Traduzir "desired exclusive right" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desired exclusive right" de inglês para francês

Traduções de desired exclusive right

"desired exclusive right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

desired désiré désirée souhaitez souhaité souhaitées souhaités
exclusive 3 a ans au aux avant avec ce cette chaque comme compte dans dans le de de la de l’ depuis des des offres dont du d’un d’une elle encore entre est et et de exclusif exclusifs exclusive exclusivement exclusives exclusivité faire haut il il est ils jour la le les leur mais même non offre offres ont par plus plus de plusieurs pour premier premium prix promotions qu qualité que réductions sa ses seul si son sont sous sur tous tout toute toutes un une unique uniquement uniques vos vous à être
right a a besoin accéder adéquate afin afin de ainsi ainsi que alors approprié appropriée appropriées assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin besoin de bien bon bonne bonnes bons c cas ce cela ces cette chaque comme comment conditions contenu c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des directement doit donc dont droit droit de droite droits du d’un d’une elle elles en entre est et et de et à facilement faire fois gauche grâce à il il est ils la le le bon les leur lorsque mais mieux même n ne notre nous nous avons obtenir ont ou par par le pas personne personnelles personnes peut peuvent plus pour pour le pouvez pouvoir prendre prix processus produits qu que qui sans se ses si soient soit son sont sous sur sur le sécurité toujours tous tout toute toutes un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vraiment y à à droite à la également êtes être

Tradução de inglês para francês de desired exclusive right

inglês
francês

EN The most important part of the application is the set of claims, in which the desired exclusive right is described in words

FR La partie la plus importante est l?élaboration des revendications le droit exclusif désiré est décrit en mots

inglêsfrancês
exclusiveexclusif
describeddécrit
desireddésiré
inen
rightdroit
importantplus
most importantimportante
claimsrevendications
partpartie

EN The most important part of the application is the set of claims, in which the desired exclusive right is described in words

FR La partie la plus importante est l?élaboration des revendications le droit exclusif désiré est décrit en mots

inglêsfrancês
exclusiveexclusif
describeddécrit
desireddésiré
inen
rightdroit
importantplus
most importantimportante
claimsrevendications
partpartie

EN In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.

FR Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez les fichiers vidéo et de légendes à télécharger.

inglêsfrancês
appearsapparaît
selectsélectionnez
captionlégendes
downloadtélécharger
videovidéo
filefichiers
thela
windowfenêtre
thatqui
andà
forde
indans

EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.

FR L’adresse e-mail souhaitée apparaît dans le champ Gérer les adresses e-mail du compte souhaité.

inglêsfrancês
desiredsouhaité
managegérer
accountcompte
addressesadresses
thele
indans
emailmail
email addresse-mail

EN If desired, the colours can be combined as desired

FR Si désiré, les couleurs peuvent être combinées comme désiré

inglêsfrancês
combinedcombiné
desireddésiré
ifsi
ascomme

EN with reference to the desired position or business unit as well as details on your personal qualifications and the reasons for your interest in our company. Please include your desired starting date and salary expectations.

FR , qui fait référence au poste ou au secteur de l'entreprise ciblé, souligne vos qualifications majeures et explique votre intérêt pour notre entreprise. Veuillez également y indiquer votre date de début souhaitée et vos prétentions salariales.

inglêsfrancês
referenceréférence
desiredsouhaité
qualificationsqualifications
interestintérêt
startingdébut
salarysalariales
orou
positionposte
wellfait
pleaseveuillez
onau
ournotre
datedate

EN After getting the canvas to the desired size, You can see how the Minecraft template is laid out and double-check with your new desired skin to ensure that it is in a similar layout.

FR Après avoir obtenu le canevas à la taille souhaitée, vous pouvez voir comment le modèle Minecraft est disposé et revérifier avec votre nouveau modèle souhaité skin pour vous assurer qu'il est dans une disposition similaire.

inglêsfrancês
desiredsouhaité
minecraftminecraft
newnouveau
skinskin
templatemodèle
layoutdisposition
sizetaille
gettingpour
toà
yourvotre
ensureassurer
howcomment
afteraprès
seevoir
youvous
itquil
similarsimilaire
aune
indans
withavec

EN with reference to the desired position or business unit as well as details on your personal qualifications and the reasons for your interest in our company. Please include your desired starting date and salary expectations.

FR , qui fait référence au poste ou au secteur de l'entreprise ciblé, souligne vos qualifications majeures et explique votre intérêt pour notre entreprise. Veuillez également y indiquer votre date de début souhaitée et vos prétentions salariales.

inglêsfrancês
referenceréférence
desiredsouhaité
qualificationsqualifications
interestintérêt
startingdébut
salarysalariales
orou
positionposte
wellfait
pleaseveuillez
onau
ournotre
datedate

EN If desired, the colours can be combined as desired

FR Si désiré, les couleurs peuvent être combinées comme désiré

inglêsfrancês
combinedcombiné
desireddésiré
ifsi
ascomme

EN In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.

FR Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez les fichiers vidéo et de légendes à télécharger.

inglêsfrancês
appearsapparaît
selectsélectionnez
captionlégendes
downloadtélécharger
videovidéo
filefichiers
thela
windowfenêtre
thatqui
andà
forde
indans

EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.

FR L’adresse e-mail souhaitée apparaît dans le champ Gérer les adresses e-mail du compte souhaité.

inglêsfrancês
desiredsouhaité
managegérer
accountcompte
addressesadresses
thele
indans
emailmail
email addresse-mail

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR Cest pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

inglêsfrancês
zebrazebra

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR Cest pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

inglêsfrancês
zebrazebra

EN Permission to access Right of rectification Right to erasure Right to restriction of processing Right to portability Right of opposition Other

FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre

inglêsfrancês
rectificationrectification
restrictionlimitation
processingtraitement
portabilityportabilité
toà
rightdroit
ofde

EN Place the playback marker a little further to the right and move the video overlay image to the desired position in the image. The program will automatically set the right keyframe.

FR Positionnez le marqueur de lecture un peu plus en arrière et déplacez l'image de la superposition vidéo à l'endroit souhaité dans l'image. La keyframe correspondante est définie automatiquement.

inglêsfrancês
placeplacez
markermarqueur
movedéplacez
overlaysuperposition
automaticallyautomatiquement
positionpositionnez
desiredsouhaité
keyframekeyframe
setdéfinie
aun
toà
inen
andlecture
littlepeu
videovidéo

EN Furthermore, the PDPA provides rights to the subject of personal data similar to GDPR, such as the right of access, right of erasure, right to object, and right to data portability.  

FR En outre, la PDPA accorde des droits sur le sujet des données personnelles similaires au GDPR, tels que le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit d'objet et le droit à la portabilité des données.  

inglêsfrancês
subjectsujet
gdprgdpr
providesaccorde
portabilityportabilité
rightsdroits
datadonnées
rightdroit
toà
similarsimilaires
to theoutre

EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

inglêsfrancês
tooloutil
powerpuissance
crucialcrucial
optimizeoptimiser
hoursheures
rightbon
jobdu
withavec
doneest
timedélais
andet
havingde

EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.

FR Le Bon Endroit. La croissance exige d'avoir les bonnes personnes aux bons endroits.

inglêsfrancês
siteendroit
growthcroissance
requiresexige
peoplepersonnes
placesendroits

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

inglêsfrancês
fulfilsatisfaire
needbesoin
thele
rightbon
placeendroit
timemoment
ofau
wordsles
topour

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

inglêsfrancês
costcoût
timemoment
planningplanification
thela
resourcesressources
rightbon
managementgestion
withavec
andet
capacitycapacité

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

inglêsfrancês
analysisanalyses
scientistsspécialistes
channelcanal
audiencepublic
contentcontenu
finallyenfin
datadata
toà
thele
rightbon
ofde
ensureassurer
gettingpour
inen
ournos
isque
wenous

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats

inglêsfrancês
importantimportant
advertisersannonceurs
messagemessage
consumerconsommateur
timemoment
channelscanaux
itil
thisce
thele
isest
rightbon
tovia
andet

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.

inglêsfrancês
swiftlyrapidement
servicessupport
thele
rightbon
placeendroit
timemoment

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

inglêsfrancês
storedstockage
formatformat
qualityqualité
mustdoivent
datadonnées
forfins
orou
ofde
regardlesssoit
inà
byemplacement
beêtre
theappropriées
rightpour
availabledisponibles

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

FR Depuis presque 30 ans, NetApp aide les clients (DreamWorks, AstraZeneca et Dow Jones, par exemple) à bâtir une Data Fabric pour livrer les données et les applications adaptées au bon endroit, au bon moment, et avec les fonctionnalités appropriées

inglêsfrancês
netappnetapp
helpedaide
jonesjones
buildbâtir
applicationsapplications
to deliverlivrer
datadonnées
rightbon
placeendroit
customersclients
toà
capabilitiesfonctionnalités
nearlypresque
theappropriées
withavec

EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...

FR Microsoft Active Directory (AD) et Azure AD (AAD) permettent de structurer et de normaliser les modes de gestion et de stockage...

inglêsfrancês
organizationsgestion
andet
theles
forde

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

inglêsfrancês
storedstockage
formatformat
qualityqualité
mustdoivent
datadonnées
forfins
orou
ofde
regardlesssoit
inà
byemplacement
beêtre
theappropriées
rightpour
availabledisponibles

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

inglêsfrancês
fulfilsatisfaire
needbesoin
thele
rightbon
placeendroit
timemoment
ofau
wordsles
topour

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

inglêsfrancês
costcoût
timemoment
planningplanification
thela
resourcesressources
rightbon
managementgestion
withavec
andet
capacitycapacité

EN Provides the right information at the right time, right where it‘s needed. Puts an end to guesswork in corridors and lets employees book available spaces right on the spot.

FR Fournir la bonne information au bon moment tout en permettant aux employés de réserver une salle directement sur place. Fini les conflits et les incertitudes dans les couloirs.

inglêsfrancês
informationinformation
corridorscouloirs
employeesemployés
bookréserver
spacessalle
timemoment
thela
inen
tofournir
anune
rightbon
endfini
andet

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

inglêsfrancês
analysisanalyses
scientistsspécialistes
channelcanal
audiencepublic
contentcontenu
finallyenfin
datadata
toà
thele
rightbon
ofde
ensureassurer
gettingpour
inen
ournos
isque
wenous

EN To accelerate the exit from the messy middle, shouldn’t the old adage about the right message to the right person at the right time be completed by the notion of the “right sender”?

FR Pour accélérer la sortie du messy middle, l’adage du bon message à la bonne personne au bon moment ne devrait-il pas être complété par la notion dubon émetteur” ?

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

FR Le droit d'obtenir copie des données à caractère personnel le concernant, ainsi qu'un droit de rectification, de portabilité, de mise à jour ou de suppression de tout ou partie des dites données ;

inglêsfrancês
copiescopie
rectificationrectification
updatemise à jour
portabilityportabilité
orou
acaractère
deletesuppression
rightdroit
datadonnées
thele
ofde
toà
asainsi

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach

inglêsfrancês
messagemessage
audiencepublic
timemoment
beachbeach
economicéconomique
countycomté
palmpalm
thele
to deliverlivrer
isest
rightbon
toà

EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.

FR La gestion de l'environnement de test fournit les bonnes données. Les bons services virtuels. Les bons tests. Au bon moment. Orchestrez une exécution de test automatisée transparente pour faire des tests continus une réalité

inglêsfrancês
virtualvirtuels
orchestrateorchestrez
continuouscontinus
realityréalité
deliversfournit
datadonnées
executionexécution
servicesservices
timemoment
thela
aune
managementgestion
rightbon
makede
testtest
teststests

EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

inglêsfrancês
tooloutil
powerpuissance
crucialcrucial
optimizeoptimiser
hoursheures
rightbon
jobdu
withavec
doneest
timedélais
andet
havingde

EN We know that, today, no one needs more content. They need the right content served to them at the right time on the right channel. We help clients get this right.

FR Nous savons qu?aujourd?hui, personne n?a besoin de davantage de contenu. Les clients ont besoin du bon contenu, au bon moment et sur le bon canal. Nous aidons nos clients à y parvenir.

inglêsfrancês
timemoment
channelcanal
helpaidons
contentcontenu
needbesoin
thele
rightbon
toà
todayaujourd
wenous
needsa

EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.

FR Pousser le bon produit, au bon moment, au bon prix et avec la bonne quantité de stock est l?un des défis majeurs.

inglêsfrancês
pushingpousser
timemoment
stockstock
rightbon
priceprix
ofde
withavec
productproduit
quantityun
challengesdéfis
andet

EN Subject to these Terms, Reolink grants you a non-transferable, non-exclusive, right (without the right to sublicense) to access and use the Services.

FR En vertu de l'acceptation des clauses présentes dans ces conditions, Reolink vous accorde un droit non transférable, non exclusif (sans droit de sous-licence) d'accéder et d'utiliser les Services.

inglêsfrancês
reolinkreolink
transferabletransférable
aun
exclusiveexclusif
rightdroit
usedutiliser
servicesservices
termsconditions
theces
nonnon
youvous
andet

EN Subject to these Terms, Reolink grants you a non-transferable, non-exclusive, right (without the right to sublicense) to access and use the Services.

FR En vertu de l'acceptation des clauses présentes dans ces conditions, Reolink vous accorde un droit non transférable, non exclusif (sans droit de sous-licence) d'accéder et d'utiliser les Services.

inglêsfrancês
reolinkreolink
transferabletransférable
aun
exclusiveexclusif
rightdroit
usedutiliser
servicesservices
termsconditions
theces
nonnon
youvous
andet

EN This Section 15 states Sprout Social’s sole and exclusive liability, and your sole and exclusive remedy, for the actual or alleged infringement or misappropriation of any third party Intellectual Property Rights by the Products.

FR La section 15 énonce la seule et unique responsabilité de Sprout Social, et votre seul et unique recours, pour la violation ou le détournement réel ou présumé de tout droit de propriété intellectuelle d'un tiers par les Produits.

inglêsfrancês
sproutsprout
remedyrecours
infringementviolation
liabilityresponsabilité
orou
propertypropriété
thirdtiers
yourvotre
intellectualintellectuelle
ofde
productsproduits
bypar
andet

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

inglêsfrancês
awardrécompense
ifsi
havepossédez
one-offunique
alreadydéjà
accountcompte
aun
youvous
availabledisponible
willsera
ournotre
highfort
neverjamais
againest
thatqui

EN Exclusive gourmet recipes, exclusive craft beer, and everything to eat and drink.

FR Recettes gourmandes exclusives, bière artisanale exclusive, et tout pour boire et manger.

inglêsfrancês
recipesrecettes
beerbière
eatmanger
topour

EN Our exclusive gourmet recipes, our exclusive craft beer brewed especially for the Chotte.

FR Nos recettes gourmandes exclusives, notre bière exclusive artisanale brassée spécialement pour la Chotte.

inglêsfrancês
recipesrecettes
beerbière
especiallyspécialement
chottechotte
thela
forpour

EN A COLLECTOR EXCLUSIVE! The Klondike-themed Coloured Special Wrap Roll is the only one that?s available for individual sale—the struck (engraved only) version is exclusive to this set

FR UNE EXCLUSIVITÉ POUR LES COLLECTIONNEURS! Le rouleau spécial de pièces colorées sur le thème du Klondike est le seul à être vendu individuellement – la version non colorée est offerte exclusivement dans cette collection

EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.

FR La disponibilité en temps réelDésormais, vous pouvez réserver votre chambre à la dernière minute.Vérifiez la disponibilité des chambres en temps réel.

inglêsfrancês
toà
ourla
beforedes

EN Exclusive privileges and prestigious cruise rewards. When you complete your first Silversea voyage, you become part of an exclusive circle of friends — the Venetian Society

FR Une fois votre premier voyage Silversea achevé, vous intégrez un cercle d'amis exclusif - la Venetian Society

inglêsfrancês
completeachevé
circlecercle
exclusiveexclusif
societysociety
thela
yourvotre
firstpremier
ofune
youvous

EN Exclusive privileges and prestigious cruise rewards. When you complete your first Silversea voyage, you become partof an exclusive circle of friends — The Venetian Society

FR Une fois votre premier voyage Silversea achevé, vous intégrez un cercle d'amis exclusif - la Venetian Society

inglêsfrancês
completeachevé
circlecercle
exclusiveexclusif
societysociety
thela
yourvotre
firstpremier
ofune
youvous

EN We partner with some of the biggest names in the entertainment industry like Amber Lounge, among others, to offer you exclusive access to Europe’s exclusive events.

FR Nous travaillons en partenariat avec certains des plus grands noms de l'industrie du divertissement comme Amber Lounge, entre autres, pour vous offrir un accès exclusif aux événements exclusifs d'Europe.

inglêsfrancês
partnerpartenariat
namesnoms
entertainmentdivertissement
amberamber
accessaccès
loungelounge
eventsévénements
biggestplus
inen
wenous
ofde
withavec
tooffrir
youvous
exclusiveun

EN Late night craving? Cozy up to our exclusive W Shanghai Baozi & Chopsticks Pillow Set, W Hotels exclusive. Featured at W Shanghai - The Bund, these decorative pillows are sure to make a statement in your space.

FR Pas envie de dormir ? Mettez la main sur notre ensemble exclusif W Shanghai - The Bund de coussins Baozi & Chopsticks. Ces coussins déco à croquer feront à coup sûr figure de coup de maître pour votre intérieur.

inglêsfrancês
ww
shanghaishanghai
pillowscoussins
toà
thela
ournotre
exclusiveexclusif
yourvotre

Mostrando 50 de 50 traduções