Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cmaf to front line" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cmaf to front line" de inglês para francês

Traduções de cmaf to front line

"cmaf to front line" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

front a afin ainsi ainsi que au au premier plan aussi autre aux avant avec avez avoir avons c ce ces cette chaque comme contre créer dans dans la dans le de de face de l' de la de l’ depuis des deux devant du d’un d’une elle elles en en face de est et et de et à faire fois front frontale grâce à il il est il y a ils je l la le les leur leurs lors lui mais mettre même non notre nous ont où par par le pas pendant peu plus plus de pour pour le premier première qu que qui s sa sans se ses si son sont sous sur sur la sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vos votre vous vous avez vue y à à la également être
line a afin ainsi applications au aussi autre autres aux avec avez avoir c ce cela ces cette chaque comme comment contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des des données deux données dont du d’un elle en entre est et et de faire façon fichiers fois gamme grande grâce à haut il y a informations je jusqu la la ligne le les leur ligne lignes lorsque mais mettre même notre nous ont ou outils où par pendant plus plus de plusieurs pour prise pro qu que quelques qui sans se sera ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les texte tous tous les tout toute toutes toutes les trait très un une utiliser vers via votre vous vous avez y compris à à la à partir de également équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de cmaf to front line

inglês
francês

EN Today’s announcement builds on another sizeable contribution made by the CMAF to front-line health workers, hospitals and family medicine; on Apr

FR La somme annoncée aujourd’hui s’ajoute à une autre importante contribution effectuée par la FAMC au profit des travailleurs de la santé de première ligne, des hôpitaux et des médecins de famille

inglês francês
contribution contribution
workers travailleurs
hospitals hôpitaux
family famille
made effectuée
health santé
line ligne
the la
on au
to à
by par

EN FRONT RUNNER also sells products that complement the Front Runner product range. When those products are purchased from or through a Front Runner Reseller, FRONT RUNNER will honor ALL ORIGINAL MANUFACTURERS WARRANTIES.

FR FRONT RUNNER vend également des produits qui complètent la gamme de produits Front Runner. Lorsque ces produits sont achetés chez ou par l'intermédiaire d'un revendeur Front Runner, FRONT RUNNER honorera TOUTES LES GARANTIES DES FABRICANTS ORIGINAUX.

inglês francês
sells vend
reseller revendeur
original originaux
warranties garanties
runner runner
range gamme
or ou
manufacturers fabricants
when lorsque
front front
also également
the la
purchased acheté
are sont
that qui
products produits

EN Some of the key programs the CMAF’s funding will assist include Be There, Virtual Jack Talks, Virtual Jack Summits, Virtual Jack Chapters and Do Something

FR Les fonds de la FAMC serviront entre autres au programme Être là, aux Présentations virtuelles Jack, aux Sommets virtuels Jack nationaux, aux Sections virtuelles Jack et à Do something

inglês francês
programs programme
funding fonds
talks présentations
summits sommets
jack jack
do do
the la
of de
something something
virtual virtuelles
and à
include et

EN “The pandemic is increasing the pressures and risks already experienced by Canada’s most vulnerable people,” says Allison Seymour, CMAF president

FR « La pandémie augmente les pressions et les risques que vivent déjà les personnes les plus vulnérables du Canada, souligne Allison Seymour, présidente de la Fondation AMC

inglês francês
pandemic pandémie
increasing augmente
pressures pressions
risks risques
people personnes
vulnerable vulnérables
president présidente
and et
the la
already déjà
is que

EN “At the CMAF, we’re committed to supporting the health of Canadians and the communities we live in

FR La FAMC est déterminée à favoriser la santé dans la population canadienne et dans les milieux de vie

inglês francês
supporting favoriser
health santé
live vie
and et
of de
the la
to à
in dans

EN The CMA Foundation (CMAF) is pleased to add its voice to National Resident Awareness Week 2020 and to recognize the valued contribution of medical residents across the country

FR La Fondation AMC (FAMC) est heureuse de participer à la Semaine nationale de sensibilisation envers les résidents 2020 et de reconnaître leur précieuse contribution partout au pays

inglês francês
foundation fondation
awareness sensibilisation
contribution contribution
national nationale
country pays
week semaine
the la
to à
of de
residents résidents
recognize reconnaître
is heureuse

EN At the CMAF, we work with universities as key partners in medical education, recognizing the importance of supporting the renewal of the profession

FR À la FAMC, nous travaillons avec des universités en tant que partenaires clés de la formation médicale, parce qu’il est important de soutenir la relève

inglês francês
we nous
partners partenaires
in en
medical médicale
importance important
supporting soutenir
education formation
universities universités
of de
key clé

EN Again this year, the CMAF will provide bursaries and awards to students in every Canadian medical school. This program was first launched in 2017 to mark the 150th anniversary of the Canadian Medical Association.

FR Cette année encore, la FAMC offrira des bourses et des prix à des étudiants de toutes les écoles de médecine du Canada. Ce programme a vu le jour en 2017, pour souligner le 150e anniversaire de l’Association médicale canadienne.

inglês francês
program programme
provide offrira
students étudiants
school écoles
awards des prix
in en
anniversary anniversaire
of de
this ce
bursaries bourses
year année
to à
canadian canadienne
medical médecine
mark pour

EN We know that medical residents share in CMAF’s vision of health care excellence

FR Nous savons que les médecins résidents partagent la vision de la FAMC pour l’excellence des soins de santé

inglês francês
residents résidents
share partagent
of de
care soins
health santé
we nous
vision vision
that que
in les

EN Created by the Canadian Medical Association, the CMAF provides impactful charitable giving to registered Canadian charities and qualified donees that further excellence in health care

FR Créée par l’Association médicale canadienne, la Fondation AMC verse des dons importants à des organismes de bienfaisance canadiens enregistrés et à des donataires reconnus qui contribuent à promouvoir l’excellence en santé

inglês francês
created créé
the la
health santé
medical médicale
in en
giving de
to à
by par
that qui
canadian canadienne

EN Support for MPEG-DASH, HLS, and CMAF video files

FR Prise en charge des formats vidéo MPEG-DASH, HLS et CMAF

inglês francês
hls hls
video vidéo
and et
support des

EN Front air intake and top air discharge (front inlet and front outlet available*)

FR L’air entre par l’avant de l’appareil et en sort par le dessus (sortie d’air frontale offerte*)

inglês francês
outlet sortie
air lair
available offerte
front par
and et

EN CPHA joins with and fully supports the calls from the Muslim community to address hatred and intolerance on the educational front, on the political front, and on the social front…

FR L’ACSP appuie entièrement la communauté musulmane et se joint à ses appels à contrer la haine et l’intolérance sur le front de l’éducation…

EN FRONT RUNNER will warranty all FRONT RUNNER brand Roof Rack Accessories and Rack Mounting Systems manufactured by FRONT RUNNER for the first 3 years that an original retail purchaser owns the product

FR FRONT RUNNER garantira tous les accessoires de barres de toit et systèmes de montage de barres de toit de marque FRONT RUNNER fabriqués par FRONT RUNNER pendant les 3 premières années qu'un acheteur au détail original possède le produit

inglês francês
roof toit
accessories accessoires
mounting montage
systems systèmes
retail détail
purchaser acheteur
owns possède
runner runner
the le
front front
brand marque
by par
original original
product produit
all de
and et

EN 29" bikes provide a ton of front wheel grip- this is partially due to the front wheel itself, but also due to the axle height of the rear wheel which works to keep the front end weighted

FR Les vélos en 29" procure un grip optimal à la roue avant

inglês francês
bikes vélos
provide procure
grip grip
a un
to à
the la
wheel roue
due en

EN Reattaching the front pad to the headset Starting from middle, align the front pad tabs with their slots on the band, and then press along the front pad

FR Refixer le coussin avant au casque En commençant par le milieu, alignez les onglets du coussin avant avec leurs fentes sur la bande, puis appuyez le long du coussin avant

inglês francês
headset casque
align alignez
tabs onglets
slots fentes
band bande
press appuyez
starting commençant
to avant
with avec
from du

EN Rock Band with Guitarists and Drummer Performing at a Concert in a Night Club. Front Row Crowd is Partying. Silhouettes of Fans Raise Hands in Front of Bright Colorful Strobing Lights on Stage.

FR Rock Band avec des guitaristes et des tambours jouant à un Concert dans une discothèque. La foule de la ligne avant est en train de s'amuser. Silhouettes de ventilateurs Levez les mains devant des lumières de strobing colorées lumineuses sur scène.

inglês francês
rock rock
band band
concert concert
silhouettes silhouettes
fans ventilateurs
raise levez
hands mains
lights lumières
stage scène
bright lumineuses
row la ligne
crowd foule
of de
colorful coloré
a un
in en
is est
front devant
night les
and à
on sur
with avec

EN The front fascia adopts a new signature wing that extends outward from the front grille, which is also updated with a three-dimensional texture that replaces the outgoing mesh surface

FR Le carénage avant adopte une nouvelle aile signature qui s’étend vers l’extérieur à partir de la calandre avant, qui est également actualisée d’une texture tridimensionnelle qui remplace la surface maillée sortante

inglês francês
adopts adopte
signature signature
wing aile
extends étend
replaces remplace
new nouvelle
texture texture
surface surface
also également
with à
that qui
a une
updated actualisé
from partir

EN Front is the leading customer communication hub to track complaints, respond quickly, and deliver personalized customer experiences. Learn more about Front

FR Front gérera chaque canal sur une seule plateforme pour suivre les réclamations, répondre rapidement et obtenir des informations pour améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Front

inglês francês
customer client
complaints réclamations
respond répondre
quickly rapidement
track suivre
learn et
front front

EN Treat your customers like people, not tickets. Deliver personalized support across all channels with Front. Learn more about Front

FR Traitez vos clients comme des personnes, en non comme des cas d'assistance. Offrez une assistance personnalisée, peu importe le canal. En savoir plus sur Front

inglês francês
customers clients
channels canal
front front
people personnes
your vos
like comme
support assistance
learn savoir
more plus
personalized personnalisé
treat offrez
not le
with des
about sur

EN Yes—you can scale and remain human. Front is a customer communication hub that combines the simplicity of the email inbox with the automation and insights of a CRM. Front makes it easy for teams to... Read more

FR Mieux qu'un service d'assistance, Front est une boîte de réception collaborative pour toutes vos communications avec les clients : e-mail, chat, réseaux sociaux, SMS, etc. Grâce aux e-mails envoyés... Lire la suite

inglês francês
front front
communication communications
customer clients
more suite
email e-mails
read lire
with avec
a une
and de
to mieux
the la
is est
you vos

EN Live chat and SMS, in the same place as emails and customer context from your CRM. Deliver tailor-made service at scale with Front. Learn more about Front

FR Répondez rapidement aux besoins de chat en direct de vos clients avec Front. Obtenez des réponses ou résolvez les problèmes avec la plateforme de communication client de Front. En savoir plus sur Front

inglês francês
in en
with avec
live direct
your vos
front front
more plus
customer client
learn savoir
as problèmes
the la
service des

EN The available Sport Package on the GS-P model with manual transmission includes BBS® wheels, red painted front and rear brake calipers, Brembo® front brake and Recaro® sport seats with Nappa Leather.

FR Le Groupe sport offert en option dans le modèle GS-P avec boîte de vitesses manuelle comprend des roues BBSMD, étriers de frein rouges avant et arrière, des freins avant BremboMD et des sièges sport RecaroMD en cuir Nappa.

inglês francês
sport sport
package boîte
model modèle
manual manuelle
includes comprend
wheels roues
rear arrière
brake frein
seats sièges
nappa nappa
available offert
leather cuir
the le
with avec
and et

EN The available Sport Package on the GS-P model with manual transmission includes BBS® wheels, red painted front and rear brake calipers, Brembo® front brakes, and Recaro® sport seats with Nappa Leather.

FR Le Groupe sport offert en option dans le modèle GS-P avec boîte de vitesses manuelle comprend des roues BBSMD, étriers de frein rouges avant et arrière, des freins avant BremboMD et des sièges sport RecaroMD en cuir Nappa.

inglês francês
sport sport
package boîte
model modèle
manual manuelle
includes comprend
wheels roues
rear arrière
brake frein
brakes freins
seats sièges
nappa nappa
available offert
leather cuir
the le
with avec
and et

EN The Mazda3 GT Turbo sedan also features a gloss black front grille and sleek lower front bumper decoration.

FR La Mazda3 GT Turbo version berline possède aussi une calandre au fini noir lustré et une décoration de pare-chocs avant élancée.

inglês francês
gt gt
turbo turbo
sedan berline
black noir
bumper pare-chocs
decoration décoration
the la
a une
front au
and et

EN Camping at its best, with the lake in front of your eyes and the city in front of your (tent) door.

FR Camping haut de gamme avec le lac à ses pieds et la ville à sa porte (de tente).

inglês francês
camping camping
tent tente
door porte
lake lac
city ville
of de
and à
with avec

EN Walking home from school, James would be mowing both our front lawns and Sandra would be out front calling out for their cat

FR À mon retour de l’école, James tondait la pelouse devant chez lui et chez nous, et Sandra était dehors en train d’appeler leur chat

inglês francês
school école
james james
front devant
cat chat

EN Front Runner Roof Rack Kits include a Front Runner off-road rated all aluminum roof rack tray, wind deflector, and the vehicle specific mounting system

FR Le kit de galerie de Front Runner contient un plateau tout en aluminium, un déflecteur de vent et un système de montage pour un véhicule spécifique

inglês francês
kits kit
aluminum aluminium
tray plateau
wind vent
mounting montage
runner runner
system système
a un
vehicle véhicule
the le
front front

EN The Front Runner line of standard and pro stainless steel camp tables can be stored and locked away underneath all Front Runner racks

FR Les tables standard et en acier inoxydable peuvent être rangées et sécurisées en dessous de la galerie Front Runner

inglês francês
front front
standard standard
runner runner
tables tables
the la
stainless inoxydable
steel acier
of de
and et

EN Spread the Front Runner love with a selection of Front Runner t-shirts, hats and stickers.

FR Répandez votre amour pour Front Runner avec une sélection de T-shirts, casquettes et écussons Front Runner.

inglês francês
selection sélection
hats casquettes
runner runner
of de
with avec
front front
a une
and et

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

FR Notre maison est maison de ville moderne et confortable au bord de la plage. L'arrêt de bus est juste à l'avant du complexe. Le bus 478 dessert la ...

inglês francês
modern moderne
cozy confortable
townhouse maison de ville
bus bus
complex complexe
local ville
beach plage
to à
right juste
our notre
of de
front au

EN Whether you have already selected the front end video application that suites your organization or not, Kollective integrates with the industries leading front end video applications with our advanced SDK.

FR Que vous ayez déjà sélectionné le lecteur vidéo qui convient à votre organisation ou non, Kollective s'intègre aux principales applications vidéo front-end du secteur grâce notre SDK de pointe.

inglês francês
video vidéo
organization organisation
industries secteur
leading principales
sdk sdk
selected sélectionné
or ou
front front
the le
already déjà
your votre
applications applications
with à
our notre
you ayez
that qui

EN Who doesn’t like to be escorted to the front of the line? With Managed Email Security, any issues you face will be prioritised to the front of the queue

FR Qui n'apprécie pas d'être secondé ? Grâce à Proofpoint Managed Email Security, tous les problèmes auxquels vous êtes confronté sont traités en priorité

inglês francês
line trait
email email
security security
managed managed
be être
to à
issues problèmes
of tous
you vous
the grâce
who qui

EN Copious amounts of adhesive hold many components in place -- front glass, logic board, battery, front camera, back camera, ribbon cables -- making repair extremely difficult.

FR Des quantités copieuses d'adhésif maintiennent de nombreux composants en place – vitre frontale, carte mère, batterie, caméra frontale, caméra arrière, nappes – ce qui la réparation extrêmement difficile.

inglês francês
components composants
in en
place place
front frontale
glass vitre
battery batterie
camera caméra
back arrière
repair réparation
extremely extrêmement
difficult difficile
of de
amounts la

EN Front-Commerce offers an ultra-fast front-end based on the PWA standards, optimized for mobile devices - it increases conversion rates and natively boosts SEO efforts.

FR Une plateforme de gestion des paiements clients basée sur la meilleure plateforme CRM au monde : Salesforce.

inglês francês
based on basée
the la
an une

EN Front is the leading collaboration platform for teams that brings all your communication, workflows, apps and teammates in one place. Learn more about Front

FR Front est le logiciel de collaboration n° 1 pour les équipes. Il regroupe l'ensemble de vos communications, workflows, applications et coéquipiers au même endroit. En savoir plus sur Front

inglês francês
workflows workflows
apps applications
teammates coéquipiers
teams équipes
collaboration collaboration
communication communications
in en
place endroit
the le
is est
your vos
learn et
front front
all de

EN Front is the leading customer communication hub that allows companies to offer tailor-made service at scale, across all channels. Learn more about Front

FR Front, l'un des principaux hubs de communication client, permet aux entreprises d'offrir un service sur mesure à grande échelle, sur tous les canaux. En savoir plus sur Front

inglês francês
customer client
communication communication
tailor-made sur mesure
channels canaux
allows permet
companies entreprises
scale échelle
front front
to à
service service
learn savoir
across de

EN Front is the leading customer communication hub that allows companies to offer stellar customer experiences at scale. Learn more about Front

FR Avec Front, offrez à vos clients l'excellente expérience qu'ils méritent, que vous vous adressiez à 5 ou 5 000 clients. Essayer Front gratuitement. En savoir plus sur Front

inglês francês
customer clients
offer offrez
experiences expérience
to à
front front
learn savoir
the vos

EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, …

FR La cascade est facilement accessible par l'avant comme par l'arrière. La plupart des itinéraires vous mèneront à un sentier qui vient de l'avant. À mon avis, cependant, les meilleurs itinéraires …

EN Yes—you can scale and remain human. Front is a customer communication hub that combines the simplicity of the email inbox with the automation and insights of a CRM. Front makes it easy for teams to

FR Mieux qu'un service d'assistance, Front est une boîte de réception collaborative pour toutes vos communications avec les clients : e-mail, chat, réseaux sociaux, SMS, etc. Grâce aux e-mails envoyés

inglês francês
front front
communication communications
customer clients
the chat
to mieux
is est
email e-mails
with avec
a une
and de
you vos

EN What?s more convenient than editing your website with the content in front of your eyes? Create a translator account, setup a language and let?s translate from your website front-end!

FR Quoi de plus pratique que de modifier votre site web avec le contenu original devant vos yeux ? Ajouter un traducteur, associez-lui une langue et traduisez depuis la partie publique de votre site Web !

inglês francês
convenient pratique
eyes yeux
translator traducteur
content contenu
editing modifier
more plus
of de
a un
with avec
in devant
website site
from depuis

EN The six channels consist of right front, center, left front, rear right, rear left and a sub woofer.

FR Les six canaux sont à l'avant droit , centre, avant gauche, arrière droit, arrière gauche et un caisson de grave.

inglês francês
channels canaux
center centre
rear arrière
right droit
left gauche
a un
of de
front avant
six six
and à

EN One day, I saw this handsome man pass in front of me That day, I saw a fine young man pass in front of me I followed the man until his destination Once we got there, I told him I loved him

FR Un jour je vis ce bel homme passer devant moi Je vis ce beau jeune homme passer Je suivis ce bel homme jusqu’à sa destination Arrivée là-bas, je lui dis que je l’aimais

inglês francês
handsome beau
pass passer
followed suivis
destination destination
me moi
young jeune
a un
i je
until jusqu
his sa
in devant
this ce
man homme

EN –26 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)–2 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

FR –26 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)–2 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD ON sur le connecteur arrière)

EN –10 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)+14 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

FR –10 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)+14 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD de connecteur arrière sur ON)

EN –65 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)–41 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

FR –65 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)–41 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD de connecteur arrière sur ON)

EN * Front inlet and front outlet [FF] version is available only in 450-W, 600-W and 800-W densities per linear foot (see the technical specifications table).

FR * Sortie d’air frontale [FF] pour une installation encastrée offerte en densité de 450 W, 600 W et 800 W par pied linéaire uniquement (voir le tableau de spécifications techniques).

inglês francês
outlet sortie
linear linéaire
foot pied
technical techniques
specifications spécifications
table tableau
available offerte
w w
see voir
in en
the le
front pour
version par
and et
per de

EN You let people in front and people let you in front

FR Vous laissez les gens devant et les gens vous laissent devant

inglês francês
people gens
you vous
and et
in devant
let laissent

EN The front and back rigging systems are compatible so the subs can be implemented ‘front to back’

FR Les systèmes d’accroche avant et arrière sont compatibles, ce qui permet de monter les subs « tête-bêche »

inglês francês
back arrière
systems systèmes
compatible compatibles
are sont
can permet
and et
the les

EN - Sum & Substance front-end integrated into B2Core front-end and adapted to the client's colours so the flow is as smooth as possible when passing the Liveness check.

FR - Front-end Sum & Substance intégré au front end B2Core et adapté aux couleurs du client afin que le flux soit le plus fluide possible lorsqu'il passe le test de vivacité.

inglês francês
substance substance
clients client
flow flux
smooth fluide
possible possible
passing passe
sum sum
integrated intégré
front front
adapted adapté
check test
end end
the le
so afin
colours couleurs
and et

Mostrando 50 de 50 traduções