Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "better understand contract" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "better understand contract" de inglês para francês

Traduções de better understand contract

"better understand contract" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

better activités afin afin de ainsi amélioration améliorer au aussi autre autres aux avec avez avons beaucoup bien bon bons c car ce cette chaque comme comment contenu croissance créer c’est dans dans la dans le dans les de de la de plus des donc du développer en encore encore plus entre est et faire grande grâce grâce à gérer il jour la le le meilleur les leur lorsque lui mais meilleur meilleure meilleures meilleurs mieux même n niveau non notre nous nous avons ou où par pas plus plus de pour pour le prendre processus produits qualité que sans se ses si son sont sur sur la sur le sur les systèmes temps toujours tous tout toutes travail un une utiliser vers votre à à la également être
understand a afin afin de ainsi ainsi que au aussi autres aux avant avec avez avoir avons besoin ce ce que ce qui cela ces cette chaque comme comment comprendre comprenez comprennent comprenons compréhension connaître contenu contenus dans dans la dans le de de l' de la de l’ des des données doit données dont du d’un elle en entre est et et de facile facilement faire fait façon google grâce à il il est ils informations la le les les données leur mais même ne nos notre nous nous avons nous comprenons obtenir ont ou outils où page pages par pas peut peuvent plus pour pourquoi pouvez prendre produits qu que quel quels questions qui rapports réel sa sans savoir se ses si solution son sont sur sur la sur le tous tout toutes très un une unique voir vos votre vous vous avez vous pouvez vue à à la également être
contract a contrat contrats de est et le nous pour qui une être

Tradução de inglês para francês de better understand contract

inglês
francês

EN Choose my type of contract Fixed-term Contract Open-ended Contract Internship Apprenticeship contract Professionalization contract Mission contract International Volunteering in Companies (VIE) Thesis Other

FR Choisir mon type de contrat un cdd un cdi un stage un contrat d'apprentissage un contrat de professionnalisation un contrat de mission un VIE une thèse autres

inglês francês
choose choisir
type type
contract contrat
vie vie
thesis thèse
internship stage
mission mission
my mon
of de
in une
other autres

EN Performance of a contract ? Personal Data required for the execution of a contract to which the Data Subject is part (labour contract, services contract);

FR L’exécution d’un contrat – les Données personnelles sont nécessaires à l’exécution d’un contrat dans lequel le Sujet des données est partie prenante (contrat de travail, contrat de service).

inglês francês
contract contrat
required nécessaires
subject sujet
part partie
is est
labour travail
data données
of de

EN It helps us to better understand our interactions with one another and with biodiversity, and to better understand the impact that we have on our planet!

FR Il nous permet de mieux comprendre nos interactions les uns avec les autres, avec la biodiversité, de mieux appréhender les impacts que nous avons sur la planète !

inglês francês
interactions interactions
impact impacts
biodiversity biodiversité
it il
the la
to mieux
on sur
with avec
planet planète
our nos
another de
that que
we nous

EN It helps us to better understand our interactions with one another and with biodiversity, and to better understand the impact that we have on our planet!

FR Il nous permet de mieux comprendre nos interactions les uns avec les autres, avec la biodiversité, de mieux appréhender les impacts que nous avons sur la planète !

inglês francês
interactions interactions
impact impacts
biodiversity biodiversité
it il
the la
to mieux
on sur
with avec
planet planète
our nos
another de
that que
we nous

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

FR L'exécution de contrat désigne le traitement de vos données lorsque cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.

inglês francês
processing traitement
data données
contract contrat
necessary nécessaire
or ou
request demande
a un
to à
the le
is est
of de
it cela
you dont
are êtes

EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.

FR Le contrat conclu dépend de la version, de la période contractuelle et de la période de paiement sélectionnées par le client et qui sont indiquées au client lors de la commande et dans la section “Abonnements” au sein de l'application.

inglês francês
contract contrat
depends dépend
period période
payment paiement
client client
ordering commande
selected sélectionné
by par
version version
in dans
on le
and et
within de

EN Advanced economies are forecast to contract by 5.8 per cent in 2020, emerging market and developing economies are projected to contract by 3.3 per cent, and growth among low-income countries is expected to contract by 1.2 per cent.

FR Les économies avancées devraient chuter de 5,8 % en 2020, les marchés émergents et les économies du développement devraient se contracter de 3,3 % et la croissance des pays à faible revenu devrait diminuer de 1,2 %.

inglês francês
economies économies
low faible
income revenu
emerging émergents
market marché
growth croissance
developing développement
countries pays
in en
to à
among de
advanced avancées

EN 10.7 If a Jimdo contract includes a payment method that is to be used to automatically debit the costs for the contract renewal, Jimbdo will automatically debit (collect) the invoice amount due on the day of the contract renewal

FR 10.7 Si le contrat Jimdo prévoit un mode de paiement permettant de débiter les frais de prolongation du contrat par prélèvement automatique, Jimdo prélèvera automatiquement le montant exigible le jour de prolongation du contrat

inglês francês
jimdo jimdo
method mode
debit prélèvement
if si
contract contrat
automatically automatiquement
payment paiement
costs frais
a un
the le
of de
used par

EN 3.1.2      Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;

FR 3.1.2      Exécution d?un contrat : nécessaire à l?exécution et au respect de votre contrat avec nous ou pour prendre des mesures préalables à la conclusion dudit contrat

inglês francês
compliance respect
contract contrat
or ou
a un
necessary nécessaire
the la
of de
your votre
to à
performance exécution
with avec

EN cable company complaints regarding whether there is a contract, what is included in a contract or how the contract should be interpreted

FR les différends touchant l’existence ou non d’un contrat, ce qu’il comprend ou la façon dont il doit être interprété;

inglês francês
contract contrat
interpreted interprété
or ou
the la
a dun
how dont
regarding les
is comprend
be être
should doit

EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info

FR Autorité : 1. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 2. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 3. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 4. Consentement de l’utilisateur. Plus d'informations

inglês francês
execution réalisation
parties parties
authority autorité
signed signé
contract contrat
consent consentement
of de
by par
more plus
the deux

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

FR On entend par exécution du Contrat le traitement de vos données, quand cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie ou le fait de prendre des mesures pour répondre à votre demande avant de conclure un tel contrat.

inglês francês
data données
contract contrat
processing traitement
necessary nécessaire
or ou
request demande
a un
to à
the le
of de
it cela
performance exécution
is est
you vous
are êtes

EN If the premium changes: if the terms of the contract change to your disadvantage, you can terminate the contract when the contract is modified.

FR En cas de modification de la prime: si les conditions contractuelles sont modifiées en votre défaveur, vous pouvez résilier le contrat à la date de modification du contrat.

inglês francês
premium prime
terminate résilier
if si
of de
contract contrat
to à
terms conditions
your votre
you vous
changes modification
modified modifié

EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).

FR L'avis de résiliation doit mentionner les éléments essentiels du contrat (nom, prénom, numéro de client, numéro de contrat, numéro de BOX).

inglês francês
termination résiliation
must doit
essential essentiels
contract contrat
customer client
box box
elements éléments
name nom
of de
first prénom

EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.

FR Si la date de début du contrat de l'outil complémentaire est différente de la date de début du contrat associé à la BOX, l'outil complémentaire sera facturé indépendamment au prorata de la période correspondante.

inglês francês
contract contrat
box box
independently indépendamment
corresponding correspondante
add complémentaire
associated associé
billed facturé
if si
period période
of de
on au
the la
the start début
will sera
is est
from du

EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.

FR Si la date de début du contrat pour la boîte aux lettres est différente de la date de début du contrat pour la boîte postale associée à la BOX, la boîte aux lettres sera facturée indépendamment au prorata de la période correspondante.

inglês francês
beginning début
contract contrat
p p
billed facturé
independently indépendamment
corresponding correspondante
if si
period période
a lettres
of de
associated associé
on au
the la
will sera
is est
from du

EN The CDN option can be added to or cancelled from an existing contract at any time. Cancellation of the assigned contract automatically leads to cancellation of the CDN option. Billing is carried out according to the conditions of the assigned contract.

FR L'option CDN peut être ajoutée ou annulée à un contrat existant à tout moment. L'annulation du contrat cédé entraîne automatiquement l'annulation de l'option CDN. La facturation s'effectue selon les conditions du contrat attribué.

inglês francês
cdn cdn
cancelled annulé
contract contrat
automatically automatiquement
billing facturation
assigned attribué
or ou
to à
an un
the la
conditions conditions
added ajoutée
option ne
can peut
of de
from du
existing existant

EN The technical steps associated with the conclusion of the contract, the contract conclusion itself and the correction options are executed in accordance to the regulations "conclusion of the contract" in our standard business terms (part I).

FR Les étapes techniques associées à la conclusion du contrat, la conclusion du contrat elle-même et les options de correction sont exécutés conformément à la réglementation "Conclusion du contrat" dans nos termes commerciaux standards (Partie I).

inglês francês
technical techniques
conclusion conclusion
correction correction
options options
business commerciaux
i i
contract contrat
accordance conformément
regulations réglementation
terms termes
standard standards
steps étapes
associated associé
executed exécuté
the la
are sont
of de
to à
part partie
our nos
in dans

EN For the performance of a contract: the development, compliance and undertaking of the purchase contract for the products, items or services You have purchased or of any other contract with Us through the Service.

FR Pour l'exécution d'un contrat : l'élaboration, le respect et la réalisation du contrat d'achat des produits, items ou services que Vous avez achetés ou de tout autre contrat avec Nous par le biais du Service.

inglês francês
contract contrat
compliance respect
or ou
services services
service service
you vous
purchased acheté
with avec
products produits
of de
a l
you have avez
and et

EN Contract language, contract text storage3.1 The languages available for the conclusion of the contract are German and English

FR Langue du contrat, stockage du texte du contrat3.1 Les langues disponibles pour la conclusion du contrat sont l'allemand et l'anglais

inglês francês
contract contrat
storage stockage
conclusion conclusion
languages langues
text texte
the la
language langue
for pour
and et
are disponibles

EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.

FR Le contrat conclu dépend de la version, de la période contractuelle et de la période de paiement sélectionnées par le client et qui sont indiquées au client lors de la commande et dans la section “Abonnements” au sein de l'application.

inglês francês
contract contrat
depends dépend
period période
payment paiement
client client
ordering commande
selected sélectionné
by par
version version
in dans
on le
and et
within de

EN Performance of Contract: The processing is necessary to perform a contract with you or take steps to enter into a contract at your request

FR Exécution du contrat: le traitement est nécessaire pour exécuter un contrat avec vous ou prendre des mesures pour conclure un contrat à votre demande

inglês francês
contract contrat
processing traitement
necessary nécessaire
a un
or ou
request demande
to à
performance exécution
the le
is est
your votre
you vous
enter pour
with avec

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

FR L'exécution de contrat désigne le traitement de vos données lorsque cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.

inglês francês
processing traitement
data données
contract contrat
necessary nécessaire
or ou
request demande
a un
to à
the le
is est
of de
it cela
you dont
are êtes

EN 3.1.2      Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;

FR 3.1.2      Exécution d?un contrat : nécessaire à l?exécution et au respect de votre contrat avec nous ou pour prendre des mesures préalables à la conclusion dudit contrat

inglês francês
compliance respect
contract contrat
or ou
a un
necessary nécessaire
the la
of de
your votre
to à
performance exécution
with avec

EN If you are receiving wireless service under a 2-year contract, the price is deemed by the Wireless Code to be a key contract term that cannot be changed during contract.

FR Si vous recevez des services sans fil, dans le cadre d’un contrat de deux ans, le prix est considéré par le Code sur les services sans fil comme une modalité principale du contrat, qui ne peut être modifiée pendant la durée de celui-ci.

inglês francês
wireless sans fil
changed modifié
deemed considéré
if si
contract contrat
code code
year ans
term durée
cannot ne
a une
by par
you vous
service services
under de
price prix
be peut
key principale

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

FR On entend par exécution du Contrat le traitement de vos données, quand cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie ou le fait de prendre des mesures pour répondre à votre demande avant de conclure un tel contrat.

inglês francês
data données
contract contrat
processing traitement
necessary nécessaire
or ou
request demande
a un
to à
the le
of de
it cela
performance exécution
is est
you vous
are êtes

EN Performance of Contract means processing your information where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

FR Exécution du contrat: traitement de vos informations lorsqu'il est nécessaire pour l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.

inglês francês
information informations
contract contrat
processing traitement
necessary nécessaire
or ou
request demande
a un
to à
of de
performance exécution
you vous
are êtes

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

FR L'exécution de contrat désigne le traitement de vos données lorsque cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

FR L'exécution de contrat désigne le traitement de vos données lorsque cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

FR L'exécution de contrat désigne le traitement de vos données lorsque cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

FR L'exécution de contrat désigne le traitement de vos données lorsque cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.

EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.

FR Fascia Formation Pour Plus De Flexibilité, De Souplesse Et De Vitalité: C'est Ainsi Que Vous Obtenez Vos Fascias Dans La Forme Supérieure ! (10 Minutes D'Entraînement De Fascia Pour La Maison)

inglês francês
train formation
way de
the la
think plus
be vous

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

inglês francês
cotton coton
initiative initiative
global mondiale
better better
it il
production production
the la
in dans
exists a
and et

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

FR De meilleures décisions : apportez plus d'informations à votre plateforme et soyez mieux informé. Ainsi vous pourrez prendre de meilleures décisions.

inglês francês
decisions décisions
platform plateforme
informed informé
your votre
bring de
to à
more plus

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

inglês francês
cotton coton
initiative initiative
global mondiale
better better
it il
production production
the la
in dans
exists a
and et

EN To understand a smart contract, we must first remember what a contract means

FR Pour comprendre un contrat intelligent, nous devons d'abord nous rappeler ce que signifie un contrat

inglês francês
smart intelligent
contract contrat
remember rappeler
a un
we nous
to signifie
understand comprendre

EN To explain it better, let's imagine an intelligent contract on a soccer bet: Madrid – Barça, the contract would use an official source as an oracle, for example the LaLiga website

FR Pour mieux l'expliquer, imaginons un contrat intelligent sur un pari foot : Madrid – Barça, le contrat utiliserait une source officielle comme oracle, par exemple le site de LaLiga

EN Better understand contract spend to plan more effectively for the future

FR Mieux comprendre les dépenses contractuelles afin de mieux planifier l'avenir

inglês francês
spend dépenses
contract contractuelles
to mieux
to plan planifier
understand comprendre

EN To better understand the climate conversation, it’s important to become familiar with the jargon, and understand the distinctions between different green efforts.

FR Pour mieux participer à cette conversation, il est nécessaire de se familiariser avec son jargon et de comprendre les distinctions entre les différents objectifs écologiques.

inglês francês
conversation conversation
jargon jargon
distinctions distinctions
green écologiques
to à
understand et
between de
different différents
with avec

EN Responsible for an ERC between 2012 and 2016, his research projects aim to better understand the spatial and temporal dynamics of biodiversity in order to understand the impact of global changes on ecosystems.

FR Responsable d’une ERC entre 2012 et 2016, ses projets de recherche visent à mieux comprendre la dynamique spatiale et temporelle de la biodiversité afin d’appréhender l’impact des changements globaux sur les écosystèmes.

inglês francês
responsible responsable
research recherche
aim visent
spatial spatiale
dynamics dynamique
global globaux
changes changements
biodiversity biodiversité
ecosystems écosystèmes
the la
projects projets
to à
understand et
of de
on sur

EN To better understand the climate conversation, it’s important to become familiar with the jargon, and understand the distinctions between different green efforts.

FR Pour mieux participer à cette conversation, il est nécessaire de se familiariser avec son jargon et de comprendre les distinctions entre les différents objectifs écologiques.

inglês francês
conversation conversation
jargon jargon
distinctions distinctions
green écologiques
to à
understand et
between de
different différents
with avec

EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.

FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.

inglês francês
marketing marketing
needs besoins
subscription abonnement
your vos
page page
to à
this cette
you vous
understand comprendre

EN This information can help you better understand which keywords are better for your own advertising campaign.

FR Ces informations peuvent vous aider à mieux comprendre les mots clés qui conviennent le mieux pour votre propre campagne publicitaire.

inglês francês
information informations
campaign campagne
advertising publicitaire
your votre
can peuvent
own propre
keywords mots clés
better mieux
which le

EN It is evidence of the Group’s desire to better understand the industrial processes of its customers and develop new gas applications to better satisfy their requirements

FR Il témoigne de la volonté du Groupe de mieux connaître les procédés industriels de ses clients et de développer de nouvelles applications des gaz pour mieux répondre à leurs demandes

inglês francês
industrial industriels
customers clients
new nouvelles
gas gaz
desire volonté
it il
processes procédés
develop développer
applications applications
the la
of de
groups groupe
to à
understand et

EN Better Visibility: Use Proofpoint threat intelligence and people-centric data to better understand your user vulnerability—and take action.

FR Visibilité accrue : utilisez les données liées aux personnes et fournies par la threat intelligence de Proofpoint pour mieux comprendre les vulnérabilités de vos utilisateurs et prendre les mesures requises.

inglês francês
people personnes
threat threat
proofpoint proofpoint
vulnerability vulnérabilités
action mesures
intelligence intelligence
take prendre
use utilisez
user utilisateurs
and et
your vos
visibility visibilité
data données
to mieux
understand comprendre

EN This helps us to better understand how visitors can find and use our site and allows us to run better campaigns

FR Cela nous aide à mieux comprendre comment les visiteurs peuvent trouver et utiliser notre site et nous permet de mener de meilleures campagnes

inglês francês
visitors visiteurs
site site
campaigns campagnes
helps aide
use utiliser
allows permet
this cela
to à
how comment
our notre
can peuvent

EN Learn how the Public Library of Gouda uses data to better understand their users and provide a better customer service experience.

FR Découvrez comment la bibliothèque publique de Gouda utilise les données afin de mieux comprendre les utilisateurs et de leur fournir une meilleure expérience de service.

inglês francês
library bibliothèque
uses utilise
users utilisateurs
experience expérience
data données
service service
of de
the la
a une
how comment
public publique
to mieux

EN When teams understand how work ties into enterprise-level strategies, they can better prioritize, focus, and drive better business outcomes.

FR Lorsque les équipes comprennent la corrélation entre les activités et les stratégies de l'entreprise, elles peuvent mieux établir des priorités, se concentrer et obtenir de meilleurs résultats.

inglês francês
strategies stratégies
outcomes résultats
when lorsque
teams équipes
better mieux
focus concentrer
and comprennent
understand et
can peuvent
drive de

EN In order to better understand the challenges of cybersecurity and thus ensure that needs in this area are better targeted, Stormshield produces awareness-raising content

FR Pour mieux saisir les enjeux de la cybersécurité et ainsi mieux cibler les besoins en la matière, Stormshield réalise des contenus de sensibilisation

inglês francês
needs besoins
stormshield stormshield
cybersecurity cybersécurité
targeted cibler
awareness sensibilisation
content contenus
in en
and matière
the la
understand et
to mieux
challenges des
of de
the challenges enjeux
that ainsi

EN The cookie allows us to track your visits to better understand your use of our website so that we can tailor the website to better meet your needs

FR Ce témoin nous permet de suivre vos visites pour mieux comprendre votre utilisation de notre site Web, afin que nous puissions mieux adapter ce dernier à vos besoins

inglês francês
visits visites
needs besoins
use utilisation
allows permet
that ce
to à
track suivre
of de
can puissions
our notre
the dernier
website site
we nous

Mostrando 50 de 50 traduções