Traduzir "systèmes de transport" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "systèmes de transport" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de systèmes de transport

francês
inglês

FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

francêsinglês
systèmessystems
comprimécompressed
pressionpressure
videvacuum
pneumatiquepneumatic
ouor
deof
etand
pourfor
transporttransport
utiliséused

FR Personnalisez le transport de votre fret surdimensionné grâce à un plan de transport adapté et à des options multimodales, notamment le transport aérien, maritime, le courtage en douane et le transport de surface.

EN Customise the transport of your oversised freight with a responsive transportation plan and multimodal options, including air, ocean, customs brokerage, and surface transportation.

francêsinglês
personnalisezcustomise
aérienair
courtagebrokerage
douanecustoms
surfacesurface
lethe
fretfreight
una
planplan
deof
optionsoptions
votreyour
notammentincluding
àand

FR Fonction Sélectionnez une option Chauffeurs et livreurs Services de transport Transport aérien Transport ferroviaire Transport maritime

EN Function Select an option Air Transportation Drivers and Movers Rail Transportation Transportation Services Water Transportation

francêsinglês
chauffeursdrivers
aérienair
ferroviairerail
fonctionfunction
sélectionnezselect
servicesservices
transporttransportation
optionoption
etand

FR Sur le boîtier de transport, appuyez sur la commande Transport verte pour abaisser le lit en position de transport

EN On the Transport Pod, press the green Transport control to lower the bed into its transport position

francêsinglês
transporttransport
appuyezpress
commandecontrol
litbed
positionposition
abaisserlower
suron
deits

FR Quelle valeur sociale et économique le transport maritime commercial a-t-il pour le Canada et ses régions? Comment les tendances mondiales en matière de transport maritime influenceront-elles les futures activités de transport maritime au Canada?

EN What is the social and economic value of commercial marine shipping to Canada and its regions? How will global trends related to shipping affect future shipping activity in Canada?

francêsinglês
socialesocial
économiqueeconomic
maritimemarine
commercialcommercial
mondialesglobal
futuresfuture
activitéactivity
canadacanada
régionsregions
valeurvalue
lethe
transportshipping
tendancestrends
enin
matièreand
deof
commenthow
sesits

FR Sa sangle de transport rembourrée et sa poignée de transport ergonomique sont intégrées dans le haut du sac Vice CRUISER pour un transport facile

EN Its padded carry strap and ergonomic carrying handle are integrated into the top of the Vice CRUISER bag for simple transportation

francêsinglês
sanglestrap
poignéehandle
ergonomiqueergonomic
sacbag
vicevice
cruisercruiser
rembourrépadded
transporttransportation
deof
unsimple
saits
etand
sontare
lethe
intégréintegrated
pourfor

FR Quelle valeur sociale et économique le transport maritime commercial a-t-il pour le Canada et ses régions? Comment les tendances mondiales en matière de transport maritime influenceront-elles les futures activités de transport maritime au Canada?

EN What is the social and economic value of commercial marine shipping to Canada and its regions? How will global trends related to shipping affect future shipping activity in Canada?

francêsinglês
socialesocial
économiqueeconomic
maritimemarine
commercialcommercial
mondialesglobal
futuresfuture
activitéactivity
canadacanada
régionsregions
valeurvalue
lethe
transportshipping
tendancestrends
enin
matièreand
deof
commenthow
sesits

FR Le transport adapté est un transport collectif  qui s’adresse aux personnes handicapées. Consultez la page du transport adapté pour plus de détails.

EN Paratransit is public transportation that is designed for handicapped individuals. For more information, please visit the Paratransit page.

francêsinglês
détailsinformation
transporttransportation
pagepage
pourdesigned
plusmore
unindividuals
quithat

FR Jia a travaillé avec les services municipaux de transport, les organisations régionales de transport et les agences de conseil pour apporter des solutions aux problèmes de transport multimodal. 

EN Jia has worked with municipal departments of transportation, regional transportation organizations and consulting agencies to provide solutions for multimodal transportation problems. 

francêsinglês
transporttransportation
régionalesregional
problèmesproblems
travailléworked
organisationsorganizations
agencesagencies
conseilconsulting
solutionssolutions
deof
etand
ahas
avecwith
apporterto
pourfor

FR Transport urbain multimodal, y compris le transport en commun et le transport actif

EN Multimodal urban transportation (including transit and active transportation).

francêsinglês
urbainurban
actifactive
etand
transporttransportation
comprisincluding
transport en communtransit

FR L?expérience de Veiko couvre tous les modes de transport, y compris le transport routier, ferroviaire, maritime, aérien, les transports publics et le transport actif.

EN Veiko’s experience covers all modes of transportation, including road, rail, marine, air, public transit and active transportation.

francêsinglês
modesmodes
maritimemarine
aérienair
publicspublic
actifactive
expérienceexperience
couvrecovers
ferroviairerail
deof
comprisincluding
etand

FR Michael a plus de 35 ans d?expérience dans le développement et l?exploitation de systèmes de transport ferroviaire de passagers, de fret et de transport urbain

EN Michael has more than 35 years of experience in the development and operation of passenger rail, freight and urban transport systems

francêsinglês
michaelmichael
expérienceexperience
développementdevelopment
exploitationoperation
systèmessystems
ferroviairerail
passagerspassenger
urbainurban
lethe
transporttransport
fretfreight
deof
ansyears
plusmore
dansin
etand
ahas

FR Jean-Luc Garnier, est venu à l?IRT SystemX le 12 janvier pour animer un séminaire sur le thème « Systèmes de Systèmes, une nouvelle façon de voir les systèmes » Lire la suite

EN He will attend all meetings of the Board of Directors in an advisory capacity and shall, every year, present an annual report to the Board of Directors. As an advisory body, the Science and ... Read more

francêsinglês
façonof the
venuas
àto
lireread
unan
deof

FR Systèmes de paiementUn des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

francêsinglês
systèmessystems
limitentlimit
completscomplete
créditcredit
paypalpaypal
paiementpayment
àto
versionversion
deof
lathe
virementbank transfer
enin
cartecard
pointspoints
bancairebank
vousyou

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

francêsinglês
systèmessystems
oxygèneoxygen
acteurplayer
majeurmajor
carburantfuel
fluidesfluid
équipagecrew
mondialworld
égalementalso
etand
una

FR Le Pôle Systèmes Thermiques offre un portefeuille complet de systèmes de refroidissement optimisés pour tous types de systèmes de propulsion électrique (véhicules hybrides rechargeables et véhicules tout électriques).

EN The Thermal Systems Business Group offers a complete portfolio of cooling systems optimized for all types of electric propulsion (rechargeable hybrids and all-electric vehicles).

francêsinglês
systèmessystems
thermiquesthermal
offreoffers
portefeuilleportfolio
refroidissementcooling
typestypes
hybrideshybrids
rechargeablesrechargeable
una
deof
etand
completall
véhiculesvehicles
électriqueselectric
optimiséoptimized
lethe
pourfor

FR Systèmes sur mesure pour nos clients En tant qu'intégrateurs de systèmes, nous devons créer des systèmes sur mesure pour nos clients

EN Bespoke systems for our customers As system integrators, we have to create bespoke systems for our customers

francêsinglês
clientscustomers
sur mesurebespoke
systèmessystems
créercreate
nosour
nouswe

FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).

EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)

francêsinglês
développementdevelopment
paiementpayment
courtagebrokerage
analytiquesanalytical
systèmessystems
plateformesplatforms
risquesrisk
informatiqueit
gestionmanagement
tradingtrading
etand

FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

francêsinglês
intérêtinterest
capteursensor
systèmessystems
surveillancemonitoring
produitproduct
serviceservices

FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

francêsinglês
intérêtinterest
capteursensor
systèmessystems
surveillancemonitoring
produitproduct
serviceservices

FR le manque de connaissance sur les dynamiques des systèmes, les boucles de rétroaction, le comportement des systèmes non-linéaires, les conséquences non désirées dans les systèmes de travail

EN lack of knowledge about the system dynamics, feedback loops, nonlinear systems behavior, and unintended consequences in workplace systems

francêsinglês
connaissanceknowledge
dynamiquesdynamics
bouclesloops
rétroactionfeedback
comportementbehavior
conséquencesconsequences
travailworkplace
manquelack
systèmessystems
lethe
deof
dansin

FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

francêsinglês
ticketsticket
etcetc
externesexternal
chatschats
traitementprocessing
contactcontact
systèmessystems
réservationbooking
ouor
rendezappointment
lethe
deof
utilisonswe use
servicesservices
directlive
àto
etand
pourfor

FR Le Groupe scientifique du Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires a appelé à une meilleure intégration des systèmes alimentaires dans les systèmes forestiers

EN The Scientific Group of the UNFSS has called for a better integration of food systems with forest systems

francêsinglês
scientifiquescientific
systèmessystems
intégrationintegration
forestiersforest
appelécalled
lethe
groupegroup
àwith
meilleurebetter
ahas
unea

FR Systèmes de paiement: Un des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

francêsinglês
systèmessystems
limitentlimit
completscomplete
créditcredit
paiementpayment
paypalpaypal
àto
versionversion
deof
lathe
virementbank transfer
enin
cartecard
pointspoints
bancairebank
unmost
vousyou

FR Dans le domaine des systèmes de signalisation, Vossloh propose des postes d'aiguillage à relais, des systèmes de télécommande et de surveillance informatisés ou des systèmes de gestion de gares d’évitement pour réseaux de fret.

EN In the signalling systems area, Vossloh provides EDV supported relay interlocking systems, remote actuation and monitoring systems and diversion controls for heavy-load networks.

francêsinglês
signalisationsignalling
relaisrelay
télécommanderemote
domainearea
systèmessystems
surveillancemonitoring
réseauxnetworks
lethe
proposeprovides
gestioncontrols
àand
dansin

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

francêsinglês
systèmessystems
oxygèneoxygen
acteurplayer
majeurmajor
carburantfuel
fluidesfluid
équipagecrew
mondialworld
égalementalso
etand
una

FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients

EN This includes the firewalls that protect traffic between electronic trading platforms and the rest of the financial institution, including systems that provide real-time information to customers

francêsinglês
protégeantprotect
électroniqueselectronic
financièrefinancial
clientscustomers
temps réelreal-time
systèmessystems
plateformesplatforms
notammentincluding
réelreal
lethe
trafictraffic
tempstime
deof
tradingtrading
etand

FR Résolvez un super ensemble de problèmes avec une solution qui remplace plusieurs systèmes logiciels hérités. S'intègre facilement aux systèmes existants, notamment aux systèmes ERP, MES et de communication.

EN Solve a superset of problems with a solution that replaces multiple legacy software systems. Easily integrate with existing systems including ERP, MES, and communication systems.

francêsinglês
problèmesproblems
remplacereplaces
facilementeasily
existantsexisting
erperp
communicationcommunication
solutionsolution
systèmessystems
logicielssoftware
résolvezsolve
mesmes
deof
etand
una
avecwith
quithat
notammentincluding
plusieursmultiple

FR Cette technologie porte également le nom de TLS (Transport Layer Security, sécurité de la couche Transport)

EN It’s also called TLS (Transport Layer Security)

francêsinglês
transporttransport
nomcalled
tlstls
égalementalso
couchelayer
sécuritésecurity
deits

FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue

EN Close-up blacksmith welder in protective mask works with metal steel and iron using a welding machine, bright sparks and flashes in extreme slow motion

francêsinglês
duna
enin
deand

FR Albert Transport est le meilleur moyen de transport pour se déplacer sur l?île, que ce soit pour des groupes de deux cents personnes, des familles, des couples ou des visiteurs individuels.

EN For a single traveler all the way up to groups of two hundred, Albert Transport provides the best transportation for getting around the island. Our cars and buses are comfortable, affordable, and punctual!

francêsinglês
groupesgroups
albertalbert
lethe
pourgetting
deof
meilleurthe best

FR La BIC fait des investissements d’impact dans les secteurs prioritaires : énergie propre, Internet haut débit, infrastructures vertes, commerce et transport et transport en commun

EN The CIB is focused on making impactful investments in priority sectors – clean power, broadband, green infrastructure, trade and transportation and transit

francêsinglês
investissementsinvestments
secteurssectors
prioritairespriority
énergiepower
commercetrade
infrastructuresinfrastructure
etand
transporttransportation
enin
faitis
vertesgreen
lathe

FR Leur objectif est d'offrir un système de transport maritime sûr, fiable et inclusif, augmentant ainsi les options de transport disponibles pour tous leurs clients, y compris les personnes en situation de handicap.

EN Their goal is to provide a water transportation system that is safe, dependable and inclusive, thereby expanding the transportation options available to all their customers, including those with disabilities.

francêsinglês
objectifgoal
clientscustomers
handicapdisabilities
systèmesystem
transporttransportation
sûrsafe
una
inclusifinclusive
optionsoptions
fiabledependable
comprisincluding
etand
disponiblesavailable

FR Domtar est membre du programme SmartWay® Transport de l'Agence américaine pour l'environnement depuis 2015, un programme conçu pour améliorer l'efficacité énergétique et réduire les impacts environnementaux du transport de marchandises.

EN Domtar has been a member of the U.S. Environmental Agency’s SmartWay® Transport Partnership program since 2015,a program designed to improve fuel efficiency and reduce environmental impacts from freight transport.

francêsinglês
programmeprogram
réduirereduce
impactsimpacts
environnementauxenvironmental
una
transporttransport
marchandisesfreight
améliorerimprove
membremember
deof
pourdesigned
etand

FR Utilisé pour les équipements très robustes et légers nécessitant un conteneur de transport pour rester au sec et à l'abri de la poussière lors du transport

EN Used for very rugged lightweight equipment that needs a travel case to keep it dry and dust free during transport

francêsinglês
utiliséused
équipementsequipment
robustesrugged
légerslightweight
secdry
poussièredust
transporttransport
una
trèsvery
àto
etand

FR Si votre lit Compella est équipé d'un système de transport motorisé, vous ne pouvez pas utiliser la pesée ni armer l'alarme de sortie de lit lorsque le lit est en mode transport

EN If your Compella bed is equipped with powered drive, you cannot use the scale nor arm the bed exit alarm when the bed is in transport mode

francêsinglês
litbed
siif
enin
transporttransport
lorsquewhen
votreyour
necannot
sortieexit
vousyou
ninor
utiliseruse
modemode

FR transport voiture symboles du tableau de bord de voiture tableau de bord de voiture symbole clipart de tableau de bord de voiture clipart de transport clipart de voiture chauffeur attention

EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household

francêsinglês
deand

FR Alstom a finalisé l’acquisition de Bombardier Transport. Pour en savoir plus sur la présence mondiale de Bombardier Transport, visitez rail.bombardier.com.

EN Alstom completed the acquisition of Bombardier Transportation. To learn more about Bombardier Transportation global footprint,visit rail.bombardier.com.

francêsinglês
alstomalstom
transporttransportation
mondialeglobal
visitezvisit
railrail
deof
lathe
savoirlearn
plusmore

FR Choisir Trimble Transport & Logistics, c?est choisir un partenaire qui réfléchit et dialogue avec vous pour élaborer des solutions innovantes répondant aux défis quotidiens du transport et de la logistique.

EN Choosing Trimble Transport & Logistics means choosing a partner that collaborates with you to develop innovative solutions that meet the daily challenges in transport and logistics.

francêsinglês
choisirchoosing
trimbletrimble
partenairepartner
solutionssolutions
innovantesinnovative
una
logistiquelogistics
transporttransport
lathe
défischallenges
avecwith
etand
vousyou
élaborerto

FR Trimble Transport & Logistics propose des solutions innovantes pour un transport sûr, rentable et durable

EN Trimble Transport & Logistics offers innovative solutions for safe, cost-efficient and sustainable transport

francêsinglês
trimbletrimble
proposeoffers
solutionssolutions
innovantesinnovative
rentableefficient
durablesustainable
sûrsafe
transporttransport
pourfor
etand

FR Transport et logistique pour les entreprises de transport routier longue distance — Webfleet Solutions CH

EN Transport and logistics for haulage companies — Webfleet Solutions GB

FR Le transport ferroviaire est une solution avantageuse si vous cherchez un service de transport économique et fiable pour vos envois de fret.

EN Rail is a smart solution when you are looking for economical and reliable transportation for your freight shipments.

francêsinglês
ferroviairerail
solutionsolution
économiqueeconomical
fiablereliable
envoisshipments
fretfreight
vosyour
transporttransportation
estis
vousyou
una
cherchezlooking for
delooking
etand

FR Un connaissement est un document d’expédition, une étiquette, une lettre de transport, un manifeste ou un autre document similaire utilisé par Purolator pour accepter des envois aux fins de transport, et qui contient un connaissement de Purolator.

EN A bill of lading is a shipping document, label, waybill, manifest or similar instrument used by Purolator to accept Shipments for carriage, and includes a Purolator Bill of Lading.

francêsinglês
documentdocument
étiquettelabel
manifestemanifest
similairesimilar
purolatorpurolator
ouor
utiliséused
envoisshipments
finsfor
deof
etand
una
estis
transportcarriage
accepteraccept

FR Que ce soit pour le stationnement, les taxis ou le transport en commun, HotSpot conserve toutes vos dépenses du transport en un seul endroit.

EN From parking to taxis and transit, HotSpot keeps all your commuting expenses in one place.

francêsinglês
stationnementparking
taxistaxis
conservekeeps
dépensesexpenses
endroitplace
vosyour
dufrom
enin
unall
transport en communtransit

FR Le design emblématique de ce système de transport en commun et sa capacité de transport de masse contribueront à façonner l'identité du Caire en tant que ville moderne et prospère.

EN This transit system’s iconic design and mass transit capability will help to shape Cairo’s identity as a modern thriving city.

francêsinglês
emblématiqueiconic
massemass
villecity
modernemodern
prospèrethriving
designdesign
cethis
systèmesystems
àto
etand
façonnershape
transport en communtransit
capacitéwill

FR Cascades Transport assure le service de transport de marchandises de ses propres unités d'affaires, mais aussi des vôtres.

EN Cascades Transport provides freight transportation service for its own business units... and yours.

francêsinglês
cascadescascades
serviceservice
marchandisesfreight
unitésunits
assureprovides
leyours
deits

FR Tout est pris en charge : transport, hébergement, transport des sac à dos...

EN Everything mundane taken care of, from transport, accommodation, backpacks transportation...

francêsinglês
pristaken
hébergementaccommodation
sacbackpacks

FR Le transport de ces produits nécessite de l’équipement hautement spécialisé, car il faut maintenir les gaz sous pression pour qu’ils restent à l’état liquide pour le transport.

EN We have an exceptional track record of transporting edible products safely in temperature-controlled trailers.

francêsinglês
transporttransporting
produitsproducts
deof
fautwe
àin
lehave

FR L’achat de CP Bulk Transport permet à Trimac de devenir le principal transporteur de vrac en Amérique du Nord. L’acquisition de la société de transport en vrac Ryder, d’Alabama, est achevée.

EN Trimac’s energy services enter the US market with further acquisitions

francêsinglês
àwith
duservices
amériqueus

FR Services de transport sur plateforme pour les envois qui ne nécessitent pas d’être placés dans un véhicule de transport ou qui ne respectent pas les dimensions standards des remorques de camion

EN Flatbed services for shipments that don’t require the enclosure of a transportation vehicle or do not fit within the standard dimensions of truck trailers

francêsinglês
nécessitentrequire
dimensionsdimensions
standardsstandard
remorquestrailers
envoisshipments
ouor
transporttransportation
una
servicesservices
camiontruck
deof
véhiculevehicle
quithat
pourfor

Mostrando 50 de 50 traduções