FR Vos frais d’études (p. ex., droits de scolarité, autres frais, coût des livres, frais à débourser si vous n’habitez pas avec votre famille, frais de déplacement, frais relatifs à l’endroit où vous étudiez).
Traduzir "payez les frais" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "payez les frais" de francês para inglês
Traduções de payez les frais
"payez les frais" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de payez les frais
francês
inglês
EN Your educational costs (tuition, fees, books, whether you are living away from home, travel costs, where you are studying, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| livres | books |
| études | studying |
| scolarité | tuition |
| frais | fees |
| de | away |
| coût | costs |
| vous | you |
| si | whether |
FR Frais : évalue le ratio des frais de gestion (RFG) moyen pour votre portefeuille, c’est-à-dire les frais annuels que vous payez lorsque vous investissez dans un fonds commun de placement ou un fonds négocié en bourse (FNB).
EN Fees: assesses your portfolio's average Management Expense Ratio (MER), an annual fee that you pay when you invest in a mutual fund or ETF.
| francês | inglês |
|---|---|
| évalue | assesses |
| ratio | ratio |
| annuels | annual |
| commun | mutual |
| lorsque | when |
| ou | or |
| portefeuille | portfolios |
| investissez | invest |
| un | a |
| votre | your |
| en | in |
| vous | you |
| gestion | management |
| que | that |
| fonds | fund |
FR Frais : évalue le ratio des frais de gestion (RFG) moyen pour votre portefeuille, c’est-à-dire les frais annuels que vous payez lorsque vous investissez dans un fonds commun de placement ou un fonds négocié en bourse (FNB).
EN Fees: assesses your portfolio's average Management Expense Ratio (MER), an annual fee that you pay when you invest in a mutual fund or ETF.
| francês | inglês |
|---|---|
| évalue | assesses |
| ratio | ratio |
| annuels | annual |
| commun | mutual |
| lorsque | when |
| ou | or |
| portefeuille | portfolios |
| investissez | invest |
| un | a |
| votre | your |
| en | in |
| vous | you |
| gestion | management |
| que | that |
| fonds | fund |
FR Payez uniquement pour ce dont vous avez besoin. Payez votre Tournage de clip vidéo à l'heure sans craindre de frais cachés ni de prolongations.
EN Only pay for what you need. Pay by the hour for your music video shoot without worrying about hidden fees or overtime.
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fees |
| payez | pay |
| besoin | need |
| votre | your |
| vidéo | video |
| uniquement | the |
| dont | you |
| sans | without |
| cachés | hidden |
FR Une prestation forfaitaire au comptant vous aidera à gérer les frais additionnels et les frais de tous les jours comme les paiements hypothécaires, les frais de garde des enfants, les frais d'études, l'épargne-retraite, etc.
EN A lump-sum cash benefit will help you manage additional costs and everyday expenses such as mortgage payments, child care, education savings, retirement savings and more
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| additionnels | additional |
| enfants | child |
| tous les jours | everyday |
| études | education |
| épargne | savings |
| retraite | retirement |
| paiements | payments |
| comptant | cash |
| comme | as |
| prestation | help |
| vous | you |
| à | and |
| frais | expenses |
| une | a |
| aidera | will help |
FR Le prix n'inclut pas les taxes, les frais d'assurance, les frais d'enregistrement et d'immatriculation, les frais d'administration du concessionnaire et les autres frais, ni le droit sur les pneus neufs (au Québec)
EN Price does not include taxes, insurance, registration, licence, retailer administration fees and other charges, and new tire duties (in Quebec)
| francês | inglês |
|---|---|
| concessionnaire | retailer |
| pneus | tire |
| québec | quebec |
| neufs | new |
| taxes | taxes |
| autres | other |
| pas | not |
| frais | fees |
| prix | price |
| sur | insurance |
FR Vous payez les frais d'activation et les frais de hardware. Si vous n'achetez pas de hardware chez nous, assurez-vous d'avoir de hardware capable de 10 ou 25 Gbit.
EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.
| francês | inglês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| capable | capable |
| gbit | gbit |
| si | if |
| ou | or |
| vous | you |
| frais | fee |
| pas | not |
| les | the |
| et | and |
FR Vous payez les frais d'activation et les frais de hardware. Si vous n'achetez pas de hardware chez nous, assurez-vous d'avoir de hardware capable de 10 ou 25 Gbit.
EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.
| francês | inglês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| capable | capable |
| gbit | gbit |
| si | if |
| ou | or |
| vous | you |
| frais | fee |
| pas | not |
| les | the |
| et | and |
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| montant | amount |
| droit | right |
| supplémentaires | additional |
| nous | we |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR La Carte Square est gratuite et ne comporte pas de frais mensuels, de frais de solde minimal, de frais de découvert ni d’autres frais récurrents.
EN Square Card is free to order and has no monthly fees, minimum balance fees, overdraft fees or any other recurring fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| square | square |
| mensuels | monthly |
| solde | balance |
| minimal | minimum |
| récurrents | recurring |
| est | is |
| gratuite | free |
| frais | fees |
| la | to |
| pas | or |
| et | and |
| de | other |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | offers |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| votre | your |
| aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| de | and |
| votre | your |
| aucun | no |
| vous | you |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | offers |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| votre | your |
| aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| de | and |
| votre | your |
| aucun | no |
| vous | you |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | offers |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| votre | your |
| aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| de | and |
| votre | your |
| aucun | no |
| vous | you |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | offers |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| votre | your |
| aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| de | and |
| votre | your |
| aucun | no |
| vous | you |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | offers |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| votre | your |
| aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| de | and |
| votre | your |
| aucun | no |
| vous | you |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | offers |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| votre | your |
| aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| de | and |
| votre | your |
| aucun | no |
| vous | you |
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| montant | amount |
| droit | right |
| supplémentaires | additional |
| nous | we |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Nous n'appliquons aucuns frais mensuels, frais de mise en service, frais d'intégration ou frais de clôture. En revanche, nous facturons un montant minimum de 100 € (120 $ US) par mois, selon le volume de transactions et la région géographique.
EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| montant | amount |
| droit | right |
| supplémentaires | additional |
| nous | we |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| montant | amount |
| droit | right |
| supplémentaires | additional |
| nous | we |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| montant | amount |
| droit | right |
| supplémentaires | additional |
| nous | we |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Les professionnels que vous payez pour gérer le référencement de votre site disposent déjà de tous les bons outils, y compris des abonnements à ces services coûteux, et c'est en partie la raison pour laquelle vous les payez
EN The pros who you pay to manage your site’s SEO already have all of the right tools, including subscriptions to these pricey services, and that’s part of the reason why you’re paying them
| francês | inglês |
|---|---|
| référencement | seo |
| abonnements | subscriptions |
| coûteux | pricey |
| outils | tools |
| raison | reason |
| gérer | manage |
| services | services |
| de | of |
| votre | your |
| déjà | already |
| compris | including |
| à | to |
| et | and |
| pour | pros |
| des | sites |
| bons | right |
| vous | you |
| partie | part |
FR Payez-vous des frais élevés sur votre REER, votre CELI ou un autre compte? Vous ne devriez pas. Transférez n’importe quel compte de plus de 5 000 $ chez Wealthsimple, et nous paierons les frais de transfert facturés par l’autre institution.
EN Are you paying higher fees elsewhere on your RRSP, TFSA, or other accounts? You don’t have to. Transfer any accounts with more than $5,000 to Wealthsimple and we’ll cover the administrative transfer fees the other company charges you.
| francês | inglês |
|---|---|
| reer | rrsp |
| celi | tfsa |
| compte | accounts |
| un | paying |
| ou | or |
| transfert | transfer |
| sur | on |
| plus | more |
| et | and |
| frais | fees |
| de | other |
FR Vous ne payez que pour les employés qui s'inscriventNe jetez plus d'argent par les fenêtres avec des avantages sociaux que personne n'utilise, ne payez qu'à l'inscription.
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| avantages | perks |
| qu | only |
| payez | one |
| personne | no |
FR Vous ne payez que pour les employés qui s'inscriventNe jetez plus d'argent par les fenêtres avec des avantages sociaux que personne n'utilise, ne payez qu'à l'inscription.
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| avantages | perks |
| qu | only |
| payez | one |
| personne | no |
FR Vous ne payez que pour les employés qui s'inscriventNe jetez plus d'argent par les fenêtres avec des avantages sociaux que personne n'utilise, ne payez qu'à l'inscription.
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| avantages | perks |
| qu | only |
| payez | one |
| personne | no |
FR Payez moins de frais. À 0,5 %, nos frais de gestion représentent une fraction de ceux des fonds communs traditionnels
EN Pay lower fees: Our 0.5% management fee is a fraction of what traditional mutual funds charge
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | lower |
| fraction | fraction |
| traditionnels | traditional |
| communs | mutual |
| fonds | funds |
| nos | our |
| de | of |
| gestion | management |
| une | a |
| frais | fees |
| payez | pay |
FR Des frais continus, appelés ratio des frais de gestion (RFG), s’appliquent à la plupart des fonds communs de placement. Vous ne payez pas le RFG directement; il est prélevé à même le fonds.
EN Most mutual funds charge an ongoing fee called a management expense ratio (MER). You don’t pay the MER directly. It’s paid by the fund itself.
| francês | inglês |
|---|---|
| ratio | ratio |
| communs | mutual |
| directement | directly |
| appelé | called |
| fonds | funds |
| vous | you |
| payez | a |
| placement | fund |
| gestion | management |
| frais | fee |
| pas | dont |
| de | its |
FR Ne payez que pour les ressources de base de données que vous consommez, et ce, à la seconde. Vous ne payez pas l'instance de base de données sauf si elle est en cours d'exécution.
EN Pay only for the database resources you consume, on a per-second basis. You don't pay for the database instance unless it's actually running.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| la | the |
| vous | you |
| sauf | unless |
| seconde | second |
| payez | a |
| de | its |
| pas | dont |
| base de données | database |
| pour | for |
| en | running |
FR Ne payez que pour les ressources de base de données que vous consommez, et ce, à la seconde. Vous ne payez pas l'instance de base de données sauf si elle est en cours d'exécution.
EN Pay only for the database resources you consume, on a per-second basis. You don't pay for the database instance unless it's actually running.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| la | the |
| vous | you |
| sauf | unless |
| seconde | second |
| payez | a |
| de | its |
| pas | dont |
| base de données | database |
| pour | for |
| en | running |
FR Payez en toute sécurité grâce à notre système de paiement par étapes : libérez les paiements en fonction d'un calendrier d'objectifs défini par vous ou ne payez qu'à l'achèvement
EN Pay securely using our milestone payment system: release payments according to a schedule of objectives defined by you or only pay upon completion
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | securely |
| calendrier | schedule |
| défini | defined |
| système | system |
| ou | or |
| à | to |
| paiements | payments |
| paiement | payment |
| notre | our |
| de | of |
| toute | a |
| par | by |
| vous | you |
FR Commencez gratuitement, puis payez à l'utilisation. Nos tarifs clairs sont basés sur votre utilisation : vous ne payez que ce que vous utilisez.
EN Get started for free and then pay as you go. Our no-shenanigans pricing is based on your usage, so you only pay for what you use.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | started |
| tarifs | pricing |
| payez | pay |
| gratuitement | for free |
| basés | based on |
| sur | on |
| basé | based |
| nos | our |
| votre | your |
| à | and |
| vous | you |
| utilisation | use |
| sont | is |
| utilisez | you use |
FR Premièrement, il y a deux choses à considérer pour savoir à qui faire confiance pour vous aider à investir. Ou pour savoir si vous avez même besoin de quelqu’un. 1 : ce pour quoi vous payez. Et 2 : combien vous payez.
EN First, there are two things you need to consider when deciding who to trust to help you invest. Or, if you need anyone at all. One, what you're paying for. And two, how much you're paying for it.
| francês | inglês |
|---|---|
| confiance | trust |
| investir | invest |
| il | it |
| ou | or |
| si | if |
| combien | how |
| à | to |
| considérer | to consider |
| besoin | need |
| et | and |
| vous | you |
| aider | to help |
| de | all |
| deux | two |
| pour | for |
FR Que vous le fassiez avec nous ou avec quelqu’un d’autre, assurez-vous de savoir combien vous payez. Vous avez déjà des placements, mais vous ne savez pas combien vous payez? Ce serait un bon moment pour appuyer sur Pause et le vérifier.
EN Whether you go with us or someone else, make sure you know what you're paying in fees. Are you already invested and you're not sure what you're paying in fees? Now might be a good moment to press pause and check that out.
| francês | inglês |
|---|---|
| appuyer | press |
| pause | pause |
| savez | you know |
| bon | good |
| ou | or |
| ce | that |
| vérifier | check |
| déjà | already |
| serait | be |
| un | a |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
FR Notre modèle de tarification est basé sur l'utilisation que vous faites de l'outil. Si vous obtenez énormément de valeur ajoutée, vous payez un peu plus. Si vous êtes un utilisateur léger, vous payez moins.
EN Our pricing model is based on how much you’re using the tool. If you’re getting loads of value, you pay a little more. If you’re a light user, you pay less.
| francês | inglês |
|---|---|
| tarification | pricing |
| si | if |
| utilisateur | user |
| moins | less |
| modèle | model |
| basé | based |
| valeur | value |
| un | a |
| de | of |
| notre | our |
| le | on |
| vous | you |
| ajoutée | more |
FR Quel que soit le nombre de produits ou de sites auxquels un utilisateur accède, vous ne payez Atlassian Access qu'une fois par utilisateur. Vous ne payez pas par produit ou site spécifique.
EN No matter how many products or sites a user accesses, you only pay for Atlassian Access once per user. You do not pay by specific product or site.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| ou | or |
| site | site |
| un | a |
| vous | you |
| par | by |
| produit | product |
| quel | how |
| produits | products |
| sites | sites |
| auxquels | for |
FR Ne payez rien et générez même des revenus en affichant des annonces pertinentes avec AdSense, ou payez un prix très abordable pour une expérience sans publicité.
EN Pay nothing – and even earn revenue – by showing relevant ads with AdSense, or pay a low price for an ad-free experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| revenus | revenue |
| affichant | showing |
| pertinentes | relevant |
| adsense | adsense |
| expérience | experience |
| et | and |
| payez | pay |
| annonces | ads |
| avec | with |
| ou | or |
| un | a |
| prix | price |
| pour | for |
| rien | nothing |
| publicité | ad |
FR Si vous optez pour un abonnement Premium, vous paierez 33 $ par mois si vous payez annuellement ou 40 $ par mois si vous payez mensuellement.
EN If you do choose a Premium subscription, you’ll pay $33 per month if you pay annually or $40 per month if you pay monthly.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| premium | premium |
| si | if |
| ou | or |
| vous | you |
| annuellement | annually |
| un | a |
| mois | month |
FR Vous paierez les frais dans la devise du devis. Vous êtes responsable de tous les frais liés à l'utilisation des Services achetés (y compris les frais de données et les règlements de change).
EN You will pay the Fees in the currency in the Quote. You are responsible for all charges related to using the purchased Services (including data charges and currency exchange settlements).
| francês | inglês |
|---|---|
| devise | currency |
| devis | quote |
| données | data |
| la | the |
| liés | related |
| services | services |
| responsable | responsible |
| à | to |
| des | exchange |
| compris | including |
| acheté | purchased |
| dans | in |
| et | and |
| frais | fees |
| vous | you |
| de | all |
FR Toute perte financière comme les frais d'hébergement et de déplacement, les frais de location d'un véhicule de rechange, la perte de revenus et tous les autres frais ou dommages accessoires à la perte de jouissance du véhicule Mazda.
EN Any financial loss, for example: due to loss of use of Mazda Vehicle, lodging, car rentals, travel costs, loss of pay and any other expenses or damages.
| francês | inglês |
|---|---|
| financière | financial |
| mazda | mazda |
| perte | loss |
| ou | or |
| dommages | damages |
| déplacement | travel |
| les | car |
| véhicule | vehicle |
| à | to |
| et | and |
| frais | expenses |
| de | of |
| autres | other |
FR Les frais d’adhésion annuels actuels comprennent les frais de licence ORCID (3 500 $ US) et les frais de soutien des membres d’ORCID-CA (environ 3 200 $ CA)
EN The current annual membership costs include the ORCID License Fee ($3,500 US) and the ORCID-CA Member Support Fee (roughly $3,200 CA)
| francês | inglês |
|---|---|
| annuels | annual |
| actuels | current |
| licence | license |
| us | us |
| environ | roughly |
| comprennent | and |
| membres | member |
| frais | fee |
| les | the |
FR Les frais d’enregistrement comprennent les frais initiaux et les frais relatifs à chaque année d’enregistrement.
EN Registration fees include an initial registration fee and a fee for each year of registration.
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| chaque | each |
| comprennent | and |
FR Des frais de dossier s’appliquent. Si votre demande est acceptée, vous devrez également payer les honoraires de notaire, les frais d’arpentage et les frais habituels pour ce type de transaction, à la valeur du marché.
EN Administrative fees apply. If your request is authorized, you must also pay the notary and land survey fees as well as the standard fees for this type of transaction, at market value.
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | market |
| si | if |
| ce | this |
| transaction | transaction |
| valeur | value |
| demande | request |
| payer | pay |
| la | the |
| de | of |
| également | also |
| frais | fees |
| votre | your |
| type | type |
| vous | you |
| à | and |
| pour | for |
FR Les frais d'échange sont facturés sur des paires: les frais plus élevés des 2 devises dans une paire sont utiliés pour calculer les frais.
EN Exchange fees are charged on pairs, where the higher fee of the 2 currencies in a pairs used to calculate the fee.
| francês | inglês |
|---|---|
| paires | pairs |
| facturé | charged |
| devises | currencies |
| sont | are |
| calculer | calculate |
| sur | on |
| dans | in |
| une | a |
| des | exchange |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
payez les frais payez sans frais payez les tarifs payez les salaires payez payez uniquement payez seulement payez dépend payez déjà payez rapidement payez autant payez alors payez rien puis payez payez progressivement payez uniquement lorsque donc payez payez donc payez maintenant payez jamais payez instantanément payez vraiment payez lors payez moins payez une cotisation payez vous payez plus tard payez la payez la différence consommation payez uniquement payez vos factures payez avec paypal lorsque vous payez payez donc uniquement payez directement quoi vous payez combien vous payez payez un peu payez mois payez la taxe car vous payez payez facilement quand vous payez payez que lorsque payez qu payez votre facture payez vos abonnements payez par mois payez des factures payez en fonctionTraduzir payez les frais para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe