EN Drupal is a dependable content management system (CMS). Before we go any further, it is incumbent upon us to define the term 'content management system.'
Traduzir "content management systems" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "content management systems" de inglês para árabe
Traduções de content management systems
"content management systems" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de inglês para árabe de content management systems
inglês
árabe
AR Drupal هو نظام إدارة محتوى يمكن الاعتماد عليه (CMS).قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك، فمن الوظيفة علينا تحديد مصطلح "نظام إدارة المحتوى".
Transliteração Drupal hw nẓạm ạ̹dạrẗ mḥtwy̱ ymkn ạlạʿtmạd ʿlyh (CMS).qbl ạ̉n ndẖhb ạ̹ly̱ ạ̉bʿd mn dẖlk, fmn ạlwẓyfẗ ʿlynạ tḥdyd mṣṭlḥ "nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱".
| inglês | árabe |
|---|---|
| drupal | drupal |
| system | نظام |
| management | إدارة |
| cms | cms |
| define | تحديد |
| term | مصطلح |
| it is | فمن |
| content | المحتوى |
| before | قبل |
| we | علينا |
| the | يمكن |
| to | إلى |
EN Content management systems provide users with an interface, allowing them to decide how they want their sites to look and function
AR توفر أنظمة إدارة المحتوى للمستخدمين واجهة تسمح لهم بتحديد الطريقة التي يريدون أن تظهر بها مواقعهم وتعمل
Transliteração twfr ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ llmstkẖdmyn wạjhẗ tsmḥ lhm btḥdyd ạlṭryqẗ ạlty yrydwn ạ̉n tẓhr bhạ mwạqʿhm wtʿml
| inglês | árabe |
|---|---|
| provide | توفر |
| systems | أنظمة |
| management | إدارة |
| content | المحتوى |
| users | للمستخدمين |
| interface | واجهة |
| them | لهم |
| to | بها |
| and | التي |
EN Drupal is known to be one of the best, if not the best, content management systems for creating bigger, more intricate, high-traffic websites.
AR من المعروف أن دروبال هو أحد الأفضل ، إن لم يكن كذلك ال أفضل أنظمة إدارة المحتوى لإنشاء مواقع ويب أكبر وأكثر تعقيدًا وذات حركة مرور عالية.
Transliteração mn ạlmʿrwf ạ̉n drwbạl hw ạ̉ḥd ạlạ̉fḍl , ạ̹n lm ykn kdẖlk ạl ạ̉fḍl ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ lạ̹nsẖạʾ mwạqʿ wyb ạ̉kbr wạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ wdẖạt ḥrkẗ mrwr ʿạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| known | المعروف |
| drupal | دروبال |
| systems | أنظمة |
| management | إدارة |
| content | المحتوى |
| high | عالية |
| traffic | حركة |
| websites | مواقع |
| more | وأكثر |
| best | أفضل |
| to | أكبر |
| be | يكن |
EN Drupal is one of the most popular content management systems in use for building websites today
AR Drupal هي واحدة من أنظمة إدارة المحتوى الأكثر شعبية قيد الاستخدام لبناء مواقع الويب اليوم
Transliteração Drupal hy wạḥdẗ mn ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ qyd ạlạstkẖdạm lbnạʾ mwạqʿ ạlwyb ạlywm
| inglês | árabe |
|---|---|
| drupal | drupal |
| systems | أنظمة |
| management | إدارة |
| content | المحتوى |
| popular | شعبية |
| use | الاستخدام |
| building | لبناء |
| most | الأكثر |
| websites | مواقع |
| one | واحدة |
| today | اليوم |
EN Enterprise Content Management (ECM) systems: Our top picks in 2021
AR أنظمة إدارة محتوى المؤسسات (ECM): أفضل اختياراتنا في عام 2021
Transliteração ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ mḥtwy̱ ạlmw̉ssạt (ECM): ạ̉fḍl ạkẖtyạrạtnạ fy ʿạm 2021
| inglês | árabe |
|---|---|
| systems | أنظمة |
| content | محتوى |
| top | أفضل |
| management | إدارة |
| enterprise | المؤسسات |
EN WordPress is one of the widely-used Content Management Systems for new websites
AR WordPress هو أحد أنظمة إدارة المحتوى المستخدمة على نطاق واسع لمواقع الويب الجديدة
Transliteração WordPress hw ạ̉ḥd ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ ạlmstkẖdmẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ lmwạqʿ ạlwyb ạljdydẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| systems | أنظمة |
| management | إدارة |
| content | المحتوى |
| used | المستخدمة |
| new | الجديدة |
EN WordPress is one of the world?s most popular content management systems (CMS), powering millions of websites
AR يعد WordPress أحد أشهر أنظمة إدارة المحتوى (CMS) في العالم ، حيث يعمل على تشغيل ملايين مواقع الويب
Transliteração yʿd WordPress ạ̉ḥd ạ̉sẖhr ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ (CMS) fy ạlʿạlm , ḥytẖ yʿml ʿly̱ tsẖgẖyl mlạyyn mwạqʿ ạlwyb
| inglês | árabe |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| systems | أنظمة |
| management | إدارة |
| content | المحتوى |
| cms | cms |
| world | العالم |
| millions | ملايين |
| websites | مواقع |
EN WordPress is one of the most popular Content Management Systems (CMS)
AR WordPress هو واحد من أنظمة إدارة المحتوى الأكثر شعبية (CMS)
Transliteração WordPress hw wạḥd mn ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ (CMS)
| inglês | árabe |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| systems | أنظمة |
| management | إدارة |
| content | المحتوى |
| popular | شعبية |
| cms | cms |
| one | واحد |
| most | الأكثر |
EN With the rapid growth of technology, it?s no surprise that WordPress has become one of the world?s most popular content management systems
AR مع النمو السريع للتكنولوجيا ، فليس من المستغرب أن يصبح WordPress أحد أكثر أنظمة إدارة المحتوى شيوعا في العالم
Transliteração mʿ ạlnmw ạlsryʿ lltknwlwjyạ , flys mn ạlmstgẖrb ạ̉n yṣbḥ WordPress ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ sẖywʿạ fy ạlʿạlm
| inglês | árabe |
|---|---|
| growth | النمو |
| rapid | السريع |
| wordpress | wordpress |
| systems | أنظمة |
| management | إدارة |
| content | المحتوى |
| world | العالم |
EN The WordPress platform is one of the best content management systems for creating websites and blogs
AR تعد منصة WordPress واحدة من أفضل أنظمة إدارة المحتوى لإنشاء مواقع الويب والمدونات
Transliteração tʿd mnṣẗ WordPress wạḥdẗ mn ạ̉fḍl ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ lạ̹nsẖạʾ mwạqʿ ạlwyb wạlmdwnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| platform | منصة |
| wordpress | wordpress |
| systems | أنظمة |
| management | إدارة |
| content | المحتوى |
| best | أفضل |
| websites | مواقع |
| one | واحدة |
EN WordPress - the king of all content management systems
AR ووردبريس هو ملك جميع أنظمة إدارة المحتوى
Transliteração wwrdbrys hw mlk jmyʿ ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| wordpress | ووردبريس |
| all | جميع |
| systems | أنظمة |
| management | إدارة |
| content | المحتوى |
EN Content Management System (CMS) – Publishing your content to your website is done through adding Posts or Pages
AR نظام إدارة المحتوى (CMS) - يتم نشر المحتوى الخاص بك إلى موقع الويب الخاص بك من خلال إضافة المشاركات أو الصفحات
Transliteração nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ (CMS) - ytm nsẖr ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mn kẖlạl ạ̹ḍạfẗ ạlmsẖạrkạt ạ̉w ạlṣfḥạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| system | نظام |
| management | إدارة |
| content | المحتوى |
| cms | cms |
| done | يتم |
| publishing | نشر |
| adding | إضافة |
| pages | الصفحات |
| website | الويب |
| to | إلى |
| through | خلال |
EN Content Management System (CMS) – Publishing your content to your website is done through adding Posts or Pages
AR نظام إدارة المحتوى (CMS) - يتم نشر المحتوى الخاص بك إلى موقع الويب الخاص بك من خلال إضافة المشاركات أو الصفحات
Transliteração nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ (CMS) - ytm nsẖr ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mn kẖlạl ạ̹ḍạfẗ ạlmsẖạrkạt ạ̉w ạlṣfḥạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| system | نظام |
| management | إدارة |
| content | المحتوى |
| cms | cms |
| done | يتم |
| publishing | نشر |
| adding | إضافة |
| pages | الصفحات |
| website | الويب |
| to | إلى |
| through | خلال |
EN Plesk Web Host Edition: Allows for unlimited domains and includes: WordPress Toolkit 2.0, Developer Pack, Subscription Management, Account Management, Reseller Management
AR إصدار مضيف الويب من Plesk: يسمح لنطاقات غير محدودة وتشمل: WordPress Toolkit 2.0، حزمة المطور، إدارة الاشتراك، إدارة الحساب، إدارة الموزعة
Transliteração ạ̹ṣdạr mḍyf ạlwyb mn Plesk: ysmḥ lnṭạqạt gẖyr mḥdwdẗ wtsẖml: WordPress Toolkit 2.0, ḥzmẗ ạlmṭwr, ạ̹dạrẗ ạlạsẖtrạk, ạ̹dạrẗ ạlḥsạb, ạ̹dạrẗ ạlmwzʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| plesk | plesk |
| edition | إصدار |
| host | مضيف |
| web | الويب |
| allows | يسمح |
| wordpress | wordpress |
| pack | حزمة |
| developer | المطور |
| management | إدارة |
| subscription | الاشتراك |
| account | الحساب |
| and | غير |
EN Food Systems Summit Dialogues: A powerful opportunity to engage meaningfully, explore collectively and emerge resiliently for sustainable food systems
AR تشكل حوارات قمة النظم الغذائية فرصةً عظيمة للمشاركة الهادفة، والاستكشاف الجماعي، والتفاعل المرن لتحقيق الاستدامة في النظم الغذائية
Transliteração tsẖkl ḥwạrạt qmẗ ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ frṣẗaⁿ ʿẓymẗ llmsẖạrkẗ ạlhạdfẗ, wạlạstksẖạf ạljmạʿy, wạltfạʿl ạlmrn ltḥqyq ạlạstdạmẗ fy ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| summit | قمة |
| systems | النظم |
| food | الغذائية |
| opportunity | فرصة |
| sustainable | الاستدامة |
EN Youth declaration presented at the UN Food Systems Summit 2021. Young people from all over the world got together to pen a declaration setting out their commitments and demands for food systems transformation.
AR العمل من أجل الغذاء، العمل من أجل التغيير في الأخبار!
Transliteração ạlʿml mn ạ̉jl ạlgẖdẖạʾ, ạlʿml mn ạ̉jl ạltgẖyyr fy ạlạ̉kẖbạr!
| inglês | árabe |
|---|---|
| food | الغذاء |
EN Food Systems Education: Fostering the Next Generation of Systems Thinkers
AR تعهد الشباب ومؤتمر قمة النظم الغذائية
Transliteração tʿhd ạlsẖbạb wmw̉tmr qmẗ ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| systems | النظم |
| food | الغذائية |
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available
AR ميزة كبيرة من Plesk هي أنه تم بناؤه للعمل على كل من أنظمة تشغيل Windows وأنظمة تشغيل Linux، دون التضحية بالعديد من الميزات المتاحة
Transliteração myzẗ kbyrẗ mn Plesk hy ạ̉nh tm bnạw̉h llʿml ʿly̱ kl mn ạ̉nẓmẗ tsẖgẖyl Windows wạ̉nẓmẗ tsẖgẖyl Linux, dwn ạltḍḥyẗ bạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlmtạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| plesk | plesk |
| windows | windows |
| advantage | ميزة |
| systems | أنظمة |
| without | دون |
| features | الميزات |
| linux | linux |
| available | المتاحة |
| work | للعمل |
| is | أنه |
| big | كبيرة |
| to | تشغيل |
EN In some systems, the two groups are taught by the same teachers, but in other systems they are taught by different teachers.
AR يقوم بتعليم المجموعتين نفس المعلمون في بعض الأنظمة، بينما في أنظمة أخرى يتغير المعلمون من مجموعة إلى أخرى.
Transliteração yqwm btʿlym ạlmjmwʿtyn nfs ạlmʿlmwn fy bʿḍ ạlạ̉nẓmẗ, bynmạ fy ạ̉nẓmẗ ạ̉kẖry̱ ytgẖyr ạlmʿlmwn mn mjmwʿẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| other | أخرى |
| some | بعض |
| same | نفس |
EN Food Systems Summit Dialogues: A powerful opportunity to engage meaningfully, explore collectively and emerge resiliently for sustainable food systems
AR تشكل حوارات قمة النظم الغذائية فرصةً عظيمة للمشاركة الهادفة، والاستكشاف الجماعي، والتفاعل المرن لتحقيق الاستدامة في النظم الغذائية
Transliteração tsẖkl ḥwạrạt qmẗ ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ frṣẗaⁿ ʿẓymẗ llmsẖạrkẗ ạlhạdfẗ, wạlạstksẖạf ạljmạʿy, wạltfạʿl ạlmrn ltḥqyq ạlạstdạmẗ fy ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| summit | قمة |
| systems | النظم |
| food | الغذائية |
| opportunity | فرصة |
| sustainable | الاستدامة |
EN Bahrain has 6 cables, 4 of which are submarine fiber optic systems, and 2 of which are terrestrial dark fiber systems
AR تملك البحرين 6 كابلات اتصالات، 4 منها هي أنظمة الألياف الضوئية الغواصة، و2 منها هي أنظمة الألياف المظلمة الأرضية
Transliteração tmlk ạlbḥryn 6 kạblạt ạtṣạlạt, 4 mnhạ hy ạ̉nẓmẗ ạlạ̉lyạf ạlḍwỷyẗ ạlgẖwạṣẗ, w2 mnhạ hy ạ̉nẓmẗ ạlạ̉lyạf ạlmẓlmẗ ạlạ̉rḍyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| bahrain | البحرين |
| systems | أنظمة |
| fiber | الألياف |
| and | و |
| dark | المظلمة |
| of | منها |
EN Don’t access, use or tamper with our systems or our technical providers’ systems.
AR عدم الوصول إلى أنظمتنا أو أنظمة الموفرين التقنيين لدينا أو استخدامها أو العبث بها.
Transliteração ʿdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉nẓmtnạ ạ̉w ạ̉nẓmẗ ạlmwfryn ạltqnyyn ldynạ ạ̉w ạstkẖdạmhạ ạ̉w ạlʿbtẖ bhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| or | عدم |
| systems | أنظمة |
| our | لدينا |
| access | الوصول |
| use | استخدامها |
| with | بها |
EN More systems are connecting to ORCID every week. Look for the green ORCID iD icon in the research systems that you use.
AR المزيد من الأنظمة تتصل بـ ORCID كل اسبوع. ابحث عن اللون الأخضر ORCID iD رمز في أنظمة البحث التي تستخدمها.
Transliteração ạlmzyd mn ạlạ̉nẓmẗ ttṣl b ORCID kl ạsbwʿ. ạbḥtẖ ʿn ạllwn ạlạ̉kẖḍr ORCID iD rmz fy ạ̉nẓmẗ ạlbḥtẖ ạlty tstkẖdmhạ.
EN Do more with your existing Esri technology or acquire additional solutions to optimize your configuration and effectively harness the content and capabilities of your systems.
AR قم بزيادة الثقة داخل فرق العمل لديك وتحفيز الثقة مع أصحاب المصلحة من خلال تثبيت من المهارات.
Transliteração qm bzyạdẗ ạltẖqẗ dạkẖl frq ạlʿml ldyk wtḥfyz ạltẖqẗ mʿ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ mn kẖlạl ttẖbyt mn ạlmhạrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | داخل |
| to | خلال |
| and | لديك |
EN Transferring content between PS3 consoles and PS Vita systems
AR نقل المحتوى بين أجهزة PS3 وأجهزة PS Vita
Transliteração nql ạlmḥtwy̱ byn ạ̉jhzẗ PS3 wạ̉jhzẗ PS Vita
EN From May 11th, 2022 content cannot be transferred from PS3 consoles to PS Vita systems
AR ابتداءً من 11 مايو 2022، لن تتمكن من نقل المحتوى من أجهزة PS3 إلى أجهزة PS Vita
Transliteração ạbtdạʾaⁿ mn 11 mạyw 2022, ln ttmkn mn nql ạlmḥtwy̱ mn ạ̉jhzẗ PS3 ạ̹ly̱ ạ̉jhzẗ PS Vita
EN Content can still be downloaded directly to PS3 consoles or PS Vita systems or it can be transferred using a PC
AR لا يزال بالإمكان تنزيل المحتوى مباشرةً إلى أجهزة PS3 أو أجهزة PS Vita أو نقله باستخدام كمبيوتر شخصي
Transliteração lạ yzạl bạlạ̹mkạn tnzyl ạlmḥtwy̱ mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ ạ̉jhzẗ PS3 ạ̉w ạ̉jhzẗ PS Vita ạ̉w nqlh bạstkẖdạm kmbywtr sẖkẖṣy
EN Gain a comprehensive understanding of Mayo Clinic's integrated model of care, business and management systems, and culture of service excellence.
AR قم بتحسين رعاية المرضى وتعزيز خدماتك الطبية وإتاحة فرص الوصول إلى الاختبارات المتخصصة عن طريق الوصول إلى مختبر Mayo Clinic المرجعي العالمي.
Transliteração qm btḥsyn rʿạyẗ ạlmrḍy̱ wtʿzyz kẖdmạtk ạlṭbyẗ wạ̹tạḥẗ frṣ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạkẖtbạrạt ạlmtkẖṣṣẗ ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ mkẖtbr Mayo Clinic ạlmrjʿy ạlʿạlmy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
| care | رعاية |
| gain | الوصول |
| of | إلى |
EN Fair Trade and management systems (optional).
AR أنظمة التجارة العادلة والإدارة (اختياري).
Transliteração ạ̉nẓmẗ ạltjạrẗ ạlʿạdlẗ wạlạ̹dạrẗ (ạkẖtyạry).
| inglês | árabe |
|---|---|
| systems | أنظمة |
| trade | التجارة |
| optional | اختياري |
EN Support For Multiple Database Management Systems, MySQL Included
AR دعم لأنظمة إدارة قواعد البيانات المتعددة ، بما في ذلك MySQL
Transliteração dʿm lạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ qwạʿd ạlbyạnạt ạlmtʿddẗ , bmạ fy dẖlk MySQL
| inglês | árabe |
|---|---|
| mysql | mysql |
| support | دعم |
| systems | لأنظمة |
| management | إدارة |
| database | البيانات |
| multiple | المتعددة |
| for | ذلك |
EN Outbreaks of Legionnaires' disease are preventable, but prevention requires water management systems in buildings that ensure that water is monitored and cleaned regularly.
AR يمكن الوقاية من تفشي داء الفيالقة، لكن الوقاية تتطلب أنظمة إدارة المياه في المباني التي تضمن مراقبة المياه وتنظيفها بانتظام.
Transliteração ymkn ạlwqạyẗ mn tfsẖy dạʾ ạlfyạlqẗ, lkn ạlwqạyẗ ttṭlb ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmyạh fy ạlmbạny ạlty tḍmn mrạqbẗ ạlmyạh wtnẓyfhạ bạntẓạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| prevention | الوقاية |
| disease | داء |
| systems | أنظمة |
| management | إدارة |
| water | المياه |
| buildings | المباني |
| ensure | تضمن |
| regularly | بانتظام |
| but | لكن |
EN Performance management systems are the subject of lively debate, and top priority for smart forward-thinking organizations
AR يدور جدل قوي حول نظم إدارة الأداء التي تمثل أولوية عليا بالنسبة للمؤسسات الذكية التي تنتهج الفكر الاستشرافي
Transliteração ydwr jdl qwy ḥwl nẓm ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ ạlty tmtẖl ạ̉wlwyẗ ʿlyạ bạlnsbẗ llmw̉ssạt ạldẖkyẗ ạlty tnthj ạlfkr ạlạstsẖrạfy
| inglês | árabe |
|---|---|
| systems | نظم |
| management | إدارة |
| performance | الأداء |
| priority | أولوية |
| smart | الذكية |
| for | بالنسبة |
| the | التي |
EN Assessing current performance management systems to maximize return on time and investment.
AR تقييم نظم إدارة الأداء الحالية لتعظيم العائد على الوقت والاستثمار.
Transliteração tqyym nẓm ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ ạlḥạlyẗ ltʿẓym ạlʿạỷd ʿly̱ ạlwqt wạlạsttẖmạr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessing | تقييم |
| systems | نظم |
| management | إدارة |
| performance | الأداء |
| current | الحالية |
| time | الوقت |
| to | على |
EN Use of Country Public Financial Management Systems (PFM)
AR استخدام نظم الإدارة المالية العامة القطرية
Transliteração ạstkẖdạm nẓm ạlạ̹dạrẗ ạlmạlyẗ ạlʿạmẗ ạlqṭryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
| systems | نظم |
| management | الإدارة |
| financial | المالية |
| public | العامة |
| country | القطرية |
EN Apply Case management systems filter
AR Apply العنف المبني على النوع الاجتماعي filter
Transliteração Apply ạlʿnf ạlmbny ʿly̱ ạlnwʿ ạlạjtmạʿy filter
| inglês | árabe |
|---|---|
| apply | apply |
| filter | filter |
EN Unfortunately they are also often health threatening pollution hotspots due to unsustainable transport and energy systems and poor waste management practices
AR إلا أنها، في الكثير من الأحيان، تشكّل بؤراً للتلوث نتيجة وسائل النقل ونُظم الطاقة غير المستدامة، وسوء إدارة النفايات
Transliteração ạ̹lạ ạ̉nhạ, fy ạlktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn, tsẖk̃l bw̉rạaⁿ lltlwtẖ ntyjẗ wsạỷl ạlnql wnuẓm ạlṭạqẗ gẖyr ạlmstdạmẗ, wswʾ ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| transport | النقل |
| energy | الطاقة |
| management | إدارة |
| waste | النفايات |
| to | ل |
| they | أنها |
| and | غير |
EN Waste management systems are often overlooked
AR غالبًا ما يتم تجاهل أنظمة إدارة النفايات
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ytm tjạhl ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| systems | أنظمة |
| management | إدارة |
| waste | النفايات |
EN Traditional waste management systems are inefficient in a way that they offer no insights
AR أنظمة إدارة النفايات التقليدية غير فعالة بطريقة لا تقدم أي رؤى
Transliteração ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt ạltqlydyẗ gẖyr fʿạlẗ bṭryqẗ lạ tqdm ạ̉y rw̉y̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| systems | أنظمة |
| management | إدارة |
| waste | النفايات |
| traditional | التقليدية |
| in a way | بطريقة |
| offer | تقدم |
EN The benefits and drivers of this need for horizontally linked information systems are comparable to those we experience in information management.
AR الفوائد والدوافع لهذه الحاجة إلى أنظمة المعلومات المرتبطة أفقيًا قابلة للمقارنة مع تلك التي نختبرها في إدارة المعلومات.
Transliteração ạlfwạỷd wạldwạfʿ lhdẖh ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉nẓmẗ ạlmʿlwmạt ạlmrtbṭẗ ạ̉fqyaⁿạ qạblẗ llmqạrnẗ mʿ tlk ạlty nkẖtbrhạ fy ạ̹dạrẗ ạlmʿlwmạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| benefits | الفوائد |
| need | الحاجة |
| systems | أنظمة |
| information | المعلومات |
| linked | المرتبطة |
| management | إدارة |
| to | إلى |
EN Management Information Systems Manager Jobs
AR وظائف في مدير نظم المعلومات الإدارية
Transliteração wẓạỷf fy mdyr nẓm ạlmʿlwmạt ạlạ̹dạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| jobs | وظائف |
| systems | نظم |
| information | المعلومات |
| manager | مدير |
EN Gain a comprehensive understanding of Mayo Clinic's integrated model of care, business and management systems, and culture of service excellence.
AR قم بتحسين رعاية المرضى وتعزيز خدماتك الطبية وإتاحة فرص الوصول إلى الاختبارات المتخصصة عن طريق الوصول إلى مختبر Mayo Clinic المرجعي العالمي.
Transliteração qm btḥsyn rʿạyẗ ạlmrḍy̱ wtʿzyz kẖdmạtk ạlṭbyẗ wạ̹tạḥẗ frṣ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạkẖtbạrạt ạlmtkẖṣṣẗ ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ mkẖtbr Mayo Clinic ạlmrjʿy ạlʿạlmy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
| care | رعاية |
| gain | الوصول |
| of | إلى |
EN We aim to continuously improve our quality management systems in line with our principles and
AR نهدف إلى التحسين المستمر لأنظمة إدارة الجودة لدينا بما يتماشى مع مبادئنا وقيمنا. في هذا
Transliteração nhdf ạ̹ly̱ ạltḥsyn ạlmstmr lạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạljwdẗ ldynạ bmạ ytmạsẖy̱ mʿ mbạdỷnạ wqymnạ. fy hdẖạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| systems | لأنظمة |
| management | إدارة |
| quality | الجودة |
| to | إلى |
| our | لدينا |
| and | هذا |
EN Use of Country Public Financial Management Systems (PFM)
AR استخدام نظم الإدارة المالية العامة القطرية
Transliteração ạstkẖdạm nẓm ạlạ̹dạrẗ ạlmạlyẗ ạlʿạmẗ ạlqṭryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
| systems | نظم |
| management | الإدارة |
| financial | المالية |
| public | العامة |
| country | القطرية |
EN Find out what you need to know about password management systems that can greatly improve your online security.
AR تعرف على ما تحتاج إلى معرفته حول أنظمة إدارة كلمات المرور التي يمكنها تحسين أمانك على الإنترنت إلى حد كبير.
Transliteração tʿrf ʿly̱ mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth ḥwl ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlty ymknhạ tḥsyn ạ̉mạnk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ạ̹ly̱ ḥd kbyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| systems | أنظمة |
| management | إدارة |
| password | المرور |
| improve | تحسين |
| online | الإنترنت |
| need | تحتاج |
| know | تعرف |
| your | كلمات |
EN The program teaches how sustainable management concepts for forests, agroforestry systems and urban green spaces can be developed.
AR وتتيح الدراسة أيضا نظرة إلى مبادئ الإدارة المستدامة للغابات ونظم الزراعة الحرجية والمساحات الخضراء في المناطق الحضرية.
Transliteração wttyḥ ạldrạsẗ ạ̉yḍạ nẓrẗ ạ̹ly̱ mbạdỷ ạlạ̹dạrẗ ạlmstdạmẗ llgẖạbạt wnẓm ạlzrạʿẗ ạlḥrjyẗ wạlmsạḥạt ạlkẖḍrạʾ fy ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| management | الإدارة |
| sustainable | المستدامة |
| green | الخضراء |
EN Cloud and Systems Management Products - Support and Downloads - Cisco
AR منتجات إدارة الأنظمة والسحابة - الدعم والتنزيلات - Cisco
Transliteração mntjạt ạ̹dạrẗ ạlạ̉nẓmẗ wạlsḥạbẗ - ạldʿm wạltnzylạt - Cisco
| inglês | árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
| products | منتجات |
| management | إدارة |
| systems | الأنظمة |
| support | الدعم |
EN Leading organizations prioritize secrets management to reduce the risk of breaches to sensitive information, services and systems.
AR تقوم المنظمات الرائدة بوضع إدارة الأسرار في أولوياتها للحد من مخاطر عمليات اختراق البيانات الحساسة والخدمات والأنظمة.
Transliteração tqwm ạlmnẓmạt ạlrạỷdẗ bwḍʿ ạ̹dạrẗ ạlạ̉srạr fy ạ̉wlwyạthạ llḥd mn mkẖạṭr ʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt ạlḥsạsẗ wạlkẖdmạt wạlạ̉nẓmẗ.
EN Grant/Facility Application Management Systems
AR أنظمة إدارة طلبات المنح / المرافق
Transliteração ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ṭlbạt ạlmnḥ / ạlmrạfq
EN Content Moderation, Content Removal, Facebook, Freedom Of Expression, Instagram, Palestine, Sheikh Jarrah, Twitter
AR إدارة المحتوى, إزالة المحتوى, إنستغرام, الشيخ جراح, تويتر, حرية التعبير, فلسطين, فيسبوك
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱, ạ̹zạlẗ ạlmḥtwy̱, ạ̹nstgẖrạm, ạlsẖykẖ jrạḥ, twytr, ḥryẗ ạltʿbyr, flsṭyn, fysbwk
| inglês | árabe |
|---|---|
| content | المحتوى |
| removal | إزالة |
| إنستغرام | |
| sheikh | الشيخ |
| freedom | حرية |
| expression | التعبير |
| palestine | فلسطين |
| تويتر | |
| فيسبوك |
EN In some types, the progestin content increases; in others the progestin dose remains steady, and the estrogen content increases.
AR في بعض الأنواع، تزداد نسبة البروجستين؛ في الآخرين تبقى جرعة البروجستين ثابتة، ويزداد محتوى الإستروجين.
Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉nwạʿ, tzdạd nsbẗ ạlbrwjstyn; fy ạlậkẖryn tbqy̱ jrʿẗ ạlbrwjstyn tẖạbtẗ, wyzdạd mḥtwy̱ ạlạ̹strwjyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| types | الأنواع |
| others | الآخرين |
| dose | جرعة |
| content | محتوى |
| estrogen | الإستروجين |
| some | بعض |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
content management systems systems systems systems management management systems database management systems performance management systems quality management systems health management systems kace systems management systems management exam knowledge management systems management brand management content management system content management content management software enterprise content management cloud content management content management — content management easier optimize content management web content management a content management oracle content management content management scripts old content management systems systems because food systems weakened immune systems compromised immune systems create systems infected systems own systems systems enables existing systems multiple systems key systems ticket systems systems administration operating systems systems manager older systems systems engineers health systems critical systems systems together developed systems legacy systems systems throughout systems usingTraduzir content management systems para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe