Traduzir "avons donc pensé" para inglês

FR Quand j'ai entendu parler du WiSci Girls STEAM Camp, j'ai pensé que c'était ma chance. J'ai pensé que c'était le projet dont j'avais besoin dans ma vie. J'ai donc postulé et fait de mon mieux, et j'ai été très heureuse d'être acceptée au camp.

• Quand j'ai entendu
• WiSci Girls STEAM
• ma chance
• projet dont j'avais
• J'ai donc postulé
• mon mieux

FR Je pense qu’il ya assez, beaucoup à dire sur l’exécution plutôt que sur l’idée, et je pense souvent que ces succès du jour au lendemain peuvent durer environ une décennie

• Je pense
• ya assez
• beaucoup à dire
• je pense souvent
• lendemain peuvent durer
• décennie

FR J'ai déjà mentionné, je pense qu'il faut beaucoup de temps pour créer cette entreprise, je pense que cela m'aide dans mon cas

• J'ai déjà mentionné
• je pense qu'il
• créer cette entreprise
• m'aide dans mon

FR Il y en a une que j'aime bien qui pense à être «dans» l'entreprise par rapport à «dans» l'entreprise et je pense qu'à un stade précoce, c'est une bonne idée généralement d'être «dans» l'entreprise

• l'entreprise par rapport
• l'entreprise
• je pense qu'à
• stade précoce
• c'est une bonne
• généralement d'être

FR Parfois, je pense à moi quand j'étais plus jeune et que j'avais besoin de force pour sortir de ma dépendance, et parfois je pense à d'autres membres, peut-être comme vous qui lisez ceci

• Parfois
• sortir de ma
• parfois je pense
• d'autres membres
• lisez ceci

FR Andréa : Je pense que les hommes et les femmes sont vraiment complémentaires dans ce métier. Parce que les hommes ont les bras et le cerveau bien sûr. Et les femmes ont le cerveau et après les bras. Je pense que c’est plutôt ça ! (rires)

• Andréa
• hommes
• femmes sont vraiment
• métier
• bras
• cerveau bien sûr
• plutôt ça
• rires

FR Ethan : Un œuf parfaitement cuit en 6 minutes dans un bol de ramen a belle allure et goûte encore meilleur. Quand je pense à un jaune d’œuf jouant un rôle de héros, je pense affectueusement aux œufs bénédictine.

• Ethan
• œuf parfaitement cuit
• ramen a belle
• goûte encore meilleur
• Quand je pense
• jaune
• jouant un rôle
• héros
• je pense affectueusement
• œufs

FR « Nous en sommes maintenant à un point où les services sont du pareil au même, et je pense que nous pouvons nous éloigner de ce moule, dit Mme Greene. Je ne pense pas que les funérailles doivent toujours se passer d’une certaine façon. »

• pouvons nous éloigner
• moule
• dit Mme Greene
• Je ne pense
• funérailles doivent toujours
• passer
• certaine façon

FR Quand je pense à quelqu'un qui est efficace, qui tient ses promesses, qui maîtrise ce qu'il fait et avec qui il est extrêmement agréable de travailler, je pense à Lukasz Zelezny

• Quand je pense
• tient ses promesses
• maîtrise ce qu'il
• Zelezny

FR Lorsqu’on pense aux grandes entreprises américaines connues mondialement, on pense souvent aux géants du web comme Facebook, Apple et Microsoft

• pense aux grandes
• américaines connues mondialement
• web comme Facebook
• Apple
• Microsoft

FR « J?ai eu ma première rencontre avec ma mentorée et je vous remercie de ce beau cadeau que vous m?avez fait. J?espère qu?elle pense de moi la moitié du bien que je pense d?elle. »

• ai eu ma
• rencontre avec ma
• je vous remercie
• pense de moi

FR Je pense qu’il ya assez, beaucoup à dire sur l’exécution plutôt que sur l’idée, et je pense souvent que ces succès du jour au lendemain peuvent durer environ une décennie

• Je pense
• ya assez
• beaucoup à dire
• je pense souvent
• lendemain peuvent durer
• décennie

FR J'ai déjà mentionné, je pense qu'il faut beaucoup de temps pour créer cette entreprise, je pense que cela m'aide dans mon cas

• J'ai déjà mentionné
• je pense qu'il
• créer cette entreprise
• m'aide dans mon

FR Il y en a une que j'aime bien qui pense à être «dans» l'entreprise par rapport à «dans» l'entreprise et je pense qu'à un stade précoce, c'est une bonne idée généralement d'être «dans» l'entreprise

• l'entreprise par rapport
• l'entreprise
• je pense qu'à
• stade précoce
• c'est une bonne
• généralement d'être

FR Quand quelqu'un pense à NetEnt, il pense au jeu en ligne de haute qualité et c'est pour cette raison que tant de casinos en ligne choisissent leur logiciel plutôt que celui des autres.

• Quand quelqu'un pense
• NetEnt
• pense au jeu
• ligne de haute
• tant de casinos
• plutôt que celui

FR Donc, au lieu d’essayer de comparer les trois outils côte à côte, nous avons pensé présenter quelques-unes des choses uniques que vous pouvez faire dans Ahrefs.

• Donc
• lieu
• comparer les trois
• côte à côte
• avons pensé présenter

FR Nous avons déjà pensé à tous les détails de design qui entrent dans un catalogue de produits professionnel, vous n’avez donc pas à le faire

• avons déjà pensé
• détails de design
• produits professionnel

FR Nous avons donc pensé qu’il serait plus pertinent pour vous de parcourir les photos de nos anciennes expositions ainsi que de nos expositions itinérantes et spéciales

• avons donc pensé
• serait plus pertinent
• parcourir les photos
• expositions itinérantes
• spéciales

FR MARS et Atlassian Marketplace ont tous deux parcouru un long chemin depuis lors, nous avons donc pensé qu'il était grand temps de faire une récapitulation.

• MARS
• parcouru un long
• lors
• avons donc pensé

FR Nous avons donc pensé qu?il était plus responsable de ne pas produire un kit spécialisé, mais de créer un ensemble d?instructions avec les objets que l?on trouve chez soi, quelque chose de plus durable et de plus transférable.

• avons donc pensé
• était plus responsable
• produire un kit
• créer un ensemble
• trouve chez soi
• durable

FR Nous avons déjà pensé à tous les détails de design qui entrent dans un catalogue de produits en ligne professionnel, vous n'avez donc pas à le faire

• avons déjà pensé
• détails de design
• produits en ligne

FR Nous avons donc pensé, pourquoi ne pas réunir ces brillants esprits pour qu'ils s'intéressent à tout ce qui concerne le marketing social ?

• avons donc pensé
• concerne le marketing

FR Nous avons senti que c’était la chose à faire et nous voulions relever le défi, ce que, je pense, nous avons réussi

• je pense
• avons réussi

FR Je pense que nous avons marqué l’histoire de l’industrie lorsque nous avons, en si peu de temps, créé un site Web mondial dont la portée et l’impact sont très élevés

• avons marqué
• lorsque nous avons
• élevés

FR Nous avons pensé qu'il serait utile de donner un aperçu de ce que nous proposons : Au fil des années, nous avons développé une gamme complète de solutions pour aider nos clients à aborder leur conseil...

• avons pensé qu'il
• utile de donner
• proposons
• fil des années
• complète de solutions
• aider nos clients

FR Nous avons senti que c’était la chose à faire et nous voulions relever le défi, ce que, je pense, nous avons réussi

• je pense
• avons réussi

FR Nous avons pensé qu'un aperçu d'un certain nombre de problèmes que nous avons rencontrés au cours de nos années d'utilisation de scripts dans Jira serait utile :

• avons pensé qu'un
• d'un certain nombre
• rencontrés au cours
• Jira serait utile

FR Et comme les sex toys ne viennent jamais seuls, nous avons également pensé aux préservatifs et aux lubrifiants et pour satisfaire tout le monde, nous avons dans notre catalogue des préservatifs et des capotes des meilleures marques :

• jamais seuls
• avons également pensé
• préservatifs
• lubrifiants
• capotes des meilleures

FR Nous avons pensé que c'était un peu cher, mais à la fin nous étions très bien nourris et nous avons apprécié le dessert exclusif avec la meilleure vue.

• peu cher
• fin nous étions
• nourris

FR Puisque nous sommes au milieu de l'été et que nous avons clairement le voyage en tête, nous avons pensé nous concentrer sur toutes ces pages remplies de voyages qui mettent la barre plus haut.

• Puisque nous sommes
• milieu de l'été
• tête
• mettent la barre

FR Il n’y avait pas de rouge assez rouge. Nous en avons donc créé un nouveau en utilisant une méthode de peinture en trois étapes très perfectionnée. Nous avons obtenu un rouge si profond et si intense que nous l’avons appelé rouge vibrant.

• assez rouge
• avons donc créé
• nouveau en utilisant
• méthode de peinture
• profond
• appelé rouge

FR « Nous avons réalisé que nous aimions notre travail… mais que nous adorions aussi passer du temps à la ferme et nous y impliquer. Nous avons donc discuté avec mon père et lui avons demandé comment nous pourrions nous impliquer davantage. »

• adorions aussi passer
• ferme
• impliquer
• avons donc discuté
• mon père
• lui avons demandé
• pourrions nous impliquer

FR Lorsque nous avons commencé, la technologie dont nous avions besoin n'existait pas. Nous l'avons donc inventée. Nous avons déposé plus de 500 brevets et ça n'est pas fini.

• Lorsque nous avons
• l'avons donc inventée
• brevets

FR Nous avons demandé à nos utilisateurs Runtastic : quel est votre smoothie préféré ? Nous avons reçu plus de 200 idées de recettes et nous avons eu du mal à nous décider ! Voici donc nos 4 préférés :

• utilisateurs Runtastic
• préféré
• idées de recettes
• décider

FR « Nous avons réalisé que nous aimions notre travail… mais que nous adorions aussi passer du temps à la ferme et nous y impliquer. Nous avons donc discuté avec mon père et lui avons demandé comment nous pourrions nous impliquer davantage. »

• adorions aussi passer
• ferme
• impliquer
• avons donc discuté
• mon père
• lui avons demandé
• pourrions nous impliquer

FR Nous avons envisagé d'essayer de les encapsuler dans des enveloppes de composants, mais nous avons réalisé que cela créerait un grand nombre de composants inutiles, nous avons donc décidé de les conserver dans des modèles.

• avons envisagé d'essayer
• composants
• créerait un grand
• composants inutiles
• avons donc décidé

FR Il n’y avait pas de rouge assez rouge. Nous en avons donc créé un nouveau en utilisant une méthode de peinture en trois étapes très perfectionnée. Nous avons obtenu un rouge si profond et si intense que nous l’avons appelé rouge vibrant.

• assez rouge
• avons donc créé
• nouveau en utilisant
• méthode de peinture
• profond
• appelé rouge

FR Nous avons demandé à nos utilisateurs Runtastic : quel est votre smoothie préféré ? Nous avons reçu plus de 200 idées de recettes et nous avons eu du mal à nous décider ! Voici donc nos 4 préférés :

• utilisateurs Runtastic
• préféré
• idées de recettes
• décider

FR « Nous avons réalisé que nous aimions notre travail… mais que nous adorions aussi passer du temps à la ferme et nous y impliquer. Nous avons donc discuté avec mon père et lui avons demandé comment nous pourrions nous impliquer davantage. »

• adorions aussi passer
• ferme
• impliquer
• avons donc discuté
• mon père
• lui avons demandé
• pourrions nous impliquer

FR « Nous sommes à la limite de la pandémie, nous avons donc décidé de fermer notre communauté pour la protéger, explique T. Estalin. Nous n?avons pas nos propres cliniques, nous n?avons pas nos propres médecins. »

• pandémie
• avons donc décidé
• fermer notre communauté
• protéger
• explique T
• Estalin
• cliniques
• médecins

FR partir simple, je ne sais pas comment lombrage ressemblerait à limpression, donc au moins les premiers modèles sont sans eux, je pense que ça irait mieux de toute façon

• partir simple
• je ne sais
• comment lombrage ressemblerait
• limpression
• donc au moins
• eux
• façon

FR L’équipe de Reincubate pense que cela devrait être le cas et s’emploie donc à définir et à appliquer le standard de l’industrie pour ce mécanisme dans l’API Cloud Data

• donc à définir
• appliquer le standard
• Cloud Data

FR J'ai vu un article comparant favorablement Camo avec le concurrent que j'utilisais, et j'ai pensé que 40 $ par an, ce n'est vraiment pas tant que ça, donc ça vaut le coup d'essayer.

• comparant favorablement Camo
• concurrent que j'utilisais
• an
• ça
• donc ça vaut
• coup

FR Donc je pense que cette expérience sera très riche, car nous pourrons tous nous regarder dans les yeux et construire ensemble.

• Donc je pense
• car nous pourrons
• construire

FR « J’ai toujours pensé que les poulets seraient un bon moyen de vivre pour nous si je pouvais m’y mettre, dit Abe. Donc, lorsque j’ai vu une ferme à vendre, j’ai fait une offre. »

• moyen de vivre
• je pouvais
• mettre
• dit Abe
• Donc
• lorsque
• vu une ferme
• vendre
• offre

FR Johann Geßner a pensé qu'il devait y avoir un moyen rentable de faire fonctionner les centres de formation à distance pendant la pandémie, et il a donc commencé à chercher des solutions

• Johann Geßner a
• fonctionner les centres
• formation à distance
• pandémie
• a donc commencé
• chercher des solutions

FR Reto pense donc que les mondes de l’étude de marché et de la recherche UX se rapprocheront de plus en plus

• Reto pense donc
• marché

FR « J’ai toujours pensé que les poulets seraient un bon moyen de vivre pour nous si je pouvais m’y mettre, dit Abe. Donc, lorsque j’ai vu une ferme à vendre, j’ai fait une offre. »

• moyen de vivre
• je pouvais
• mettre
• dit Abe
• Donc
• lorsque
• vu une ferme
• vendre
• offre

FR J’ai beaucoup appris au cours des dernières années, et Tink a un plan ambitieux de croissance pour les prochaines années : je pense donc que les planètes sont alignées pour porter les ambitions RH de l’entreprise

• dernières années
• ambitieux de croissance
• prochaines années
• je pense donc
• planètes sont alignées
• porter les ambitions

FR J’ai beaucoup appris au cours des dernières années, et Tink a un plan ambitieux de croissance pour les prochaines années : je pense donc que les planètes sont alignées pour porter les ambitions RH de l’entreprise

• dernières années
• ambitieux de croissance
• prochaines années
• je pense donc
• planètes sont alignées
• porter les ambitions