Traduzir "brilliant minds together" para francês

FR Avec le logiciel Quark, l?écran vide cède la place à un contenu brillant ? brillant en termes d?esthétique de conception, brillant en termes d?utilisation commerciale stratégique et brillant en termes d?intelligence pour améliorer les performances

• logiciel Quark
• écran vide cède
• contenu brillant
• brillant en termes
• esthétique de conception
• utilisation commerciale stratégique
• intelligence pour améliorer
• performances

FR C’est avec un grand intérêt que je verrai le Centre réunir de brillants esprits venus du monde entier pour étudier des questions intéressantes

• verrai le Centre
• brillants esprits venus
• entier pour étudier
• questions intéressantes

FR Nous avons donc pensé, pourquoi ne pas réunir ces brillants esprits pour qu'ils s'intéressent à tout ce qui concerne le marketing social ?

• avons donc pensé
• concerne le marketing

FR Webinaire | Recherche d'impact de l'aide monétaire sur le bien-être des enfants en RDC

• enfants en RDC

FR Ces esprits brillants ont mis au point des outils qui à la fois simples et efficaces.

• point des outils
• fois simples

FR Rencontrez certains des grands esprits de la liste des événements de 2021 de la province

• province

FR Rencontrez certains des grands esprits de la liste des événements de 2021 de la province

• province

FR Issue de la série XIST de Istanbul Agop, cette cymbale crash affiche un diamètre de 18 pouces. Les cymbales XIST sont disponibles dans deux finitions différentes - traditionnelle et brillante. La crash présentée ici possède une finition brillante.

• XIST de Istanbul
• cymbale crash affiche
• diamètre de pouces
• finitions différentes
• traditionnelle
• brillante
• crash présentée ici
• finition

FR Un son remarquable. Toujours plus remarquable.

• remarquable

FR En facilitant la collaboration, la circulation sécurisée des données et la communication entre les plus grands experts, ces nouveaux outils numériques aident l'UCL à faire progresser notre connaissance du cerveau humain.

• facilitant la collaboration
• grands experts
• nouveaux outils numériques
• connaissance du cerveau

FR Quatre grands esprits se sont retrouvés au bon endroit, à l’Université de Toronto, au bon moment, en 1921, et ont réalisé la percée médicale la plus révolutionnaire du 20e siècle.

• Quatre grands esprits
• retrouvés au bon
• Toronto
• bon moment
• réalisé la percée

FR Vous serez entouré(e) de certains des esprits les plus développés du secteur et vous aurez amplement l'occasion d'apprendre côte à côte.

• serez entouré
• certains des esprits
• développés du secteur
• aurez amplement l'occasion

FR L’Institut Périmètre rassemble des esprits brillants dans le but commun de réaliser des percées en physique théorique. Notre culture favorise la collaboration et des perspectives originales.

• commun de réaliser
• percées en physique
• perspectives

FR Le CHU Sainte-Justine rassemble les esprits les plus brillants dans les domaines de la recherche, de l’enseignement et des soins, tous dans un continuum centré exclusivement sur le patient

• CHU Sainte-Justine rassemble
• soins
• continuum centré exclusivement
• patient

FR À la conférence, de nombreux esprits se sont réunis et nos technologies se sont alliées pour bâtir une approche interconnectée et collaborative de l’innovation

• conférence
• réunis
• bâtir une approche

FR Lorsque des esprits hauts en couleur travaillent ensemble Rejoignez notre équipe

• Lorsque des esprits
• couleur travaillent ensemble
• équipe

FR À la conférence, de nombreux esprits se sont réunis et nos technologies se sont alliées pour bâtir une approche interconnectée et collaborative de l’innovation

• conférence
• réunis
• bâtir une approche

FR Partenaires depuis 2019, BIOS et les chercheurs de Mila réunissent leurs plus brillants esprits pour mettre au point un système de neuromodulation en boucle fermée à l’aide de l’IA.

• BIOS
• chercheurs de Mila
• point un système
• neuromodulation en boucle

FR Les plus grands esprits oeuvrant au sein de gouvernement et de la technologie se rassemblent en novembre. Joignez-vous à eux.

• grands esprits oeuvrant
• sein de gouvernement
• technologie se rassemblent
• novembre

FR Une brillante collection dimages montre les sports extrêmes sous un nouveau jour. Lorsquune séquence de photos de sport est assemblée pour montrer

• brillante collection dimages
• sport est assemblée
• montrer

FR Le cadran, le boîtier, les cornes et la boucle du bracelet sont entièrement sertis de diamants de 25 tailles et formes différentes (brillants, baguette, trapèze) formant une géométrie très originale

• cadran
• boîtier
• cornes
• boucle du bracelet
• tailles
• formes différentes
• brillants
• baguette
• trapèze
• formant une géométrie
• originale

FR Une brillante collection d'images qui montre les sports extrêmes sous un jour nouveau. Lorsqu'une séquence de photos de sport est assemblée pour

• brillante collection d'images
• montre les sports
• nouveau
• sport est assemblée

FR Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.

• progrès

FR Ils peuvent partager les responsabilités, travailler ensemble, échouer ensemble et apprendre ensemble grâce au changement DevOps.

• partager les responsabilités
• travailler ensemble
• échouer ensemble
• apprendre ensemble grâce
• changement

FR Le CIUS réunit autour de projets innovants des professionnels de santé, chercheurs, porteurs de projet (startups, TPE, PME ou grands groupes) et usagers, et leur fournit une expertise et des ressources pour innover ensemble.

• CIUS réunit autour
• santé
• chercheurs
• porteurs de projet
• startups
• TPE
• PME
• grands groupes
• usagers
• fournit une expertise
• ressources pour innover

FR Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.

• progrès

FR Le CIUS réunit autour de projets innovants des professionnels de santé, chercheurs, porteurs de projet (startups, TPE, PME ou grands groupes) et usagers, et leur fournit une expertise et des ressources pour innover ensemble.

• CIUS réunit autour
• santé
• chercheurs
• porteurs de projet
• startups
• TPE
• PME
• grands groupes
• usagers
• fournit une expertise
• ressources pour innover

FR Une équipe ne peut aller plus vite que son membre le plus lent. Vous devez partir ensemble, collaborer et rester ensemble jusqu’à l’arrivée.

• lent
• devez partir ensemble
• collaborer
• rester ensemble

FR Derrière chaque production cinématographique et télévisuelle se trouvent des génies créateurs, des artisans de talent et d’innombrables heures de travail

• Derrière chaque production
• télévisuelle se trouvent
• génies créateurs
• artisans de talent
• heures de travail

FR Les ouvrages savants peuvent transformer les processus, les esprits et les cultures

• processus
• esprits
• cultures

FR Nous travaillons sans relâche pour continuer à faire bondir les animaux de compagnie de joie et offrir une tranquillité d'esprit à leurs maîtres.

• travaillons sans relâche
• animaux de compagnie
• joie
• offrir une tranquillité

FR Vous voulez marquer les esprits ? Nous pouvons vous y aider avec un design d'étiquette personnalisé à accrocher partout.

• design d'étiquette personnalisé
• accrocher

FR collage, film, scarlett, ohara, rhett, majordome, emporté par le vent, victor fleming, vendu, les esprits créatifs, clark gable, vivien leigh

• collage
• film
• scarlett
• ohara
• rhett
• majordome
• victor fleming
• vendu
• esprits créatifs
• clark gable
• vivien leigh

FR Les marques ne peuvent pas changer l'opinion du public, mais elles peuvent contribuer à faire évoluer les choses

• elles peuvent contribuer
• évoluer les choses

FR a posté un commentaire sur Dirty Minds - Life Of Brian.

• Dirty Minds
• Life Of

FR Panoply est un réseau de podcast créé par les esprits derrière le populaire réseau audio primé de Slate.

• réseau audio primé

FR Chaque équipe est constituée de manière à associer des experts en IA dont les compétences se complètent. Cela favorise l'innovation et la créativité et incube la réflexion pour développer des solutions rapidement.

• équipe est constituée
• manière à associer
• experts en IA
• compétences se complètent
• Cela favorise l'innovation
• créativité
• incube la réflexion
• développer des solutions

FR Votre responsable de compte technique travaille en collaboration avec les meilleurs experts de Red Hat pour valider vos plans et vos configurations dans le cadre de programmes exhaustifs d'étude technique.

• responsable de compte
• travaille en collaboration
• Hat pour valider
• plans
• programmes exhaustifs d'étude

FR Accréditation : Gandi est accrédité par Minds & Machines depuis 2015

• Gandi est accrédité
• Minds

FR Nous constatons déjà des avancées majeures dans ce domaine de recherche extrêmement complexe."

• recherche extrêmement

FR Des employés moins stressés et plus concentrés sur leur travail grâce à une paye flexible

• employés moins stressés
• flexible

FR Ainsi, ils viennent travailler avec l’esprit léger et peuvent être plus productifs.

• léger

FR Quand on évoque les villes qui brillent au firmament de la scène musicale américaine, on pense immédiatement à Austin (Texas), Nashville (Tennessee) et La Nouvelle-Orléans (Louisiane).

• Quand on évoque
• villes qui brillent
• musicale américaine
• Texas
• Nashville
• Tennessee
• Nouvelle-Orléans
• Louisiane

FR Quand on évoque les villes qui brillent au firmament de la scène musicale américaine, on pense immédiatement à Austin (Texas), Nashville (Tennessee) et La Nouvelle-Orléans (Louisiane).

• Quand on évoque
• villes qui brillent
• musicale américaine
• Texas
• Nashville
• Tennessee
• Nouvelle-Orléans
• Louisiane

FR Profitez des démonstrations en direct qui se déroulent chaque jour, que ce soient des défis de conception ou des spectacles avec des animaux.

• Profitez des démonstrations
• soient des défis
• conception

FR Lena : “Si nous nous étions fiancés à une autre époque, et avions passé un an à préparer notre mariage, au lieu d’un mois, on serait probablement devenus fous.”

• Lena
• autre époque
• préparer notre mariage
• lieu
• mois
• serait probablement devenus

FR Animé par Alexis Sanders, SEO In The Lab est un podcast hebdomadaire qui invite les professionnels du SEO et les webmasters à s?exprimer sur la manière dont le secteur a ouvert la voie à l?innovation dans le domaine digital

• Animé par Alexis
• SEO In The
• professionnels du SEO
• secteur a ouvert
• digital

FR Aujourd’hui Pega France est en pleine croissance et s’emploie à s’entourer des esprits les plus innovants.

• pleine croissance

FR W revisite les salles de réunion plan-plan avec des espaces dynamiques conçus pour stimuler l?imagination et booster la productivité

• espaces dynamiques conçus
• imagination
• booster la productivité

FR Des espaces innovants. Des prestations inspirées. Un service personnalisé. Que les grands esprits se rencontrent.

• espaces innovants
• prestations inspirées
• personnalisé