Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "together their brightest" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "together their brightest" de inglês para francês

Traduções de together their brightest

"together their brightest" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

together a afin afin de ai aider ainsi ainsi que applications au aussi autres aux avant avec avez avons besoin c ce ce que ce qui cela ces cette chaque client comme comment communauté créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doivent dont du d’une elle elles en ensemble entre est et et de eux faire fait façon fois groupe grâce à il il est ils la le le plus les leur leurs lorsque mais meilleur même ne nos notre nous nous avons nous sommes ont ou outils où par pas pendant peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits qu que qui ressources réseau s sa sans se service ses seul seule si sommes son sont sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tout tout en tout le monde toute toutes toutes les travail un une unique utilisateurs utiliser vie vos votre vous vous avez vue à à la équipe équipes été être
their a a été accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au aussi autres aux avant avec avoir avons besoin bien bon ce ce que ce qui cela celles certaines ces cette ceux chaque ci client comme comment cours créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de leur de l’ de plus depuis des doivent donc données dont du d’un d’une elle elles employés en encore ensemble entier entre entreprises est et et de et le eux exemple faire fait fois font grâce grâce à identité il il est ils ils ont ils sont l la le les leur leurs lorsque lui mais mettre mots même n ne non nos notamment notre nous nous avons nouveau obtenir offrir ont ou où page par parcours partie pas pendant permet personnel personnes peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première produits propre propres qu que qui qu’il qu’ils recherche sa sans savoir se ses si site web soit solutions son sont sous suivre sur sur la sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toutes toutes les travail très un une vers via vie vos votre vous vue y à à la également équipe été être

Tradução de inglês para francês de together their brightest

inglês
francês

EN To highlight the cutting-edge work being done at this research facility, the CFI and the CLS have created a package of videos that showcase the brightest minds working with the brightest light.

FR Afin de souligner les recherches de pointe menées à cette installation, la FCI et le Centre ont fait une compilation vidéo pour présenter de brillants cerveaux qui travaillent avec la lumière la plus brillante.

inglês francês
highlight souligner
facility installation
cfi fci
showcase présenter
edge pointe
research recherches
of de
working travaillent
light lumière
to à
a une
with avec

EN To highlight the cutting-edge work being done at this research facility, the CFI and the CLS have created a package of videos that showcase the brightest minds working with the brightest light.

FR Afin de souligner les recherches de pointe menées à cette installation, la FCI et le Centre ont fait une compilation vidéo pour présenter de brillants cerveaux qui travaillent avec la lumière la plus brillante.

inglês francês
highlight souligner
facility installation
cfi fci
showcase présenter
edge pointe
research recherches
of de
working travaillent
light lumière
to à
a une
with avec

EN Partners since 2019, BIOS and Mila researchers are bringing together their brightest minds to develop a closed-loop neuromodulation system using AI.

FR Partenaires depuis 2019, BIOS et les chercheurs de Mila réunissent leurs plus brillants esprits pour mettre au point un système de neuromodulation en boucle fermée à l’aide de l’IA.

inglês francês
partners partenaires
mila mila
researchers chercheurs
minds esprits
loop boucle
closed fermée
system système
a un
to à

EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.

FR En facilitant la collaboration, la circulation sécurisée des données et la communication entre les plus grands experts, ces nouveaux outils numériques aident l'UCL à faire progresser notre connaissance du cerveau humain.

inglês francês
new nouveaux
tools outils
flow circulation
helping aident
brain cerveau
digital numériques
collaboration collaboration
data données
human humain
the la
to à
secure sécurisé
of entre
together les

EN At Compass, we turn ordinary acts of service into extraordinary moments that make a difference. We bring together the best and brightest people to meet the needs of our guests and clients.

FR Chez Compass, nous transformons des gestes ordinaires de service en moments extraordinaires qui font une différence. Nous réunissons les employés les meilleurs et les plus brillants pour répondre aux besoins de nos invités et de nos clients.

inglês francês
ordinary ordinaires
extraordinary extraordinaires
moments moments
difference différence
people employés
to meet répondre
guests invités
clients clients
needs besoins
service service
the best meilleurs
a une
our nos
we nous
of de
to chez
that qui

EN The CHU Sainte-Justine brings together the brightest minds in the fields of research, teaching and treatment to provide a patient-centred continuum of care

FR Le CHU Sainte-Justine rassemble les esprits les plus brillants dans les domaines de la recherche, de l’enseignement et des soins, tous dans un continuum centré exclusivement sur le patient

inglês francês
fields domaines
research recherche
continuum continuum
patient patient
care soins
minds esprits
a un
in dans
of de
and et

EN With Guru, you can allow your best and brightest to spend more time building and less time answering questions or searching for the knowledge they need to do their jobs.

FR Guru permet aux experts de documenter et de démocratiser facilement les informations, réduisant ainsi le nombre de clics, tout en assurant à votre équipe de pouvoir rester concentrée et productive.

inglês francês
guru guru
time équipe
can permet
the le
your votre
to à
questions les

EN Cognex is proud to employ the best and brightest vision and identifications scientists and engineers in the world and is happy to share their expertise with you

FR Cognex est fier de ses équipes de scientifiques et d’ingénieurs spécialisés en vision et en identification

inglês francês
cognex cognex
proud fier
vision vision
scientists scientifiques
in en
and et
their de

EN Cognex is proud to employ the best and brightest vision and identification scientists and engineers in the world and is happy to share their expertise with you

FR Cognex est fier de ses équipes de scientifiques et d’ingénieurs spécialisés en vision et en identification

inglês francês
cognex cognex
proud fier
vision vision
identification identification
scientists scientifiques
in en
and et
their de

EN With Guru, you can allow your best and brightest to spend more time building and less time answering questions or searching for the knowledge they need to do their jobs.

FR Guru permet aux experts de documenter et de démocratiser facilement les informations, réduisant ainsi le nombre de clics, tout en assurant à votre équipe de pouvoir rester concentrée et productive.

inglês francês
guru guru
time équipe
can permet
the le
your votre
to à
questions les

EN Cognex is proud to employ the best and brightest vision and identifications scientists and engineers in the world and is happy to share their expertise with you

FR Cognex est fier de ses équipes de scientifiques et d’ingénieurs spécialisés en vision et en identification

inglês francês
cognex cognex
proud fier
vision vision
scientists scientifiques
in en
and et
their de

EN Cognex is proud to employ the best and brightest vision and identification scientists and engineers in the world and is happy to share their expertise with you

FR Cognex est fier de ses équipes de scientifiques et d’ingénieurs spécialisés en vision et en identification

inglês francês
cognex cognex
proud fier
vision vision
identification identification
scientists scientifiques
in en
and et
their de

EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.

FR Chaque équipe est constituée de manière à associer des experts en IA dont les compétences se complètent. Cela favorise l'innovation et la créativité et incube la réflexion pour développer des solutions rapidement.

inglês francês
ai ia
skill compétences
rapidly rapidement
solve solutions
thinking réflexion
team équipe
the la
combine associer
is est
to à
creative créativité

EN The Best & Brightest in Technology | Outbrain.com

FR À la pointe de la technologie et de l'innovation de la publicité native | Outbrain.com

inglês francês
outbrain outbrain
technology technologie

EN The Best & Brightest in Technology

FR À la pointe de la technologie et de l'innovation de la publicité native

inglês francês
technology technologie

EN Enterprises that leverage the latest cloud native technologies are able to attract the brightest talent and foster a culture of creativity

FR Les entreprises qui exploitent les dernières technologies natives au cloud sont en mesure d’attirer les talents les plus brillants et de favoriser une culture axée sur la créativité

inglês francês
enterprises entreprises
cloud cloud
native natives
technologies technologies
foster favoriser
talent talents
creativity créativité
culture culture
of de
the la
are sont
and et
a une
the latest dernières

EN As a symbol of our vision, we will utilise LA’s brightest star, the sun

FR Comme un symbole de notre vision, nous utiliserons en étendard l’étoile la plus brillante de LA, le soleil

inglês francês
symbol symbole
vision vision
star étoile
a un
as comme
of de
our notre
sun soleil
we nous

EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”

FR Nous constatons déjà des avancées majeures dans ce domaine de recherche extrêmement complexe."

inglês francês
major majeures
field domaine
research recherche
highly extrêmement
complex complexe
we nous
in dans
and de
the déjà

EN Employers in the field of web development are competing to attract the brightest talents.

FR Les employeurs dans le secteur du développement web se font concurrence pour attirer les plus brillants talents.

inglês francês
employers employeurs
development développement
talents talents
web web
the le
in dans
attract attirer
field secteur

EN Voted a 'Best Agency to Work For', we are always looking for the boldest and brightest talent. Step inside the Green Machine.

FR Elue “Meilleure Agence où travailler”, nous sommes toujours en quête de nouveaux talents. Plongez dans la - “Green Machine”

inglês francês
best meilleure
agency agence
work travailler
always toujours
talent talents
green green
machine machine
we nous
looking de
inside dans

EN The centrally located area’s premier office buildings are ideal for businesses seeking to employ the Bay Area’s best and brightest workers

FR Les immeubles de bureaux de premier plan de la région sont idéaux pour les entreprises qui cherchent à employer les meilleurs travailleurs et les plus brillants de la région de la baie

inglês francês
areas région
ideal idéaux
seeking cherchent
employ employer
workers travailleurs
businesses entreprises
office bureaux
premier premier
to à
bay baie
best meilleurs
the la
are sont
buildings les

EN Confluence helps you execute on your brightest and most achievable ideas

FR Confluence vous aide à concrétiser vos idées les plus brillantes et réalisables

inglês francês
confluence confluence
helps aide
ideas idées
your vos
most plus
you vous
and à

EN Confluence helps you execute on your brightest and most achievable ideas. Idea management softwares, like Confluence, gets your thoughts and plans in order and in one place. Most importantly, it... Read more

FR Confluence vous aide à concrétiser vos idées les plus brillantes et réalisables. Les logiciels de gestion d'idées comme Confluence organisent vos idées et vos plans en un seul endroit. Plus important... Lire la suite

inglês francês
confluence confluence
helps aide
softwares logiciels
plans plans
importantly plus important
ideas idées
your vos
in en
place endroit
you vous
management gestion
like comme
and à
read lire
most de

EN 600 nits peak brightness improves the dynamic range from the darkest areas to the brightest areas of the TV screen

FR La luminosité maximale de 600 lts améliore la plage dynamique des zones les plus sombres aux zones les plus claires de l'écran du téléviseur

inglês francês
improves améliore
dynamic dynamique
range plage
areas zones
screen écran
brightness luminosité
tv téléviseur
the la
of de
from du

EN Read our blog for the latest ecommerce trends and tips, brought to you by the industry’s best and brightest.

FR Lisez notre blog pour consulter les dernières tendances et astuces e-commerce présentées par les meilleurs experts du secteur.

inglês francês
blog blog
ecommerce e-commerce
trends tendances
tips astuces
brought présenté
and lisez
best meilleurs
our notre
to consulter
read et
by par
for pour
the latest dernières

EN We strive to be a place where the boldest and brightest talent and clients succeed.

FR Qu’il s’agisse d’être primée “-Agence de l’année”- ou -”“Meilleure agence pour laquelle travailler”- nous nous efforçons d’être un lieu d’épanouissement pour nos talents et nos clients.

inglês francês
place lieu
clients clients
we nous
be être
a un
talent talents
to pour
strive efforçons
and et

EN Big difference between the darkest and the brightest spots in a scene? It’s called wide dynamic range, and it can spell trouble for image usability and clarity

FR De grandes différences entre les zones les plus sombres et les plus éclairées ? C'est ce qu'on appelle la plage dynamique étendue, qui peut générer des problèmes d'utilisation et de clarté de l'image

inglês francês
difference différences
called appelle
dynamic dynamique
can peut
trouble problèmes
clarity clarté
the la
big grandes
it cest
between de
range étendue
and et

EN Join online for two epic days packed with the brightest ideas and biggest advancements in today's digital world.

FR Rejoignez-nous en ligne pour deux journées épiques, remplies d'idées brillantes et des plus grandes avancées du monde digital.

inglês francês
days journées
advancements avancées
world monde
epic épiques
online en ligne
biggest plus
in en
digital digital
and et
join des
for pour

EN Leo Vegas is one of the brightest examples of mobile-focused operators.

FR Le Leo Vegas est l?un des meilleurs exemples d?opérateurs axés sur le mobile.

inglês francês
leo leo
vegas vegas
operators opérateurs
mobile mobile
the le
is est
examples exemples
of sur

EN When the first snow starts to fall onto the highest peaks surrounding the Saas Valley, that’s when the valley is at its brightest and best.

FR Lorsque les premières neiges ornent déjà les plus hauts sommets autour de la vallée de Saas, celle-ci dévoile ses facettes colorées.

inglês francês
snow neiges
saas saas
valley vallée
peaks sommets
when lorsque
highest hauts
surrounding autour
the la
its de

EN Dubai's open-door policy attracts the brightest young minds from around the world to its high-profile universities

FR La politique de porte ouverte de Dubai attire les plus grands esprits jeunes de ce monde dans des universités de haut calibre

inglês francês
policy politique
attracts attire
young jeunes
minds esprits
door porte
world monde
universities universités
open ouverte
the la
around de

EN Saru, Short Treks Episode 3 “The Brightest Star”

FR Saru, Short Treks, épisode 3 « L’étoile la plus brillante »

inglês francês
episode épisode
the la

EN Enticing the best and brightest talent to work for your company means offering competitive salaries

FR Convaincre les meilleurs et les plus brillants de travailler pour votre entreprise signifie offrir un salaire compétitif, le facteur le plus important pour les chercheurs d'emploi, selon notre sondage Randstad Award

inglês francês
competitive compétitif
salaries salaire
company entreprise
the le
your votre
to signifie
the best meilleurs
and et
to work travailler

EN Wanted: Canada’s brightest young minds

FR Avis de recherche : jeunes esprits parmi les plus doués au Canada

inglês francês
young jeunes
minds esprits

EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.

FR Sur la photo dans le sens horaire de haut en bas à gauche, les lumières les plus brillantes sont celles de Londres, Amsterdam, La Haye, Rotterdam, Anvers et Bruxelles.

inglês francês
lights lumières
antwerp anvers
brussels bruxelles
london londres
amsterdam amsterdam
left gauche
to à
in en
are sont

EN 4. Clock the brightest stars before they really shine

FR 4. Entourez-vous de jeunes pousses avant qu’on ne vous les vole !

inglês francês
before de
the les

EN Each summer the brightest students work and grow with our internships across the country. Many of our interns move on to advance throughout the Hilti organization in North America and worldwide.

FR Chaque été, les étudiants les plus brillants travaillent et s'épanouissent grâce à nos stages dans à travers le pays. Plusieurs de nos stagiaires progressent ensuite au sein de l'organisation Hilti en Amérique du Nord et dans le monde entier.

inglês francês
internships stages
country pays
interns stagiaires
hilti hilti
north nord
america amérique
summer été
students étudiants
the le
of de
move ce
to à
in en
worldwide dans le monde
our nos
on au

EN The backbone of Ontario’s automotive industry ecosystem is our people. We’re proud to have the world’s best and brightest call Ontario home, driving advancements across Ontario’s automotive cluster.

FR La main-d’œuvre est le pilier de notre industrie automobile provinciale. Nous sommes fiers que les meilleurs talents au monde aient élu domicile en Ontario et fassent avancer les choses ici, chez nous.

inglês francês
industry industrie
proud fiers
ontario ontario
worlds monde
of de
have aient
best meilleurs
our notre
and et

EN Global collaboration is now more important than ever before, and Ontario, Canada is opening its doors to some of the best and brightest people from around the world.

FR La collaboration mondiale est maintenant plus importante que jamais, et l’Ontario, au Canada, ouvre ses portes à certaines des personnes les plus prometteuses et les plus…

inglês francês
collaboration collaboration
people personnes
is est
doors portes
canada canada
of des
now maintenant
more plus
ever jamais
and et
global mondiale

EN Filled with some of the brightest minds in the industry, Collision wasn’t just another tech conference for Kayan Health.

FR Accueillant quelques-uns des esprits les plus brillants du secteur, la conférence Collision n’était pas simplement une autre conférence technologique pour Kayan Health.

inglês francês
minds esprits
industry secteur
collision collision
tech technologique
conference conférence
health health
of the quelques-uns
the la
another autre
of une
for pour

EN We have some of the brightest minds in the industry.

FR Nous sommes entourés des esprits les plus brillants du secteur.

inglês francês
minds esprits
industry secteur
we nous
the les

EN You?ll be learning from some of the brightest minds in tech and we?d like you to stick around afterwards.

FR Avant d'intégrer notre équipe, vous apprendrez aux côtés de quelques-uns des experts les plus brillants en matière de technologie.

inglês francês
tech technologie
d c
in en
and matière
of de
we notre
to avant
of the quelques-uns
you vous

EN Stay trim and powerful in the dark. With 139 blinding bright lumens and a true penlight size and shape, the new Pelican™ 1970 is the slimmest and brightest penlight in the industry.

FR Minceur et puissance dans l’obscurité. Grâce à ses 139 lumens éblouissants et à son format lampe-stylo, la nouvelle lampe PelicanMC 1970 est la lampe-stylo la plus mince et la plus brillante de l’industrie.

inglês francês
powerful puissance
lumens lumens
size format
new nouvelle
and et
bright brillante
the la
is est
in dans
with à

EN With Class I II III Division 1 certification, 117 blinding bright lumens, and a true penlight size and shape, the new Pelican™ 1975 penlight is the slimmest and brightest safety approved penlight.

FR Grâce à la certification Classe I, II, III, Division 1, à ses 117 lumens éblouissants et à son format lampe-stylo, la nouvelle lampe PelicanMC 1975 est la lampe-stylo approuvée pour la sécurité la plus mince et la plus brillante.

inglês francês
certification certification
class classe
ii ii
iii iii
division division
lumens lumens
size format
approved approuvée
safety sécurité
and et
i i
new nouvelle
the la
bright brillante
with à
is est

EN When you need the latest and brightest LED technology in a compact form factor, choose the new MityLite? 1965 LED from Pelican

FR Lorsque vous avez besoin de la toute dernière technologie DEL et d’une lampe efficace et compacte, choisissez la nouvelle lampe à DEL MityLite 1950 de Pelican

inglês francês
technology technologie
compact compacte
choose choisissez
when lorsque
new nouvelle
a toute
you vous
need besoin
the la
latest dernière
and à
from de

EN Less than 3lbs + 2207 lumens = brightest & lightest in its class

FR MOINS DE 1,4 KG + 2 207 LUMENS = LA PLUS BRILLANTE ET LA PLUS LÉGÈRE DE SA CLASSE

inglês francês
less moins
lbs kg
lumens lumens
class classe
its de

EN Meet them in person. Then look inside at its brightest elements.

FR Découvrez la SX30000 en personne. Et considérez ses composants les plus performants.

inglês francês
meet découvrez
elements composants
person personne
in en

EN Take total control of contrast and tone with the High Dynamic Range tool. Recover highlights, boost shadows, darken the blacks or boost the brightest areas of your photos – all in one tool.

FR Prenez le contrôle sur le contraste et la tonalité avec l'outil High Dynamic Range. Récupérez les hautes lumières, accentuez les ombres, assombrissez les noirs ou mettez en valeur les zones les plus claires de vos photos, le tout avec un seul outil.

inglês francês
take prenez
control contrôle
contrast contraste
dynamic dynamic
range range
recover récupérez
shadows ombres
blacks noirs
areas zones
photos photos
tool outil
and et
in en
of de
or ou
tone tonalité
your vos
high high
with avec

EN Confluence helps you execute on your brightest and most achievable ideas. Idea management softwares, like Confluence, gets your thoughts and plans in order and in one place. Most importantly, it

FR Confluence vous aide à concrétiser vos idées les plus brillantes et réalisables. Les logiciels de gestion d'idées comme Confluence organisent vos idées et vos plans en un seul endroit. Plus important

inglês francês
confluence confluence
helps aide
softwares logiciels
place endroit
plans plans
importantly plus important
ideas idées
your vos
in en
you vous
management gestion
like comme
and à
most de

EN We are also offering more live webinars where you can learn from the best and brightest vision and barcode reading experts around the world

FR Nous proposons également davantage de webinaires en direct, où vous pouvez apprendre auprès des meilleurs experts en vision et en lecture de codes-barres du monde entier

inglês francês
webinars webinaires
vision vision
experts experts
world monde
also également
and lecture
we nous
live direct
you vous
the best meilleurs
learn et
around de
the davantage
from du

Mostrando 50 de 50 traduções