EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
"content management systems" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
content | contenu |
claims | sinistres |
management | gestion |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
content | contenu |
claims | sinistres |
management | gestion |
EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.
FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.
inglês | francês |
---|---|
financial | financière |
skills | compétences |
experience | expérience |
operations | opérations |
program | programme |
project | projet |
and | matière |
with | avec |
exceptional | une |
management | gestion |
stakeholder | prenantes |
EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance
FR L’agent de l’appliance de gestion des systèmes KACE est une application qui peut être installée sur des appareils pour bénéficier de la gestion des appareils via l’appliance de gestion des systèmes KACE
inglês | francês |
---|---|
kace | kace |
systems | systèmes |
installed | installé |
application | application |
through | de |
the | la |
is | est |
devices | appareils |
management | gestion |
on | sur |
an | une |
can | peut |
EN Agentless management enables you to inventory devices without using the KACE Systems Management Appliance Agent. Agentless management can be enabled for devices that have the following operating systems:
FR La gestion sans agent vous permet de dresser l’inventaire des appareils sans avoir recours à l’agent de l’appliance de gestion des systèmes KACE. Elle peut être activée pour les appareils disposant des systèmes d’exploitation suivants :
inglês | francês |
---|---|
agent | agent |
kace | kace |
devices | appareils |
systems | systèmes |
to | à |
the | la |
management | gestion |
you | vous |
enabled | activé |
enables | permet |
can | peut |
EN It fully integrates with Sitecore Digital Asset Management, Marketing Resource Management, Product Content Management and Web to Print systems
FR Elle offre une intégration totale avec les systèmes de gestion des ressources marketing digitales, de gestion des ressources marketing, de gestion des contenus de produits et Web-to-Print de Sitecore
inglês | francês |
---|---|
integrates | intégration |
sitecore | sitecore |
content | contenus |
fully | totale |
marketing | marketing |
product | produits |
web | web |
systems | systèmes |
resource | ressources |
digital | une |
management | gestion |
with | avec |
and | et |
it | elle |
EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)
FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
payment | paiement |
brokerage | courtage |
analytical | analytiques |
systems | systèmes |
platforms | plateformes |
risk | risques |
it | informatique |
management | gestion |
trading | trading |
and | et |
EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.
FR Quality Software Management: Systems Thinking et An Introduction to General Systems Thinking de Weinberg’s valent la peine. Écrits du point de vue d’un consultant expérimenté dans le développement de systèmes.
inglês | francês |
---|---|
quality | quality |
perspective | vue |
consultant | consultant |
development | développement |
thinking | thinking |
general | general |
experienced | expérimenté |
management | management |
to | to |
systems | systems |
introduction | introduction |
of | de |
in | dans |
software | software |
written | et |
from | du |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
inglês | francês |
---|---|
legacy | héritage |
customers | clients |
lifecycle | cycle de vie |
management | gestion |
automation | automatisation |
loop | boucle |
closed | fermée |
content | contenu |
design | conception |
includes | comprend |
intelligence | intelligence |
year | ans |
also | également |
in | en |
our | notre |
on | sur |
to | fournir |
and | et |
EN OnBase enterprise content management software combines integrated document management, business process management and records management in a single application. Whether deployed as a hosted or
FR Le logiciel ECM (Enterprise Content Management) OnBase combine la gestion intégrée des documents, le BPM (Business Process Management) et la gestion des dossiers dans une seule application. Qu'elle
inglês | francês |
---|---|
combines | combine |
content | content |
software | logiciel |
process | process |
application | application |
enterprise | enterprise |
business | business |
management | gestion |
document | documents |
and | et |
in | dans |
records | dossiers |
a | une |
single | le |
EN Businesses can build their own applications and easily integrate backend systems, such as ERP and content management systems.
FR Les entreprises peuvent créer leurs propres applications et intégrer facilement des systèmes backend, tels que les ERP et les systèmes de gestion de contenu.
inglês | francês |
---|---|
can | peuvent |
build | créer |
easily | facilement |
backend | backend |
erp | erp |
applications | applications |
integrate | intégrer |
systems | systèmes |
content | contenu |
businesses | entreprises |
management | gestion |
and | et |
their | de |
EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.
FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.
inglês | francês |
---|---|
energy | énergie |
systems | systèmes |
payment | paiement |
security | sécurité |
quality | qualité |
the | la |
data | données |
with | avec |
management | gestion |
EN According to Common Sense Advisory, 12.7 percent of all language technology revenue in 2017 came from machine translation, behind only translation management systems and interpreting management systems
FR Selon Common Sense Advisory, 12,7 % des recettes de toutes les technologies linguistiques en 2017 proviennent de la traduction automatique, juste derrière les systèmes de gestion de traduction et d'interprétation
inglês | francês |
---|---|
revenue | recettes |
machine | automatique |
common | common |
sense | sense |
advisory | advisory |
systems | systèmes |
technology | technologies |
behind | derrière |
in | en |
of | de |
management | gestion |
and | et |
EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.
FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.
inglês | francês |
---|---|
energy | énergie |
systems | systèmes |
payment | paiement |
security | sécurité |
quality | qualité |
the | la |
data | données |
with | avec |
management | gestion |
EN Content management systems are used to manage the content of a dynamic site
FR Les systèmes de gestion de contenu sont utilisés pour gérer le contenu d'un site dynamique
inglês | francês |
---|---|
dynamic | dynamique |
content | contenu |
systems | systèmes |
of | de |
site | site |
the | le |
manage | gérer |
are | sont |
used | utilisé |
a | dun |
management | gestion |
to | pour |
EN Traditional content management systems (CMS) limit and complicate how you serve up content across your brand’s digital experience
FR Les systèmes de gestion de contenu (CMS) traditionnels limitent et compliquent la manière dont vous diffusez le contenu sur l'ensemble des canaux digitaux de votre marque
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnels |
content | contenu |
cms | cms |
limit | limitent |
brands | marque |
digital | digitaux |
systems | systèmes |
your | votre |
management | gestion |
and | et |
you | dont |
across | de |
up | sur |
EN Technology is not a roadblock A content management system, by design, is intended to make content creation, production, and publishing simpler; but not all systems are created equal
FR La technologie n’est pas un obstacle Un système de gestion de contenus, par sa conception, est destiné à simplifier la création, la production et la publication de contenus ; toutefois, tous les systèmes ne naissent pas égaux
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
publishing | publication |
intended | destiné |
system | système |
systems | systèmes |
technology | technologie |
is | est |
a | un |
design | conception |
production | production |
to | à |
by | par |
creation | création |
management | gestion |
equal | égaux |
all | de |
EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.
FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
scripts | scripts |
optimize | optimiser |
tools | outils |
content | contenu |
systems | systèmes |
we use | utilisons |
our | notre |
management | gestion |
we | nous |
and | et |
to | pour |
have | disposons |
EN Content management systems are used to manage the content of a dynamic site
FR Les systèmes de gestion de contenu sont utilisés pour gérer le contenu d'un site dynamique
inglês | francês |
---|---|
dynamic | dynamique |
content | contenu |
systems | systèmes |
of | de |
site | site |
the | le |
manage | gérer |
are | sont |
used | utilisé |
a | dun |
management | gestion |
to | pour |
EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.
FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
scripts | scripts |
optimize | optimiser |
tools | outils |
content | contenu |
systems | systèmes |
we use | utilisons |
our | notre |
management | gestion |
we | nous |
and | et |
to | pour |
have | disposons |
EN Learn how Java-based content management systems (CMS) are used to quickly craft and deploy content-enabled digital experiences.
FR Une gestion de site web centralisée avec Jahia
inglês | francês |
---|---|
management | gestion |
and | de |
digital | une |
to | avec |
EN The general term Content Management System (CMS) refers to systems enabling individuals and organizations to create, manage, and publish content
FR Le terme général Système de gestion de contenu (SGC, ou CMS pour Content Management System en anglais) désigne les systèmes permettant aux personnes et aux organisations de créer, de gérer et de publier du contenu
inglês | francês |
---|---|
general | général |
term | terme |
enabling | permettant |
individuals | personnes |
publish | publier |
system | système |
cms | cms |
systems | systèmes |
organizations | organisations |
manage | gérer |
the | le |
content | content |
management | gestion |
create | créer |
and | et |
EN Alberto?s work currently has a strong focus on Content Management Systems as he leads an area of Content Ecosystem called CMS Developer Relations.
FR Le travail actuel d’Alberto se focalise sur les systèmes de gestion de contenus puisqu’il dirige une équipe au sein des Écosystèmes de Contenus appellée Relation avec les Équipe de Développement CMS.
inglês | francês |
---|---|
s | d |
content | contenus |
leads | dirige |
cms | cms |
relations | relation |
currently | actuel |
systems | systèmes |
of | de |
work | travail |
a | une |
management | gestion |
EN Systems and operations apps for database and network management, plus general purpose apps for help authoring and content management.
FR Applications de systèmes et d'opérations destinées à la gestion des base de données et des réseaux, et applications généralistes d'aide à la création et à la gestion de contenus.
inglês | francês |
---|---|
authoring | création |
systems | systèmes |
apps | applications |
content | contenus |
network | réseaux |
management | gestion |
and | à |
database | base de données |
EN With exceptional performance and reliability, our flexible, easy-to-use PA systems offer easy content management, zoning, and scheduling management
FR Avec des performances et une fiabilité exceptionnelles, nos systèmes de sonorisation modulaires et faciles à utiliser simplifient la gestion des contenus, le zonage et la gestion des programmations
inglês | francês |
---|---|
easy | faciles |
content | contenus |
systems | systèmes |
reliability | fiabilité |
performance | performances |
use | utiliser |
exceptional | une |
management | gestion |
to | à |
our | nos |
with | avec |
EN On all supported operating systems, Management Tools require Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=54616).
FR Sur tous les systèmes d’exploitation pris en charge, Management Tools nécessite Windows Management Framework 5.1 (voir « Windows Management Framework 5.1 » à la page https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
inglês | francês |
---|---|
require | nécessite |
framework | framework |
https | https |
download | download |
details | details |
aspx | aspx |
id | id |
systems | systèmes |
management | management |
windows | windows |
see | voir |
microsoft | microsoft |
tools | tools |
at | à |
on | sur |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
FR Procurez-vous Windows auprès de Microsoft ou installez un système d'exploitation gratuit tel qu'Ubuntu, Fedora ou d'autres systèmes Linux pris en charge par Parallels Desktop. Voir tous les systèmes d'exploitation clients »
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
install | installez |
desktop | desktop |
guest | clients |
parallels | parallels |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
systems | systèmes |
linux | linux |
as | tel |
by | auprès |
other | de |
available | gratuit |
EN BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems and BBC Cellpack Smart Energy: leading providers of cable connection systems, accessories and electrical grid systems.
FR BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems et BBC Cellpack Smart Energy: leaders du marché des systèmes de raccordement de câbles, des accessoires et des systèmes de distribution de l’énergie.
inglês | francês |
---|---|
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
smart | smart |
leading | leaders |
products | products |
accessories | accessoires |
energy | énergie |
connection | raccordement |
cable | câbles |
systems | systems |
of | de |
electrical | electrical |
and | et |
EN Jean-Luc Garnier, came to IRT SystemX on 12 January to organize a seminar on ?Systems Systems, a new way of seeing systems? Abstract D’un côté, la complexité des systèmes augmente ... Read more
FR Dusit Niyato, professeur à l?école d?informatique et d?ingénierie de l?Université Technologique de Nanyang à Singapour, et Luigi Atzori, professeur agrégé au département ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
c | d |
la | la |
to | à |
a | l |
of | de |
read | lire |
on | au |
EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.
FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
crew | équipage |
oxygen | oxygène |
major | majeur |
player | acteur |
fluid | fluides |
fuel | carburant |
world | mondial |
also | également |
and | et |
a | un |
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
inglês | francês |
---|---|
interest | intérêt |
sensor | capteur |
systems | systèmes |
monitoring | surveillance |
product | produit |
services | service |
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
inglês | francês |
---|---|
interest | intérêt |
sensor | capteur |
systems | systèmes |
monitoring | surveillance |
product | produit |
services | service |
EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.
FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
pressure | pression |
vacuum | vide |
pneumatic | pneumatique |
compressed | comprimé |
or | ou |
of | de |
transport | transport |
used | utilisé |
and | et |
EN We integrate with all ticketing systems, reservation platforms, access control systems, cashless systems, satisfaction measurements and much more
FR Nous nous intégrons avec toutes les billetteries, plateformes de réservation, systèmes de contrôle d'accès, cashless, mesures de satisfaction, et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
reservation | réservation |
control | contrôle |
satisfaction | satisfaction |
systems | systèmes |
platforms | plateformes |
we | nous |
more | plus |
much | le |
with | avec |
measurements | mesures |
all | de |
and | et |
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes
inglês | francês |
---|---|
chats | chats |
ticket | tickets |
etc | etc |
external | externes |
processing | traitement |
contact | contact |
systems | systèmes |
appointment | rendez |
booking | réservation |
or | ou |
the | le |
of | de |
services | services |
we use | utilisons |
to | à |
live | direct |
support | des |
EN LIGHTING SYSTEMS CABLE SYSTEMS - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic
FR SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE SUR CÂBLES - SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE design de haute qualité |..
inglês | francês |
---|---|
designer | design |
quality | qualité |
high | haute |
EN Jean-Luc Garnier, came to IRT SystemX on 12 January to organize a seminar on "Systems Systems, a new way of seeing systems" Abstract D’un côté, la complexité des systèmes augmente sans ... Read more
FR [:fr]Vincent Leclère, chercheur à l’Ecole des Ponts ParisTech, a animé un Seminar@systemX le 23 mars de 14h à 15h30 à l’IRT SystemX (Bâtiment 863, Salle Bienvenüe (2ème étage)) sur le thème « ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
systemx | systemx |
january | mars |
seminar | seminar |
a | un |
la | la |
to | à |
read | lire |
on | sur |
of | de |
des | des |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
FR Procurez-vous Windows auprès de Microsoft ou installez un système d'exploitation gratuit tel qu'Ubuntu, Fedora ou d'autres systèmes Linux pris en charge par Parallels Desktop. Voir tous les systèmes d'exploitation clients »
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
install | installez |
desktop | desktop |
guest | clients |
parallels | parallels |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
systems | systèmes |
linux | linux |
as | tel |
by | auprès |
other | de |
available | gratuit |
EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
FR Systèmes de paiement: Un des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
limit | limitent |
complete | complets |
credit | crédit |
payment | paiement |
paypal | paypal |
to | à |
version | version |
of | de |
bank transfer | virement |
the | la |
you | vous |
in | en |
card | carte |
this | cette |
points | points |
is | est |
bank | bancaire |
EN In the signalling systems area, Vossloh provides EDV supported relay interlocking systems, remote actuation and monitoring systems and diversion controls for heavy-load networks.
FR Dans le domaine des systèmes de signalisation, Vossloh propose des postes d'aiguillage à relais, des systèmes de télécommande et de surveillance informatisés ou des systèmes de gestion de gares d’évitement pour réseaux de fret.
inglês | francês |
---|---|
signalling | signalisation |
area | domaine |
relay | relais |
remote | télécommande |
systems | systèmes |
monitoring | surveillance |
networks | réseaux |
the | le |
provides | propose |
controls | gestion |
and | à |
in | dans |
EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.
FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
crew | équipage |
oxygen | oxygène |
major | majeur |
player | acteur |
fluid | fluides |
fuel | carburant |
world | mondial |
also | également |
and | et |
a | un |
EN BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems and BBC Cellpack Smart Energy: leading providers of cable connection systems, accessories and electrical grid systems.
FR BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems et BBC Cellpack Smart Energy: leaders du marché des systèmes de raccordement de câbles, des accessoires et des systèmes de distribution de l’énergie.
inglês | francês |
---|---|
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
smart | smart |
leading | leaders |
products | products |
accessories | accessoires |
energy | énergie |
connection | raccordement |
cable | câbles |
systems | systems |
of | de |
electrical | electrical |
and | et |
EN Solve a superset of problems with a solution that replaces multiple legacy software systems. Easily integrate with existing systems including ERP, MES, and communication systems.
FR Résolvez un super ensemble de problèmes avec une solution qui remplace plusieurs systèmes logiciels hérités. S'intègre facilement aux systèmes existants, notamment aux systèmes ERP, MES et de communication.
inglês | francês |
---|---|
problems | problèmes |
replaces | remplace |
easily | facilement |
existing | existants |
erp | erp |
communication | communication |
solution | solution |
software | logiciels |
systems | systèmes |
mes | mes |
of | de |
a | un |
including | notamment |
that | qui |
with | avec |
and | et |
EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production
FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production
inglês | francês |
---|---|
platforms | plateformes |
silos | silos |
eliminate | éliminent |
speed | rapidité |
content | contenu |
marketing | marketing |
production | production |
value | valeur |
quality | qualité |
of | de |
in | en |
process | processus |
and | et |
EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
inglês | francês |
---|---|
optimize | optimisez |
types | types |
metadata | métadonnées |
taxonomy | taxonomie |
audience | public |
channel | canal |
content | contenu |
right | bon |
on | sur |
using | de |
and | et |
make | des |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
sufficiently | suffisamment |
choose | choisit |
content | contenu |
that | ce |
is | suivantes |
of | de |
to | à |
must | doit |
accurate | exact |
copy | copie |
EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.
FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.
inglês | francês |
---|---|
writer | rédacteur |
creates | crée |
new | nouveau |
reader | lecteur |
technical | technique |
arise | surgir |
ruin | ruiner |
operation | opération |
content | contenu |
when | lorsqu |
a | un |
can | peut |
educate | éduquer |
goal | objectif |
issue | problème |
published | publication |
to | après |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
audience | audience |
critical | critique |
marketing | marketing |
strategy | stratégie |
the | la |
of | de |
is | est |
part | partie |
to | créer |
a | une |
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
inglês | francês |
---|---|
stage | stade |
goal | but |
divide | diviser |
content | contenu |
groups | groupes |
kept | garder |
optimised | optimiser |
your | votre |
to | en |
and | et |
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
ensuring | assurer |
if | si |
use | lutilisation |
terms | conditions |
choose | choisissez |
of | de |
with | avec |
by | par |
you | vous |
share | partager |
Mostrando 50 de 50 traduções