Traduzir "texas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "texas" de francês para inglês

Traduções de texas

"texas" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

texas texas tx

Tradução de francês para inglês de texas

francês
inglês

FR James McMurtry (né en Mars 18 1962 à Fort Worth , au Texas est un Texas Rock / Country Texas, chanteur, compositeur, guitariste, chef d'orchestre et acteur occasionnel ( Daisy Miller , Lonesome Dove )

EN James McMurtry (born March 18, 1962 in Fort Worth, Texas) is a Texas rock/Texas Country singer, songwriter, guitarist, bandleader and occasional actor (Daisy Miller, Lonesome Dove)

francêsinglês
jamesjames
marsmarch
fortfort
worthworth
texastexas
rockrock
countrycountry
guitaristeguitarist
acteuractor
occasionneloccasional
daisydaisy
millermiller
dovedove
una
enin
estis
chanteursinger
compositeursongwriter
àand

FR Le produit Texas avec le meilleur rapport qualité-prix est le Texas Instruments TI 30 XIIS Calculatrices de la marque Texas vendu 25,00 € chez Fnac Occasions en reconditionné au lieu de 25,10 €

EN The Texas with the best value for money is the Texas Instruments TI 30 XIIS Calculatrices from the brand Texas sold 25,00 € at Fnac Occasions as a refurbished one instead of 25,10 €

FR Le produit Texas Instruments avec le meilleur rapport qualité-prix est le TEXAS INSTRUMENTS - TI-82 Stats de la marque Texas Instruments vendu 23,10 € chez Fnac Occasions en reconditionné au lieu de 63,50 €

EN The Texas Instruments with the best value for money is the TEXAS INSTRUMENTS - TI-82 Stats from the brand Texas Instruments sold 23,10 € at Fnac Occasions as a refurbished one instead of 63,50 €

FR James McMurtry (né en Mars 18 1962 à Fort Worth , au Texas est un Texas Rock / Country Texas, chanteur, compositeur, guitariste, chef d'orchestre et acteur occasionnel ( Daisy Miller , Lonesome Dove )

EN James McMurtry (born March 18, 1962 in Fort Worth, Texas) is a Texas rock/Texas Country singer, songwriter, guitarist, bandleader and occasional actor (Daisy Miller, Lonesome Dove)

francêsinglês
jamesjames
marsmarch
fortfort
worthworth
texastexas
rockrock
countrycountry
guitaristeguitarist
acteuractor
occasionneloccasional
daisydaisy
millermiller
dovedove
una
enin
estis
chanteursinger
compositeursongwriter
àand

FR Texas.usa.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Texas.usa.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Texas.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Texas.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

francêsinglês
texastexas
fournitprovides
accèsaccess
imapimap
bureaudesktop
mobilemobile
puissiezyou can
ouor
applicationapp
usausa
àto
logicielprogram
compteaccount
messagerieemail
mailmail
vousyou
depuisfrom

FR Veux-tu voir Paris Texas en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Paris Texas en 2021-2022.

EN Want to see Paris Texas in concert? Find information on all of Paris Texas’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

francêsinglês
parisparis
texastexas
trouvefind
infosinformation
billetsticket
prochainsupcoming
concertconcert
concertsconcerts
enin
deof
veuxwant
suron
voirsee

FR Kennedy dans l'ancien bâtiment du Texas School Book Depository, l'un des sites historiques les plus visités du Texas

EN Kennedy in the former Texas School Book Depository building, one of the most-visited historic sites in Texas

francêsinglês
kennedykennedy
bâtimentbuilding
texastexas
schoolschool
bookbook
historiqueshistoric
visitésvisited
dansin
sitessites
lesthe

FR Dans l'État du Texas, un timbre fiscal doit être apposé sur chaque bouteille de spiritueux vendue par les grossistes, notamment aux hôtels et aux restaurants. Goody-Goody Liquors Inc., Dallas, Texas, ...

EN Grocery chains are including more and more local and regional products on their shelves. In 2015, Hengstenberg, a well-known producer of cucumbers, cabbage, vinegar and mustard, installed a track-and-...

francêsinglês
una
deof
notammentincluding
incin
etand
duproducts
suron

FR Les Canadiens peuvent explorer des variantes de poker telles que le Casino Hold?em, le Casino Hold?em à 2 mains, le Side Bet City, le Ultimate Texas Hold?em, le Three Card Poker, le Caribbean Stud Poker et le Texas Hold?em Bonus Poker

EN Canadians can explore poker variations to the likes of Casino Hold’em, 2 Hand Casino Hold’em, Side Bet City, Ultimate Texas Hold’em, Three Card Poker, Caribbean Stud Poker, and Texas Hold’em Bonus Poker

francêsinglês
canadienscanadians
peuventcan
explorerexplore
casinocasino
mainshand
sideside
citycity
ultimateultimate
texastexas
cardcard
caribbeancaribbean
bonusbonus
variantesvariations
pokerpoker
lethe
threethree
deof
àto
etand

FR Le Texas Est Génial - Alexis Texas

EN Texas Is Awesome - Alexis Texas

francêsinglês
texastexas
estis
génialawesome
alexisalexis

FR Texas.usa.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Texas.usa.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Texas.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Texas.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

francêsinglês
texastexas
fournitprovides
accèsaccess
imapimap
bureaudesktop
mobilemobile
puissiezyou can
ouor
applicationapp
usausa
àto
logicielprogram
compteaccount
messagerieemail
mailmail
vousyou
depuisfrom

FR Dans l'État du Texas, un timbre fiscal doit être apposé sur chaque bouteille de spiritueux vendue par les grossistes, notamment aux hôtels et aux restaurants. Goody-Goody Liquors Inc., Dallas, Texas, ...

EN Grocery chains are including more and more local and regional products on their shelves. In 2015, Hengstenberg, a well-known producer of cucumbers, cabbage, vinegar and mustard, installed a track-and-...

francêsinglês
una
deof
notammentincluding
incin
etand
duproducts
suron

FR Avec ces deux versions de Texas Hold'em, cela fait un total actuel de 4 jeux de Texas Hold'em disponibles dans les casinos Evolution Gaming.

EN With these two versions of Texas Hold’em, that makes a current total of 4 Texas Hold’em games available at Evolution Gaming casinos.

francêsinglês
versionsversions
texastexas
casinoscasinos
evolutionevolution
actuelcurrent
disponiblesavailable
deof
una
jeuxgames
totaltotal
gaminggaming
avecwith
deuxtwo
faitthat

FR Vous jouerez à des jeux réels de Blackjack, Roulette, Baccarat, 3 Card Poker, Casino Texas Hold'em, Ultimate Texas Hold'em et Caribbean Poker

EN You’ll be playing on real to life Blackjack, Roulette, Baccarat, 3 Card Poker, Casino Texas Hold’em, Ultimate Texas Hold’em, and Caribbean Poker games

francêsinglês
réelsreal
rouletteroulette
cardcard
pokerpoker
casinocasino
texastexas
ultimateultimate
caribbeancaribbean
blackjackblackjack
jeuxgames
àto
etand

FR Les zones humides du Texas rassemblent trois espèces indigènes du Texas — les pygargues à tête blanche, les grues cendrées et les alligators américains — dans un habitat luxuriant de zones humides

EN The Texas Wetlands brings together three native Texas species — bald eagles, whooping cranes, and American alligators — in a lush wetland habitat

FR Bowling for Soup (acronyme: BFS, ou parfois B4S) est un groupe pop punk basé à Denton, Texas (mais originaire de Wichita Falls, Texas) formé en 1994 des ruines d'un vieux groupe mét… en lire plus

EN Bowling for Soup (acronym: BFS, or sometimes B4S) is a pop punk band based in Denton, Texas (but originally from Wichita Falls, Texas) formed in 1994 from the remains of an old metal band. … read more

FR Bowling for Soup (acronyme: BFS, ou parfois B4S) est un groupe pop punk basé à Denton, Texas (mais originaire de Wichita Falls, Texas) formé en 1994 des ruines d'un vieux groupe métal. Selon Jaret Reddick, le chanteur, "no… en lire plus

EN Bowling for Soup (acronym: BFS, or sometimes B4S) is a pop punk band based in Denton, Texas (but originally from Wichita Falls, Texas) formed in 1994 from the remains of an old metal band. Quoting Jaret Reddick, the lead singer, "… read more

FR Veux-tu voir Paris Texas en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Paris Texas en 2022-2023.

EN Want to see Paris Texas in concert? Find information on all of Paris Texas’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

francêsinglês
parisparis
texastexas
trouvefind
infosinformation
billetsticket
prochainsupcoming
concertconcert
concertsconcerts
enin
deof
veuxwant
suron
voirsee

FR bandana rouge, couleurs de léquipe, texas, san antonia, sports, fête du hayon, couleurs de lécole, homme des cavernes, bar, motard, lowrider

EN red bandana, bandanna, team colors, texas, san antonia, sports, tailgate party, school colors, man cave, bar, biker, lowrider

francêsinglês
bandanabandana
texastexas
sansan
sportssports
fêteparty
hommeman
barbar
équipeteam
écoleschool
motardbiker
rougered
couleurscolors

FR Comment Texas A&M utilise Sprout Social pour créer des communautés et des contenus accessibles

EN How Texas A&M uses Sprout Social to build communities and accessible content

francêsinglês
texastexas
utiliseuses
sproutsprout
socialsocial
contenuscontent
accessiblesaccessible
mm
communautéscommunities
etand
commenthow
créerto

FR La suite de publication de Sprout Social offre à l'équipe de Texas A&M une plateforme pour collaborer sur la création de contenu, discuter de la stratégie et fournir des commentaires, le tout sur une seule interface.

EN Sprout Social’s publishing suite gives the Texas A&M team a platform to collaborate on content creation, discuss strategy and provide feedback all in one place.

francêsinglês
publicationpublishing
sproutsprout
texastexas
plateformeplatform
contenucontent
commentairesfeedback
équipeteam
mm
stratégiestrategy
àto
collaborercollaborate
suron
suitesuite
deall
unea
etdiscuss

FR Gastronomie et musique à Austin, Texas

EN Food Meets Music in Austin, Texas

francêsinglês
gastronomiefood
musiquemusic
àin
austinaustin
texastexas

FR Austin, la capitale excentrique du Texas, est célèbre pour ses festivals de renommée mondiale, sa programmation musicale légendaire, ses aventures urbaines en plein air et son offre de restauration extraordinaire, à commencer par ses food trucks.

EN Quirky Austin, the capital of Texas, is known for its world-renowned festivals, legendary live music, urban outdoor adventures and stellar dining options – particularly its food trucks.

francêsinglês
austinaustin
capitalecapital
excentriquequirky
texastexas
festivalsfestivals
musicalemusic
aventuresadventures
mondialeworld
légendairelegendary
foodfood
renomméerenowned
etand
lathe
célèbreknown

FR Gastronomie et musique à Austin, Texas

EN Food Meets Music in Austin, Texas

francêsinglês
gastronomiefood
musiquemusic
àin
austinaustin
texastexas

FR Austin, la capitale excentrique du Texas, est célèbre pour ses festivals de renommée mondiale, sa programmation musicale légendaire, ses aventures urbaines en plein air et son offre de restauration extraordinaire, à commencer par ses food trucks.

EN Quirky Austin, the capital of Texas, is known for its world-renowned festivals, legendary live music, urban outdoor adventures and stellar dining options – particularly its food trucks.

francêsinglês
austinaustin
capitalecapital
excentriquequirky
texastexas
festivalsfestivals
musicalemusic
aventuresadventures
mondialeworld
légendairelegendary
foodfood
renomméerenowned
etand
lathe
célèbreknown

FR Tom est membre du Central Texas Angle Network, où il investit dans des entreprises en phase de démarrage et coache des entrepreneurs

EN Tom is a member of the Central Texas Angle Network where he invests in early stage companies, and coaches entrepreneurs

francêsinglês
tomtom
centralcentral
texastexas
angleangle
networknetwork
investitinvests
entreprisescompanies
phasestage
entrepreneursentrepreneurs
ilhe
deof
etand
membremember
enin

FR La première version de M-Files a été lancée en 2005, et quatre ans plus tard, la société ouvrait une filiale aux États-Unis, à Dallas (Texas).

EN The first version of M‑Files was launched in 2005, and four years later the company was ready to open a subsidiary in the United States (in Dallas, TX).

francêsinglês
versionversion
lancéelaunched
tardlater
sociétécompany
filialesubsidiary
dallasdallas
texastx
étéwas
ansyears
etand
premièrefirst
lathe
unea
àto
enin

FR Le centre Harry Ransom de l'Université du Texas à Austin souhaitait rendre sa collection portant sur l'écrivain Gabriel García Márquez accessible aux chercheurs du monde entier

EN The Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin wanted to make its collection on writer Gabriel García Márquez available to scholars worldwide

francêsinglês
centrecenter
harryharry
texastexas
austinaustin
collectioncollection
accessibleavailable
chercheursscholars
écrivainwriter
lethe
àto
rendreto make
mondeworldwide
deof
saits
suron

FR Cette année, ma famille est venue de Californie et je voulais leur faire découvrir le magnifique État du Texas, mais avec un budget limité

EN This year I had family visit from CA and needed to show them the great state of Texas, but on a budget

francêsinglês
annéeyear
californieca
texastexas
budgetbudget
famillefamily
jei
lethe
una
deof
dufrom
etand
maisbut
avecto

FR Le Texas est aussi le théâtre d’une autre transformation urbaine notable : la ville d’Austin est celle qui connaît l’accroissement démographique le plus important des États-Unis depuis huit ans.

EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.

francêsinglês
texastexas
notablenotable
unisunited
urbaineurban
villecity
transformationtransformation
ansyears
autreanother

FR Le nord de la Louisiane offre une grande diversité culturelle et de magnifiques paysages, qui combinent la culture cajun et les influences des États voisins de l’Arkansas et du Texas

EN Northern Louisiana is very culturally diverse, and naturally beautiful, retaining the state’s Cajun culture with added influence from neighboring states Arkansas and Texas

francêsinglês
nordnorthern
louisianelouisiana
grandevery
magnifiquesbeautiful
texastexas
cultureculture
etand
dufrom

FR Quand on évoque les villes qui brillent au firmament de la scène musicale américaine, on pense immédiatement à Austin (Texas), Nashville (Tennessee) et La Nouvelle-Orléans (Louisiane).

EN When we think of American cities ripe with song and sound, our minds quickly move to places like Austin, Texas; Nashville, Tennessee; and New Orleans, Louisiana.

francêsinglês
pensethink
austinaustin
texastexas
louisianelouisiana
orléansorleans
nouvellenew
villescities
américaineamerican
deof
àto
quandwhen

FR Austin, Texas, autoproclamée « capitale mondiale de la musique live », vibre sur les rythmes enracinés dans sa culture depuis des décennies

EN Austin, Texas, the self-proclaimed "Live Music Capital of the World," pulses with decades of rhythm embedded into its culture

francêsinglês
austinaustin
texastexas
capitalecapital
mondialeworld
cultureculture
décenniesdecades
livelive
lathe
deof
musiquemusic
saits

FR À Austin, Texas, découvrez une culture irrésistible faite de tentations musicales et culinaires.

EN In Austin, Texas, discover a world where a rich music scene and fine cuisine create an irresistible culture.

francêsinglês
austinaustin
texastexas
découvrezdiscover
culinairescuisine
irrésistibleirresistible
cultureculture
unean

FR Le Texas est aussi le théâtre d’une autre transformation urbaine notable : la ville d’Austin est celle qui connaît l’accroissement démographique le plus important des États-Unis depuis huit ans.

EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.

francêsinglês
texastexas
notablenotable
unisunited
urbaineurban
villecity
transformationtransformation
ansyears
autreanother

FR Le nord de la Louisiane offre une grande diversité culturelle et de magnifiques paysages, qui combinent la culture cajun et les influences des États voisins de l’Arkansas et du Texas

EN Northern Louisiana is very culturally diverse, and naturally beautiful, retaining the state’s Cajun culture with added influence from neighboring states Arkansas and Texas

francêsinglês
nordnorthern
louisianelouisiana
grandevery
magnifiquesbeautiful
texastexas
cultureculture
etand
dufrom

FR Quand on évoque les villes qui brillent au firmament de la scène musicale américaine, on pense immédiatement à Austin (Texas), Nashville (Tennessee) et La Nouvelle-Orléans (Louisiane).

EN When we think of American cities ripe with song and sound, our minds quickly move to places like Austin, Texas; Nashville, Tennessee; and New Orleans, Louisiana.

francêsinglês
pensethink
austinaustin
texastexas
louisianelouisiana
orléansorleans
nouvellenew
villescities
américaineamerican
deof
àto
quandwhen

FR Austin, Texas, autoproclamée « capitale mondiale de la musique live », vibre sur les rythmes enracinés dans sa culture depuis des décennies

EN Austin, Texas, the self-proclaimed "Live Music Capital of the World," pulses with decades of rhythm embedded into its culture

francêsinglês
austinaustin
texastexas
capitalecapital
mondialeworld
cultureculture
décenniesdecades
livelive
lathe
deof
musiquemusic
saits

FR À Austin, Texas, découvrez une culture irrésistible faite de tentations musicales et culinaires.

EN In Austin, Texas, discover a world where a rich music scene and fine cuisine create an irresistible culture.

francêsinglês
austinaustin
texastexas
découvrezdiscover
culinairescuisine
irrésistibleirresistible
cultureculture
unean

FR Texas HB 1217 (signé dans la loi 6/1/17; efficace 7/1/18)

EN Texas HB 1217 (signed into law 6/1/17; effective 7/1/18)

francêsinglês
texastexas
signésigned
efficaceeffective
hbhb
lainto
loilaw

FR Aux États-Unis, par exemple, le Groupe renforce ses positions au Texas avec la signature de contrats de long terme avec Eastman Chemical Company et Steel Dynamics, deux acteurs majeurs de la région, spécialisés dans l’acier et la chimie

EN In the United States, for example, the Group has strengthened its positions in Texas with the conclusion of long-term contracts with Eastman Chemical Company and Steel Dynamics, two of the region's major players, specialized in steel and chemicals

francêsinglês
positionspositions
texastexas
contratscontracts
termeterm
steelsteel
dynamicsdynamics
acteursplayers
unisunited
longlong
majeursmajor
groupegroup
deof
chemicalchemical
companycompany
avecwith
etand
régionregions
exempleexample
dansin

FR Construction d'un centre éducatif à destination des populations défavorisées de Houston au Texas

EN Facilitating access to health care for mothers and children on Sainte Marie Island

francêsinglês
àto
deisland
destinationfor
auon

FR Située au cœur du centre-ville d'Austin, au Texas, l'équipe se concentre sur le machine learning, l'automatisation et l'ingénierie générale.

EN Located in the heart of downtown Austin, Texas - the team here is focused on machine learning, automation and general engineering.

francêsinglês
texastexas
généralegeneral
se concentrefocused
machinemachine
équipeteam
cœurheart
lethe
situélocated
situéeis
centredowntown

FR Le Parlement européen vote pour condamner l'interdiction de l'avortement au Texas

EN European Parliament Votes to Condemn Texas Abortion Ban

francêsinglês
parlementparliament
européeneuropean
texastexas

FR Il est également situé dans le Texas Triangle — qui comprend Dallas-Fort Worth, Austin et San Antonio — le centre économique et démographique qui connaît la croissance la plus rapide du pays

EN It is also located within the Texas Triangle—which includes Dallas-Fort Worth, Austin, and San Antonio—the fastest-growing population and economic center in the country

FR Houston abrite également le plus grand centre médical au monde, le Texas Medical Center, qui possède le plus grand groupe de professionnels des sciences de la vie partout dans le monde

EN Houston is also home to the largest medical center in the world, the Texas Medical Center, which boasts the largest cluster of life science professionals anywhere in the world

francêsinglês
houstonhouston
texastexas
sciencesscience
groupecluster
mondeworld
medicalmedical
vielife
deof
égalementalso
centercenter
dansin
professionnelsprofessionals
plus grandlargest

FR Les entreprises continuent de choisir Austin pour de nombreuses raisons, mais l'une des plus importantes est l'Université du Texas

EN Companies continue to choose Austin for many reasons, but one of the most important is the University of Texas

francêsinglês
entreprisescompanies
austinaustin
raisonsreasons
texastexas
deof
choisirchoose
pourfor
maisbut
desmany
importantesimportant

FR Le programme de cybersécurité de l'Université du Texas à San Antonio est également l'un des meilleurs du pays et cherche activement des opportunités de partenariat avec des entreprises locales pour obtenir des étudiants expérience du monde réel.

EN The University of Texas at San Antonio’s cybersecurity program is also one of the nation’s best and actively seeks opportunities to partner with local companies to get students real-world experience.

francêsinglês
cybersécuritécybersecurity
texastexas
chercheseeks
activementactively
opportunitésopportunities
étudiantsstudents
expérienceexperience
réelreal
meilleursbest
paysnations
entreprisescompanies
localeslocal
mondeworld
lethe
programmeprogram
sansan
partenariatpartner
deof
égalementalso
àto
obtenirget
etand
avecwith

FR En plus d'être l'une des zones à croissance la plus rapide du pays au cours de l'année écoulée, San Antonio est également la plus grande ville du sud du Texas

EN On top of being one of the fastest-growing areas in the country over the past year, San Antonio is also the largest city in South Texas

francêsinglês
croissancegrowing
coursyear
antonioantonio
texastexas
payscountry
lathe
sansan
égalementalso
villecity
enin
deof
sudsouth
zonesareas
rapidefastest
despast
auon
êtreis

FR Elle exploite des imprimeries à guichet unique près de Toronto, en Ontario (Pickering) et à Dallas, au Texas (DeSoto).

EN One-stop printing plants near Toronto, Ontario (Pickering) and Dallas, Texas (DeSoto).

francêsinglês
torontotoronto
ontarioontario
dallasdallas
texastexas
uniqueone
àand
denear

Mostrando 50 de 50 traduções