EN Variability in climate happens naturally, but today’s climate change comes from global warming that is primarily caused by human activities that are altering the composition of the atmosphere.
"comes naturally" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Variability in climate happens naturally, but today’s climate change comes from global warming that is primarily caused by human activities that are altering the composition of the atmosphere.
FR La variabilité du climat est naturelle, mais le changement climatique actuel est dû au réchauffement de la planète, causé principalement par les activités humaines qui modifient la composition de l'atmosphère.
inglês | francês |
---|---|
naturally | naturelle |
change | changement |
warming | réchauffement |
global | planète |
primarily | principalement |
activities | activités |
human | humaines |
composition | composition |
climate | climat |
of | de |
by | par |
that | qui |
caused | causé |
from | du |
but | mais |
EN Listening to your friends comes naturally. You want to hear what they have to say, and it’s easy: they’re sitting across the table from you at brunch, or you’re texting up a storm, back and forth.
FR Écouter ses amis vient naturellement. Vous voulez entendre ce qu'ils ont à dire, et c'est facile : ils sont assis en face de vous à l'heure du brunch, ou vous discutez avec eux par SMS.
inglês | francês |
---|---|
naturally | naturellement |
easy | facile |
sitting | assis |
brunch | brunch |
texting | sms |
or | ou |
to | à |
friends | amis |
listening | et |
say | dire |
the | eux |
from | du |
EN The ambitious young rider comes to racing naturally, following in the footsteps of his father, Francois, who was a front-line Pro Roadracer in Canada 20 years ago.
FR Ce jeune coureur ambitieux est arrivé naturellement à la course, suivant les traces de son père, François, qui était un coureur sur circuit routier professionnel de premier plan au Canada il y a 20 ans.
inglês | francês |
---|---|
ambitious | ambitieux |
young | jeune |
rider | coureur |
naturally | naturellement |
father | père |
was | était |
a | un |
canada | canada |
to | à |
racing | course |
of | de |
ago | il y a |
the | la |
comes | est |
who | qui |
years | ans |
EN Naturally, that comes at a cost of a higher learning curve
FR Naturellement, cela a pour contrepartie une courbe d'apprentissage plus élevée
inglês | francês |
---|---|
naturally | naturellement |
curve | courbe |
higher | élevée |
comes | pour |
a | une |
that | cela |
EN In other words, research labs are one place where hands-on learning, and all its benefits, comes naturally
FR Autrement dit, les laboratoires de recherche sont l’un des endroits où l’apprentissage par l’expérience (avec toutes ses retombées positives) se fait tout naturellement
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
labs | laboratoires |
naturally | naturellement |
place | endroits |
are | sont |
other | de |
words | les |
in | avec |
comes | se |
EN The casino offers a great selection of Microgaming’s progressive slots and, naturally, what first comes to mind is Mega Moolah and it is right there, along with Mega Moolah Isis
FR Le casino offre une grande sélection de machines à sous progressives de chez Microgaming et, naturellement, ce qui vient d?abord à l?esprit est MegaMoolah et il est juste là, avec MegaMoolah Isis
inglês | francês |
---|---|
casino | casino |
offers | offre |
selection | sélection |
naturally | naturellement |
mind | esprit |
it | il |
great | grande |
the | le |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN The CDP?s ability to aggregate, process and unify data to subsequently create segments means that it naturally comes before a personalisation solution.
FR La capacité de la CDP à agréger les données, à les traiter, à les unifier pour ensuite composer des segments l’inscrit de manière naturelle en amont d’une solution de personnalisation.
inglês | francês |
---|---|
cdp | cdp |
aggregate | agréger |
process | traiter |
unify | unifier |
naturally | naturelle |
personalisation | personnalisation |
solution | solution |
ability | capacité |
create | composer |
data | données |
the | la |
to | à |
segments | segments |
before | de |
means | pour |
EN As you can imagine, the more paylines you bet across – the greater your chances of making a winning configuration – although naturally, this comes at a higher cost.
FR Ceci est calculé en multipliant le nombre de lignes de paiement/façons de gagner par un montant de pièce.
inglês | francês |
---|---|
cost | montant |
of | de |
a | un |
the | le |
this | ceci |
EN This is probably because having the host read the ads comes off naturally compared to the other ad types
FR Cela est probablement dû au fait que le fait que l'hôte lise les publicités se fait naturellement par rapport aux autres types d'annonces
inglês | francês |
---|---|
probably | probablement |
naturally | naturellement |
types | types |
ad | publicité |
compared | par rapport |
other | autres |
the | le |
ads | publicités |
this | cela |
to | aux |
EN With that skilled workforce behind the company, their commitment to local and international business comes naturally
FR Grâce à cette main-d’œuvre qualifiée, l’entreprise peut s’engager très naturellement dans le commerce local et international
inglês | francês |
---|---|
skilled | qualifié |
naturally | naturellement |
local | local |
international | international |
comes | ce |
the | le |
behind | dans |
business | commerce |
to | à |
company | lentreprise |
that | cette |
EN With that skilled workforce behind the company, their commitment to local and international business comes naturally
FR Grâce à cette main-d’œuvre qualifiée, l’entreprise peut s’engager très naturellement dans le commerce local et international
inglês | francês |
---|---|
skilled | qualifié |
naturally | naturellement |
local | local |
international | international |
comes | ce |
the | le |
behind | dans |
business | commerce |
to | à |
company | lentreprise |
that | cette |
EN In other words, research labs are one place where hands-on learning, and all its benefits, comes naturally
FR Autrement dit, les laboratoires de recherche sont l’un des endroits où l’apprentissage par l’expérience (avec toutes ses retombées positives) se fait tout naturellement
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
labs | laboratoires |
naturally | naturellement |
place | endroits |
are | sont |
other | de |
words | les |
in | avec |
comes | se |
EN This advanced technology deploys artificial intelligence (AI) algorithms to teach robots and machines to do what comes naturally to humans: learning by example
FR Cette technologie avancée déploie des algorithmes d’intelligence artificielle (IA) pour apprendre aux robots et aux machines à faire ce qui semble naturel pour les humains : apprendre à partir d’exemples
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
ai | ia |
algorithms | algorithmes |
robots | robots |
machines | machines |
naturally | naturel |
humans | humains |
this | ce |
to | à |
by | partir |
artificial | artificielle |
comes | pour |
teach | et |
EN She muses that Finland is becoming a circular fashion trendsetter because recycling comes naturally to the thrifty Finns.
FR Elle estime que si la Finlande est en train de s’affirmer dans un rôle précurseur de la mode circulaire, c’est que le recyclage est une pratique naturelle pour les Finlandais, bien connus pour leur parcimonie.
inglês | francês |
---|---|
circular | circulaire |
fashion | mode |
recycling | recyclage |
naturally | naturelle |
finns | les finlandais |
finland | finlande |
a | un |
because | de |
EN Sometimes you have to suffer to be relaxed, this is not the case here! Relaxation comes very naturally, without forcing.
FR Parfois, il faut souffrir pour être détendu ensuite, là ce n?est pas le cas! La détente vient très naturellement, sans forcer.
inglês | francês |
---|---|
sometimes | parfois |
suffer | souffrir |
relaxed | détendu |
relaxation | détente |
very | très |
naturally | naturellement |
forcing | forcer |
this | ce |
you | faut |
not | pas |
be | être |
EN Naturally, that comes at a cost of a higher learning curve
FR Naturellement, cela a pour contrepartie une courbe d'apprentissage plus élevée
inglês | francês |
---|---|
naturally | naturellement |
curve | courbe |
higher | élevée |
comes | pour |
a | une |
that | cela |
EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature. It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.
FR Samsung s'est inspiré de la gamme de smartphones pour le design, avec des cadres fins et plus de courbes. Il est livré avec un stylo S-Pen (et une fente pour le tenir) qui a 4 000 niveaux de pression et la capacité d'ajouter de l'ombre en l'inclinant.
inglês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
smartphone | smartphones |
design | design |
levels | niveaux |
pressure | pression |
pen | stylo |
ability | capacité |
it | il |
of | de |
to | tenir |
a | un |
more | plus |
with | avec |
that | qui |
line | pour |
comes | est |
and | et |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
inglês | francês |
---|---|
focal | focal |
gets | reçoit |
reviews | critiques |
comfort | confort |
spirit | spirit |
professional | professional |
durability | durabilité |
quality | qualité |
reproduction | reproduction |
and | et |
but | mais |
EN The flexibility that comes being an egg producer is something that Van Kessel appreciates when it comes to balancing work and family obligations, especially considering that he has a spouse who works evenings and weekends
FR La souplesse que lui procure la vie de producteur d’œufs est un aspect que Tylor aime beaucoup, car elle lui permet de concilier travail et obligations familiales, d’autant plus que sa femme travaille les soirs et les fins de semaine
inglês | francês |
---|---|
flexibility | souplesse |
egg | œufs |
producer | producteur |
family | familiales |
obligations | obligations |
work | travail |
works | travaille |
a | un |
the | la |
to | car |
weekends | semaine |
that | vie |
van | de |
and | et |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
FR Il n'est pas nécessaire d'avoir une monture antichoc ou un pare-brise car tout est intégré (en plus, il est livré avec un pare-brise supplémentaire, non illustré).
inglês | francês |
---|---|
mount | monture |
windscreen | pare-brise |
built | intégré |
need | nécessaire |
or | ou |
it | il |
in | en |
a | un |
with | avec |
not | pas |
to | car |
additional | supplémentaire |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels
inglês | francês |
---|---|
share | nous partageons |
customers | clients |
plant | plantes |
alternatives | alternatives |
promotional | promotionnels |
people | personnes |
values | valeurs |
the | la |
products | produits |
same | même |
to | fournir |
comes | que |
our | nos |
the same | mêmes |
we | nous |
EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise
FR Wow, c'est facile et contrôlé.Après le restaurant, le parcours technique arrive bientôt et voici la troisième surprise
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
technical | technique |
trail | parcours |
comes | arrive |
surprise | surprise |
wow | wow |
controlled | contrôlé |
after | après |
restaurant | restaurant |
soon | bientôt |
and | et |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
FR La lampe de suspension très design Here Comes the Sun a été imaginée par Bertrand Balas en 1970. Une fois allumée, la Here Comes the Sun émettra une lumière presque magique, transformant l'obscurité en une atmosphère confortable.
inglês | francês |
---|---|
very | très |
design | design |
suspension | suspension |
imagined | imaginé |
bertrand | bertrand |
magical | magique |
comfortable | confortable |
atmosphere | atmosphère |
here | here |
sun | sun |
lamp | lampe |
in | en |
light | lumière |
the | la |
by | par |
room | a |
a | une |
EN comes up a lot in the SEO world. These are classic Google search results but enriched with additional data. This data comes from structured data present in the
FR ” revient très souvent dans l’univers du référencement naturel. Il s’agit de résultats de recherche Google classiques mais enrichis avec des données supplémentaires. Ces dernières proviennent des données structurées présentes dans le
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
classic | classiques |
results | résultats |
enriched | enrichis |
present | présentes |
seo | référencement |
but | mais |
a | des |
search | recherche |
additional | supplémentaires |
data | données |
comes | du |
structured | structurées |
EN Pornhub has the monopoly when it comes to porn in general, but it?s not the best when it comes to VR.
FR Pornhub a le monopole du porno en général, mais ce n'est pas le meilleur en matière de RV.
inglês | francês |
---|---|
porn | porno |
general | général |
the | le |
in | en |
has | a |
not | pas |
but | mais |
the best | meilleur |
EN From the world-famous Bubble Gum, an award-winning indica that comes from Indiana and had been further developed in the Netherlands comes the sweet flavour of the Sticky Beast
FR La saveur sucrée de la Sticky Beast lui vient directement de la mondialement connue Bubble Gum, une variété indica primée, venue de l’Indiana avant d’être encore plus développée en Hollande
inglês | francês |
---|---|
award-winning | primée |
indica | indica |
sweet | sucré |
flavour | saveur |
sticky | sticky |
beast | beast |
famous | connue |
bubble | bubble |
gum | gum |
world | mondialement |
developed | développé |
in | en |
of | de |
the | la |
an | une |
EN . The straw comes from a local producer and comes to cover the park of our horses
FR . La paille provient d?un producteur local et vient recouvrir le parc de nos chevaux
inglês | francês |
---|---|
straw | paille |
local | local |
producer | producteur |
park | parc |
horses | chevaux |
a | un |
comes from | provient |
of | de |
our | nos |
EN When it comes to the SMP cost, it is good to remember that each person is affected differently when it comes to hair loss
FR En ce qui concerne le coût du SMP, il est bon de se rappeler que chaque personne est affectée différemment par rapport à la perte de cheveux
inglês | francês |
---|---|
smp | smp |
good | bon |
affected | affecté |
differently | différemment |
loss | perte |
it | il |
to | à |
that | ce |
hair | cheveux |
cost | coût |
to remember | rappeler |
EN Deus Ex: Mankind Divided comes to macOS using Apple’s Metal graphics API, delivering Deus Ex onto the OS in spectacularly polished form. Linux is in on the action too as the series comes to the platform for the first time ever.
FR Deus Ex: Mankind Divided débarque sur Mac ! Ce nouvel opus jaillit à l'écran d'une manière spectaculaire grâce à Metal, l'API graphique d'Apple. Linux n'a pas été oublié : la série arrive sur la plateforme pour la toute première fois.
inglês | francês |
---|---|
macos | mac |
graphics | graphique |
linux | linux |
series | série |
ex | ex |
metal | metal |
the | la |
to | à |
platform | plateforme |
on | sur |
as | arrive |
the first | première |
ever | pas |
EN When it comes to cost, the average salary for software engineers in Ottawa is half that of a Silicon Valley engineer, so highly skilled talent comes at a lower price.
FR En ce qui concerne les coûts, le salaire moyen des ingénieurs en logiciels à Ottawa est la moitié de celui des ingénieurs de Silicon Valley. Les talents hautement qualifiés y sont donc moins chers.
inglês | francês |
---|---|
salary | salaire |
software | logiciels |
ottawa | ottawa |
silicon | silicon |
valley | valley |
highly | hautement |
talent | talents |
lower | moins |
cost | coûts |
engineers | ingénieurs |
skilled | qualifiés |
half | moitié |
to | à |
that | ce |
in | en |
of | de |
a | moyen |
so | donc |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
inglês | francês |
---|---|
focal | focal |
gets | reçoit |
reviews | critiques |
comfort | confort |
spirit | spirit |
professional | professional |
durability | durabilité |
quality | qualité |
reproduction | reproduction |
and | et |
but | mais |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
FR Il n'est pas nécessaire d'avoir une monture antichoc ou un pare-brise car tout est intégré (en plus, il est livré avec un pare-brise supplémentaire, non illustré).
inglês | francês |
---|---|
mount | monture |
windscreen | pare-brise |
built | intégré |
need | nécessaire |
or | ou |
it | il |
in | en |
a | un |
with | avec |
not | pas |
to | car |
additional | supplémentaire |
EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature. It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.
FR Samsung s'est inspiré de la gamme de smartphones pour le design, avec des cadres fins et plus de courbes. Il est livré avec un stylo S-Pen (et une fente pour le tenir) qui a 4 000 niveaux de pression et la capacité d'ajouter de l'ombre en l'inclinant.
inglês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
smartphone | smartphones |
design | design |
levels | niveaux |
pressure | pression |
pen | stylo |
ability | capacité |
it | il |
of | de |
to | tenir |
a | un |
more | plus |
with | avec |
that | qui |
line | pour |
comes | est |
and | et |
EN Absolutely—and that’s where grant writing comes in. From your observation, what are some common misconceptions nonprofits have when it comes to grant writing?
FR Tout à fait… et c’est là qu’intervient la rédaction des demandes de subvention. À quelles idées préconçues avez-vous été confrontée lors de votre travail avec les organismes à but non lucratif qui rédigent des demandes de subvention?
EN When it comes to cost, the average salary for software engineers in Ottawa is half that of a Silicon Valley engineer, so highly skilled talent comes at a lower price.
FR En ce qui concerne les coûts, le salaire moyen des ingénieurs en logiciels à Ottawa est la moitié de celui des ingénieurs de Silicon Valley. Les talents hautement qualifiés y sont donc moins chers.
inglês | francês |
---|---|
salary | salaire |
software | logiciels |
ottawa | ottawa |
silicon | silicon |
valley | valley |
highly | hautement |
talent | talents |
lower | moins |
cost | coûts |
engineers | ingénieurs |
skilled | qualifiés |
half | moitié |
to | à |
that | ce |
in | en |
of | de |
a | moyen |
so | donc |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels
inglês | francês |
---|---|
share | nous partageons |
customers | clients |
plant | plantes |
alternatives | alternatives |
promotional | promotionnels |
people | personnes |
values | valeurs |
the | la |
products | produits |
same | même |
to | fournir |
comes | que |
our | nos |
the same | mêmes |
we | nous |
EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.
FR Nous l'admettons, chez Lokad, nous sommes (très) difficiles quand il s'agit de choisir nos prochains collègues. Nous sommes très contents de l'équipe que nous avons réussi à former et nous tenons à le rester.
inglês | francês |
---|---|
very | très |
choosing | choisir |
coworkers | collègues |
happy | contents |
it | il |
team | équipe |
the | le |
to | à |
when | quand |
our | nos |
we | nous |
next | de |
are | sommes |
that | que |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
FR La lampe de suspension très design Here Comes the Sun a été imaginée par Bertrand Balas en 1970. Une fois allumée, la Here Comes the Sun émettra une lumière presque magique, transformant l'obscurité en une atmosphère confortable.
inglês | francês |
---|---|
very | très |
design | design |
suspension | suspension |
imagined | imaginé |
bertrand | bertrand |
magical | magique |
comfortable | confortable |
atmosphere | atmosphère |
here | here |
sun | sun |
lamp | lampe |
in | en |
light | lumière |
the | la |
by | par |
room | a |
a | une |
EN With Epiroc comes constant product improvements along with the backing of Epiroc and the peace of mind that comes with it.
FR Epiroc travaille constamment à l'amélioration de ses produits et, grâce à son assistance, vous préservez votre tranquillité d'esprit.
inglês | francês |
---|---|
constant | constamment |
peace | tranquillité |
comes | ce |
of | de |
and | à |
product | produits |
EN With connected devices comes data and with data comes opportunity
FR Les appareils connectés produisent des données, et les données offrent des débouchés
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
data | données |
and | et |
with | des |
EN Dialog Insight has the private key. The domain that receives the email comes from our servers, but since we have the private key, the email that comes from Dialog Insight is authenticated.
FR Dialog Insight possède la clé privée. Le domaine qui reçoit le courriel vient de nos serveurs, mais comme nous possédons la clé privée, le courriel qui vient de Dialog Insight est donc authentifié.
inglês | francês |
---|---|
domain | domaine |
receives | reçoit |
courriel | |
servers | serveurs |
insight | insight |
key | clé |
authenticated | authentifié |
that | qui |
our | nos |
but | mais |
we | nous |
EN This means that advertisers must remain flexible when it comes to their media planning and even more agile when it comes to planning and producing creative
FR Cela signifie que les annonceurs doivent rester flexibles en ce qui concerne leur planification média et encore plus agiles lorsqu'il s'agit de planifier et de produire des créations
inglês | francês |
---|---|
advertisers | annonceurs |
must | doivent |
media | média |
creative | créations |
flexible | flexibles |
agile | agiles |
planning | planification |
to | signifie |
more | plus |
this | ce |
it | en |
and | et |
EN "There’s a certain pressure that comes with the immediate feedback (or lack of feedback) you get on social," says Casey, explaining the anxiety that comes with manning a brand's narrative.
FR "Il y a une certaine pression qui vient avec le retour immédiat (ou le manque de retour) que vous obtenez sur les réseaux sociaux", dit Casey, expliquant l'anxiété qui vient avec la gestion de la narration d'une marque.
inglês | francês |
---|---|
pressure | pression |
feedback | retour |
lack | manque |
says | dit |
casey | casey |
explaining | expliquant |
brands | marque |
narrative | narration |
immediate | immédiat |
or | ou |
of | de |
with | avec |
you | vous |
social | sociaux |
a | une |
on | sur |
that | qui |
EN With more than 1000 employees, our vision is to create a company that is traditional when it comes to people and innovative when it comes to technology
FR Avec plus de 1000 employés, notre vision est de créer une entreprise qui soit traditionnelle en ce qui concerne les personnes et innovante en ce qui concerne la technologie
inglês | francês |
---|---|
vision | vision |
traditional | traditionnelle |
innovative | innovante |
employees | employés |
company | entreprise |
people | personnes |
that | ce |
a | une |
technology | technologie |
our | notre |
create | créer |
with | avec |
more | plus |
and | et |
than | de |
EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.
FR Vous aurez naturellement une conversation plus engageante si vous partagez tous deux vos points de vue sur un sujet. Il peut également être utile d'avoir quelqu'un pour garder les choses sur la bonne voie.
inglês | francês |
---|---|
engaging | engageante |
conversation | conversation |
share | partagez |
view | vue |
helpful | utile |
naturally | naturellement |
if | si |
points | points |
topic | sujet |
it | il |
your | vos |
of | de |
also | également |
will | aurez |
a | un |
you | vous |
more | plus |
on | sur |
can | peut |
EN When you have the data, the decisions come naturally. Acquia's data model provides rich insights that drive confident business decisions.
FR Si vous avez les données, les décisions viennent naturellement. Avec le modèle de données d'Acquia, vous disposez d'informations détaillées et vous pouvez prendre des décisions métier en toute confiance.
inglês | francês |
---|---|
naturally | naturellement |
business | métier |
provides | confiance |
data | données |
decisions | décisions |
the | le |
model | modèle |
that | viennent |
you | vous |
you have | avez |
drive | de |
EN Stay cool in wool with our naturally thermoregulating merino, made to go through the changing season.
FR Grâce à notre laine mérinos thermorégulatrice, restez au chaud avec style, quels que soient les changements de temps.
inglês | francês |
---|---|
changing | changements |
stay | restez |
wool | laine |
merino | mérinos |
to | à |
our | notre |
through | de |
the | grâce |
with | avec |
EN If your content resonates with an audience and is receiving a high number of likes, your content will naturally gain popularity (and hopefully collect more clicks).
FR Si votre contenu trouve un écho auprès d'une audience et fait l'objet d'un grand nombre de clics, il gagnera naturellement en popularité et devrait recevoir encore davantage de clics.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
audience | audience |
naturally | naturellement |
clicks | clics |
with | auprès |
popularity | popularité |
if | si |
a | un |
your | votre |
of | de |
more | davantage |
will | devrait |
high | grand |
is | fait |
receiving | recevoir |
and | et |
EN This tends to come naturally in friendships: if your friend is hurting, you’re hurting
FR Cela a tendance à venir naturellement dans les amitiés : si votre ami souffre, vous souffrez
inglês | francês |
---|---|
naturally | naturellement |
if | si |
to | à |
your | votre |
friend | ami |
this | cela |
come | venir |
in | dans |
EN After you know what keywords people use to find your site, you can focus your content on the language people naturally use
FR Après avoir déterminé les mots-clés que les internautes utilisent pour trouver votre site, vous pouvez cibler votre contenu sur le langage qu’ils utilisent naturellement
inglês | francês |
---|---|
naturally | naturellement |
focus | cibler |
site | site |
content | contenu |
keywords | clés |
the | le |
your | votre |
find | trouver |
on | sur |
you | vous |
to | après |
Mostrando 50 de 50 traduções