FR Si la musique fait battre le cœur de Nashville, une terre fertile pour la country, le rock, le bluegrass, l’americana, le blues et la soul, son esprit créatif s’étend aussi à ses distilleries de whisky et à son offre de restauration.
FR Si la musique fait battre le cœur de Nashville, une terre fertile pour la country, le rock, le bluegrass, l’americana, le blues et la soul, son esprit créatif s’étend aussi à ses distilleries de whisky et à son offre de restauration.
EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.
francês | inglês |
---|---|
rock | rock |
blues | blues |
créatif | creative |
whisky | whiskey |
restauration | dining |
musique | music |
cœur | heart |
country | country |
esprit | spirit |
et | and |
à | to |
une | a |
FR Si la musique fait battre le cœur de Nashville, une terre fertile pour la country, le rock, le bluegrass, l’americana, le blues et la soul, son esprit créatif s’étend aussi à ses distilleries de whisky et à son offre de restauration.
EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.
francês | inglês |
---|---|
rock | rock |
blues | blues |
créatif | creative |
whisky | whiskey |
restauration | dining |
musique | music |
cœur | heart |
country | country |
esprit | spirit |
et | and |
à | to |
une | a |
FR Les renseignements personnels sur ce site sont recueillis par Eezy, Inc., 2413 Nashville Road B13, Bowling Green, KY 42101, États-Unis et son numéro de téléphone est le (888) 473-8050.
EN Personal Information on this Site is collected by the Eezy, Inc., 2413 Nashville Road B13, Bowling Green, KY 42101, USA and its telephone number is (888) 473-8050.
francês | inglês |
---|---|
renseignements | information |
inc | inc |
téléphone | telephone |
ce | this |
site | site |
par | by |
sur | on |
green | the |
et | and |
de | road |
FR Plongée dans l’histoire du Sud américain à Memphis et Nashville, Tennessee | Visit The USA
EN Memphis and Nashville, Tennessee: Discover History in the USA’s South
francês | inglês |
---|---|
sud | south |
à | and |
dans | in |
FR Plongée dans l’histoire du Sud américain à Memphis et Nashville, Tennessee
EN Remembering the Historic South in Memphis and Nashville, Tennessee
francês | inglês |
---|---|
sud | south |
à | and |
dans | in |
FR L’histoire au service de l’avenir à Memphis et Nashville, Tennessee
EN History pushes a city ahead in Memphis and Nashville, Tennessee
francês | inglês |
---|---|
au | ahead |
à | and |
FR Découvrez toutes ces facettes de l’histoire et de la culture du Tennessee en arpentant les rues chargées de souvenirs de Memphis et Nashville.
EN Experience these layers of time and culture with a walk down memory lane in Memphis and Nashville.
francês | inglês |
---|---|
souvenirs | memory |
en | in |
de | of |
culture | culture |
et | and |
les | walk |
FR Mais à Nashville, dans le Tennessee, le vinyle a toujours gardé une place de choix
EN But in Nashville, Tennessee, vinyl never left
francês | inglês |
---|---|
vinyle | vinyl |
mais | but |
dans | in |
FR Nashville est au cœur de la scène musicale et a été marquée par l’industrie du disque depuis ses débuts, ce qui lui vaut le surnom de « Music City », la ville de la musique aux États-Unis
EN A city so synonymous with melody it’s been dubbed Music City, USA, Nashville has been the heart of the music scene since the beginning of the business
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
scène | scene |
ville | city |
de | of |
musique | music |
été | been |
FR Quand on évoque les villes qui brillent au firmament de la scène musicale américaine, on pense immédiatement à Austin (Texas), Nashville (Tennessee) et La Nouvelle-Orléans (Louisiane).
EN When we think of American cities ripe with song and sound, our minds quickly move to places like Austin, Texas; Nashville, Tennessee; and New Orleans, Louisiana.
francês | inglês |
---|---|
pense | think |
austin | austin |
texas | texas |
louisiane | louisiana |
orléans | orleans |
nouvelle | new |
villes | cities |
américaine | american |
de | of |
à | to |
quand | when |
FR Le Tennessee enchantera les passionnés d’histoire et de tradition. Explorez Memphis et Nashville pour découvrir le passé, la musique et les autres trésors de cet État.
EN Tennessee is a mecca for lovers of history and heritage; experience history, music and more on a Memphis and Nashville vacation.
francês | inglês |
---|---|
passionnés | lovers |
tradition | history |
de | of |
musique | music |
et | and |
pour | for |
le | on |
FR Plongée dans l’histoire du Sud américain à Memphis et Nashville, Tennessee | Visit The USA
EN Memphis and Nashville, Tennessee: Discover History in the USA’s South
francês | inglês |
---|---|
sud | south |
à | and |
dans | in |
FR Plongée dans l’histoire du Sud américain à Memphis et Nashville, Tennessee
EN Remembering the Historic South in Memphis and Nashville, Tennessee
francês | inglês |
---|---|
sud | south |
à | and |
dans | in |
FR L’histoire au service de l’avenir à Memphis et Nashville, Tennessee
EN History pushes a city ahead in Memphis and Nashville, Tennessee
francês | inglês |
---|---|
au | ahead |
à | and |
FR Découvrez toutes ces facettes de l’histoire et de la culture du Tennessee en arpentant les rues chargées de souvenirs de Memphis et Nashville.
EN Experience these layers of time and culture with a walk down memory lane in Memphis and Nashville.
francês | inglês |
---|---|
souvenirs | memory |
en | in |
de | of |
culture | culture |
et | and |
les | walk |
FR Mais à Nashville, dans le Tennessee, le vinyle a toujours gardé une place de choix
EN But in Nashville, Tennessee, vinyl never left
francês | inglês |
---|---|
vinyle | vinyl |
mais | but |
dans | in |
FR Nashville est au cœur de la scène musicale et a été marquée par l’industrie du disque depuis ses débuts, ce qui lui vaut le surnom de « Music City », la ville de la musique aux États-Unis
EN A city so synonymous with melody it’s been dubbed Music City, USA, Nashville has been the heart of the music scene since the beginning of the business
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
scène | scene |
ville | city |
de | of |
musique | music |
été | been |
FR Quand on évoque les villes qui brillent au firmament de la scène musicale américaine, on pense immédiatement à Austin (Texas), Nashville (Tennessee) et La Nouvelle-Orléans (Louisiane).
EN When we think of American cities ripe with song and sound, our minds quickly move to places like Austin, Texas; Nashville, Tennessee; and New Orleans, Louisiana.
francês | inglês |
---|---|
pense | think |
austin | austin |
texas | texas |
louisiane | louisiana |
orléans | orleans |
nouvelle | new |
villes | cities |
américaine | american |
de | of |
à | to |
quand | when |
FR Le Tennessee enchantera les passionnés d’histoire et de tradition. Explorez Memphis et Nashville pour découvrir le passé, la musique et les autres trésors de cet État.
EN Tennessee is a mecca for lovers of history and heritage; experience history, music and more on a Memphis and Nashville vacation.
francês | inglês |
---|---|
passionnés | lovers |
tradition | history |
de | of |
musique | music |
et | and |
pour | for |
le | on |
FR Puis je suis passée à June Carter Cash, puis à Priscilla Presley, je cherchais un peu l’énergie du film Nashville Lady (Coal Miner's Daughter, 1980)
EN Then it turned into June Carter Cash, Priscilla Presley, Coal Miner’s Daughter energy
francês | inglês |
---|---|
june | june |
cash | cash |
énergie | energy |
puis | then |
FR Downtown Nashville Espace industriel
EN Downtown Nashville Industrial Space
francês | inglês |
---|---|
downtown | downtown |
espace | space |
industriel | industrial |
FR 2021 Nashville SC: Toutes les compétitions
EN 2021 Nashville SC: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
sc | sc |
compétitions | competitions |
toutes | all |
FR Match suivant: Samedi, 23 Oct contre Nashville SC
EN Next Match: Saturday, Oct 23 vs Nashville SC
francês | inglês |
---|---|
match | match |
suivant | next |
samedi | saturday |
oct | oct |
contre | vs |
sc | sc |
FR Arun est originaire de Nashville, dans le Tennessee, et est diplômé de l?université de Pennsylvanie et de la Stanford Graduate School of Business.
EN Arun is from Nashville, Tennessee and graduated from the University of Pennsylvania and the Stanford Graduate School of Business.
francês | inglês |
---|---|
pennsylvanie | pennsylvania |
stanford | stanford |
business | business |
of | of |
université | university |
school | school |
et | and |
diplômé | graduate |
FR Lady Antebellum est un groupe de musique country américain formé en 2006 à Nashville. Il est composé de Hillary Scott, Charles Kelley et Dave Haywood. Hillary Scott est la fille de la ch… en lire plus
EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennesse… read more
FR En 92, elle déménagea en Oregon où elle travailla dans le duo Sara Evans & North Santiam, mais quelques années après, Evans retourna à Nashville pour enregistrer son 1er album de 97 “Three Chords & The Truth”
EN Music has always been a part of her life and by age five was singing every weekend in her family's band
francês | inglês |
---|---|
s | a |
de | of |
son | her |
pour | by |
FR Lady Antebellum est un groupe de musique country américain formé en 2006 à Nashville. Il est composé de Hillary Scott, Charles Kelley et Dave Haywood. Hillary Scott est la fille de la chanteuse de country Linda Davis et Charles Kell… en lire plus
EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and backgro… read more
FR Mary Bragg et Mark Erelli 5 Spot, Nashville
EN Mary Bragg and Mark Erelli 5 Spot, Nashville
francês | inglês |
---|---|
mary | mary |
et | and |
mark | mark |
spot | spot |
FR Les meilleurs hôtels à Nashville, Tennessee - HotelTonight
EN Best Hotels in Nashville, Tennessee - HotelTonight
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
hoteltonight | hoteltonight |
meilleurs | best |
à | in |
FR Masse salariale, choix au repêchage et contrats des joueurs - Predators de Nashville - CapFriendly - Masses salariales LNH
EN Nashville Predators Salary Cap, Draft Picks, and Player Contracts - CapFriendly - NHL Salary Caps
francês | inglês |
---|---|
contrats | contracts |
joueurs | player |
lnh | nhl |
choix | picks |
salariales | salary |
et | and |
FR Projection des combinaisons et des alignements détaillés Predators de Nashville - CapFriendly - Masses salariales LNH
EN Nashville Predators Depth Charts Roster and Line Projection - CapFriendly - NHL Salary Caps
francês | inglês |
---|---|
salariales | salary |
lnh | nhl |
et | and |
FR Aujourd’hui, nous discutons avec Mark Ellis de Westlake Pro à Nashville de la façon dont on peut transformer une simple chambre à coucher en un studio parfaitement fonctionnel pour mixer et effectuer des prises vocales…
EN Today we talked with Mark Ellis of Westlake Pro in Nashville on ways you can transform your typical apartment bedroom into a functional mix and vocal studio...
francês | inglês |
---|---|
façon | ways |
transformer | transform |
fonctionnel | functional |
nous | we |
peut | can |
studio | studio |
chambre | bedroom |
de | of |
mark | mark |
pro | pro |
en | in |
pour | on |
et | and |
un | a |
FR ADAM Audio a rencontré Josh Colby de Vintage King dans son studio d’enregistrement et de mixage, The Elephant Room situé tout près de Nashville
EN ADAM Audio sits down with Josh Colby of Vintage King at his recording & mixing studio, The Elephant Room outside Nashville
francês | inglês |
---|---|
adam | adam |
josh | josh |
vintage | vintage |
king | king |
mixage | mixing |
elephant | elephant |
studio | studio |
room | room |
audio | audio |
de | of |
dans | down |
près | with |
FR À proximité du Music City Center et du Nashville Symphony, The Joseph associe diversité culturelle et artistique, histoire, design et hospitalité typique du sud des États-Unis.
EN Steps away from Music City Center and the Nashville Symphony, The Joseph unites cultural and artistic diversity, history, design and Southern hospitality.
francês | inglês |
---|---|
music | music |
city | city |
center | center |
joseph | joseph |
histoire | history |
design | design |
culturelle | cultural |
artistique | artistic |
et | and |
sud | southern |
des | away |
FR Margaret Keane, née Peggy Doris Hawkins, est une artiste américaine née en 1927 à Nashville dans le Tennessee
EN Margaret Keane, born Peggy Doris Hawkins, is an American artist born in 1927 in Nashville, Tennessee
francês | inglês |
---|---|
margaret | margaret |
artiste | artist |
américaine | american |
est | is |
en | in |
né | born |
FR Elle commence à dessiner à l'âge de 10 ans et prend quelques cours au Watkins Art Institute de Nashville
EN She started drawing at the age of 10 and took a few classes at the Watkins Art Institute in Nashville
francês | inglês |
---|---|
commence | started |
cours | classes |
institute | institute |
art | art |
dessiner | drawing |
âge | age |
à | and |
de | of |
l | a |
FR Lorsque Tootoo a été repêché par Nashville en 2000 et qu'il a rejoint les Predators à la fin du camp en 2003, il est devenu un leader d'une autre manière : le premier joueur d'origine inuite à porter l'uniforme de la LNH.
EN When Tootoo was drafted by Nashville in 2000 and made the Predators out of camp in 2003, he became a leader in another way: the first player of Inuk descent to suit up in the NHL.
francês | inglês |
---|---|
lorsque | when |
camp | camp |
joueur | player |
lnh | nhl |
il | he |
leader | leader |
été | was |
en | in |
à | to |
un | a |
et | and |
de | of |
autre | another |
par | by |
FR Et lorsqu'il a été repêché par Nashville en 2001 et qu'il est devenu membre des Predators à l'issue du camp en 2003, il est devenu un leader d'une autre manière - en tant que premier joueur d'origine inuite à porter l'uniforme de la LNH.
EN And when he was drafted by Nashville in 2001 and made the Predators out of camp in 2003, he became a leader in another way–as the first player of Inuk descent to suit up in the NHL.
francês | inglês |
---|---|
camp | camp |
joueur | player |
lnh | nhl |
leader | leader |
et | and |
été | was |
devenu | became |
un | a |
la | the |
à | to |
autre | another |
par | by |
en | in |
FR Masse salariale, choix au repêchage et contrats des joueurs - Predators de Nashville - CapFriendly - Masses salariales LNH
EN Nashville Predators Salary Cap, Draft Picks, and Player Contracts - CapFriendly - NHL Salary Caps
francês | inglês |
---|---|
contrats | contracts |
joueurs | player |
lnh | nhl |
choix | picks |
salariales | salary |
et | and |
FR Il a été repêché 78e au total par les Predators de Nashville en 3e ronde du repêchage de 2016
EN He was drafted 78th overall by the Nashville Predators in the 3rd round of the 2016 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Frédéric Allard a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 950 000 $ avec les Predators de Nashville, le 30 sept. 2016. Le contrat comporte un cap hit de 714 166 $.
EN Frédéric Allard signed a 3 year, $2,950,000 contract with the Nashville Predators on Sep. 30, 2016. The contract has a cap hit of $714,166.
francês | inglês |
---|---|
signé | signed |
contrat | contract |
cap | cap |
hit | hit |
frédéric | frédéric |
de | of |
un | a |
ans | year |
avec | with |
le | the |
a | has |
FR Frédéric Allard a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 750 000 $ avec les Predators de Nashville, le 26 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 750 000 $.
EN Frédéric Allard signed a 1 year, $750,000 contract with the Nashville Predators on Jul. 26, 2021. The contract has a cap hit of $750,000.
francês | inglês |
---|---|
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
cap | cap |
hit | hit |
frédéric | frédéric |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
FR Devin Cooley a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 1 570 000 $ avec les Predators de Nashville, le 29 sept. 2020. Le contrat comporte un cap hit de 785 000 $.
EN Devin Cooley signed a 2 year, $1,570,000 contract with the Nashville Predators on Sep. 29, 2020. The contract has a cap hit of $785,000.
francês | inglês |
---|---|
signé | signed |
contrat | contract |
cap | cap |
hit | hit |
de | of |
un | a |
ans | year |
avec | with |
le | the |
a | has |
FR Jeremy Davies a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 750 000 $ avec les Predators de Nashville, le 26 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 750 000 $.
EN Jeremy Davies signed a 1 year, $750,000 contract with the Nashville Predators on Jul. 26, 2021. The contract has a cap hit of $750,000.
francês | inglês |
---|---|
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
cap | cap |
hit | hit |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
FR David Farrance a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 2 700 000 $ avec les Predators de Nashville, le 28 mars 2021. Le contrat comporte un cap hit de 925 000 $.
EN David Farrance signed a 2 year, $2,700,000 contract with the Nashville Predators on Mar. 28, 2021. The contract has a cap hit of $925,000.
francês | inglês |
---|---|
david | david |
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
cap | cap |
hit | hit |
mars | mar |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
FR Il a été repêché 11e au total par les Predators de Nashville en 1e ronde du repêchage de 2014
EN He was drafted 11th overall by the Nashville Predators in the 1st round of the 2014 entry draft
francês | inglês |
---|---|
il | he |
été | was |
ronde | round |
total | overall |
de | of |
en | in |
les | the |
par | by |
FR Kevin Fiala a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 775 000 $ avec les Predators de Nashville, le 15 juill. 2014. Le contrat comporte un cap hit de 863 333 $.
EN Kevin Fiala signed a 3 year, $2,775,000 contract with the Nashville Predators on Jul. 15, 2014. The contract has a cap hit of $863,333.
francês | inglês |
---|---|
kevin | kevin |
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
cap | cap |
hit | hit |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
FR Justin Kirkland, 25 ans, est un ailier gauche qui est né le 2 août 1996. Il a été repêché 62e au total par les Predators de Nashville en 3e ronde du repêchage de 2014. Il a signé 4 contrats totalisant 4 925 000 $.
EN Justin Kirkland is a 25 year old left wing who was born on Aug. 2, 1996. He was drafted 62nd overall by the Nashville Predators in the 3rd round of the 2014 entry draft. He has signed 4 contracts worth a total value of $4,925,000.
francês | inglês |
---|---|
gauche | left |
ronde | round |
signé | signed |
contrats | contracts |
été | was |
le | the |
il | he |
de | of |
en | in |
aoû | aug |
un | a |
total | total |
a | has |
au | on |
par | by |
FR Justin Kirkland a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 775 000 $ avec les Predators de Nashville, le 16 mai 2016. Le contrat comporte un cap hit de 717 500 $.
EN Justin Kirkland signed a 3 year, $2,775,000 contract with the Nashville Predators on May 16, 2016. The contract has a cap hit of $717,500.
francês | inglês |
---|---|
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
cap | cap |
hit | hit |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
mai | may |
a | has |
FR Luke Kunin a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 4 600 000 $ avec les Predators de Nashville, le 6 janv. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 2 300 000 $.
EN Luke Kunin signed a 2 year, $4,600,000 contract with the Nashville Predators on Jan. 6, 2021. The contract has a cap hit of $2,300,000.
francês | inglês |
---|---|
luke | luke |
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
cap | cap |
hit | hit |
janv | jan |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
Mostrando 50 de 50 traduções