Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "canadian medical" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "canadian medical" de inglês para francês

Traduções de canadian medical

"canadian medical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

canadian au canada canada canadian canadien canadienne canadiennes canadiens
medical aide applications assistance bien cette clinique de soins la santé le les leur médecin médical médicale médicaux produits qui santé service services soins soins de santé soutien sécurité traitement un utilisation

Tradução de inglês para francês de canadian medical

inglês
francês

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

FR Assurance médicale L'employé a le choix entre deux plans médicaux: Medical PPO et Medical CHDP. L'employé paie environ 20% de la prime pour lui-même et sa famille, avant impôts. Les lois COBRA s'appliquent.

inglês francês
plans plans
pays paie
premium prime
family famille
taxes impôts
cobra cobra
laws lois
insurance assurance
choice choix
medical medical
of de
about environ
and et

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

FR Avec Sonix Medical Transcription, vous pouvez utiliser des dictionnaires médicaux complets pour transcrire des terminologies médicales telles que les noms médicaux, les procédures et même certaines maladies

inglês francês
sonix sonix
dictionaries dictionnaires
names noms
diseases maladies
procedures procédures
medical medical
transcription transcription
comprehensive complets
transcribe transcrire
as telles
with avec
use utiliser
you vous
and et
even même

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

FR Avec Sonix Medical Transcription, vous pouvez utiliser des dictionnaires médicaux complets pour transcrire des terminologies médicales telles que les noms médicaux, les procédures et même certaines maladies

inglês francês
sonix sonix
dictionaries dictionnaires
names noms
diseases maladies
procedures procédures
medical medical
transcription transcription
comprehensive complets
transcribe transcrire
as telles
with avec
use utiliser
you vous
and et
even même

EN Again this year, the CMAF will provide bursaries and awards to students in every Canadian medical school. This program was first launched in 2017 to mark the 150th anniversary of the Canadian Medical Association.

FR Cette année encore, la FAMC offrira des bourses et des prix à des étudiants de toutes les écoles de médecine du Canada. Ce programme a vu le jour en 2017, pour souligner le 150e anniversaire de l’Association médicale canadienne.

inglês francês
program programme
provide offrira
students étudiants
school écoles
awards des prix
in en
anniversary anniversaire
of de
this ce
bursaries bourses
year année
to à
canadian canadienne
medical médecine
mark pour

EN There are so many reasons to love Canadian eggs. Every egg you buy in Canada supports Canadian families and Canadian jobs. Our whole country is stronger thanks to Canadian egg farming.

FR Il y a tant de raisons d’apprécier les œufs canadiens. Chaque œuf canadien que vous achetez soutient des familles canadiennes et des emplois canadiens. Notre pays tout entier est plus fort grâce à la production d’œufs canadiens.

inglês francês
reasons raisons
buy achetez
supports soutient
families familles
jobs emplois
country pays
stronger plus
to à
canadian canadien
is est
many des
you vous
whole tout
our notre
egg œufs

EN In recent years we’ve welcomed Allen Medical, Liko, Mortara, Trumpf Medical, Voalte, Welch Allyn, Breathe Technologies and Excel Medical to Hillrom

FR Au cours des dernières années, Hillrom a accueilli Allen Medical, Liko, Mortara, Trumpf Medical, Voalte, Welch Allyn, Breathe Technologies et Excel Medical

inglês francês
welcomed accueilli
allen allen
allyn allyn
technologies technologies
excel excel
recent dernières
hillrom hillrom
medical medical
and et
years années
to des

EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition

FR Votre médecin possède des connaissances médicales particulières sur votre santé et celle de votre fœtus ou bébé et devrait toujours être consulté en cas d'urgence médicale ou si vous avez des questions sur un problème de santé

inglês francês
fetus fœtus
always toujours
consulted consulté
or ou
if si
health santé
medical médicale
physician médecin
a un
questions questions
your votre
knowledge connaissances
you vous
you have avez
and et
be devrait

EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.

FR Les principaux médecins appartiennent à des associations médicales, les universités médicales et les écoles de médecine.

inglês francês
major principaux
doctors médecins
associations associations
medical médecine
schools écoles
universities universités
to à

EN He also received the Distinguished Service Medal from the Alberta Medical Association in 2016 which is awarded for outstanding personal contributions to the medical profession and raising the standards of medical practice

FR Il a également reçu en 2016 la Médaille du service distingué de l’Alberta Medical Association, pour sa contribution personnelle remarquable à la profession médicale et pour avoir haussé les normes de la pratique médicale

inglês francês
medal médaille
association association
outstanding remarquable
contributions contribution
profession profession
standards normes
distinguished distingué
he il
received reçu
practice pratique
service service
medical medical
the la
also également
in en
of de
to à
from du

EN Medical learners: More than $5 million will be granted to 17 medical schools to address financial hardships experienced by medical students and residents in the context of COVID-19.

FR Apprenants en médecine : Plus de 5 millions de dollars seront alloués à 17 facultés de médecine pour atténuer les difficultés financières des étudiants et des résidents dans le contexte de la COVID-19.

inglês francês
residents résidents
medical médecine
students étudiants
learners apprenants
financial financières
context contexte
of de
to à
in en
more plus
million millions

EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.

FR Tout enfant malade a droit à une aide et à des soins médicaux et à des soins. Nous finançons la construction d'unités de soins intensifs, fournissons de l'équipement médical et nos employés visitent les enfants malades.

inglês francês
right droit
construction construction
provide fournissons
visit visitent
employees employés
children enfants
help aide
the la
to à
of de
child enfant
medical médicaux
our nos
a une
we nous

EN He also received the Distinguished Service Medal from the Alberta Medical Association in 2016 which is awarded for outstanding personal contributions to the medical profession and raising the standards of medical practice

FR Il a également reçu en 2016 la Médaille du service distingué de l’Alberta Medical Association, pour sa contribution personnelle remarquable à la profession médicale et pour avoir haussé les normes de la pratique médicale

inglês francês
medal médaille
association association
outstanding remarquable
contributions contribution
profession profession
standards normes
distinguished distingué
he il
received reçu
practice pratique
service service
medical medical
the la
also également
in en
of de
to à
from du

EN Lines 33099 and 33199 – Eligible medical expenses - There may be medical expenses that you can claim relating to pregnancy and childbirth, as well as treatments and medical services for babies and children.

FR Lignes 33099 et 33199 – Frais médicaux admissibles – Vous pouvez demander le remboursement de frais médicaux liés à la grossesse et à l’accouchement, ainsi qu’à des traitements et à des services médicaux pour les bébés et les enfants.

EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.

FR Les principaux médecins appartiennent à des associations médicales, les universités médicales et les écoles de médecine.

inglês francês
major principaux
doctors médecins
associations associations
medical médecine
schools écoles
universities universités
to à

EN Rimage Medical Disc Devices are designed to meet today's high standards in medical imaging and electronic medical records (EMR)

FR Les Medical Disc Devices de Rimage sont conçus pour répondre aux normes actuelles élevées de l’imagerie médicale et des dossiers médicaux électroniques (DME)

inglês francês
rimage rimage
standards normes
emr dme
devices devices
to meet répondre
high élevées
electronic électroniques
medical medical
records dossiers
designed pour
are sont
and et

EN Rimage Medical Disc Devices are designed to meet today's high standards in medical imaging and electronic medical records (EMR).

FR Nouveau! La prochaine génération Producer V est le système de publication de disques le plus puissant de Rimage, conçu pour une performance 24x7.

inglês francês
rimage rimage
disc disques
designed pour
and de
in une

EN We provide medical voice recognition, medical imaging, transcription, and clinical documentation Products to hospitals and medical providers

FR Nous fournissons des Produits de reconnaissance vocale médicale, d'imagerie médicale, de transcription et de documentation clinique aux hôpitaux et aux fournisseurs médicaux

inglês francês
voice vocale
recognition reconnaissance
transcription transcription
documentation documentation
hospitals hôpitaux
clinical clinique
providers fournisseurs
we provide fournissons
we nous
products produits
medical médicaux
and et
to aux

EN Cancer committees in other provincial medical associations followed, and in 1931 the Canadian Medical Association’s National Study Committee on Cancer was formed.

FR Des comités sur le cancer furent également formés dans d’autres associations médicales provinciales; en 1931, l’Association médicale canadienne créait le Comité national d’étude sur le cancer.

inglês francês
cancer cancer
committees comités
provincial provinciales
medical médicale
associations associations
canadian canadienne
national national
study étude
committee comité
was furent
formed formé
the le
in en
other dautres
and des
on sur

EN Project leadership was established as a team of individuals from the Canadian Society of Medical Laboratory Science (CSMLS) and the Medical Laboratory Science program at the University of Alberta

FR La responsabilité du projet a été confiée à une équipe composée de membres de la Société canadienne de science de laboratoire médical (SCSLM) et du Programme de science de laboratoire médical de l’Université de l’Alberta

inglês francês
canadian canadienne
medical médical
laboratory laboratoire
science science
was été
project projet
program programme
society société
team équipe
of de
the la
a une
and à
from du

EN Today’s announcement builds on the work underway at the Canadian Medical Association (CMA) which is focused on supporting physicians and medical learners as they rally together to address the pandemic

FR Le don annoncé d’aujourd’hui s’ajoute au travail réalisé par l’Association médicale canadienne (AMC) pour soutenir les médecins et les apprenants en médecine, unis dans le combat contre la pandémie

inglês francês
canadian canadienne
supporting soutenir
physicians médecins
learners apprenants
pandemic pandémie
work travail
and et
on au
medical médecine

EN Infoway is pleased to participate in the Canadian Conference on Medical Education, the premier medical education conference in Canada. This year’s theme will be Reinvigorating Self and System in Times of Renewal. Infoway Participation A Turning of...

FR Inforoute est heureuse de participer à la Western Region Virtual Conference de Digital Health Canada, qui regroupe la conférence annuelle hivernale de Digital Health Canada/ANHIX Calgary et la conférence Ahead of the Curve de Vancouver en un seul...

inglês francês
conference conférence
of of
canada canada
in en
a un
the la
to à
participate participer
is heureuse
times de

EN Hosted in association with the University of Ottawa, six renowned medical pioneers will be recognized as the 2022 Canadian Medical Hall of Fame Laurea…

FR Le 17 juin 2022, nous célébrerons les mérites de ces leaders du Canada et de la communauté internationale lors d’une cérémonie organisée en collaborat…

EN The Royal Canadian Mint is issuing a new $2 circulation coin celebrating the fact that, 100 years ago, four researchers achieved a Canadian medical breakthrough that changed the world forever.

FR La Monnaie royale canadienne émet une nouvelle pièce de circulation de 2 $ pour célébrer le 100e anniversaire d’une percée médicale canadienne qui a changé le monde à jamais.

inglês francês
royal royale
canadian canadienne
new nouvelle
circulation circulation
celebrating célébrer
medical médicale
world monde
changed changé
that qui
coin monnaie
ago de

EN Created by the Canadian Medical Association, the CMAF provides impactful charitable giving to registered Canadian charities and qualified donees that further excellence in health care

FR Créée par l’Association médicale canadienne, la Fondation AMC verse des dons importants à des organismes de bienfaisance canadiens enregistrés et à des donataires reconnus qui contribuent à promouvoir l’excellence en santé

inglês francês
created créé
the la
health santé
medical médicale
in en
giving de
to à
by par
that qui
canadian canadienne

EN This donation, on behalf of the Canadian Medical Association, MD Financial Management and Joule, will help the Canadian Red Cross be there 24/7 to provide the help and comfort they need.

FR Ce don, fait au nom de l’Association médicale canadienne, de Gestion financière MD et de Joule, aidera la Croix-Rouge canadienne à fournir tout ce dont ces familles ont besoin, jour et nuit.

inglês francês
canadian canadienne
medical médicale
financial financière
red rouge
cross croix
md md
donation don
behalf au nom de
this ce
will help aidera
need besoin
of de
the la
on au
to à
provide fournir
management gestion

EN Council of Canadian Academies | CCA | Council of Canadian Academies Appoints Expert Panel to Complete Reviews on Medical Assistance in Dying

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Le Conseil des académies canadiennes met sur pied un comité d’experts qui sera chargé de réaliser des examens relatifs à l’aide médicale à mourir

inglês francês
canadian canadiennes
complete réaliser
medical médicale
reviews examens
to à
council conseil
of de
in met
on sur

EN Council of Canadian Academies | CCA | Council of Canadian Academies Appoints Expert Panel to Complete Reviews on Medical Assistance in Dying

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Le Conseil des académies canadiennes met sur pied un comité d’experts qui sera chargé de réaliser des examens relatifs à l’aide médicale à mourir

inglês francês
canadian canadiennes
complete réaliser
medical médicale
reviews examens
to à
council conseil
of de
in met
on sur

EN Canadian Dermatology Association and Canadian Society of Allergy and Clinical Immunology Issue Joint Statement Against the Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health Recommendation

FR L’Association canadienne de dermatologie et la Société canadienne d’allergie et d’immunologie clinique diffusent une déclaration commune contre la recommandation de l’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé

inglês francês
canadian canadienne
dermatology dermatologie
clinical clinique
joint commune
statement déclaration
drugs médicaments
technologies technologies
recommendation recommandation
society société
health santé
the la
of de
in une
and et

EN Canadian Angus Association Canadian Federation of Agriculture   Canadian Meat Council Dairy Farmers of Canada Holstein Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development

FR Fédération canadienne de l’agriculture L’Association Canadienne Angus L'Association Holstein du Canada Le Conseils des Viandes du Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development Producteurs laitiers du Canada

inglês francês
federation fédération
agriculture agriculture
meat viandes
council conseils
dairy laitiers
manitoba manitoba
rural rural
angus angus
development development
farmers producteurs
of de
canada canada
food le
canadian canadienne

EN The Canadian Council of Muslim Women (CCMW) will inform Canadian Muslim women of their legal rights under Canadian family law

FR Le Conseil canadien des femmes musulmanes (CCMW) va informer les musulmanes du Canada des droits que leur garantissent les lois canadiennes relatives à la famille

inglês francês
council conseil
women femmes
inform informer
rights droits
will va
family famille
canadian canadien
law lois

EN The Canadian Research Insights Council (CRIC) is also developing additional standards and guidelines as part of the Canadian Code where needs arise requiring a unique Canadian response.

FR Le CRIC développe également des normes et des lignes directrices supplémentaires dans le cadre du Code canadien lorsque des contextes particuliers nécessitent une réponse dans la perspective unique du Canada.

inglês francês
code code
requiring nécessitent
standards normes
part du
canadian canadien
also également
additional supplémentaires
response réponse
and et
as lorsque
a une

EN Canadian Angus Association Canadian Federation of Agriculture   Canadian Meat Council Dairy Farmers of Canada Holstein Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development

FR Fédération canadienne de l’agriculture L’Association Canadienne Angus L'Association Holstein du Canada Le Conseils des Viandes du Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development Producteurs laitiers du Canada

inglês francês
federation fédération
agriculture agriculture
meat viandes
council conseils
dairy laitiers
manitoba manitoba
rural rural
angus angus
development development
farmers producteurs
of de
canada canada
food le
canadian canadienne

EN Canadian dairy farmers work every day to make Canadian milk better in every way. Learn about the people behind 100% Canadian milk.

FR Tous les jours, nos producteurs laitiers s’efforcent de nous offrir un lait canadien toujours meilleur. Allez à la rencontre des travailleurs qui rendent possible le savoureux lait 100 % canadien.

inglês francês
canadian canadien
farmers producteurs
people travailleurs
milk lait
to à
dairy laitiers
to make rendent
way de

EN Our Gift Shop features a wide variety of Canadian souvenirs, as well as an excellent selection of products related to the themes of the Canadian Children’s Museum and the current exhibitions of the Canadian Museum of History

FR Vous y trouverez une grande variété de produits souvenirs du Canada ainsi qu’un excellent choix d’articles reliés aux thèmes du Musée canadien des enfants et de toutes les expositions du Musée canadien de l’histoire

inglês francês
souvenirs souvenirs
themes thèmes
museum musée
exhibitions expositions
related reliés
canadian canadien
wide grande
of de
as ainsi
variety variété
products produits
selection choix
a une
excellent les

EN The next-generation medical learning platform, meeting students in their world, working around their lives and schedules to help them to find the answers wherever and whenever, from the most complete and trusted collection of medical content.

FR Cette plateforme nouvelle génération s'adapte à la vie et à l'agenda des étudiants afin de les aider à trouver les réponses dont ils ont besoin au moment opportun, et ce, parmi un ensemble complet et fiable de contenus médicaux.

inglês francês
medical médicaux
lives vie
trusted fiable
generation génération
students étudiants
platform plateforme
content contenus
the la
to à
answers réponses
complete complet
of de
find et
wherever ce
whenever un
to help aider

EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.

FR Cette information ne constitue pas un avis médical et ne doit pas être considérée comme tel. Consultez votre médecin avant de modifier votre régime médical habituel.

inglês francês
modifying modifier
regime régime
information information
doctor médecin
medical médical
your votre
this cette
before de
advice avis
with avant
as comme
consult consultez
and et

EN Nightingale’s medical expertise and hospital visits gave her insight to identify the bad medical conditions as the surprising and preventable cause of so much death.

FR Grâce à son expertise médicale et aux visites qu'elle a effectuées, Florence Nightingale a permis de comprendre que les morts étaient en grande partie dues à de mauvaises conditions médicales et qu'elles pouvaient être facilement évitées.

inglês francês
medical médicale
expertise expertise
visits visites
bad mauvaises
conditions conditions
to à
of de
the pouvaient

EN Medical Videos • Surgery Videos • Medical eLearning • MEDtube.net

FR Une platforme vidéo d'éducation médicale pour les professionel • eLearning • MEDtube.fr

EN From 2004 to 2007, he supervised the Medical Gases and Medical Equipment businesses before taking on responsibility for the Africa and Middle East zone for several years.

FR De 2004 à 2007, il supervise l’activité Gaz Médicaux et Matériel Médical. Par la suite il supervise la zone Afrique Moyen-Orient pendant plusieurs années.

inglês francês
gases gaz
equipment matériel
africa afrique
east orient
zone zone
he il
middle moyen
the la
to à
before de
medical médicaux

EN My role involves providing clinical support on our medical gases offer as well as our mobile medical ventilator, the Monnal T60

FR Ma fonction consiste à fournir un soutien clinique dans le cadre de notre offre de gaz médicaux et de notre ventilateur médical mobile, le Monnal T60

inglês francês
my ma
gases gaz
mobile mobile
clinical clinique
role fonction
the le
offer offre
our notre
medical médicaux
support cadre

EN Air Liquide Medical Systems' teams are training all the medical staff of the new unit to use the ventilators. 

FR Les équipes d’Air Liquide Medical Systems forment l’ensemble du personnel soignant de la nouvelle unité à l’utilisation des respirateurs. 

inglês francês
liquide liquide
teams équipes
medical medical
systems systems
use lutilisation
new nouvelle
unit unité
to à
the la
of de
staff personnel
are les

EN If you need to design a PDF template that serves as a patient medical history, we have a variety of medical history templates that you can use as a starting point

FR Nous avons des tonnes de modèles PDF pour tout le monde dans le secteur sportif et ce n'est qu'un exemple

inglês francês
variety secteur
pdf pdf
that ce
of de
templates modèles
we nous
as nest
you les
to pour

EN Search and rescue and medical teams are working to find survivors and providing urgent medical care in hard-to-reach areas

FR Des équipes de recherche et de secours ainsi que des équipes médicales s'emploient à retrouver des survivants et à fournir des soins médicaux d'urgence dans les zones les plus difficiles d'accès

inglês francês
survivors survivants
areas zones
teams équipes
hard difficiles
search recherche
medical médicaux
care soins
to find retrouver
rescue secours
to à
find et
in dans

EN Numerous nationally ranked hospitals maintain significant presences throughout North Michigan Avenue, including the University of Chicago Medical Center and Northwestern Medical Hospital

FR De nombreux hôpitaux classés à l'échelle nationale maintiennent des présences importantes dans l'avenue North Michigan, y compris l'Université de Chicago Medical Center et le Northwestern Medical Hospital

inglês francês
nationally nationale
ranked classé
maintain maintiennent
significant importantes
north north
michigan michigan
chicago chicago
center center
medical medical
the le
hospitals hôpitaux
of de
numerous de nombreux
including compris
hospital hospital
and à

EN Houston is also home to the largest medical center in the world, the Texas Medical Center, which boasts the largest cluster of life science professionals anywhere in the world

FR Houston abrite également le plus grand centre médical au monde, le Texas Medical Center, qui possède le plus grand groupe de professionnels des sciences de la vie partout dans le monde

inglês francês
houston houston
texas texas
cluster groupe
science sciences
medical medical
world monde
life vie
of de
also également
center center
in dans
anywhere partout
largest plus grand
professionals professionnels

EN Medical device, medical device accessory and other critical suppliers are expected to acknowledge our quality standards through signing of a Quality Agreement. 

FR Les fournisseurs de dispositifs médicaux et d'accessoires pour dispositifs médicaux, de même que les autres fournisseurs essentiels doivent respecter nos normes de qualité en signant une Entente relative à la qualité. 

inglês francês
medical médicaux
device dispositifs
critical essentiels
suppliers fournisseurs
standards normes
quality qualité
agreement entente
to à
a une
our nos
of de
other autres

EN We are an active member of the Advanced Medical Technology Association (AdvaMed), a trade association that leads the advancement of medical technology to achieve healthier lives and economies around the world

FR Nous sommes un membre actif de la Advanced Medical Technology Association (AdvaMed), une association commerciale qui vise un avancement de la technologie médicale axé sur des vies et des économies plus saines à travers le monde

inglês francês
active actif
advanced advanced
association association
trade commerciale
advancement avancement
world monde
medical medical
technology technologie
lives vies
economies économies
we nous
member membre
of de
a un
to à
are sommes
that qui

EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria

FR Maladie et soins médicaux - Vienne, Autriche

inglês francês
and et
austria autriche
vienna vienne
medical médicaux

EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria

FR Maladie et soins médicaux Vienne, Autriche

inglês francês
and et
austria autriche
vienna vienne
medical médicaux

EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close

FR Maladie et soins médicaux - Vienne, Autriche Fermé / proche

inglês francês
and et
close proche
austria autriche
vienna vienne
medical médicaux

Mostrando 50 de 50 traduções