Traduzir "marque bmw motorrad" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marque bmw motorrad" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de marque bmw motorrad

francês
inglês

FR Les automobiles sont commercialisées sous les marques BMW, Mini et Rolls-Royce tandis que les motos sont commercialisées sous la marque BMW Motorrad

EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand

francêsinglês
automobilesautomobiles
bmwbmw
minimini
motosmotorcycles
commercialisémarketed
marquesbrands
lathe
marquebrand
etand
sontare
tandis quewhereas
sousunder

FR Le logo BMW, la marque verbale BMW et la désignation du modèle BMW sont des marques de commerce de BMW AG et sont utilisés sous licence.

EN The BMW logo, the BMW word mark and the BMW model designation are trademarks of BMW AG and are used under license.

francêsinglês
bmwbmw
désignationdesignation
modèlemodel
agag
licencelicense
logologo
deof
etand
sontare
utiliséused

FR Conçue comme troisième pilier au sommet de la gamme de modèles BMW, elle se situe entre la BMW Série 7 et la BMW X7.

EN Rolls-Royce has taken the wraps off its very first fully-electric car, Spectre. And it's every bit as stunning as you'd expect it to be.

francêsinglês
lescar
lathe
commeas
deoff
entreto
etand
troisièmehas

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, la grande evasion, colour, film, moto, la grande evasion, colour, film, moto, motorrad triumph, moto triumph, motorbike triumph,

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, the great escape, color, film, motorbike

francêsinglês
stillstill
motomotorbike
lathe
grandegreat
filmfilm
colourcolor
la photographiephotograph
utiliséused
mots cléskeywords

FR Qu'il s'agisse de véhicules comme la Citroën 2CV Charleston, la VW Beetle, l'Opel GT, la BMW Isetta 250 ou la BMW Z1, les amateurs de véhicules exigeants trouveront tout ce dont ils ont envie dans le magasin de modèles parfaitement triés

EN Whether it's vehicles like the Ford GT 40 Le Mans 1968, the VW Beetle, the VW T1 Bus, BMW i8 or Mercedes classic cars: in the excellently assorted model store, discerning vehicle fans will find everything their modeling hearts desire

francêsinglês
vwvw
gtgt
bmwbmw
amateursfans
magasinstore
modèlesmodel
parfaitementexcellently
ouor
lele
véhiculesvehicles
enviedesire
dansin
lathe
deits

FR Qu'il s'agisse de véhicules comme la Citroën 2CV Charleston, la VW Beetle, l'Opel GT, la BMW Isetta 250 ou la BMW Z1, les amateurs de véhicules exigeants trouveront tout ce dont ils ont envie dans le magasin de modèles parfaitement triés

EN Whether it's vehicles like the Ford GT 40 Le Mans 1968, the VW Beetle, the VW T1 Bus, BMW i8 or Mercedes classic cars: in the excellently assorted model store, discerning vehicle fans will find everything their modeling hearts desire

francêsinglês
vwvw
gtgt
bmwbmw
amateursfans
magasinstore
modèlesmodel
parfaitementexcellently
ouor
lele
véhiculesvehicles
enviedesire
dansin
lathe
deits

FR BMW dans votre pays Découvrez les modèles, produits et services BMW :

EN BMW in your country Learn more about BMW models, products and services:

francêsinglês
bmwbmw
payscountry
servicesservices
produitsproducts
votreyour
dansin
etlearn
modèlesmodels

FR La BMW Série 7 est conçue pour être le summum de tout ce que BMW fait. Dans cette dernière version, elle est disponible en tant que véhicule de

EN The BMW 7 Series is designed to be the pinnacle of everything BMW does. In this latest version it's available as a fully electric luxury vehicle.

francêsinglês
bmwbmw
sérieseries
summumpinnacle
versionversion
deof
cethis
pourdesigned
enin
véhiculevehicle
disponibleavailable
êtrebe

FR Le système d'exploitation BMW 8 fonctionnera avec Android Automotive sur certains futurs modèles BMW

EN Tesla working on a solar-powered range extender in a trailer

francêsinglês
avecin
suron
certainsa

FR Le projet Deux concessionnaires BMW, basés à Hambourg en Allemagne, ont chacun décidé d’investir dans un nouveau showroom afin d’accueillir les dernières nouveautés des gammes de BMW.

EN Background Two BMW dealerships in Hamburg, Germany, recently underwent a re-vamp, investing in new, state of the art showrooms to house the latest arrivals in the BMW line-up.

francêsinglês
concessionnairesdealerships
bmwbmw
hambourghamburg
allemagnegermany
una
lethe
àto
nouveaunew
enin
deof
projetof the
dernièresthe latest

FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

francêsinglês
serviceservice
renonciationwaiver
logologo
ouor
nomname
marquebrand
deof
commercetrade
marque de commercetrademark
listelist
pasnot
droitrights
unea
dansin

FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

francêsinglês
serviceservice
renonciationwaiver
logologo
ouor
nomname
marquebrand
deof
commercetrade
marque de commercetrademark
listelist
pasnot
droitrights
unea
dansin

FR Les sociétés ont pu formuler leur demande de création d’extensions de marques auprès de l’ICANN. On compte par exemple : .NIKE, .HITACHI et .BMW. Leur usage est strictement réservé à la marque.

EN New TLDs applied for by companies to represent their brand. Includes .NIKE, .HITACHI, and .BMW. Unfortunately most of these won’t be open for registration by the public.

francêsinglês
sociétéscompanies
bmwbmw
nikenike
lathe
deof
marquebrand
auprèsto

FR Il peut s'agir par exemple de l'objectif du site web (.academy, .ong, .edu), de la zone géographique (.uk, .us, .eu) ou de la marque qui en est propriétaire (.google, .bmw, .amazon).

EN This could be for example the website?s purpose (.academy, .ong, .edu), the geographical area (.uk, .us, .eu) or the brand that owns it (.google, .bmw, .amazon).

francêsinglês
academyacademy
géographiquegeographical
ukuk
googlegoogle
bmwbmw
amazonamazon
usus
ouor
ilit
lathe
marquebrand
peutbe
defor
zonearea
exempleexample
quithat
sitewebsite

FR Cet évènement a marqué le début d'un partenariat à long terme avec BMW Welt.

EN The event's success has laid the foundations for a long-term partnership between BMW Welt and XING.

francêsinglês
partenariatpartnership
longlong
termeterm
bmwbmw
ahas
lethe
àand
duna

FR Les sociétés ont pu formuler leur demande de création d’extensions de marques auprès de l’ICANN. On compte par exemple : .NIKE, .HITACHI et .BMW. Leur usage est strictement réservé à la marque.

EN New TLDs applied for by companies to represent their brand. Includes .NIKE, .HITACHI, and .BMW. Unfortunately most of these won’t be open for registration by the public.

francêsinglês
sociétéscompanies
bmwbmw
nikenike
lathe
deof
marquebrand
auprèsto

FR Mini est une marque automobile britannique détenue par le constructeur automobile allemand BMW depuis 2000

EN Mini is a British automotive marque owned by the german automotive company BMW since 2000

francêsinglês
minimini
britanniquebritish
bmwbmw
marquemarque
lethe
unea
automobileautomotive

FR La marque est utilisée par BMW pour une gamme de petites voitures

EN The marque is used by BMW for a range of small cars

francêsinglês
bmwbmw
gammerange
petitessmall
marquemarque
deof
lathe
utiliséused
unea
pourfor

FR Il a été créé après que BMW ait obtenu les droits sur la marque et le logo Rolls-Royce de Rolls-Royce plc et acquis les droits sur les marques de commerce Spirit of Ecstasy et Rolls-Royce de Volkswagen AG

EN It was established after BMW was licensed the rights to the Rolls-Royce brand name and logo from Rolls-Royce plc and acquired the rights to the Spirit of Ecstasy and Rolls-Royce grill shape trademarks from Volkswagen AG

francêsinglês
crééestablished
bmwbmw
droitsrights
acquisacquired
spiritspirit
agag
plcplc
ilit
étéwas
logologo
ofof
marquebrand
etand

FR Il peut s'agir par exemple de l'objectif du site web (.academy, .ong, .edu), de la zone géographique (.uk, .us, .eu) ou de la marque qui en est propriétaire (.google, .bmw, .amazon).

EN This could be for example the website?s purpose (.academy, .ong, .edu), the geographical area (.uk, .us, .eu) or the brand that owns it (.google, .bmw, .amazon).

francêsinglês
academyacademy
géographiquegeographical
ukuk
googlegoogle
bmwbmw
amazonamazon
usus
ouor
ilit
lathe
marquebrand
peutbe
defor
zonearea
exempleexample
quithat
sitewebsite

FR BMW s'est ensuite lancé sur les réseaux sociaux, faisant écho à la véritable signification de la collaboration et soulignant l'importance d'utiliser les réseaux sociaux comme moyen de raconter l'histoire de sa marque

EN BMW then jumped in on social, echoing the true meaning behind the collaboration and emphasizing the importance of using social as a means to tell your brand story

francêsinglês
bmwbmw
collaborationcollaboration
racontertell
lathe
lesmeaning
àto
véritabletrue
deof
commeas
etand
sociauxsocial
suron
marquebrand

FR Comment BMW a augmenté les indicateurs de la marque tout en réalisant une campagne neutre en carbone avec Sharethrough GreenPMPs™

EN How BMW Increased Brand Metrics While Delivering A Carbon-Neutral Campaign with Sharethrough GreenPMPs™

FR Comment BMW a augmenté les indicateurs de la marque tout en réalisant une campagne neutre en carbone avec Sharethrough GreenPMPs™

EN How BMW Increased Brand Metrics While Delivering A Carbon-Neutral Campaign with Sharethrough GreenPMPs™

FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients

EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design

francêsinglês
manièresways
clientscustomer
agenceagency
aiderhelp
peutcan
offriroffer
deof
marquebrand
designdesign
servicesservices
stratégiestrategy
etand
unea
lasuch

FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients

EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design

francêsinglês
manièresways
clientscustomer
agenceagency
aiderhelp
peutcan
offriroffer
deof
marquebrand
designdesign
servicesservices
stratégiestrategy
etand
unea
lasuch

FR Une conception réfléchie de l'identité de marque inspirée des valeurs de votre marque est la clé pour créer une identité de marque convaincante et inégalée, les éléments distinctifs qui rendent votre marque entière.

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

francêsinglês
clékey
identitéidentity
convaincantecompelling
inégaléeunparalleled
élémentsparts
entièrewhole
conceptiondesign
deof
valeursvalues
lathe
votreyour
etand
inspiréinspired
unea
marquebrand
créerto

FR Une identité de marque est l'expression extérieure de tout ce qu'une marque représente - toute la raison d'être d'une marque et est un élément essentiel d'une stratégie de marque durable et efficace.

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

francêsinglês
raisonreason
essentielcritical
stratégiestrategy
durablelasting
efficaceeffective
identitéidentity
cethat
deof
marquebrand
lathe
etand
eststands
una
êtreis

FR Et ce, y compris lorsque le titulaire d’une marque, requérant à une SYRELI ou une PARL EXPERT, fournit les pièces démontrant que sa marque est largement connue : marque jouissant de renommée en France ou marque notoire.

EN including when the holder of a trademark, appealing to a SYRELI or an EXPERT ADR, provides the documents demonstrating that its brand is widely known, i.e. renowned in France or famous as the Intellectual Property Code has it.

francêsinglês
titulaireholder
syrelisyreli
expertexpert
largementwidely
francefrance
ouor
cethat
lorsquewhen
àto
fournitprovides
lethe
deof
renomméerenowned
enin
ee
comprisincluding
connueknown
ethas
marquebrand
unea
saits

FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service, et PEER INSIGHTS une marque commerciale et une marque de service, de Gartner, Inc

EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc

francêsinglês
gartnergartner
serviceservice
peerpeer
insightsinsights
incinc
deof
etand
estis
marque déposéetrademark
unea

FR CodeCraft – Piloter le Développement des Systèmes Embarqués BMW de Nouvelle Génération

EN CodeCraft – Driving BMW’s Next Generation Embedded Systems Development

FR Le Groupe BMW s'appuie sur une plateforme de données dans sa course à la voiture autonome

EN BMW Group races to automated driving with data platform

francêsinglês
bmwbmw
plateformeplatform
donnéesdata
groupegroup
àto

FR Peu importe que Audi Chiptuning, BMW Chiptuning ou Seat Chiptuning, chez Maxchip vous obtenez le meilleur produit pour presque tous les véhicules

EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle

francêsinglês
bmwbmw
maxchipmaxchip
audiaudi
chiptuningchiptuning
ouor
presquealmost
vousyou
produitproduct
lethe
importeget
meilleurthe best
pourfor
tous lesevery

FR BMW Financial Services utilise des iPads chez le concessionnaire pour que les clients signent en ligne leurs contrats de financement de détail et leurs contrats de fin de bail.

EN BMW Financial Services uses iPads at the dealership to have customers e-sign their retail finance contracts and end of lease agreements.

francêsinglês
bmwbmw
concessionnairedealership
détailretail
baillease
utiliseuses
lethe
contratscontracts
servicesservices
deof
clientscustomers
financementfinance
etand
chezto

FR Il réunissait Air Liquide, Alstom, Anglo American, BMW Group, Daimler, ENGIE, Honda, Hyundai, Kawasaki, Shell, Linde, Total et Toyota

EN It includes Air Liquide, Alstom, Anglo American, BMW Group, Daimler, ENGIE, Honda, Hyundai, Kawasaki, Shell, Linde, Total, and Toyota

francêsinglês
airair
alstomalstom
angloanglo
americanamerican
bmwbmw
groupgroup
engieengie
hondahonda
totaltotal
toyotatoyota
liquideliquide
hyundaihyundai
shellshell
ilit
etand

FR Le groupe BMW s'appuie sur une plateforme de données dans sa course à la voiture autonome

EN BMW Group races to automated driving with data platform

francêsinglês
bmwbmw
plateformeplatform
donnéesdata
groupegroup
àto

FR Dans le cadre de son projet de véhicule autonome, le groupe BMW doit récupérer, analyser et exploiter les gros volumes de données collectés par des capteurs utilisés pendant les essais sur route

EN The BMW Group needs to access, analyze, and apply large amounts of data collected from sensors used during road tests to support its automated vehicle initiatives

francêsinglês
bmwbmw
récupéreraccess
analyseranalyze
groslarge
capteurssensors
essaistests
collectécollected
donnéesdata
groupegroup
lethe
deof
véhiculevehicle
doitneeds
utiliséused
etand
routeroad

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions... Lire la suite

EN LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... Read more

francêsinglês
bmwbmw
yamahayamaha
huaweihuawei
wowwow
una
orangeorange
logicielsoftware
entreprisescompanies
àto
lireread
estis
commelike
toutget

FR MECATECHNIC est le spécialiste de la vente en ligne de pièces détachées, d'accessoires et d'équipements pour véhicules allemands : Volkswagen, Audi, BMW, Porsche ..

EN It's a fact: when it comes to safety, not all nets are the same

francêsinglês
estcomes

FR Pour lancer la toute nouvelle BMW X3, nous avons su utiliser la technologie VOGON de YouTube d’une façon révolutionnaire, soit en alliant le pouvoir de la vidéo personnalisable avec les renseignements personnels saisis grâce aux recherches

EN To launch the all-new BMW X3, we leveraged YouTube’s VOGON technology in a never-before-done way: by marrying the power of customizable video with the intimate data captured through Search

francêsinglês
lancerlaunch
nouvellenew
bmwbmw
personnalisablecustomizable
renseignementsdata
recherchessearch
technologietechnology
enin
nouswe
deof
vidéovideo
façonway

FR Même Google en parle comme d’une exécution de calibre internationale, compte tenu de l’augmentation de 46 % des ventes pour BMW par rapport à l’année dernière

EN Even Google called ita world-class execution,” as we drove away with 46% lift in YOY sales for BMW

francêsinglês
googlegoogle
exécutionexecution
internationaleworld
ventessales
bmwbmw
enin
commeas
mêmeeven
comptea
àwith

FR BMW Group utilise Qlik pour maîtriser ses données générées par machine

EN BMW Group uses Qlik to harness their machine-generated data

francêsinglês
bmwbmw
groupgroup
qlikqlik
donnéesdata
généréesgenerated
machinemachine
utiliseuses
sestheir
pourto

FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW

EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW

francêsinglês
choisissonswe choose
partenairespartners
partagentshare
visionvision
idéauxideals
bmwbmw
commeas
quiwho
nouswe

FR Ce plug-in électrique de DS Automobiles est une alternative raffinée aux suspects habituels dAudi ou de BMW.

EN This plug-in electric from DS Automobiles is a refined alternative to the usual suspects from Audi or BMW.

francêsinglês
électriqueelectric
dsds
automobilesautomobiles
suspectssuspects
bmwbmw
cethis
ouor
alternativealternative
raffinérefined
unea
plug-inplug-in

FR Tout pour les BMW »Edition 40 Years GS«

EN All for the for the »Edition 40 Years GS« BMWs

francêsinglês
editionedition
gsgs
yearsyears
pourfor

FR Une trottinette Micro au look et à la sensation de BMW

EN A Micro Scooter with the look and feel of BMW

francêsinglês
micromicro
sensationfeel
bmwbmw
lathe
deof
unea
àand

FR Enfin BMW, qui a présenté un prototype i8 Hydrogen Fuell Cell, travaille avec Toyota sur de futurs modèles de série.

EN Finally, BMW, which presented a i8 Hydrogen Fuel Cell prototype, is collaborating with Toyota on future standard production models.

francêsinglês
enfinfinally
bmwbmw
présentépresented
prototypeprototype
toyotatoyota
futursfuture
una
modèlesmodels
suron
avecwith
leswhich

FR Parmi la cinquantaine de partenaires actuels, on dénombre plusieurs groupes automobiles : Audi, BMW Group, Daimler, GM, Great Wall, Honda, Hyundai et Toyota.

EN Among the current 50+ members, there are several major car manufacturers: Audi, BMW Group, Daimler, GM, Great Wall, Honda, Hyundai and Toyota.

francêsinglês
actuelscurrent
automobilescar
bmwbmw
greatgreat
wallwall
hondahonda
toyotatoyota
audiaudi
hyundaihyundai
lathe
deamong
etand

FR Créé en 1997, Plug Power est le leader mondial des piles à combustible pour chariots élévateurs. Ses principaux clients sont de grands opérateurs logistiques, tels que Walmart, P&G, Coca-Cola, BMW ou encore Mercedes-Benz.

EN Founded in 1997, Plug Power is the global leader in fuel cells for forklifts. Its largest customers are leading logistics operators such as Walmart, P&G, Coca-Cola, BMW and Mercedes-Benz.

francêsinglês
plugplug
powerpower
mondialglobal
combustiblefuel
clientscustomers
grandslargest
opérateursoperators
logistiqueslogistics
pp
bmwbmw
walmartwalmart
mercedesmercedes-benz
leaderleader
principauxleading
lethe
gg
enin
àand
sontare
deits
pourfor

FR Les grandes et petites marques axées sur les données comme BMW, BT et Haymarket, utilisent Driftrock pour générer plus de ventes à partir de plus de 20 sources de prospects

EN Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from over 20+ lead sources

francêsinglês
petitessmall
bmwbmw
ventessales
btbt
prospectslead
donnéesdata
sourcessources
grandesbig
marquesbrands
àto
etand
commelike
utilisentuse
plusmore
dedrive
partirfrom

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions

EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Streamline all

francêsinglês
bmwbmw
yamahayamaha
huaweihuawei
wowwow
orangeorange
una
logicielsoftware
entreprisescompanies
àto
estis
deall
commelike

Mostrando 50 de 50 traduções