EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
"payment card industry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
inglês | francês |
---|---|
toll | péage |
france | france |
europe | europe |
in | en |
portugal | portugal |
italy | italie |
how | comment |
using | utiliser |
spain | espagne |
does | le |
EN Payment information, such as your method of payment and payment card information (including payment card number, expiration date, delivery address and billing address).
FR Des informations de paiement, telles que votre méthode de paiement et votre carte de paiement (y compris le numéro de votre carte, sa date d’expiration, votre adresse de livraison et votre adresse de facturation).
inglês | francês |
---|---|
method | méthode |
card | carte |
delivery | livraison |
payment | paiement |
billing | facturation |
information | informations |
address | adresse |
your | votre |
of | de |
including | compris |
date | date |
as | telles |
and | et |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
FR Si le fournisseur n'a pas demandé l'autorisation préalable de votre carte de paiement, alors avant la fin de chaque intervalle de paiement, le client recevra une facture électronique pour le paiement des frais de l'intervalle de paiement suivant
inglês | francês |
---|---|
supplier | fournisseur |
card | carte |
interval | intervalle |
client | client |
electronic | électronique |
if | si |
payment | paiement |
invoice | facture |
fee | frais |
pre | préalable |
not | pas |
your | votre |
the end | fin |
of | de |
end | des |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
FR Si le fournisseur n'a pas demandé l'autorisation préalable de votre carte de paiement, alors avant la fin de chaque intervalle de paiement, le client recevra une facture électronique pour le paiement des frais de l'intervalle de paiement suivant
inglês | francês |
---|---|
supplier | fournisseur |
card | carte |
interval | intervalle |
client | client |
electronic | électronique |
if | si |
payment | paiement |
invoice | facture |
fee | frais |
pre | préalable |
not | pas |
your | votre |
the end | fin |
of | de |
end | des |
EN It also gives users the opportunity to register as many payment methods as they wish, and switch seamlessly between a business payment card and a personal payment card.
FR On permet aussi aux utilisateurs d’enregistrer autant de moyens de paiement qu’ils le souhaitent et de basculer facilement d’une carte professionnelle à une carte personnelle.
inglês | francês |
---|---|
gives | permet |
users | utilisateurs |
methods | moyens |
switch | basculer |
seamlessly | facilement |
card | carte |
payment | paiement |
the | le |
a | une |
to | à |
between | de |
as | autant |
EN Despite the payment method you choose, we do not store and cannot use your credit card information or other payment details. Your credit card details are encrypted and securely stored by your payment operator to enable us to automatically bill you.
FR Quel que soit le mode de paiement que vous choisissez, nous ne stockons pas et ne pouvons pas utiliser les informations de votre carte de crédit ou les autres informations de paiement.
inglês | francês |
---|---|
method | mode |
store | stockons |
use | utiliser |
credit | crédit |
information | informations |
payment | paiement |
choose | choisissez |
or | ou |
cannot | ne |
the | le |
we | nous |
your | votre |
card | carte |
you | vous |
and | et |
other | autres |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
inglês | francês |
---|---|
foursquare | foursquare |
credit | crédit |
services | services |
a | un |
payment | paiement |
card | carte |
uses | utilise |
of | de |
the | le |
link | associer |
your | votre |
account | compte |
third | tiers |
use | lutilisation |
EN However, if your card has a payment limit, you may be prevented from making your purchase. To prevent this, we have developed a card without a payment limit, but which is fully customisable: the manager.one Visa Corporate card.
FR Cependant, la possession d’une carte bancaire avec plafond provoque parfois des situations de blocage. Pour éviter cet écueil, nous avons développé une carte sans plafond, entièrement paramétrable : la carte Visa Corporate manager.one.
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
manager | manager |
visa | visa |
corporate | corporate |
developed | développé |
card | carte |
we | nous |
prevent | éviter |
have | possession |
the | la |
from | de |
however | cependant |
this | cet |
a | une |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
inglês | francês |
---|---|
foursquare | foursquare |
credit | crédit |
services | services |
a | un |
payment | paiement |
card | carte |
uses | utilise |
of | de |
the | le |
link | associer |
your | votre |
account | compte |
third | tiers |
use | lutilisation |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
inglês | francês |
---|---|
foursquare | foursquare |
credit | crédit |
services | services |
a | un |
payment | paiement |
card | carte |
uses | utilise |
of | de |
the | le |
link | associer |
your | votre |
account | compte |
third | tiers |
use | lutilisation |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
inglês | francês |
---|---|
foursquare | foursquare |
credit | crédit |
services | services |
a | un |
payment | paiement |
card | carte |
uses | utilise |
of | de |
the | le |
link | associer |
your | votre |
account | compte |
third | tiers |
use | lutilisation |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
inglês | francês |
---|---|
foursquare | foursquare |
credit | crédit |
services | services |
a | un |
payment | paiement |
card | carte |
uses | utilise |
of | de |
the | le |
link | associer |
your | votre |
account | compte |
third | tiers |
use | lutilisation |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
inglês | francês |
---|---|
foursquare | foursquare |
credit | crédit |
services | services |
a | un |
payment | paiement |
card | carte |
uses | utilise |
of | de |
the | le |
link | associer |
your | votre |
account | compte |
third | tiers |
use | lutilisation |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
inglês | francês |
---|---|
foursquare | foursquare |
credit | crédit |
services | services |
a | un |
payment | paiement |
card | carte |
uses | utilise |
of | de |
the | le |
link | associer |
your | votre |
account | compte |
third | tiers |
use | lutilisation |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
inglês | francês |
---|---|
foursquare | foursquare |
credit | crédit |
services | services |
a | un |
payment | paiement |
card | carte |
uses | utilise |
of | de |
the | le |
link | associer |
your | votre |
account | compte |
third | tiers |
use | lutilisation |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
inglês | francês |
---|---|
foursquare | foursquare |
credit | crédit |
services | services |
a | un |
payment | paiement |
card | carte |
uses | utilise |
of | de |
the | le |
link | associer |
your | votre |
account | compte |
third | tiers |
use | lutilisation |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
inglês | francês |
---|---|
foursquare | foursquare |
credit | crédit |
services | services |
a | un |
payment | paiement |
card | carte |
uses | utilise |
of | de |
the | le |
link | associer |
your | votre |
account | compte |
third | tiers |
use | lutilisation |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
inglês | francês |
---|---|
foursquare | foursquare |
credit | crédit |
services | services |
a | un |
payment | paiement |
card | carte |
uses | utilise |
of | de |
the | le |
link | associer |
your | votre |
account | compte |
third | tiers |
use | lutilisation |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte
inglês | francês |
---|---|
foursquare | foursquare |
credit | crédit |
services | services |
a | un |
payment | paiement |
card | carte |
uses | utilise |
of | de |
the | le |
link | associer |
your | votre |
account | compte |
third | tiers |
use | lutilisation |
EN Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS) define industry best practices for handling and protecting credit card details
FR Les normes de sécurité sur les données de l’industrie des cartes de paiement (PCI DSS) définissent les pratiques exemplaires pour le traitement et la protection des données de carte de crédit
inglês | francês |
---|---|
define | définissent |
handling | traitement |
credit | crédit |
payment | paiement |
standards | normes |
pci | pci |
practices | pratiques |
dss | dss |
data | données |
security | sécurité |
protecting | protection |
card | carte |
and | et |
EN The Payment Card Industry Data Security Standard ensures code used in the credit card industry is secure and hack-resistant
FR La norme de sécurité des données de l'industrie des cartes de paiement garantit que le code utilisé dans l'industrie des cartes de crédit est sécurisé et résistant au piratage
inglês | francês |
---|---|
code | code |
credit | crédit |
used | utilisé |
resistant | résistant |
hack | piratage |
payment | paiement |
card | cartes |
ensures | garantit |
security | sécurité |
secure | sécurisé |
data | données |
standard | norme |
in | dans |
and | et |
EN Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS) define industry best practices for handling and protecting credit card details
FR Les normes de sécurité sur les données de l’industrie des cartes de paiement (PCI DSS) définissent les pratiques exemplaires pour le traitement et la protection des données de carte de crédit
inglês | francês |
---|---|
define | définissent |
handling | traitement |
credit | crédit |
payment | paiement |
standards | normes |
pci | pci |
practices | pratiques |
dss | dss |
data | données |
security | sécurité |
protecting | protection |
card | carte |
and | et |
EN They handle card-card data regulated by the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS)
FR Ils traitent les données des cartes de crédit régies par la norme de sécurité des données de l'industrie des cartes de paiement (PCI DSS)
inglês | francês |
---|---|
handle | traitent |
card | cartes |
security | sécurité |
payment | paiement |
pci | pci |
dss | dss |
the | la |
by | par |
data | données |
standard | norme |
they | de |
EN Most of the major credit card systems such as The American Express Card, Master Card, The Visa Card, and the likes are accepted by Rosetta Stone along with various payment gateways like PayPal, Escrow, and so on
FR La plupart des principaux systèmes de cartes de crédit tels que la carte American Express, la carte principale, la carte Visa et autres sont acceptés par pierre de Rosette ainsi que diverses passerelles de paiement telles que PayPal, Escrow, etc
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
systems | systèmes |
stone | pierre |
gateways | passerelles |
american | american |
escrow | escrow |
and so on | etc |
payment | paiement |
paypal | paypal |
major | principaux |
visa | visa |
the | la |
are | sont |
of | de |
card | carte |
various | diverses |
by | par |
as | telles |
express | express |
and | et |
accepted | accepté |
EN The card stays in your hand throughout the entire payment process, and data transmission from the card chip to the card reader is only possible when the card is held close to the reader
FR La carte reste dans votre main pendant tout le processus de paiement et le transfert de données de la puce au lecteur de carte n’est possible que si vous tenez la carte à proximité du lecteur
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
hand | main |
chip | puce |
data | données |
possible | possible |
payment | paiement |
your | votre |
process | processus |
transmission | transfert |
to | à |
reader | lecteur |
is | reste |
in | dans |
from | du |
EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
FR Environnement & Energie Chimie & Papier Agro-alimentaire et pharmacie Industrie minière Pétrole et gaz Pétrole et gaz
inglês | francês |
---|---|
environmental | environnement |
industry | industrie |
chemical | chimie |
food | alimentaire |
pharmaceuticals | pharmacie |
mining | minière |
oil | pétrole |
gas | gaz |
and | et |
EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry
FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels
inglês | francês |
---|---|
food | aliments |
beverage | boissons |
electronic | électronique |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
products | du |
and | et |
EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry
FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels
inglês | francês |
---|---|
food | aliments |
beverage | boissons |
electronic | électronique |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
products | du |
and | et |
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
FR Paiement anonyme : Les procédures de paiement sont anonymisées à l'aide d'un système de paiement élaboré par Posteo. En bref, nous ne relions pas les données de paiement avec la boîte mail concernée.
inglês | francês |
---|---|
anonymous | anonyme |
developed | élaboré |
system | système |
payment | paiement |
posteo | posteo |
we | nous |
information | données |
are | sont |
of | de |
by | par |
a | dun |
with | avec |
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
method | mode |
if | si |
choose | choisissez |
info | données |
window | fenêtre |
to change | changer |
your | votre |
click | cliquez |
save | enregistrer |
and | et |
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
FR Paiement anonyme : Les procédures de paiement sont anonymisées à l'aide d'un système de paiement élaboré par Posteo. En bref, nous ne relions pas les données de paiement avec la boîte mail concernée.
inglês | francês |
---|---|
anonymous | anonyme |
developed | élaboré |
system | système |
payment | paiement |
posteo | posteo |
we | nous |
information | données |
are | sont |
of | de |
by | par |
a | dun |
with | avec |
EN The annual interest rate may apply to regular purchases, equal payment financing, deferred payment financing, deferred equal payment financing or multiple purchases by equal payment financing.
FR Le taux d'intérêt annuel peut être applicable à un achat courant, un achat par versements égaux, un achat à paiement reporté, un achat par versements égaux reportés ou des achats multiples par versements égaux.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
payment | paiement |
purchases | achats |
or | ou |
rate | taux |
may | peut |
the | le |
to | à |
apply | applicable |
by | par |
equal | égaux |
multiple | un |
EN Are you an international business with many payment providers and global payment systems, and are looking to optimise your global payment processing setup? We know how complex it is dealing with many different payment providers
FR Êtes-vous une entreprise internationale regroupant de nombreux fournisseurs de paiement qui souhaite optimiser son processus de paiement mondial ? Nous savons à quel point il est complexe de traiter avec de nombreux fournisseurs de paiement
inglês | francês |
---|---|
complex | complexe |
business | entreprise |
payment | paiement |
providers | fournisseurs |
global | mondial |
optimise | optimiser |
international | internationale |
many | nombreux |
to | à |
processing | traiter |
an | une |
it | il |
is | est |
looking | de |
with | avec |
EN Do you accept AMEX Gift Card / Visa Gift card? We are afraid we do not accept AMEX Gift Card / Visa Gift card / Mastercard Gift Card.
FR Acceptez-vous les cartes cadeaux AMEX / Visa ? Malheureusement, nous n'acceptons pas les cartes cadeaux AMEX / Visa / Mastercard.
inglês | francês |
---|---|
accept | acceptez |
amex | amex |
gift | cadeaux |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
card | cartes |
not | pas |
are | les |
EN We use industry-leading payment providers Stripe and PayPal for payment processing. Payment data is transferred through 128-bit secure HTTPS and is never saved on our servers.
FR Nous utilisons les principaux fournisseurs de paiement Stripe et PayPal pour le traitement des paiements. Les données de paiement sont transférées via HTTPS sécurisé 128 bits et ne sont jamais enregistrées sur nos serveurs.
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
https | https |
leading | principaux |
stripe | stripe |
bit | bits |
providers | fournisseurs |
paypal | paypal |
secure | sécurisé |
servers | serveurs |
data | données |
is | sont |
we use | utilisons |
payment | paiement |
transferred | transféré |
saved | enregistré |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
never | jamais |
EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
FR Systèmes de paiementUn des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
limit | limitent |
complete | complets |
credit | crédit |
payment | paiement |
paypal | paypal |
to | à |
version | version |
of | de |
the | la |
bank transfer | virement |
you | vous |
in | en |
card | carte |
this | cette |
points | points |
is | est |
bank | bancaire |
EN When a sender gathers a signature and collects a payment from a signer, DocuSign will submit the transaction to the sender's selected payment gateway for routing to the credit card payment networks.
FR Lorsqu'un expéditeur recueille une signature et perçoit un paiement, DocuSign soumet la transaction à la passerelle de paiement sélectionnée par l'expéditeur pour qu'elle soit acheminée vers les réseaux de paiement.
inglês | francês |
---|---|
sender | expéditeur |
signature | signature |
docusign | docusign |
gateway | passerelle |
networks | réseaux |
transaction | transaction |
payment | paiement |
selected | sélectionné |
the | la |
a | un |
collects | recueille |
to | à |
EN When a sender gathers a signature and collects a payment from a signer, DocuSign will submit the transaction to the sender's selected payment gateway for routing to the credit card payment networks.
FR Lorsqu'un expéditeur recueille une signature et perçoit un paiement, DocuSign soumet la transaction à la passerelle de paiement sélectionnée par l'expéditeur pour qu'elle soit acheminée vers les réseaux de paiement.
inglês | francês |
---|---|
sender | expéditeur |
signature | signature |
docusign | docusign |
gateway | passerelle |
networks | réseaux |
transaction | transaction |
payment | paiement |
selected | sélectionné |
the | la |
a | un |
collects | recueille |
to | à |
EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
FR Systèmes de paiement: Un des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
limit | limitent |
complete | complets |
credit | crédit |
payment | paiement |
paypal | paypal |
to | à |
version | version |
of | de |
bank transfer | virement |
the | la |
you | vous |
in | en |
card | carte |
this | cette |
points | points |
is | est |
bank | bancaire |
EN Payment Information. If you make a purchase through the Services, your payment related information, such as credit card number or billing information, is collected by our third party payment processor on our behalf.
FR Informations de paiement. Si vous effectuez un achat via les Services, vos informations de paiement, telles que le numéro de carte de crédit ou les informations de facturation, sont collectées par notre processeur de paiement tiers en notre nom.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
services | services |
credit | crédit |
processor | processeur |
if | si |
purchase | achat |
or | ou |
billing | facturation |
payment | paiement |
behalf | nom |
third | tiers |
the | le |
your | vos |
by | par |
you | vous |
a | un |
card | carte |
as | telles |
our | notre |
collected | collecté |
is | sont |
EN To ensure timely payment for monthly subscriptions, we're only able to accept payment via credit card (Visa, Master Card, and American Express)* or PayPal.
FR Afin d'assurer le paiement des abonnements mensuels en temps voulu, nous n'acceptons que les paiements par carte de crédit (Visa, Mastercard et American Express)* ou PayPal.
inglês | francês |
---|---|
monthly | mensuels |
subscriptions | abonnements |
credit | crédit |
american | american |
or | ou |
paypal | paypal |
visa | visa |
card | carte |
payment | paiement |
to | en |
accept | le |
via | de |
and | et |
express | express |
EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.
FR Garantissez des processus d’émission de cartes sécurisés et conformes malgré l’évolution constante des cartes de paiement grâce à l’émission de cartes EMV et de paiement de Thales. Parlez avec un spécialiste dès aujourd’hui !
inglês | francês |
---|---|
compliant | conformes |
thales | thales |
emv | emv |
specialist | spécialiste |
processes | processus |
ensure | garantissez |
payment | paiement |
a | un |
today | aujourdhui |
safe | sécurisés |
to | à |
issuance | émission |
the | grâce |
cards | cartes |
with | avec |
EN For example, it is possible that your payment information (such as credit card or debit card information) may be collected and stored by third party payment vendors, should you be offered
FR Par exemple, si des offres vous sont proposées, il est possible que vos informations de paiement (telles que les informations de carte de crédit ou de carte de débit) soient collectées et stockées par des fournisseurs de paiement tiers.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
credit | crédit |
debit | débit |
vendors | fournisseurs |
offered | offres |
it | il |
payment | paiement |
or | ou |
possible | possible |
third | tiers |
your | vos |
by | par |
card | carte |
stored | stockées |
you | vous |
example | exemple |
is | est |
as | telles |
collected | collecté |
and | et |
for | de |
EN When paying by credit card, we receive the payment ID and the last four digits of the credit card number from our payment service provider
FR Lorsque le paiement est effectué par carte de crédit, nous recevons l’identifiant de paiement et les quatre derniers chiffres du numéro de carte de crédit de notre prestataire de services de paiement
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
when | lorsque |
payment | paiement |
we receive | recevons |
card | carte |
of | de |
service | services |
the | le |
service provider | prestataire |
by | par |
four | quatre |
our | notre |
we | nous |
and | et |
from | du |
EN Please note that we don't process information about your credit card number or other payment data - your credit card is passed directly to our payment processor and doesn’t ever go through our servers.
FR Ces informations sont directement transmises à notre prestataire de paiement, sans jamais transiter par nos serveurs.
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
directly | directement |
servers | serveurs |
information | informations |
ever | jamais |
to | à |
other | de |
is | sont |
that | ces |
EN Where you choose to pay for any Gartner products or services using your payment card, we will collect your personal data connected to your payment card
FR Lorsque vous choisirez de payer des produits ou services Gartner en utilisant votre carte de paiement, nous collecterons vos données à caractère personnel liées à votre carte de paiement
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
card | carte |
connected | liées |
or | ou |
data | données |
to | à |
payment | paiement |
we | nous |
products | produits |
services | services |
pay | payer |
you | vous |
EN Where you choose to pay for any Gartner products or services using your payment card, we will collect your personal data connected to your payment card
FR Lorsque vous choisirez de payer des produits ou services Gartner en utilisant votre carte de paiement, nous collecterons vos données à caractère personnel liées à votre carte de paiement
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
card | carte |
connected | liées |
or | ou |
data | données |
to | à |
payment | paiement |
we | nous |
products | produits |
services | services |
pay | payer |
you | vous |
EN Where you choose to pay for any Gartner products or services using your payment card, we will collect your personal data connected to your payment card
FR Lorsque vous choisirez de payer des produits ou services Gartner en utilisant votre carte de paiement, nous collecterons vos données à caractère personnel liées à votre carte de paiement
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
card | carte |
connected | liées |
or | ou |
data | données |
to | à |
payment | paiement |
we | nous |
products | produits |
services | services |
pay | payer |
you | vous |
EN Where you choose to pay for any Gartner products or services using your payment card, we will collect your personal data connected to your payment card
FR Lorsque vous choisirez de payer des produits ou services Gartner en utilisant votre carte de paiement, nous collecterons vos données à caractère personnel liées à votre carte de paiement
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
card | carte |
connected | liées |
or | ou |
data | données |
to | à |
payment | paiement |
we | nous |
products | produits |
services | services |
pay | payer |
you | vous |
EN Where you choose to pay for any Gartner products or services using your payment card, we will collect your personal data connected to your payment card
FR Lorsque vous choisirez de payer des produits ou services Gartner en utilisant votre carte de paiement, nous collecterons vos données à caractère personnel liées à votre carte de paiement
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
card | carte |
connected | liées |
or | ou |
data | données |
to | à |
payment | paiement |
we | nous |
products | produits |
services | services |
pay | payer |
you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções