FR En effet, sa cymbale supérieure peut également faire office de cymbale crash et sa cymbale inférieure peut être utilisée en tant que cloche ou élément de percussion au sein de votre configuration de batterie.
Traduzir "cymbale crash affiche" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cymbale crash affiche" de francês para inglês
Traduções de cymbale crash affiche
"cymbale crash affiche" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de cymbale crash affiche
francês
inglês
EN The upper cymbal can be used as a crash, while the bottom cymbal packs brilliant bell accents and can even serve as a percussion element for your drums.
| francês | inglês |
|---|---|
| cymbale | cymbal |
| crash | crash |
| cloche | bell |
| batterie | drums |
| utilisé | used |
| votre | your |
| au | bottom |
| peut | can |
| et | and |
| tant | the |
| l | a |
FR Issue de la série XIST de Istanbul Agop, cette cymbale crash affiche un diamètre de 18 pouces. Les cymbales XIST sont disponibles dans deux finitions différentes - traditionnelle et brillante. La crash présentée ici possède une finition brillante.
EN Available in a traditional and a brilliant finish for more brightness, this 18-inch crash cymbal is the latest addition to Istanbul Agop's XIST Series. This is the Brilliant version.
| francês | inglês |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| cymbale | cymbal |
| crash | crash |
| traditionnelle | traditional |
| brillante | brilliant |
| finition | finish |
| série | series |
| un | a |
| pouces | inch |
| la | the |
| disponibles | available |
| et | and |
FR Issue de la série XIST de Istanbul Agop, cette cymbale crash affiche un diamètre de 15 pouces. Les cymbales XIST sont disponibles dans deux finitions différentes - traditionnelle et brillante. La crash présentée ici possède une finition brillante.
EN Istanbul Agop's XIST Dry Dark Series 13-inch crash is a thin slice of a cymbal packing a short but explosive sound with a dark and trashy feel.
| francês | inglês |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| cymbale | cymbal |
| crash | crash |
| pouces | inch |
| série | series |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| disponibles | is |
FR D'un diamètre de 17 pouces, la Istanbul XIST Dry Dark est une cymbale crash de 20 pouces relativement fine qui produit un son explosif avec un court sustain. Sa sonorité est sombre et « trashy ».
EN Istanbul Agop's XIST Dry Dark Series 17-inch crash is a thin slice of a cymbal packing a short but explosive sound with a dark and trashy feel.
| francês | inglês |
|---|---|
| pouces | inch |
| istanbul | istanbul |
| dry | dry |
| cymbale | cymbal |
| crash | crash |
| fine | thin |
| explosif | explosive |
| court | short |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| avec | with |
| sombre | dark |
| est | is |
FR D'un diamètre de 18 pouces, cette cymbale signature Mel Lewis peut être utilisée aussi bien comme crash que comme ride. Basée sur les cymbales de Mel Lewis, elle est fabriquée à partir d'un alliage de bronze B20 et martelée à la main.
EN Based on Mel Lewis' original cymbals, the Istanbul Agop Mel Lewis 1982 can be used as either a crash or a ride. Hand-hammered and made of B20, it's already a genuine classic!
| francês | inglês |
|---|---|
| lewis | lewis |
| crash | crash |
| ride | ride |
| main | hand |
| basée | based on |
| utilisé | used |
| basé | based |
| de | of |
| la | the |
| dun | a |
| comme | as |
| bien | already |
| sur | on |
| à | and |
| peut | can |
| est | made |
FR Rejoignez Crash et ses amis dans la suite de la trilogie originale de Crash, avec un nouveau style artistique et une approche modernisée de l'expérience classique des jeux de plateformes que vous adorez.
EN Join Crash and friends in the direct sequel to the original Crash trilogy, featuring a new art style and a modern take on the classic platforming experience you know and love.
| francês | inglês |
|---|---|
| crash | crash |
| trilogie | trilogy |
| classique | classic |
| nouveau | new |
| style | style |
| artistique | art |
| la | the |
| amis | friends |
| de | featuring |
| et | and |
| un | a |
| dans | in |
| vous | you |
FR Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time, décrit comme « le meilleur Crash à ce jour » selon GamesBeat, célèbre le 25e anniversaire de la franchise avec style en débarquant sur PC via Battle.net
EN Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time – the game that’s been touted as “The Best Crash Yet” by GamesBeat, is celebrating the franchise’s 25 year anniversary in style by coming to PC via Battlet.net
FR Amusez-vous ! La série de jeux de plateforme Crash Bandicoot allie folie et précision, un combo que l'on retrouve dans Crash Bandicoot 4: It’s About Time
EN Get Crazy, Have Fun! The Crash Bandicoot series is all about crazy precision platforming, and it’s no different in Crash Bandicoot 4: It’s About Time
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeux | fun |
| crash | crash |
| bandicoot | bandicoot |
| précision | precision |
| la | the |
| dans | in |
| time | time |
| et | and |
FR N'oubliez pas, Crash n'en est pas à son coup d'essai ! En fait, Crash et Coco ont quelques squelettes dans le placard..
EN Don’t fur-get, this isn’t Crash’s first rodeo
| francês | inglês |
|---|---|
| pas | dont |
| le | first |
| son | this |
FR Sanity avec les skins Tout-en-os pour Crash et Coco, disponibles gratuitement sur Crash Bandicoot 4: It’s About Time à la fin du deuxième niveau du jeu.
EN Sanity with Bare Bones skins for Crash and Coco, free in Crash Bandicoot 4: It’s About Time upon completion of the game’s second level.
| francês | inglês |
|---|---|
| crash | crash |
| coco | coco |
| bandicoot | bandicoot |
| niveau | level |
| os | bones |
| fin | completion |
| time | time |
| gratuitement | free |
| la | the |
| en | in |
| à | and |
| avec | with |
| pour | for |
FR Cette crash 19 pouces XIST Power offre un peu plus de volume sonore et d'attaque que les autres cymbales crash de cette série, ceci grâce à la disposition des sillons, à la grande cloche non-traitée et au poids accru.
EN To craft the XIST Series cymbals, Istanbul Agop have used both traditional and more modern techniques. The result is an extensive range of professional yet affordable cymbals, of which this is the 15" crash.
| francês | inglês |
|---|---|
| crash | crash |
| série | series |
| grande | extensive |
| offre | range |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| un | an |
| plus | more |
| ceci | this |
FR Préparez-vous pouvez un tout nouveau jeu de plateformes Crash Bandicoot extraordinaire ! Toys for Bob sortira le nouveau chapitre qui suit la trilogie originale dès le 2 octobre 2020. Préparez-vous pour Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
FR Crash Bandicoot 4: It’s About Time est le premier véritable nouveau jeu Crash depuis plus de dix ans, et c'est la suite directe de la trilogie originale créée il y a plus de 20 ans.
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first original entry in the Crash franchise in over a decade and is a direct sequel to the original trilogy over 20 years in the making.
| francês | inglês |
|---|---|
| crash | crash |
| bandicoot | bandicoot |
| directe | direct |
| trilogie | trilogy |
| ans | years |
| depuis | to |
FR Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time, décrit comme « le meilleur Crash à ce jour » selon GamesBeat, célèbre le 25e anniversaire de la franchise avec style en débarquant sur PC via Battle.net
EN Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time – the game that’s been touted as “The Best Crash Yet” by GamesBeat, is celebrating the franchise’s 25 year anniversary in style by coming to PC via Battlet.net
FR Amusez-vous ! La série de jeux de plateforme Crash Bandicoot allie folie et précision, un combo que l'on retrouve dans Crash Bandicoot 4: It’s About Time
EN Get Crazy, Have Fun! The Crash Bandicoot series is all about crazy precision platforming, and it’s no different in Crash Bandicoot 4: It’s About Time
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| jeux | fun |
| crash | crash |
| bandicoot | bandicoot |
| précision | precision |
| la | the |
| dans | in |
| time | time |
| et | and |
FR N'oubliez pas, Crash n'en est pas à son coup d'essai ! En fait, Crash et Coco ont quelques squelettes dans le placard..
EN Don’t fur-get, this isn’t Crash’s first rodeo
| francês | inglês |
|---|---|
| pas | dont |
| le | first |
| son | this |
FR Sanity avec les skins Tout-en-os pour Crash et Coco, disponibles gratuitement sur Crash Bandicoot 4: It’s About Time à la fin du deuxième niveau du jeu.
EN Sanity with Bare Bones skins for Crash and Coco, free in Crash Bandicoot 4: It’s About Time upon completion of the game’s second level.
| francês | inglês |
|---|---|
| crash | crash |
| coco | coco |
| bandicoot | bandicoot |
| niveau | level |
| os | bones |
| fin | completion |
| time | time |
| gratuitement | free |
| la | the |
| en | in |
| à | and |
| avec | with |
| pour | for |
FR D'un diamètre de 19 pouces, cette Istanbul XIST Dry Dark est destinée aux batteurs qui recherchent une cymbale ride produisant un son musical et authentique avec un court sustain.
EN The 19" Istanbul XIST Dry Dark Ride cymbal is made for the discerning drummer seeking that short and musically crisp, classic ride sound.
| francês | inglês |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| dry | dry |
| dark | dark |
| cymbale | cymbal |
| ride | ride |
| court | short |
| et | and |
FR La DR21 Traditional Dark est une cymbale ride possédant un son chaleureux et une bonne réponse de baguette.
EN Istanbul Agop's DR21 Tradition Dark ride cymbal has a diameter of 21 inches and is hammered and polished by hand. It has an excellent stick response, a dark, warm timbre and a wide dynamic range.
| francês | inglês |
|---|---|
| dark | dark |
| cymbale | cymbal |
| ride | ride |
| chaleureux | warm |
| réponse | response |
| bonne | excellent |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| est | is |
FR La Istanbul XIST ION est une cymbale china pourvue de trous pour avoir une attaque vive et une sonorité « trashy ». Elle est parfaite pour placer des accents vifs, courts et tranchants. Diamètre : 16 pouces.
EN While most china cymbals offer fast attack and a trashy sound by default, the holes in the bow of this Istanbul XIST ION Series model help take cutting accents to the next level. Please note that this is the 16-inch model.
| francês | inglês |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| ion | ion |
| china | china |
| trous | holes |
| attaque | attack |
| accents | accents |
| courts | fast |
| la | the |
| de | of |
| pouces | inch |
| et | and |
| une | a |
FR La lampe à pendentif cymbale Forestier offre une délicate stabilité entre le design et la nature, comme l'élégance de sa préférence pour les matières premières authentiques et le style et la sophistication de son style pur.
EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| pendentif | pendant |
| cymbale | cymbal |
| délicate | delicate |
| préférence | preference |
| authentiques | genuine |
| pur | pure |
| élégance | elegance |
| sophistication | sophistication |
| offre | offers |
| matières | materials |
| comme | as |
| nature | nature |
| de | of |
| à | and |
| une | a |
| design | design |
| pour | for |
FR C'est une pièce qui retourne la compacité anticipée et envisagée d'une cymbale
EN It is a piece that turns over the anticipated and envisaged compactness of a cymbal
| francês | inglês |
|---|---|
| cymbale | cymbal |
| la | the |
| pièce | piece |
| et | and |
| qui | that |
| une | a |
FR L'applique murale de cymbale Forestier produit un délicat rétro-éclairage pour un effet d'ambiance lorsqu'elle est éclairée.
EN The Cymbal Wall Lamp by Forestier produces a delicate backlight for an atmospheric effect when it is illuminated.
| francês | inglês |
|---|---|
| murale | wall |
| cymbale | cymbal |
| délicat | delicate |
| effet | effect |
| éclairée | illuminated |
| un | a |
FR La lampe à pendentif cymbale Forestier offre une délicate stabilité entre le design et la nature, comme l'élégance de sa préférence pour les matières premières authentiques et le style et la sophistication de son style pur.
EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| pendentif | pendant |
| cymbale | cymbal |
| délicate | delicate |
| préférence | preference |
| authentiques | genuine |
| pur | pure |
| élégance | elegance |
| sophistication | sophistication |
| offre | offers |
| matières | materials |
| comme | as |
| nature | nature |
| de | of |
| à | and |
| une | a |
| design | design |
| pour | for |
FR C'est une pièce qui retourne la compacité anticipée et envisagée d'une cymbale
EN It is a piece that turns over the anticipated and envisaged compactness of a cymbal
| francês | inglês |
|---|---|
| cymbale | cymbal |
| la | the |
| pièce | piece |
| et | and |
| qui | that |
| une | a |
FR L'applique murale de cymbale Forestier produit un délicat rétro-éclairage pour un effet d'ambiance lorsqu'elle est éclairée.
EN The Cymbal Wall Lamp by Forestier produces a delicate backlight for an atmospheric effect when it is illuminated.
| francês | inglês |
|---|---|
| murale | wall |
| cymbale | cymbal |
| délicat | delicate |
| effet | effect |
| éclairée | illuminated |
| un | a |
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
| francês | inglês |
|---|---|
| fichiers | files |
| x | x |
| fox | fox |
| je | i |
| veux | i want |
| je veux | want |
| croire | to believe |
FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :
EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| recherche | search |
| tableau | table |
| affiche | displays |
| à | to |
| clés | keywords |
| de | of |
| résultats | results |
| le | the |
FR art, métropole, affiche de film vintage, allemand, ancien, allemagne, science fiction, films art, affiche du film metropolis ufa, ufa
EN art, metropolis, vintage movie, german, vintage, germany, science fiction, art movies, metropolis ufa movie, ufa
| francês | inglês |
|---|---|
| art | art |
| métropole | metropolis |
| science | science |
| fiction | fiction |
| vintage | vintage |
| allemagne | germany |
| allemand | german |
| films | movies |
| film | movie |
FR Tags:logo bimi non affiché, logo bimi manquant, pourquoi mon logo bimi n'est pas affiché
EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| logo | logo |
| bimi | bimi |
| mon | my |
| pourquoi | why |
| pas | not |
FR Tout véhicule affiché sur ce site Web peut être vendu par le concessionnaire alors qu’il est toujours affiché sur le site
EN Any vehicle displayed on this website may be sold by the dealer while it is still displayed on the website
| francês | inglês |
|---|---|
| affiché | displayed |
| vendu | sold |
| concessionnaire | dealer |
| ce | this |
| toujours | still |
| véhicule | vehicle |
| le | the |
| sur | on |
| par | by |
| quil | it |
| site | website |
FR Par exemple, vous ne pouvez pas imprimer une image sous forme d’affiche et en vendre des copies, car la valeur principale de l’affiche provient de l’image elle-même
EN For example you can’t print an image out as a poster and sell copies of that poster, as the primary value of the poster is from the image itself
| francês | inglês |
|---|---|
| imprimer | |
| image | image |
| vendre | sell |
| copies | copies |
| principale | primary |
| la | the |
| valeur | value |
| de | of |
| en | out |
| vous | you |
| et | and |
| elle-même | is |
| exemple | example |
| une | a |
| car | as |
FR «E-cockpit» s'affiche en plus si vous êtes client privé et «E-trading», si vous disposez d'un compte e-trading. «Pooling» s'affiche pour les clients commerciaux si le pooling de compte est activé.
EN «E-cockpit» is additionally displayed if you are a private customer, and «E-trading» is shown if you have an e-trading account.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciaux | trading |
| si | if |
| privé | private |
| compte | account |
| est | is |
| de | shown |
| plus | additionally |
| client | customer |
| dun | a |
| vous | you |
| et | and |
FR Billet d'affiche, 1925. 'Summertime dans le pays.' British affiche publicitaire de la campagne britannique. Lithographie, 1925.
EN TRAVEL POSTER, 1925. 'Summertime in the Country.' British poster advertising the British countryside. Lithograph, 1925.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| affiche | poster |
| publicitaire | advertising |
| britannique | british |
| dans | in |
| campagne | countryside |
FR Billet d'affiche, 1926. Affiche publicitaire britannique Boating Holidays le long de la Norfolk et Suffolk Broads. Lithographie de Freda Lingstrom, 1926.
EN TRAVEL POSTER, 1926. British poster advertising boating holidays along the Norfolk and Suffolk Broads. Lithograph by Freda Lingstrom, 1926.
| francês | inglês |
|---|---|
| affiche | poster |
| publicitaire | advertising |
| britannique | british |
| holidays | holidays |
| de | along |
| et | and |
FR Vous pouvez supprimer un lien hypertexte et tout texte affiché en laissant la cellule vide, ou supprimer uniquement le lien et conserver le texte affiché.
EN You can delete a Hyperlink and any display text, leaving the cell blank, or only remove the link and preserve the display text.
| francês | inglês |
|---|---|
| affiché | display |
| laissant | leaving |
| cellule | cell |
| conserver | preserve |
| ou | or |
| un | a |
| lien | link |
| vous | you |
| supprimer | delete |
| et | and |
| texte | text |
FR Si vous êtes un administrateur système, vous pouvez contrôler le niveau de détail des profils qui est affiché pour les personnes de votre organisation, par rapport à celui qui est affiché pour les personnes externes à celle-ci :
EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | detail |
| profils | profile |
| si | if |
| un | a |
| administrateur | admin |
| système | system |
| organisation | organization |
| contrôler | control |
| le | the |
| niveau | level |
| personnes | people |
| par | versus |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| vous | you |
FR L’écran de verrouillage s’affiche lorsqu’une page ou un site est protégé(e) par un mot de passe de site ou de page. Le code injecté ici s’affiche au-dessus du champ Mot de passe de l’écran de verrouillage.
EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.
| francês | inglês |
|---|---|
| injecté | injected |
| verrouillage | lock |
| ou | or |
| site | site |
| code | code |
| un | a |
| champ | field |
| écran | screen |
| page | page |
| par | behind |
| passe | password |
| le | the |
FR \\ $ - Ceci affiche un $ au début de la ligne de commande, à moins que l'UID soit 0, dans laquelle il affiche un # comme indiqué ci-dessus.
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
| francês | inglês |
|---|---|
| commande | command |
| il | it |
| affiche | displays |
| un | a |
| ligne | line |
| comme | as |
| début | beginning |
| de | of |
| la | the |
| ceci | this |
| dans | in |
FR Sous Métadonnées dans le Référentiel de projet, l'entrée movies 0.1 s'affiche avec les propriétés du fichier. Le schéma du fichier de métadonnées, moviesSchema, s'affiche sous l'entrée movies 0.1.
EN Under Metadata in the Project Repository, the movies 0.1 entry is displayed with the file properties. Under the entry movies 0.1, the schema of the metadata file, moviesSchema, is displayed.
| francês | inglês |
|---|---|
| métadonnées | metadata |
| movies | movies |
| référentiel | repository |
| fichier | file |
| schéma | schema |
| le | the |
| projet | project |
| propriétés | properties |
| de | of |
| avec | with |
| dans | in |
FR Ensuite, la page d'accueil s'affiche avec tous les modules. Passez au module Documents. Dans votre Bureau personnel, l'onglet Mes documents s'affiche.
EN After that the portal start page will open where all available modules are displayed. Switch to the Documents module. In your Personal office, the My Documents section will open.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| bureau | office |
| modules | modules |
| module | module |
| page | page |
| mes | my |
| votre | your |
| la | the |
| dans | in |
| tous | all |
FR Tout véhicule affiché sur ce site Web peut être vendu par le concessionnaire alors qu’il est toujours affiché sur le site
EN Any vehicle displayed on this website may be sold by the dealer while it is still displayed on the website
| francês | inglês |
|---|---|
| affiché | displayed |
| vendu | sold |
| concessionnaire | dealer |
| ce | this |
| toujours | still |
| véhicule | vehicle |
| le | the |
| sur | on |
| par | by |
| quil | it |
| site | website |
FR Un message de confirmation s?affiche à l?écran pour confirmer que la pièce jointe a été téléchargée. Si elle a été téléchargée dans un dossier, elle s?affiche sous le dossier en tant que contenu.
EN A confirmation message appears on-screen confirming that the attachment has been uploaded. If uploaded to a folder, it will display under the folder as content.
| francês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| confirmation | confirmation |
| si | if |
| contenu | content |
| un | a |
| dossier | folder |
| téléchargé | uploaded |
| écran | screen |
| à | to |
| jointe | attachment |
| a | has |
| été | been |
| de | under |
FR Faire en sorte que tout ou partie du Site soit affiché, ou semblent être affiché, par exemple par le biais du framing, d'un deep link ou d'un in-line link sur tout autre site.
EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.
| francês | inglês |
|---|---|
| affiché | displayed |
| ou | or |
| site | site |
| en | in |
| partie | of |
| le | the |
| semblent | appear |
| sorte | be |
| exemple | example |
| deep | deep |
| sur | on |
| par | by |
| autre | other |
FR Pour le moment, Safari n'affiche pas l'en-tête Referrer-Policy, mais affiche le Referer qui a été envoyé.Outils pour les développeurs Chrome, panneau Réseau avec une requête sélectionnée.
EN At the time of this writing, Safari doesn't show the Referrer-Policy header but does show the Referer that was sent.Chrome DevTools, Network panel with a request selected.
| francês | inglês |
|---|---|
| safari | safari |
| envoyé | sent |
| chrome | chrome |
| réseau | network |
| requête | request |
| tête | header |
| été | was |
| panneau | panel |
| le | the |
| sélectionné | selected |
| moment | time |
| avec | with |
| qui | that |
| une | a |
| mais | but |
FR L’écran de verrouillage s’affiche lorsqu’une page ou un site est protégé(e) par un mot de passe de site ou de page. Le code injecté ici s’affiche au-dessus du champ Mot de passe de l’écran de verrouillage.
EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.
| francês | inglês |
|---|---|
| injecté | injected |
| verrouillage | lock |
| ou | or |
| site | site |
| code | code |
| un | a |
| champ | field |
| écran | screen |
| page | page |
| par | behind |
| passe | password |
| le | the |
FR \\ $ - Ceci affiche un $ au début de la ligne de commande, à moins que l'UID soit 0, dans laquelle il affiche un # comme indiqué ci-dessus.
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
| francês | inglês |
|---|---|
| commande | command |
| il | it |
| affiche | displays |
| un | a |
| ligne | line |
| comme | as |
| début | beginning |
| de | of |
| la | the |
| ceci | this |
| dans | in |
FR Vous pouvez supprimer un lien hypertexte et tout texte affiché en laissant la cellule vide, ou supprimer uniquement le lien et conserver le texte affiché.
EN You can delete a Hyperlink and any display text, leaving the cell blank, or only remove the link and preserve the display text.
| francês | inglês |
|---|---|
| affiché | display |
| laissant | leaving |
| cellule | cell |
| conserver | preserve |
| ou | or |
| un | a |
| lien | link |
| vous | you |
| supprimer | delete |
| et | and |
| texte | text |
FR Si vous êtes un administrateur système, vous pouvez contrôler le niveau de détail des profils qui est affiché pour les personnes de votre organisation, par rapport à celui qui est affiché pour les personnes externes à celle-ci :
EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | detail |
| profils | profile |
| si | if |
| un | a |
| administrateur | admin |
| système | system |
| organisation | organization |
| contrôler | control |
| le | the |
| niveau | level |
| personnes | people |
| par | versus |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| vous | you |
FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :
EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| recherche | search |
| tableau | table |
| affiche | displays |
| à | to |
| clés | keywords |
| de | of |
| résultats | results |
| le | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cymbale crash affiche cymbale cymbale ride possédant office de cymbale crash crash bandicoot crash atterrissant crash the calm rejoignez crash meilleur crash crash soudain crash bandicoot 4 plateformes crash bandicoot crash svp jeu crash bandicoot crash bandicoot extraordinaire gardez le crash crash présentée ici plateforme crash bandicoot allant du crash affiche s’affiche l’onglet affiche google affiche sortie affiche diffdog affiche schéma xml affiche système affiche affiche automatiquement mapforce affiche n’affiche lien affiche dernier affiche document affiche soit affiché fichier affiche affiche lors affiche indiquant sera affiché nordvpn affiche qu’il affiche dernières affiche widget affiche affiche alors tandis qu’expressvpn n’affiche recherche affiche cela affiche tarif affiché page affiche dialogue s’afficheTraduzir cymbale crash affiche para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe