Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "crkn also provides" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crkn also provides" de inglês para francês

Traduções de crkn also provides

"crkn also provides" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

also a afin ai ainsi ainsi que améliorer au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avons base beaucoup besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette chaque chez ci client comme comprendre contenu créer dans dans le de de la de l’ de nombreux de plus depuis des deux devez différents disponible donc dont du déjà d’un elle elles en en outre en plus entre est et et de existe facile faire fait fois grand grâce grâce à ici il il a il est ils important informations je jour jusqu l la le le plus les leur leurs lors lorsque lui mais mais aussi mettre mon mots même n ne nombre nombreux non nos notre nous nous avons nouveau obtenir on ont ou outils outre où par par le pas personnel personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez processus produits propre qu que qui résultats sa sans se sera ses seule seulement si soit son sont sous suite supplémentaires sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une via vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes y a à à la également équipe été êtes être
provides a aide aider ainsi ainsi que application applications assistance assure assurer au aux avantages avec avez avoir base de données besoin bien ce cela ces cette ci comme comment confiance contenu dans dans le data de de la de leur de l’ des des données deux documents donne données dont du elle en entre est et facile fichiers fonction fonctionnalités fournir fournissent fournit il il est ils informations jour l la la gestion le les les données les produits leur leurs mais mots même ne non nos notre nous offre offrir ont ou par par le pas permet permettent peut peuvent pour procure produits propose protection qu que quel qui réel sa services ses si soit son sont sur temps tout un un service une unique utilisation utiliser vos votre vous vous avez vous offrir à être

Tradução de inglês para francês de crkn also provides

inglês
francês

EN Clare joined CRKN as Executive Director in 2012 and provides innovative leadership to meet CRKN’s ambitious strategic objectives, while representing CRKN in several collaborations.

FR Clare s’est jointe au RCDR à titre de directrice générale en 2012. Depuis, elle assure un leadership novateur pour atteindre les objectifs stratégiques ambitieux du RCDR.

inglês francês
innovative novateur
leadership leadership
ambitious ambitieux
strategic stratégiques
objectives objectifs
in en
director directrice
to à
several un

EN Clare joined CRKN as Executive Director in 2012 and provides innovative leadership to meet CRKN’s ambitious strategic objectives, while representing CRKN in several collaborations.

FR Clare s’est jointe au RCDR à titre de directrice générale en 2012. Depuis, elle assure un leadership novateur pour atteindre les objectifs stratégiques ambitieux du RCDR.

inglês francês
innovative novateur
leadership leadership
ambitious ambitieux
strategic stratégiques
objectives objectifs
in en
director directrice
to à
several un

EN The CRKN Conference will have a designated Code of Conduct Committee consisting of no less than two CRKN Board Members, two CRKN staff members, and a representative from a member institution

FR La conférence du RCDR met sur pied un comité du code de conduite composé d’au moins deux membres du conseil d’administration, deux membres du personnel et un représentant d’un établissement membre

inglês francês
code code
conduct conduite
representative représentant
consisting composé
institution établissement
conference conférence
less moins
a un
committee comité
members membres
member membre
the la
staff personnel
of de
and et
from du

EN CRKN Team If you would like to contact a member of the CRKN team directly, please visit the CRKN Staff page.

FR Équipe du RCDR Si vous souhaitez rejoindre un membre de l'équipe du RCDR directement, veuillez consulter la page Personnel du RCDR.

inglês francês
directly directement
team équipe
if si
please veuillez
the la
a un
member membre
page page
of de
to consulter
you vous
would like souhaitez

EN CRKN is pleased to announce the launch of the new CRKN Open Access Journals List. This list includes over 400 open access journals hosted at CRKN member institutions and covers a variety of disciplines.

FR Nous avons le grand plaisir d’annoncer le lancement de la nouvelle liste du RCDR des revues en libre accès. Cette liste inclut plus de 400 titres en libre accès, dans diverses disciplines, qui sont hébergés par les établissements membres du RCDR.

inglês francês
access accès
journals revues
includes inclut
member membres
disciplines disciplines
institutions établissements
launch lancement
new nouvelle
of de
list liste
is libre
hosted hébergé

EN The CRKN Conference will have a designated Code of Conduct Committee consisting of no less than two CRKN Board Members, two CRKN staff members, and a representative from a member institution

FR La conférence du RCDR met sur pied un comité du code de conduite composé d’au moins deux membres du conseil d’administration, deux membres du personnel et un représentant d’un établissement membre

inglês francês
code code
conduct conduite
representative représentant
consisting composé
institution établissement
conference conférence
less moins
a un
committee comité
members membres
member membre
the la
staff personnel
of de
and et
from du

EN CRKN Team If you would like to contact a member of the CRKN team directly, please visit the CRKN Staff page.

FR Équipe du RCDR Si vous souhaitez rejoindre un membre de l'équipe du RCDR directement, veuillez consulter la page Personnel du RCDR.

inglês francês
directly directement
team équipe
if si
please veuillez
the la
a un
member membre
page page
of de
to consulter
you vous
would like souhaitez

EN CRKN is pleased to announce the launch of the new CRKN Open Access Journals List. This list includes over 400 open access journals hosted at CRKN member institutions and covers a variety of disciplines.

FR Nous avons le grand plaisir d’annoncer le lancement de la nouvelle liste du RCDR des revues en libre accès. Cette liste inclut plus de 400 titres en libre accès, dans diverses disciplines, qui sont hébergés par les établissements membres du RCDR.

inglês francês
access accès
journals revues
includes inclut
member membres
disciplines disciplines
institutions établissements
launch lancement
new nouvelle
of de
list liste
is libre
hosted hébergé

EN Given CRKN’s diversity of membership, the banding system identifies CRKN members within bands of their peers as a relative measure of comparison in order to:

FR En raison de la diversité des membres du RCDR, le système de bandes répartit les membres dans des bandes de pairs comme outil de comparaison relative pour :

inglês francês
bands bandes
peers pairs
comparison comparaison
diversity diversité
system système
members membres
relative relative
of de
as comme
in en

EN CRKN’s membership includes 75 institutions across Canada. For a full listing of CRKN Members please visit the Members page.

FR Les membres du RCDR comprennent 75 établissements partout au Canada. Pour une liste complète des membres du RCDR, consultez la page des membres.

inglês francês
includes comprennent
full complète
institutions établissements
canada canada
members membres
page page
the la
a une
for pour

EN The CRKN Model License is a core tool provided by CRKN to expand access to research content across Canada

FR Le modèle de licence offert par le RCDR est un outil de base destiné à élargir l’accès au contenu savant partout au Canada

inglês francês
license licence
tool outil
expand élargir
to à
content contenu
a un
canada canada
the le
is est
model modèle
by par

EN   If you have questions about any of these reports or other licensing matters, please contact the CRKN Licensing Team at licensing@crkn.ca.

FR   Si vous avez des questions au sujet de ces rapports ou d'autres questions au sujet des licences, veuillez contacter l'équipe des licences du RCDR à licensing@crkn.ca.

inglês francês
reports rapports
please veuillez
contact contacter
team équipe
if si
or ou
at à
questions questions
you vous
the ces
of de
you have avez

EN Virtual office hours: Office hours with CRKN staff are available upon request by emailing digitization@crkn.ca

FR Heures de bureau virtuelles : les heures de bureau virtuelles avec le personnel du RCDR sont disponibles sur demande par contacter digitization@crkn.ca

inglês francês
virtual virtuelles
office bureau
request demande
hours heures
with avec
by par
staff personnel
upon de
are disponibles

EN At the 2020 CRKN Conference, an overview of the Rights Statement Pilot Project was presented to CRKN members with an opportunity for feedback

FR Lors de la conférence 2020 du RCDR, un aperçu du projet pilote sur les déclarations de droits a été présenté aux membres du RCDR, et ceux-ci ont eu la possibilité de donner leur avis

inglês francês
conference conférence
overview aperçu
rights droits
pilot pilote
members membres
feedback avis
presented présenté
an un
project projet
was été
of de
the la

EN Partner with CRKN on all aspects of your digitization project or leverage CRKN’s expertise on specific project elements.

FR devenez partenaire du RCDR pour vos projets de numérisation ou bénéficier de l’expertise du RCDR pour certains éléments de vos projets.

inglês francês
partner partenaire
digitization numérisation
project projets
or ou
elements éléments
your vos
of de
on certains

EN The CRKN–Canadiana merger took place on April 1, 2018, and cemented a long working relationship between the two organizations, which had collaborated since 2006 on projects including the Héritage Project, funded by 46 CRKN members.

FR La fusion du RCDR et de Canadiana s’est conclue le 1er avril 2018, ce qui a consolidé la très longue relation de travail entre les deux organisations, qui avait commencé en 2006 avec le Projet Héritage Project (financé par 46 membres du RCDR).

inglês francês
merger fusion
april avril
long longue
relationship relation
funded financé
members membres
organizations organisations
had avait
and et
working travail
by par
project project
between entre

EN If you are interested in working with CRKN on a digitization project or wish to discuss options, please fill out our new project questionnaire or get in contact at digitization@crkn.ca.

FR Si vous voulez travailler avec le RCDR pour un service de numérisation ou voulez discuter des possibilités, veuillez r

inglês francês
digitization numérisation
if si
or ou
please veuillez
a un
working travailler
our de
wish .
with avec
you vous
on le
discuss discuter

EN To learn more about CRKN’s analytics services on behalf of members, or to request one-on-one support for more traditional value analyses, please contact analytics@crkn.ca.

FR Pour en connaître plus au sujet des services d’analyses du RCDR pour les membres ou pour demander du soutien personnalisé pour une analyse de valeur plus traditionnelle, veuillez contacter 

inglês francês
members membres
or ou
traditional traditionnelle
contact contacter
please veuillez
services services
of de
request demander
value valeur
learn connaître
on au
more plus
analytics analyse

EN CRKN works with publishers and vendors from around the world to bring academic research content to CRKN member institutions

FR Le Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) collabore avec des éditeurs et des fournisseurs de partout dans le monde afin de fournir du contenu de recherche universitaire aux établissements membres du RCDR

inglês francês
vendors fournisseurs
member membres
publishers éditeurs
world monde
academic universitaire
research recherche
content contenu
institutions établissements
to fournir
with avec
and et
bring de
from du

EN Each content provider may offer one or more content packages for CRKN member institutions and CRKN negotiates each license with terms that are fixed for the length of the contract (generally three to five years).

FR Chaque fournisseur peut offrir une ou plusieurs trousses de contenu pour les établissements membres du RCDR et le RCDR négocie chaque licence avec des modalités qui sont fixes pour la durée du contrat (généralement de trois à cinq ans).

inglês francês
content contenu
member membres
license licence
terms modalités
fixed fixes
institutions établissements
provider fournisseur
or ou
contract contrat
of de
five cinq
generally généralement
may peut
to à
for durée
are sont
that qui
years ans
three trois
with avec

EN CRKN is excited to announce the dates for the 2021 CRKN Conference, which will be taking place virtually from October 13 to 21, 2021.

FR Nous sommes heureux d’annoncer les dates de la Conférence 2021 du RCDR, qui sera virtuelle et se déroulera du 13 au 21 octobre 2021.

inglês francês
conference conférence
virtually virtuelle
dates dates
october octobre
the la
is heureux
will sera
from du

EN Registration for the CRKN Access to Knowledge Conference is now closed. Please contact Nazia Bundhoo at nbundhoo@crkn.ca if you have questions or need assistance.

FR La période d'inscription pour la Conférence du RCDR sur l'accès au savoir est fermée. Veuillez contacter Nazia Bundhoo (nbundhoo@crkn.ca) si vous avez des questions ou pour avoir plus d'information.

inglês francês
conference conférence
please veuillez
contact contacter
if si
or ou
the la
is est
closed fermé
questions questions
you vous
for pour

EN The roles and responsibilities of CRKN’s Standing Committees are described in CRKN’s By-Laws.

FR Les rôles et les responsabilités des comités permanents du RCDR sont décrits dans le règlement administratif du RCDR.

inglês francês
committees comités
described décrits
laws règlement
roles rôles
the le
and et
are sont
responsibilities responsabilités
in dans

EN Made a positive contribution to CRKN’s organizational development or to the advancement of scholarly communications to the benefit of CRKN members and the broader library community.

FR Avoir contribué favorablement au développement organisationnel du RCDR ou à l'avancement des communications savantes au bénéfice des membres du RCDR et de la communauté des bibliothèques en général.

inglês francês
organizational organisationnel
benefit bénéfice
members membres
library bibliothèques
community communauté
development développement
or ou
communications communications
the la
of de
to à

EN Since 2014-2015, CRKN's annual reports have been produced in electronic-only format, including summary versions of CRKN's audited financial statements

FR Depuis 2014-2015, les rapports annuels du RCDR ne sont produits qu’en version électronique, y compris les versions sommaires des états financiers vérifiés du RCDR

inglês francês
annual annuels
financial financiers
electronic électronique
reports rapports
versions versions
including compris
of depuis

EN CRKN is pleased to announce that, with support from the Federation for the Humanities and Social Sciences, eleven CRKN member institutions will be receiving a small grant to facilitate their participation in the Knowledge Unlatched project

FR Le RCDR est heureux d’annoncer que onze membres du RCDR bénéficieront d'une subvention grâce à l’appui de laFédération des sciences humaines pour faciliter leur participation au projet Knowledge Unlatched

inglês francês
humanities sciences humaines
eleven onze
member membres
grant subvention
project projet
sciences sciences
participation participation
knowledge knowledge
the le
to à
facilitate faciliter
pleased heureux
support des
that que
from du

EN TPL joins CRKN following CRKN’s merger with Canadiana.org in April 2018

FR TPL s’est joint au RCDR dans le cadre de la fusion de notre organisation et de Canadiana.org en April 2018

inglês francês
merger fusion
org org
in en
with notre

EN The CRKN Model License is a core tool provided by CRKN to expand access to research content across Canada

FR Le modèle de licence offert par le RCDR est un outil de base destiné à élargir l’accès au contenu savant partout au Canada

inglês francês
license licence
tool outil
expand élargir
to à
content contenu
a un
canada canada
the le
is est
model modèle
by par

EN Given CRKN’s diversity of membership, the banding system identifies CRKN members within bands of their peers as a relative measure of comparison in order to:

FR En raison de la diversité des membres du RCDR, le système de bandes répartit les membres dans des bandes de pairs comme outil de comparaison relative pour :

inglês francês
bands bandes
peers pairs
comparison comparaison
diversity diversité
system système
members membres
relative relative
of de
as comme
in en

EN CRKN’s membership includes 75 institutions across Canada. For a full listing of CRKN Members please visit the Members page.

FR Les membres du RCDR comprennent 75 établissements partout au Canada. Pour une liste complète des membres du RCDR, consultez la page des membres.

inglês francês
includes comprennent
full complète
institutions établissements
canada canada
members membres
page page
the la
a une
for pour

EN At the 2020 CRKN Conference, an overview of the Rights Statement Pilot Project was presented to CRKN members with an opportunity for feedback

FR Lors de la conférence 2020 du RCDR, un aperçu du projet pilote sur les déclarations de droits a été présenté aux membres du RCDR, et ceux-ci ont eu la possibilité de donner leur avis

inglês francês
conference conférence
overview aperçu
rights droits
pilot pilote
members membres
feedback avis
presented présenté
an un
project projet
was été
of de
the la

EN The CRKN–Canadiana merger took place on April 1, 2018, and cemented a long working relationship between the two organizations, which had collaborated since 2006 on projects including the Héritage Project, funded by 46 CRKN members.

FR La fusion du RCDR et de Canadiana s’est conclue le 1er avril 2018, ce qui a consolidé la très longue relation de travail entre les deux organisations, qui avait commencé en 2006 avec le Projet Héritage Project (financé par 46 membres du RCDR).

inglês francês
merger fusion
april avril
long longue
relationship relation
funded financé
members membres
organizations organisations
had avait
and et
working travail
by par
project project
between entre

EN Virtual office hours: Office hours with CRKN staff are available upon request by emailing digitization@crkn.ca

FR Heures de bureau virtuelles : les heures de bureau virtuelles avec le personnel du RCDR sont disponibles sur demande par contacter digitization@crkn.ca

inglês francês
virtual virtuelles
office bureau
request demande
hours heures
with avec
by par
staff personnel
upon de
are disponibles

EN Partner with CRKN on all aspects of your digitization project or leverage CRKN’s expertise on specific project elements.

FR devenez partenaire du RCDR pour vos projets de numérisation ou bénéficier de l’expertise du RCDR pour certains éléments de vos projets.

inglês francês
partner partenaire
digitization numérisation
project projets
or ou
elements éléments
your vos
of de
on certains

EN If you are interested in working with CRKN on a digitization project or wish to discuss options, please fill out our new project questionnaire or get in contact at digitization@crkn.ca.

FR Si vous voulez travailler avec le RCDR pour un service de numérisation ou voulez discuter des possibilités, veuillez r

inglês francês
digitization numérisation
if si
or ou
please veuillez
a un
working travailler
our de
wish .
with avec
you vous
on le
discuss discuter

EN To learn more about CRKN’s analytics services on behalf of members, or to request one-on-one support for more traditional value analyses, please contact analytics@crkn.ca.

FR Pour en connaître plus au sujet des services d’analyses du RCDR pour les membres ou pour demander du soutien personnalisé pour une analyse de valeur plus traditionnelle, veuillez contacter 

inglês francês
members membres
or ou
traditional traditionnelle
contact contacter
please veuillez
services services
of de
request demander
value valeur
learn connaître
on au
more plus
analytics analyse

EN CRKN works with publishers and vendors from around the world to bring academic research content to CRKN member institutions

FR Le Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) collabore avec des éditeurs et des fournisseurs de partout dans le monde afin de fournir du contenu de recherche universitaire aux établissements membres du RCDR

inglês francês
vendors fournisseurs
member membres
publishers éditeurs
world monde
academic universitaire
research recherche
content contenu
institutions établissements
to fournir
with avec
and et
bring de
from du

EN Each content provider may offer one or more content packages for CRKN member institutions and CRKN negotiates each license with terms that are fixed for the length of the contract (generally three to five years).

FR Chaque fournisseur peut offrir une ou plusieurs trousses de contenu pour les établissements membres du RCDR et le RCDR négocie chaque licence avec des modalités qui sont fixes pour la durée du contrat (généralement de trois à cinq ans).

inglês francês
content contenu
member membres
license licence
terms modalités
fixed fixes
institutions établissements
provider fournisseur
or ou
contract contrat
of de
five cinq
generally généralement
may peut
to à
for durée
are sont
that qui
years ans
three trois
with avec

EN CRKN is excited to announce the dates for the 2021 CRKN Conference, which will be taking place virtually from October 13 to 21, 2021.

FR Nous sommes heureux d’annoncer les dates de la Conférence 2021 du RCDR, qui sera virtuelle et se déroulera du 13 au 21 octobre 2021.

inglês francês
conference conférence
virtually virtuelle
dates dates
october octobre
the la
is heureux
will sera
from du

EN Registration for the CRKN Access to Knowledge Conference is now closed. Please contact Nazia Bundhoo at nbundhoo@crkn.ca if you have questions or need assistance.

FR La période d'inscription pour la Conférence du RCDR sur l'accès au savoir est fermée. Veuillez contacter Nazia Bundhoo (nbundhoo@crkn.ca) si vous avez des questions ou pour avoir plus d'information.

inglês francês
conference conférence
please veuillez
contact contacter
if si
or ou
the la
is est
closed fermé
questions questions
you vous
for pour

EN The roles and responsibilities of CRKN’s Standing Committees are described in CRKN’s By-Laws.

FR Les rôles et les responsabilités des comités permanents du RCDR sont décrits dans le règlement administratif du RCDR.

inglês francês
committees comités
described décrits
laws règlement
roles rôles
the le
and et
are sont
responsibilities responsabilités
in dans

EN Since 2014-2015, CRKN's annual reports have been produced in electronic-only format, including summary versions of CRKN's audited financial statements

FR Depuis 2014-2015, les rapports annuels du RCDR ne sont produits qu’en version électronique, y compris les versions sommaires des états financiers vérifiés du RCDR

inglês francês
annual annuels
financial financiers
electronic électronique
reports rapports
versions versions
including compris
of depuis

EN Made a positive contribution to CRKN’s organizational development or to the advancement of scholarly communications to the benefit of CRKN members and the broader library community.

FR Avoir contribué favorablement au développement organisationnel du RCDR ou à l'avancement des communications savantes au bénéfice des membres du RCDR et de la communauté des bibliothèques en général.

inglês francês
organizational organisationnel
benefit bénéfice
members membres
library bibliothèques
community communauté
development développement
or ou
communications communications
the la
of de
to à

EN CRKN is pleased to announce that, with support from the Federation for the Humanities and Social Sciences, eleven CRKN member institutions will be receiving a small grant to facilitate their participation in the Knowledge Unlatched project

FR Le RCDR est heureux d’annoncer que onze membres du RCDR bénéficieront d'une subvention grâce à l’appui de laFédération des sciences humaines pour faciliter leur participation au projet Knowledge Unlatched

inglês francês
humanities sciences humaines
eleven onze
member membres
grant subvention
project projet
sciences sciences
participation participation
knowledge knowledge
the le
to à
facilitate faciliter
pleased heureux
support des
that que
from du

EN The CRKN Board of Directors is delighted to announce that Capilano University will become the first Associate Member of CRKN

FR Le conseil d’administration est fier d’annoncer que Capilano University deviendra le premier membre associé du RCDR

inglês francês
university university
board conseil
member membre
the le
associate associé
will deviendra

EN CRKN also provides public access to the majority of the materials stored in the TDR through the Canadiana collections portal and third-party client portals

FR Le RCDR offre également un accès public à la plupart des documents préservés dans le DNF par l’entremise du portail des collections de Canadiana et les portails de clients tiers

inglês francês
provides offre
public public
collections collections
client clients
majority la plupart
portals portails
access accès
portal portail
also également
of de
to à
third tiers
in dans

EN The CRKN Annual Report provides a comprehensive overview of the projects and activities undertaken throughout its financial year. The Annual Report also includes audited financial statements.

FR Le rapport annuel du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) offre un aperçu complet des activités et des projets menés au cours de l’exercice financier. Ce rapport contient également les états financiers vérifiés.

inglês francês
comprehensive complet
includes contient
annual annuel
report rapport
a un
overview aperçu
of de
activities activités
also également
provides offre
projects projets
year cours
financial financiers
and et

EN CRKN also provides public access to the majority of the materials stored in the TDR through the Canadiana collections portal and third-party client portals

FR Le RCDR offre également un accès public à la plupart des documents préservés dans le DNF par l’entremise du portail des collections de Canadiana et les portails de clients tiers

inglês francês
provides offre
public public
collections collections
client clients
majority la plupart
portals portails
access accès
portal portail
also également
of de
to à
third tiers
in dans

EN The CRKN Annual Report provides a comprehensive overview of the projects and activities undertaken throughout its financial year. The Annual Report also includes audited financial statements.

FR Le rapport annuel du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) offre un aperçu complet des activités et des projets menés au cours de l’exercice financier. Ce rapport contient également les états financiers vérifiés.

inglês francês
comprehensive complet
includes contient
annual annuel
report rapport
a un
overview aperçu
of de
activities activités
also également
provides offre
projects projets
year cours
financial financiers
and et

EN The Foreign Exchange (FX) Service provides CRKN members with additional certainty for the administration of their collections budgets

FR Les Services de taux de change offrent aux membres du RCDR une certitude supplémentaire pour l’administration de leur budget de collections

inglês francês
exchange change
members membres
certainty certitude
collections collections
budgets budget
of de
service services
provides offrent
the supplémentaire

Mostrando 50 de 50 traduções