroyable
guarantee garantie
if si
they de
genuine authentiques
products produits
a une
offering offre

EN The following pages include information pertaining to the initial public offering of the shares of OVHcloud, which includes a public offering in France only.

FR Les pages suivantes contiennent des informations relatives à l’introduction en bourse des actions d’OVHcloud, qui comprend une introduction en bourse en France uniquement.

inglês francês
information informations
shares actions
france france
pages pages
includes comprend
to à
in en
pertaining relatives
a une
the uniquement

EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.

FR Nous pouvons fournir une plateforme Devexperts en marque blanche exclusivement, avec des niveaux élevés d'intégration et de flexibilité pour une offre de produits individuels. Découvrez en détail les avantages d'offrir ce service à vos clients.

inglês francês
levels niveaux
detail détail
clients clients
high élevés
flexibility flexibilité
platform plateforme
advantages avantages
this ce
we can pouvons
exclusively exclusivement
of de
in en
service service
the blanche
we nous
your vos
offering offre
find et
to à
provide fournir
product produits
a une
with avec

EN Everything you need from performance polos to classic polo shirts. Plain, striped or printed, all offering top comfort. Offering unbeatable versatility and style, the Polo scores at every occassion.

FR Tout ce dont vous avez besoin, des polos performants aux polos classiques. Unis, à rayures ou à motifs, ils offrent tous un confort optimal. Offrant une versatilité et un style imbattables, le polo marque des points à chaque occasion.

inglês francês
classic classiques
polo polo
comfort confort
or ou
offering offrant
style style
the le
need besoin
to à
plain un
scores des
every chaque
you dont

EN In the future, we will combine this expertise with Gryps' mediation service and existing content offering and create an innovative offering for Swiss companies

FR A l'avenir, nous combinerons cette compétence avec le service de médiation et l'offre de contenu existante de Gryps et créerons une offre innovante pour les entreprises suisses

inglês francês
mediation médiation
existing existante
innovative innovante
swiss suisses
service service
content contenu
companies entreprises
the le
we nous
this cette
offering offre
with avec
expertise compétence

EN How can I consult the offering circulars? The offering circulars for the key bond issues as well as for LVMH?s Euro Medium Term Notes (EMTN) program are freely accessible. You can access them by clicking here.

FR Comment consulter les prospectus d?émission ? Les prospectus des principales émissions obligataires ainsi que le document du programme Euro Medium Term Notes (EMTN) du Groupe LVMH sont à la disposition de tous. Pour y accéder, cliquez ici.

inglês francês
consult consulter
key principales
lvmh lvmh
s d
euro euro
clicking cliquez
medium medium
term term
program programme
access accéder
how comment
as ainsi
are sont
issues des

EN This promotional offering may not be combined with any sale, promotion, discount, coupon, offering or stock rotation right

FR Cette offre promotionnelle ne peut être combinée à aucun droit de vente, promotion, remise, coupon, offre ou rotation des stocks

inglês francês
stock stocks
rotation rotation
sale vente
discount remise
coupon coupon
or ou
not ne
promotion promotion
this cette
right droit
with à
combined combiné
any de
promotional promotionnelle
offering offre

EN Read about the announcement of this offering, iBASEt Announces Model-Based Enterprise Offering

FR Lisez l'annonce de cette offre, iBASEt annonce une offre d'entreprise basée sur des modèles.

inglês francês
offering offre
ibaset ibaset
based basée
model modèles
read lisez
of de
announcement annonce

EN Offering flawless reproduction of audio frequencies between 32 Hz and 50 kHz, the S3V is a standout offering for anyone demanding highly accurate imaging and localization from their reference monitors.

FR La S3V offre une reproduction parfaite de l?audio entre 32 Hz et 50 kHz. Elle impressionnera tous ceux qui recherchent une enceinte de monitoring de référence capable d?offrir une image et un placement sonores ultra-précis.

inglês francês
reproduction reproduction
khz khz
accurate précis
imaging image
reference référence
monitors monitoring
hz hz
audio audio
the la
offering offre
a un
of de
and et
is elle

EN Canadians are attracted to this interactive gaming offering because it enhances the local gaming field, offering something new than the five Crown corporations overseeing provincial gaming

FR Les Canadiens sont séduits par cette offre de jeux interactifs parce qu?elle améliore le secteur des jeux locaux, offrant quelque chose de nouveau par rapport aux cinq sociétés d?État qui supervisent les jeux provinciaux

inglês francês
canadians canadiens
interactive interactifs
enhances améliore
new nouveau
provincial provinciaux
local locaux
five cinq
the le
are sont
gaming jeux
offering offrant
this cette
because de
it elle

EN The information contained herein does not constitute advice nor does it constitute an offering of securities or any advertisement for the offering of securities

FR Les informations contenues dans ce document ne constituent pas un conseil ni ne constituent une offre de titres ou une publicité pour l’offre de titres

inglês francês
constitute constituent
advice conseil
offering offre
advertisement publicité
of de
or ou
information informations
the une

EN Transat displays innovation in offering increasingly sustainable products and services offering to its customers while raising their awareness of responsible tourism.

FR Transat innove et s’applique à proposer des produits de plus en plus durables à sa clientèle, qu’elle sensibilise au tourisme responsable.

inglês francês
tourism tourisme
sustainable durables
customers client
responsible responsable
in en
of de
to à
services des
offering proposer
increasingly de plus en plus
products produits

EN See our offering See our offering

FR Voir notre offre Voir notre offre

inglês francês
see voir
our notre
offering offre

EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you

FR Quelle Fenix devriez-vous acheter? Avec la Fenix 7 offrant les modèles Solar Sapphire et S et X, et la Fenix 6 offrant Pro Solar et autres - nous

inglês francês
fenix fenix
s s
x x
others autres
buy acheter
offering offrant
the la
you vous
models modèles
pro pro
with avec
and et

EN Everything you need from performance polos to classic polo shirts. Plain, striped or printed, all offering top comfort. Offering unbeatable versatility and style, the Polo scores at every occassion.

FR Tout ce dont vous avez besoin, des polos performants aux polos classiques. Unis, à rayures ou à motifs, ils offrent tous un confort optimal. Offrant une versatilité et un style imbattables, le polo marque des points à chaque occasion.

inglês francês
classic classiques
polo polo
comfort confort
or ou
offering offrant
style style
the le
need besoin
to à
plain un
scores des
every chaque
you dont

EN See our offering See our offering

FR Voir notre offre Voir notre offre

inglês francês
see voir
our notre
offering offre

EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet. 

FR L’expression « offre SaaS » désigne l'accès et l'utilisation du logiciel et de la documentation hébergés par nous et fournis sous la forme d'une offre de logiciel en tant que service via les services Cloud Internet. 

EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:

FR Offre SaaS. Pour être en mesure d'exercer une licence pour une offre SaaS telle que définie dans les présentes, vous devez avoir :

EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

FR Ce cours inclut l'examen RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) pour Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294). Il repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 8.3 et Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

inglês francês
red red
hat hat
engineer ingénieur
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
automation automation
platform platform
included inclut
certified certifié
is repose
this ce
and et
on sur
for pour

EN Please read the prospectus or offering memorandum and any related offering documentation carefully before you invest.

FR Avant d’investir, veuillez lire attentivement le prospectus ou la notice d’offre et tout autre document connexe.

inglês francês
documentation document
carefully attentivement
or ou
before avant
please veuillez
read lire

EN If your gemstone seller is offering an amazing deal, be sure they are offering your genuine products backed by a guarantee.

FR Si votre vendeur de pierres précieuses propose une offre incroyable, assurez-vous qu'il offre à vos produits authentiques une garantie.

inglês francês
seller vendeur
amazing incroyable
guarantee garantie
if si
they de
genuine authentiques
products produits
a une
offering offre

EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.

FR Nous pouvons fournir une plateforme Devexperts en marque blanche exclusivement, avec des niveaux élevés d'intégration et de flexibilité pour une offre de produits individuels. Découvrez en détail les avantages d'offrir ce service à vos clients.

inglês francês
levels niveaux
detail détail
clients clients
high élevés
flexibility flexibilité
platform plateforme
advantages avantages
this ce
we can pouvons
exclusively exclusivement
of de
in en
service service
the blanche
we nous
your vos
offering offre
find et
to à
provide fournir
product produits
a une
with avec

EN In the future, we will combine this expertise with Gryps' mediation service and existing content offering and create an innovative offering for Swiss companies

FR À l'avenir, nous combinerons cette compétence avec le service d'intermédiation et l'offre de contenu existante de Gryps et créerons une offre innovante pour les entreprises suisses

inglês francês
existing existante
innovative innovante
swiss suisses
companies entreprises
we nous
service service
content contenu
offering offre
an une
in pour

EN How can I consult the offering circulars? The offering circulars for the key bond issues as well as for LVMH?s Euro Medium Term Notes (EMTN) program are freely accessible. You can access them by clicking here.

FR Comment consulter les prospectus d?émission ? Les prospectus des principales émissions obligataires ainsi que le document du programme Euro Medium Term Notes (EMTN) du Groupe LVMH sont à la disposition de tous. Pour y accéder, cliquez ici.

inglês francês
consult consulter
key principales
lvmh lvmh
s d
euro euro
clicking cliquez
medium medium
term term
program programme
access accéder
how comment
as ainsi
are sont
issues des

EN Swiss law concerning data protection ensures complete confidentiality both for businesses and for individuals, and no government can have access to personal information without the agreement of a judge.

FR La loi suisse concernant la protection des données assure une entière confidentialité tant pour les entreprises que pour les particuliers, et aucune administration ne peut avoir accès à des informations personnelles sans l’accord d’un juge.

inglês francês
swiss suisse
ensures assure
businesses entreprises
government administration
access accès
judge juge
can peut
protection protection
complete entière
information informations
data données
no aucune
law loi
to à
the la
a une
individuals des

Mostrando 50 de 50 traduções