Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bmw operating system" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bmw operating system" de inglês para francês

Traduções de bmw operating system

"bmw operating system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

bmw bmw
operating a activité activités afin afin de aide aider ainsi ans appareil application applications assurer au aussi autre aux avec avez avoir avons base c capacité ce certains ces cette client comme cours dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux disponible données dont du d’exploitation d’un en ensemble entre entreprise entreprises est et et de exploitation exécution faire fois fonctionnant fonctionne fonctionnement fonctionnent fonctionner gestion groupe grâce à ils informations jour la la gestion le les leur leurs logiciel lorsque mais même notre nous nous avons offre offrir ont opération opérationnel opérations ou outils où par par le pas performance peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits projet qu que quel quelques qui s sans se selon serveur service services ses si solution solutions son sont sous sur sur la sur le sur les système systèmes tels temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez version votre vous vous avez y y compris à à la également équipe être
system a activités aide ainsi ainsi que appareil application applications assistance au aussi aux avec avez avoir base besoin cas ce cela ces cette chaque client clients comme comment complet configuration contenu contrôle cours créer dans dans le de de gestion de la des du déploiement développement d’un elle en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple exploitation facile faire fonction fonctionnalités gestion grâce à gérer installation internet la la gestion le le système les leur logiciel logiciels mais management manière mesure mettre mise même niveau nombre non nous numérique ordinateur ou outils par pas performances place plus plus de plusieurs pour processus production produits programme qu qualité que qui ressources réseau sa sans se serveur service services seul si simple site sites soit son sont source suivi support sur sur le surveillance system système systèmes technique technologie temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une unique utilisateurs utilisation utiliser utilisé vers vos votre vous vous avez web à équipe être

Tradução de inglês para francês de bmw operating system

inglês
francês

EN The BMW logo, the BMW word mark and the BMW model designation are trademarks of BMW AG and are used under license.

FR Le logo BMW, la marque verbale BMW et la désignation du modèle BMW sont des marques de commerce de BMW AG et sont utilisés sous licence.

inglês francês
bmw bmw
model modèle
designation désignation
ag ag
license licence
logo logo
of de
used utilisé
are sont
and et

EN BMW Operating System 8 will run with Android Automotive on some future BMW models

FR Le gouvernement britannique supprime la subvention pour les voitures rechargeables

inglês francês
automotive les
operating pour
on le

EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand

FR Les automobiles sont commercialisées sous les marques BMW, Mini et Rolls-Royce tandis que les motos sont commercialisées sous la marque BMW Motorrad

inglês francês
automobiles automobiles
marketed commercialisé
bmw bmw
mini mini
motorcycles motos
brands marques
the la
and et
are sont
whereas tandis que
brand marque
under sous

EN BMW in your country Learn more about BMW models, products and services:

FR BMW dans votre pays Découvrez les modèles, produits et services BMW :

inglês francês
bmw bmw
country pays
services services
products produits
your votre
in dans
learn et
models modèles

EN The BMW 7 Series is designed to be the pinnacle of everything BMW does. In this latest version it's available as a fully electric luxury vehicle.

FR La BMW Série 7 est conçue pour être le summum de tout ce que BMW fait. Dans cette dernière version, elle est disponible en tant que véhicule de

inglês francês
bmw bmw
series série
pinnacle summum
version version
of de
this ce
designed pour
in en
vehicle véhicule
available disponible

EN Background Two BMW dealerships in Hamburg, Germany, recently underwent a re-vamp, investing in new, state of the art showrooms to house the latest arrivals in the BMW line-up.

FR Le projet Deux concessionnaires BMW, basés à Hambourg en Allemagne, ont chacun décidé d’investir dans un nouveau showroom afin d’accueillir les dernières nouveautés des gammes de BMW.

inglês francês
bmw bmw
dealerships concessionnaires
hamburg hambourg
germany allemagne
a un
new nouveau
to à
the le
in en
of de
of the projet
the latest dernières

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives. 

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui signifie que son démarrage est rapide et que le système d'exploitation n'est pas affecté en cas de défaillance des disques durs d'enregistrement. 

inglês francês
failure défaillance
stored stocké
start démarrage
affected affecté
ssd ssd
system système
fast rapide
a un
in en
not pas
of de
the le
is est
on sur
drives disques
and et

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne. 

inglês francês
failure panne
stored stocké
start démarrage
ssd ssd
system système
fast rapide
in en
a un
of de
the le
is est
on sur
and et

EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”

FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».

inglês francês
line ligne
system système
the la
type type
or soit

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne. 

inglês francês
failure panne
stored stocké
start démarrage
ssd ssd
system système
fast rapide
in en
a un
of de
the le
is est
on sur
and et

EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”

FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».

inglês francês
line ligne
system système
the la
type type
or soit

EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.

FR Système d’exploitation : indique avec quel(s) système(s) d’exploitation le VPN est compatible.

inglês francês
indicates indique
s s
vpn vpn
compatible compatible
system système
with avec
the le
is est

EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.

FR Système d’exploitation : indique avec quel(s) système(s) d’exploitation le VPN spécifique est compatible.

inglês francês
indicates indique
s s
vpn vpn
system système
the le
specific spécifique
operating avec

EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system

FR Pourquoi le système d’exploitation Windows est-il intrinsèquement si vulnérable ? Tout d’abord, il s’agit d’un système d’exploitation monolithique qui intègre étroitement des services tels qu’Internet Explorer

inglês francês
windows windows
inherently intrinsèquement
monolithic monolithique
explorer explorer
integrated intègre
tightly étroitement
system système
the le
is est
services services
a dun
why pourquoi
with des

EN If you have been using the Microsoft Windows operating system for quite some time now, you may have realized that there are new operating system updates available from Microsoft. These updates, howeve

FR Ce Service Pack 3 de la suite Microsoft Office 2007 fournit les dernières mises à jour de la suite Microsoft Office 2007. La mise à jour s'applique également à Microsoft Office Project, Microsoft Offi

inglês francês
new dernières
microsoft microsoft
updates mises à jour
that ce
the la
for mises

EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system

FR Pourquoi le système d’exploitation Windows est-il intrinsèquement si vulnérable ? Tout d’abord, il s’agit d’un système d’exploitation monolithique qui intègre étroitement des services tels qu’Internet Explorer

inglês francês
windows windows
inherently intrinsèquement
monolithic monolithique
explorer explorer
integrated intègre
tightly étroitement
system système
the le
is est
services services
a dun
why pourquoi
with des

EN By operating system - Visits by operating system

FR Par système d'exploitation - Visites selon les systèmes d'exploitation

inglês francês
visits visites
system système
by par

EN Most recent diesel vehicles have an SCR system: Peugeot, Audi, Mercedes-Benz, Volkswagen, Citroën and BMW to mention just a few.

FR La plupart des véhicules Diesel les plus récents disposent d’un système SCR : Peugeot, Audi, Mercedes-Benz, Volkswagen, Citroën, BMW… – pour ne citer que quelques constructeurs automobiles.

inglês francês
recent récents
diesel diesel
system système
peugeot peugeot
audi audi
mercedes-benz mercedes
bmw bmw
most plus
vehicles véhicules
to pour
few quelques
an des

EN Automated Valet Parking, an autonomous parking system developed in collaboration with BMW, that allows a car to park all by itself in a parking lot.

FR Un système de manœuvres de stationnement autonome (Automated Valet Parking) développé en collaboration avec BMW, qui permet à une voiture d’aller se garer seule dans un parking,

inglês francês
valet valet
autonomous autonome
system système
collaboration collaboration
bmw bmw
allows permet
automated automated
developed développé
to à
park garer
in en
a un
all de
that qui
car voiture
with avec

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

FR Étant donné que les différents composants du système d’exploitation sont sommairement reliés entre eux, les failles de sécurité sont moins susceptibles de se propager d’une partie du système à l’autre.

inglês francês
security sécurité
system système
to à
are sont
of de
the eux
part partie
elements composants
different différents
from du

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

FR Étant donné que les différents composants du système d’exploitation sont sommairement reliés entre eux, les failles de sécurité sont moins susceptibles de se propager d’une partie du système à l’autre.

inglês francês
security sécurité
system système
to à
are sont
of de
the eux
part partie
elements composants
different différents
from du

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

inglês francês
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

inglês francês
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.

FR Un environnement d’exploitation ouvert et complet comprenant des outils de virtualisation, de gestion et natifs du Cloud, ainsi que le système d’exploitation.

inglês francês
complete complet
environment environnement
virtualization virtualisation
cloud cloud
native natifs
tools outils
system système
an un
with comprenant
management gestion
and et
along de
the le

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.

FR Environnement d'exploitation ouvert et complet incluant des outils de virtualisation, de gestion et de cloud natif, ainsi que le système d'exploitation.

inglês francês
complete complet
environment environnement
including incluant
virtualization virtualisation
cloud cloud
native natif
tools outils
system système
management gestion
and et
along de
the le
with ainsi

EN CodeCraft – Driving BMW’s Next Generation Embedded Systems Development

FR CodeCraft – Piloter le Développement des Systèmes Embarqués BMW de Nouvelle Génération

EN BMW Group races to automated driving with data platform

FR Le Groupe BMW s'appuie sur une plateforme de données dans sa course à la voiture autonome

inglês francês
bmw bmw
data données
platform plateforme
group groupe
to à

EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle

FR Peu importe que Audi Chiptuning, BMW Chiptuning ou Seat Chiptuning, chez Maxchip vous obtenez le meilleur produit pour presque tous les véhicules

inglês francês
audi audi
chiptuning chiptuning
bmw bmw
maxchip maxchip
or ou
almost presque
you vous
product produit
the le
for pour
the best meilleur

EN BMW Financial Services uses iPads at the dealership to have customers e-sign their retail finance contracts and end of lease agreements.

FR BMW Financial Services utilise des iPads chez le concessionnaire pour que les clients signent en ligne leurs contrats de financement de détail et leurs contrats de fin de bail.

inglês francês
bmw bmw
dealership concessionnaire
retail détail
lease bail
uses utilise
contracts contrats
the le
services services
of de
customers clients
finance financement
financial financial
end des
to chez
and et

EN It includes Air Liquide, Alstom, Anglo American, BMW Group, Daimler, ENGIE, Honda, Hyundai, Kawasaki, Shell, Linde, Total, and Toyota

FR Il réunissait Air Liquide, Alstom, Anglo American, BMW Group, Daimler, ENGIE, Honda, Hyundai, Kawasaki, Shell, Linde, Total et Toyota

inglês francês
air air
liquide liquide
alstom alstom
bmw bmw
group group
engie engie
honda honda
hyundai hyundai
shell shell
total total
toyota toyota
anglo anglo
american american
it il
and et

EN By automating repeatable tasks and providing self-service capabilities, the BMW Group significantly reduced development time and improved developer productivity

FR L'automatisation des tâches répétitives et les capacités en libre-service ont permis au groupe BMW de réduire considérablement les temps de développement et d'améliorer la productivité des développeurs

inglês francês
bmw bmw
group groupe
significantly considérablement
reduced réduire
developer développeurs
productivity productivité
development développement
the la
capabilities de
time temps
and et

EN In addition, the BMW Group created a vendor-neutral environment for collaboration with partners and other automotive manufacturers to advance innovation.

FR D'autre part, le groupe BMW a créé un environnement indépendant qui facilite la collaboration avec ses partenaires et d'autres constructeurs automobiles dans le but de faire avancer l'innovation.

inglês francês
bmw bmw
environment environnement
collaboration collaboration
partners partenaires
automotive automobiles
manufacturers constructeurs
advance avancer
created créé
a un
group groupe
in dans
with avec
and et
other de

EN We’re on the path to support the BMW Group’s transformation from a mechanical engineering company to a truly data-driven software company.

FR Nous accompagnons la transformation du groupe BMW, d'une entreprise d'ingénierie mécanique en un éditeur de logiciels basés sur les données.

inglês francês
bmw bmw
software logiciels
data données
a un
mechanical mécanique
company entreprise
the la
transformation transformation
groups groupe
on sur
from du

EN The BMW Group needs to access, analyze, and apply large amounts of data collected from sensors used during road tests to support its automated vehicle initiatives

FR Dans le cadre de son projet de véhicule autonome, le groupe BMW doit récupérer, analyser et exploiter les gros volumes de données collectés par des capteurs utilisés pendant les essais sur route

inglês francês
bmw bmw
analyze analyser
large gros
collected collecté
sensors capteurs
tests essais
access récupérer
data données
initiatives projet
group groupe
needs doit
of de
used utilisé
vehicle véhicule
the le
and et

EN LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... Read more

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions... Lire la suite

inglês francês
bmw bmw
yamaha yamaha
huawei huawei
wow wow
a un
orange orange
software logiciel
companies entreprises
to à
like comme
read lire
is est
get tout

EN To launch the all-new BMW X3, we leveraged YouTube’s VOGON technology in a never-before-done way: by marrying the power of customizable video with the intimate data captured through Search

FR Pour lancer la toute nouvelle BMW X3, nous avons su utiliser la technologie VOGON de YouTube d’une façon révolutionnaire, soit en alliant le pouvoir de la vidéo personnalisable avec les renseignements personnels saisis grâce aux recherches

inglês francês
launch lancer
bmw bmw
customizable personnalisable
search recherches
new nouvelle
data renseignements
technology technologie
in en
we nous
of de
video vidéo

EN Even Google called it “a world-class execution,” as we drove away with 46% lift in YOY sales for BMW

FR Même Google en parle comme d’une exécution de calibre internationale, compte tenu de l’augmentation de 46 % des ventes pour BMW par rapport à l’année dernière

inglês francês
google google
execution exécution
world internationale
sales ventes
bmw bmw
as comme
in en
with à
even même
a compte

EN BMW Group uses Qlik to harness their machine-generated data

FR BMW Group utilise Qlik pour maîtriser ses données générées par machine

inglês francês
bmw bmw
group group
qlik qlik
data données
generated générées
machine machine
uses utilise
their ses
to pour

Mostrando 50 de 50 traduções