Traduzir "offrir un accès" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offrir un accès" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de offrir un accès

francês
inglês

FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.

EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.

francês inglês
cloud cloud
accès access
ressources resources
identité identity
le the
service service
de of
permet lets
contrôler control
à to
vos your
type type
et and
gestion management
vous you
quelles what

FR En complément du niveau de détails fourni aux auditeurs, le niveau d?accès leur étant attribué (aucun accès / accès authentifié / accès privilégié) est également un critère modulable.

EN In addition to the depth of detail provided to the auditors, the provided access level (none, authenticated, privileged) can also be customized.

francês inglês
complément addition
détails detail
auditeurs auditors
accès access
authentifié authenticated
privilégié privileged
niveau level
le the
étant be
en in
également also
de of

FR En complément du niveau de détails fourni aux auditeurs, le niveau d?accès leur étant attribué (aucun accès / accès authentifié / accès privilégié) est également un critère modulable.

EN In addition to the depth of detail provided to the auditors, the provided access level (none, authenticated, privileged) can also be customized.

francês inglês
complément addition
détails detail
auditeurs auditors
accès access
authentifié authenticated
privilégié privileged
niveau level
le the
étant be
en in
également also
de of

FR Offrir l’accès sans frais aux collections de Canadiana est une première étape importante pour l’évaluation et l’amélioration de nos plateformes de préservation et d’accès

EN Providing access at no charge to the Canadiana collections was an important first step in our assessment and enhancement of the Canadiana collections and our preservation and access platforms

francês inglês
frais charge
collections collections
plateformes platforms
préservation preservation
évaluation assessment
étape step
importante important
de of
première first
nos our
offrir to

FR Les travailleurs distants s’attendent à bénéficier d’un accès instantané et de performances rapides, mais offrir les deux nécessite d’échapper à de nombreuses menaces (comme un accès distant non sécurisé).

EN Remote workers expect ready access and fast performance, but delivering both requires keeping numerous threats (such as untrusted remote access) at bay.

francês inglês
travailleurs workers
accès access
performances performance
rapides fast
offrir delivering
nécessite requires
menaces threats
distant remote
comme as
un but
à and

FR Cette incapacité des réseaux à offrir un accès mondial réduit l’intérêt global d’Internet pour ses utilisateurs qui n’ont pas accès à tout ce qu’offre l’Internet mondial

EN This inability of networks to offer global reach lowers the value of the Internet overall for users, as they are barred from accessing all the global Internet has to offer

francês inglês
incapacité inability
réseaux networks
utilisateurs users
accès accessing
à to
ce this
un value
mondial global
pour for

FR Offrir l’accès sans frais aux collections de Canadiana est une première étape importante pour l’évaluation et l’amélioration de nos plateformes de préservation et d’accès

EN Providing access at no charge to the Canadiana collections was an important first step in our assessment and enhancement of the Canadiana collections and our preservation and access platforms

francês inglês
frais charge
collections collections
plateformes platforms
préservation preservation
évaluation assessment
étape step
importante important
de of
première first
nos our
offrir to

FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.

EN Thank you for giving the gift of great sportswriting! We’re working around the clock to provide fans with the deepest local and national sports coverage, and your support goes a long way.

francês inglês
couverture coverage
sportive sports
travaillons working
amateurs fans
locale local
nationale national
soutien support
cadeau gift
la the
votre your
et and
merci you
une a
offrir to
pour for

FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.

EN Thank you for giving the gift of great sportswriting! We’re working around the clock to provide fans with the deepest local and national sports coverage, and your support goes a long way.

francês inglês
couverture coverage
sportive sports
travaillons working
amateurs fans
locale local
nationale national
soutien support
cadeau gift
la the
votre your
et and
merci you
une a
offrir to
pour for

FR Offrir aux collaborateurs un espace où ils peuvent nouer des liens et partager leurs points de vue en toute sécurité, c’est leur offrir l’opportunité de donner et de recevoir du soutien.

EN Holding spaces for employees to safely connect and share their perspectives provides opportunities for them to give and receive support.

francês inglês
collaborateurs employees
espace spaces
recevoir receive
points de vue perspectives
partager share
sécurité safely
offrir to
et and

FR Lorsque Mike Gallagher et Mike Morey ont lancé le CityPASS en 1997, ils savaient qu'ils ne voulaient pas simplement offrir un autre billet à prix réduit pour des attractions - ils voulaient offrir plus

EN When Mike Gallagher and Mike Morey started CityPASS in 1997, they knew they didn’t want to offer just another discounted attraction ticket—they wanted to offer more

francês inglês
mike mike
lancé started
citypass citypass
voulaient wanted
billet ticket
lorsque when
et and
simplement just
autre another
ils they
à to
en in
plus more

FR Peli™ Air a commencé par offrir une protection sur la longueur et s'est rapidement développé pour vous offrir une protection en profondeur

EN Peli? Air began with long protection and quickly grew to offer you deep protection

francês inglês
peli peli
air air
rapidement quickly
protection protection
offrir offer
et and
pour to
en deep
vous you

FR Nous nous réservons le droit de cesser d'offrir les Services à titre gracieux, et d'offrir les Services à titre payant à tout moment, à notre seule et entière discrétion.

EN We reserve the right to cease to offer the Services on a complementary basis, and to offer Services on a paid basis at any time in our sole and absolute discretion.

francês inglês
cesser to cease
payant paid
moment time
discrétion discretion
services services
le the
droit right
notre our
nous we
seule a
à to

FR Leur offrir l’occasion de collaborer avec des professionnels bien établis dans l’industrie, qui partagent leur passion envers l’excellence et qui sont engagés à offrir une extraordinaire expérience-client.

EN The opportunity to work alongside industry-leading professionals with a passion for excellence and commitment to providing an outstanding client experience.

francês inglês
bien outstanding
client client
expérience experience
à to
et and
avec with
de alongside
une a
professionnels professionals

FR UN EXCELLENT CADEAU À S'OFFRIR OU À OFFRIR à quiconque aime l'idée de tenir des images toutes canadiennes au creux de la main.

EN THE PERFECT ADDITION OR GIFT for those seeking a piece of Canada that fits in the palm of your hand.

francês inglês
toutes perfect
canadiennes canada
ou or
cadeau gift
la piece
un a
main hand
de of

FR LE CADEAU IDÉAL À OFFRIR OU À S'OFFRIR. Ces superbes pièces à saveur canadienne enrichiront toute collection consacrée au Canada.

EN A GREAT GIFT OR NEW ADDITION: These beautiful coins make a great Canadian gift and they're the perfect addition to any Canadiana-themed collection.

francês inglês
superbes beautiful
collection collection
ou or
cadeau gift
au to
ces these

FR Selon la nature de la demande, la CDEPNQL peut se déplacer sur le terrain pour offrir ses services ou les offrir à distance lorsque possible.

EN Depending on the nature of the request, the FNQLEDC may travel throughout the territory to provide such services or make them available throughout remote access where possible.

francês inglês
distance remote
demande request
services services
ou or
possible possible
déplacer travel
lorsque where
de of
à to
peut may
nature nature
sur on

FR Utilisez des modèles préconfigurés pour diffuser des actualités, offrir des ressources aux employés, proposer des enquêtes et des sondages, ainsi qu’offrir une reconnaissance entre pairs

EN Use preconfigured templates to broadcast news, offer employee resources, propose surveys and polls, and deliver peer-to-peer recognition

francês inglês
diffuser broadcast
ressources resources
reconnaissance recognition
pairs peer
préconfiguré preconfigured
utilisez use
et and
modèles templates
offrir to
employé employee
proposer offer
actualités news
enquêtes surveys

FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir

EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer

francês inglês
objectif goal
profiter enjoy
prix value
le the
ce that
de of
à to
pleinement all
notre our
nous we
vous you
meilleur the best

FR Je change des vies ! Je veux élargir mes horizons dans un moyen terme; avoir deux ou trois employés, offrir un service à domicile, offrir des programmes webs et développer des partenariats avec des gens complémentaires

EN I change lives! I want to broaden my horizons in the medium term; have two or three employees, offer home service, offer web programs and develop partnerships with complementary people

francês inglês
change change
horizons horizons
terme term
programmes programs
partenariats partnerships
complémentaires complementary
élargir broaden
ou or
employés employees
développer develop
gens people
je i
vies lives
veux i want
service service
à to
et and
dans in
avec with
mes my
trois three
domicile the

FR Idéales pour y ranger votre maquillage et vos crèmes préférées, craquez pour ces ravissantes trousses de toilette signé Ted Baker. À offrir ou à se faire offrir, ces accessoires élégants deviendrons très vite un de vos essentiels beauté.

EN From feminine floral prints to luxurious leather, our pretty and patterned designer makeup bags are ideal for keeping your lotions and potions in order.

francês inglês
maquillage makeup
très pretty

FR « Nous avons la possibilité de leur offrir une visibilité internationale incroyable et cette vitrine nous permettra du même coup d’offrir une expérience événementielle hors du commun », ajoute-t-il.

EN We can give them incredible international exposure, and in the process provide our customers with an outstanding event experience,” he added.

FR En panne d'inspiration ? Deeluxe vous propose dès maintenant une carte cadeau à offrir ou à s'offrir, profitez-en vite !

EN Out of inspiration? Deeluxe now offers you a gift card to offer or to treat yourself, take advantage of it quickly!

francês inglês
vite quickly
profitez advantage
propose offers
carte card
cadeau gift
ou or
à to
maintenant now
une a
vous you

FR Afin d’offrir une expérience de livraison plus rapide et plus efficace, les fabricants et les détaillants comptent sur des entreprises d’expédition pouvant offrir des options d’entreposage plus localisées

EN In order to provide a faster and more efficient delivery experience, manufacturers and retailers are looking to shipping operators that can provide more localized storage options

francês inglês
expérience experience
pouvant can
fabricants manufacturers
détaillants retailers
efficace efficient
livraison delivery
options options
une a
localisé localized
afin in
offrir to
de looking
plus more
rapide faster
et and

FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir

EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer

francês inglês
objectif goal
profiter enjoy
prix value
le the
ce that
de of
à to
pleinement all
notre our
nous we
vous you
meilleur the best

FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir

EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer

francês inglês
objectif goal
profiter enjoy
prix value
le the
ce that
de of
à to
pleinement all
notre our
nous we
vous you
meilleur the best

FR Seul, en famille, en couple ou entre amis, nous avons le forfait tout inclus parfait à offrir ou à vous offrir pour le temps des fêtes!

EN Whether single or with your family, sweetheart or friends, you?ll find the perfect all-inclusive package to gift to yourself or someone else for the holidays!

francês inglês
amis friends
forfait package
inclus inclusive
fêtes holidays
famille family
ou or
parfait perfect
le the
à to
vous you
pour for

FR Dans le but d’offrir une valeur améliorée à nos visiteurs, BAUER pourrait offrir des liens vers des sites optimisés par des tiers

EN In an attempt to provide increased value to our visitors, BAUER may link to sites operated by third parties

francês inglês
visiteurs visitors
pourrait may
liens link
bauer bauer
nos our
tiers third
valeur value
à to
sites sites
dans in
par by

FR Si vous souhaitez simplement offrir un petit cadeau de remerciement, vous avez aussi l’option d’offrir un repas dans l’un des hôtels participants, ou d’utiliser l’un des services proposés dans l’établissement.

EN Alternatively, if you are just buying someone a small thank you present, you even have the option of paying for their meal at one of our participating hotels, or using any of the in-house services.

francês inglês
petit small
cadeau present
repas meal
hôtels hotels
participants participating
si if
remerciement thank you
ou or
services services
vous you
un a
de of
dans in
offrir are
souhaitez have

FR Vous êtes curieux de savoir ce que les commanditaires du congrès peuvent offrir pour aider nos établissements membres ? Les principaux commanditaires ont été invités à offrir une présentation spéciale aux participants et participantes

EN Curious about what our Conference Sponsors can offer to assist our member institutions? Key sponsors have been invited to make a special presentation to participants

francês inglês
curieux curious
commanditaires sponsors
congrès conference
établissements institutions
principaux key
présentation presentation
participants participants
membres member
à to
une a
peuvent can
aider assist
été been
invité invited
nos our

FR Offrir à vos collaborateurs un coaching personnel, c’est leur offrir un lieu sûr d’exploration de sujets difficiles ou sensibles.

EN Providing your people with personal coaching ensures a safe place for them to explore challenging and sensitive topics.

francês inglês
coaching coaching
lieu place
sujets topics
difficiles challenging
sensibles sensitive
sûr safe
un a
vos your
à to

FR Peli™ Air a commencé par offrir une protection sur la longueur et s'est rapidement développé pour vous offrir une protection en profondeur

EN Peli? Air began with long protection and quickly grew to offer you deep protection

francês inglês
peli peli
air air
rapidement quickly
protection protection
offrir offer
et and
pour to
en deep
vous you

FR Nous nous réservons le droit de cesser d'offrir les Services à titre gracieux, et d'offrir les Services à titre payant à tout moment, à notre seule et entière discrétion.

EN We reserve the right to cease to offer the Services on a complementary basis, and to offer Services on a paid basis at any time in our sole and absolute discretion.

francês inglês
cesser to cease
payant paid
moment time
discrétion discretion
services services
le the
droit right
notre our
nous we
seule a
à to

FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir

EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer

francês inglês
objectif goal
profiter enjoy
prix value
le the
ce that
de of
à to
pleinement all
notre our
nous we
vous you
meilleur the best

FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir

EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer

francês inglês
objectif goal
profiter enjoy
prix value
le the
ce that
de of
à to
pleinement all
notre our
nous we
vous you
meilleur the best

FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir

EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer

francês inglês
objectif goal
profiter enjoy
prix value
le the
ce that
de of
à to
pleinement all
notre our
nous we
vous you
meilleur the best

FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir

EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer

francês inglês
objectif goal
profiter enjoy
prix value
le the
ce that
de of
à to
pleinement all
notre our
nous we
vous you
meilleur the best

FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir

EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer

francês inglês
objectif goal
profiter enjoy
prix value
le the
ce that
de of
à to
pleinement all
notre our
nous we
vous you
meilleur the best

FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir

EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer

francês inglês
objectif goal
profiter enjoy
prix value
le the
ce that
de of
à to
pleinement all
notre our
nous we
vous you
meilleur the best

FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir

EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer

francês inglês
objectif goal
profiter enjoy
prix value
le the
ce that
de of
à to
pleinement all
notre our
nous we
vous you
meilleur the best

FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir

EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer

francês inglês
objectif goal
profiter enjoy
prix value
le the
ce that
de of
à to
pleinement all
notre our
nous we
vous you
meilleur the best

FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir

EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer

francês inglês
objectif goal
profiter enjoy
prix value
le the
ce that
de of
à to
pleinement all
notre our
nous we
vous you
meilleur the best

FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir

EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer

francês inglês
objectif goal
profiter enjoy
prix value
le the
ce that
de of
à to
pleinement all
notre our
nous we
vous you
meilleur the best

FR Notre objectif est de vous offrir le meilleur rapport qualité-prix et de vous aider à profiter pleinement de tout ce que nous avons à offrir

EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer

francês inglês
objectif goal
profiter enjoy
prix value
le the
ce that
de of
à to
pleinement all
notre our
nous we
vous you
meilleur the best

FR Afin d’offrir une expérience de livraison plus rapide et plus efficace, les fabricants et les détaillants comptent sur des entreprises d’expédition pouvant offrir des options d’entreposage plus localisées

EN In order to provide a faster and more efficient delivery experience, manufacturers and retailers are looking to shipping operators that can provide more localized storage options

francês inglês
expérience experience
pouvant can
fabricants manufacturers
détaillants retailers
efficace efficient
livraison delivery
options options
une a
localisé localized
afin in
offrir to
de looking
plus more
rapide faster
et and

FR Utilisez le formulaire « Notification of Entertainment » si vous possédez un permis d’alcool permanent et souhaitez offrir des divertissements, ou si vous proposez déjà des divertissements et souhaitez offrir un différent type de divertissement.

EN Use the Notification of Entertainment Form if you have a Permanent Liquor Licence and want to host entertainment, or if you already host entertainment and want to offer a different kind.

francês inglês
notification notification
permis licence
permanent permanent
of of
si if
ou or
formulaire form
utilisez use
le the
entertainment entertainment
un a
possédez have
déjà already
et and
offrir to

FR Vous devez utiliser ce formulaire si vous possédez un permis d’alcool permanent et souhaitez offrir des divertissements, ou si vous proposez déjà des divertissements et souhaitez offrir un différent type de divertissement.

EN If you have a Permanent Liquor Licence and want to host entertainment, or if you already host entertainment but want to offer a different kind, you need to use this form.

francês inglês
permis licence
permanent permanent
ce this
si if
ou or
formulaire form
un a
déjà already
possédez have
divertissement entertainment
et and
offrir to

FR Selon la nature de la demande, la CDEPNQL peut se déplacer sur le terrain pour offrir ses services ou les offrir à distance lorsque possible.

EN Depending on the nature of the request, the FNQLEDC may travel throughout the territory to provide such services or make them available throughout remote access where possible.

francês inglês
distance remote
demande request
services services
ou or
possible possible
déplacer travel
lorsque where
de of
à to
peut may
nature nature
sur on

FR Je change des vies ! Je veux élargir mes horizons dans un moyen terme; avoir deux ou trois employés, offrir un service à domicile, offrir des programmes webs et développer des partenariats avec des gens complémentaires

EN I change lives! I want to broaden my horizons in the medium term; have two or three employees, offer home service, offer web programs and develop partnerships with complementary people

francês inglês
change change
horizons horizons
terme term
programmes programs
partenariats partnerships
complémentaires complementary
élargir broaden
ou or
employés employees
développer develop
gens people
je i
vies lives
veux i want
service service
à to
et and
dans in
avec with
mes my
trois three
domicile the

FR Cadeaux techno pour papaCadeaux pour la maison à offrir à papaCadeaux pour le divertissement à offrir à papaProduits de mise en forme pour papa

EN Tech Gifts For DadHome Gifts For DadEntertainment Gifts For DadFitness and Personal Care for Dad

francês inglês
cadeaux gifts
papa dad
à and

Mostrando 50 de 50 traduções