Traduzir "prestigious cruise rewards" para francês

FR Coût pour les clients CityPASS : 25 $ US pour la croisière Best of NYC, 15 $ US pour la croisière Landmarks et la croisière Harbor Lights, 10 $ US pour la croisière Liberty

• CityPASS
• Best of NYC
• Landmarks
• croisière Harbor Lights
• Liberty

FR Reservation flexible et voyage securitaire FAQs - Questions et réponses Sécurité à bord des navires Experts en croisières e-hoi contact e-hoi newsletter e-hoi vidéo Première croisière Bons de voyage À propos d' e-hoi

• Reservation flexible
• voyage securitaire FAQs
• Questions
• e-hoi contact e-hoi
• e-hoi vidéo Première
• Bons de voyage
• propos d' e-hoi

FR Si la disponibilité et l'espace le permettent, les CityPASS peuvent choisir de prendre une Croisière sur l'USS Constitution ou une croisière Sunset Classic au lieu du Historic Sightseeing Cruise.

• disponibilité
• l'espace le permettent
• CityPASS peuvent choisir
• prendre une Croisière
• l'USS Constitution
• croisière Sunset Classic
• lieu du Historic

FR Une croisière sur les monuments, une croisière Harbour Lights ou Liberty, ou une promenade en hors-bord Beast (certaines croisières sont disponibles de manière saisonnière ; vérifiez circleline.com pour les horaires actuels)

• croisière Harbour Lights
• Liberty
• promenade en hors-bord
• manière saisonnière
• vérifiez
• horaires actuels

FR Starboard Cruise Services réinvente le shopping à bord des navires de croisière pour en faire une expérience unique, fondée sur la découverte et le plaisir

• Starboard Cruise Services
• shopping à bord
• navires de croisière
• expérience unique
• plaisir

FR New York City est un des ports de croisière haut de l’Amérique. Les passagers de New York City croisières dans les Caraïbes toute l’année et peuvent également croisière au nord-est, Canada, Bermudes, Angleterre et bien d’autres destinations.

• New York City
• ports de croisière
• passagers de New
• croisière au nord-est
• Canada
• Bermudes
• Angleterre

FR Veuillez vérifier l’ensemble des documents de croisière Silversea avec attention et assurez une navigation douce en lisant le guide utile de croisière et les règles politiques de croisière dans le Guide de navigation.

• Veuillez vérifier
• documents de croisière
• attention
• assurez une navigation
• lisant le guide
• croisière

FR Si la disponibilité et l'espace le permettent, les CityPASS peuvent choisir de prendre une Croisière sur l'USS Constitution ou une croisière Sunset Classic au lieu du Historic Sightseeing Cruise.

• disponibilité
• l'espace le permettent
• CityPASS peuvent choisir
• prendre une Croisière
• l'USS Constitution
• croisière Sunset Classic
• lieu du Historic

FR Une croisière sur les monuments, une croisière Harbour Lights ou Liberty, ou une promenade en hors-bord Beast (certaines croisières sont disponibles de manière saisonnière ; vérifiez circleline.com pour les horaires actuels)

• croisière Harbour Lights
• Liberty
• promenade en hors-bord
• manière saisonnière
• vérifiez
• horaires actuels

FR Vous réservez une croisière? Notre Promesse Croisière comprend tous les avantages de notre Promesse Vacances, en plus des caractéristiques spécifiques aux croisières.

• réservez une croisière
• Promesse Croisière comprend
• Vacances

FR Starboard Cruise Services réinvente le shopping à bord des navires de croisière pour en faire une expérience unique, fondée sur la découverte et le plaisir

• Starboard Cruise Services
• shopping à bord
• navires de croisière
• expérience unique
• plaisir

FR Une fois votre premier voyage Silversea achevé, vous intégrez un cercle d'amis exclusif - la Venetian Society

• fois votre premier
• Silversea achevé
• intégrez un cercle
• exclusif
• Venetian Society

FR Une fois votre premier voyage Silversea achevé, vous intégrez un cercle d'amis exclusif - la Venetian Society

• fois votre premier
• Silversea achevé
• intégrez un cercle
• exclusif
• Venetian Society

FR Tout Assistance technique et Questions Mon espace privé NH Rewards Gagner et échanger des points NH Rewards Généralités Carte NH Rewards

• Assistance technique
• Questions Mon espace
• NH Rewards Gagner
• échanger des points
• Rewards Généralités Carte
• Rewards

FR Notre dernier navire amiral, le Silver Muse est sans conteste un véritable joyau de la mer. Avec ses huit options de restauration, ses grands espaces extérieurs et sa technologie dernier cri, il est tout simplement divin.

• dernier navire amiral
• conteste un véritable
• mer
• grands espaces extérieurs
• technologie dernier cri
• simplement

FR Les amateurs peuvent découvrir les trois lacs bordant le Jura ? Bienne, Morat et Neuchâtel ? en quelques heures au cours d?une croisière tranquille.

• amateurs peuvent découvrir
• trois lacs bordant
• Jura
• Bienne
• Morat
• Neuchâtel
• croisière

FR La nourriture et les boissons de l'extérieur ne sont pas autorisées sur les bateaux. N'hésitez pas à déjeuner avant la croisière ou à dîner après la croisière ; vous pouvez acheter les collations disponibles au bar à bord.

• nourriture
• boissons de l'extérieur
• croisière
• disponibles au bar

FR Confirmez les heures de croisière sur circleline.com car les heures de croisière et les navires sont sujets au changement avec un préavis minimal.

• Confirmez les heures
• car les heures
• croisière
• navires sont sujets

FR Les croisières et les expéditions Silversea naviguent vers plus de 900 destinations sur les sept continents, plus que n'importe quel prestataire de croisière.

• croisières
• expéditions Silversea naviguent
• continents
• n'importe quel prestataire

FR Aucune autre compagnie n’est en mesure de rivaliser avec nos forfaits incluant les vols nationaux, les transferts, la nuit d’hôtel avant le départ, des excursions à terre et bien plus encore.

• Aucune autre compagnie
• mesure de rivaliser
• nationaux
• transferts
• nuit
• départ
• excursions à terre

FR Jusqu’où vous aventurerez-vous pour voir du pays ? Bienvenue dans notre croisière Tour du monde 2024, une odyssée qui va élargir vos horizons comme jamais

• aventurerez-vous pour voir
• pays
• odyssée qui va
• horizons comme jamais

FR Construit par des amoureux des croisières, pour des amoureux des croisières, le Silver Moon est la quintessence des croisières de luxe du 21ème siècle.

• croisières
• amoureux des croisières
• quintessence des croisières

FR Que ce soit votre première ou dixième croisière Silversea, vous aurez naturellement des questions concernant les règles et politiques de diverses croisières et ce à quoi s’attendre à bord et sur terre

• soit votre première
• dixième croisière Silversea
• concernant les règles
• politiques de diverses
• quoi
• bord
• terre

FR Confirmez les heures de croisière sur circleline.com car les heures de croisière et les navires sont sujets au changement avec un préavis minimal.

• Confirmez les heures
• car les heures
• croisière
• navires sont sujets

FR Une croisière régulière de Landmarks Cruise ou Liberty Cruise (voir circleline.com pour les programmes actuels)

• Cruise
• Liberty Cruise
• voir
• programmes actuels

FR Surclassement pour la croisière Best of NYC, la croisière Harbor Lights ou la promenade en bateau rapide BEAST. Achetez le surclassement sur place. Coût pour les clients CityPASS : 5 $. Merci d'arriver au moins une heure avant le départ prévu.

• Best of NYC
• croisière Harbor Lights
• promenade en bateau
• BEAST
• Achetez le surclassement
• CityPASS

FR À l’horizon : des eaux libres et des destinations de rêve. Prenez la mer avec des croisiéristes reconnus mondialement et notre promesse croisière des vols au plus bas prix, d’options de voyage fiables, et plus encore.

• eaux libres
• destinations de rêve
• Prenez la mer
• croisiéristes reconnus mondialement
• bas prix
• voyage fiables

FR Vous verrez sans cesse des avantages à l'horizon avec tous les bienfaits de notre Promesse Vacances supplémentés d'exclusivités pour vos vacances Croisière, dont :

• verrez sans cesse
• avantages à l'horizon
• Vacances supplémentés d'exclusivités
• vacances Croisière

FR Les forfaits Croisière doivent être achetés par le biais d'un agent de voyages au vacancesaircanada.com, ou en appelant notre service des croisières au 1 866 529-2079

• forfaits Croisière doivent

FR Du Vieux-Port de Montréal, partez en croisière guidée ou offrez vous un moment magique en souper croisière.

• Vieux-Port de Montréal
• partez en croisière
• magique en souper

FR Une croisière régulière Landmarks Cruise ou Liberty Midtown Cruise (consultez circleline.com pour les horaires actuels)

• croisière régulière Landmarks
• Liberty Midtown Cruise
• consultez
• horaires actuels

FR La nourriture et les boissons de l'extérieur ne sont pas autorisées sur les bateaux. N'hésitez pas à déjeuner avant la croisière ou à dîner après la croisière ; vous pouvez acheter les collations disponibles au bar à bord.

• nourriture
• boissons de l'extérieur
• croisière
• disponibles au bar

FR Mais ce n'est pas tout - en tant que spécialiste des croisières, nous vous proposons les meilleures offres de croisières en mer et fluviales

• tant que spécialiste
• croisières
• proposons les meilleures
• croisières en mer
• fluviales

FR Comme tous les autres casinos du prestigieux groupe Casino Rewards, Aztec Riches offre aux utilisateurs une expérience de casino de premier ordre

• casinos du prestigieux
• Casino Rewards
• Aztec Riches offre
• utilisateurs une expérience
• casino de premier

FR Les membres prestigieux des trois premiers niveaux de plans VIP reçoivent des récompenses comme des bonus d'anniversaire et des bonus de gros joueurs au moins deux fois par semaine

• bonus d'anniversaire
• bonus de gros
• moins deux fois
• semaine

FR De plus, la cerise sur le gâteau est la chance de gagner des récompenses 5 étoiles, notamment des gadgets coûteux, des escapades en croisière et d'être emmené dans des endroits exotiques.

• chance de gagner
• récompenses étoiles
• notamment des gadgets
• escapades en croisière
• endroits

FR Dès que le montant des récompenses confirmées a atteint le montant minimum de 1 euro (ou 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, selon le cas), vous pouvez demander le paiement de vos récompenses sur votre compte

• récompenses confirmées a
• GBP
• CHF
• USD

FR Consultez les performances de chacune des récompenses envoyées grâce à une interface de statistiques : filtrez par récompenses, visualisez le nombre de récompenses proposées, ouvertes et utilisées.

• Consultez les performances
• chacune des récompenses
• statistiques
• filtrez par récompenses
• visualisez le nombre
• récompenses proposées
• ouvertes

FR Nous agissons de manière holistique en intégrant tous les aspects de la rémunération des collaborateurs. Nous dépassons vos attentes en allant au-delà de la vision classique de la rémunération. 

• agissons de manière
• rémunération des collaborateurs
• dépassons vos attentes
• rémunération

FR La somme réglée en points Rewards ne doit pas excéder 15% du montant total hors taxes de la facture globale et le montant maximum accepté pour un règlement en points Rewards est de 1500€ (ou l'équivalent converti localement).

• Rewards ne doit
• excéder du montant
• facture globale
• montant maximum accepté
• règlement en points
• l'équivalent converti localement

FR Alors, pourquoi ne pas leur accorder des récompenses en fonction de leurs objectifs d'engagement ? Revenons aux opportunités d'engagement évoquées plus haut, et voyons comment renforcer votre culture d'entreprise à l'aide de récompenses.

• Alors
• accorder des récompenses
• d'engagement
• Revenons aux opportunités
• évoquées plus haut
• voyons comment renforcer

FR Les récompenses et les offres sont basées sur la cote de jeu de votre carte My Club Rewards

• récompenses
• offres sont basées
• cote de jeu
• carte My Club

FR Par exemple, si vous êtes un membre Rouge du Players Passport Club, vous passerez à un membre Récompenses du programme My Club Rewards

• exemple
• êtes un membre
• Players Passport Club
• Récompenses du programme
• Club Rewards

FR Programme de fidélité numérique pour les entreprises et application gratuite pour les consommateurs. Kangaroo inclut également des cartes-cadeaux numériques, des tirages, un suivi des recommandations et bien plus encore ! En savoir plus sur Kangaroo

• Programme de fidélité
• entreprises
• consommateurs
• cartes-cadeaux numériques
• tirages
• suivi des recommandations

FR Maximisez vos ventes et votre engagement client grâce à Kangaroo Rewards. La solution de marketing de fidélité robuste de Kangaroo peut être entièrement personnalisée pour engager les clients via des... Lire la suite

• Maximisez vos ventes
• engagement client grâce
• Kangaroo Rewards
• solution de marketing
• clients via
• Lire la suite

FR J’ai lu et accepte le Conditions générales NH Rewards et le Politique NH Rewards de confidentialité

• lu
• accepte le Conditions
• NH Rewards
• Politique NH Rewards
• confidentialité

FR Aimeriez-vous être traité comme un roi? Le tapis rouge des récompenses est déroulé uniquement pour les meilleurs joueurs, les gros joueurs et ceux qui restent fidèles au casino, et les récompenses vont des bonus gratuits aux invitations exclusives

• Aimeriez-vous être traité
• roi
• meilleurs joueurs
• gros joueurs
• ceux qui restent
• casino
• gratuits aux invitations

FR Le programme NH Rewards est utilisé par toutes les marques du groupe NH Hotel : NH Hotels, NH Collection et nhow. Consultez la liste de tous les hôtels qui participent au programme NH Rewards ici

• programme NH Rewards
• marques du groupe
• Hotel
• NH Hotels
• NH Collection
• nhow
• Consultez la liste
• hôtels qui participent

FR Ouvrez l'onglet "Rewards" dans l'application SwissBorg et partagez votre lien personnel.

• Ouvrez l'onglet
• l'application SwissBorg
• partagez votre lien

FR Profitez de notre système d'IB à plusieurs niveaux et construisez une arborescence de récompenses en offrant un programme de partenariat à niveaux illimités qui récompense plus que les IB directes avec commission

• construisez une arborescence
• récompenses en offrant
• programme de partenariat