Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "belgian experience just" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belgian experience just" de inglês para francês

Traduções de belgian experience just

"belgian experience just" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

belgian belge belgique la belgique pays
experience a applications au aussi avec avez avoir avons base besoin bien ce ces cette chaque comme comment comprendre contenu création créer dans de des données données du elle en entreprise est et expertise expérience expériences faire il il est ils informations le les leur leurs lorsque l’expérience mais même nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où par pas peut peuvent pour pourquoi pouvez produits professionnels qu que quelle qui recherche réseau réunions sa sans savoir sera ses si soit sommes son sont sur temps tous tout travail un une vidéo vie vivre vos vous vous avez vraiment à été être
just a accéder afin ainsi ajouter alors après au aucun aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien bon ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque chose ci comme comment compte contenu c’est dans dans le de de la de l’ de plus depuis des deux doit dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de exemple facile facilement faire fois grâce grâce à il il est ils informations jour juste l la la plupart le les leur leurs lorsque mais mais aussi mieux minutes mois mots même n ne nombreuses non nos notre nous nous avons n’est obtenir ont ou où par pas pas de permet personnes peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez puis qu que quel quelque quelques qui rapidement ressources reste rien répondre sa sans savoir se ses seul seulement si simple simplement site soit solutions son sont sous sur sur le sécurité temps toujours tous tout tout simplement toute toutefois toutes très un un peu une uniquement voici voir vos votre vous vous avez vous voulez web à ça également équipe été êtes être

Tradução de inglês para francês de belgian experience just

inglês
francês

EN Mailfence is a service provided by the Belgian company ContactOffice Group SA and as such it is subject to Belgian law. Belgium has strong privacy laws.

FR Mailfence est un service fourni par la société belge ContactOffice Group SA et à ce titre est soumis au droit belge. La Belgique dispose de lois strictes en matière de confidentialité et de protection de la vie privée.

inglês francês
a un
service service
belgian belge
sa sa
laws lois
subject soumis
belgium belgique
law droit
company société
group group
and matière
the la
is est
provided de
by par
to à

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, course, coureur cycliste belge, eddy merckx, 1969

inglês francês
sport sport
de de
france france
belgian belge
cyclist cycliste
cycle cycle
tour tour
racing racing
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.

FR Belnet est le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics. Il a mis en place et gère le BNIX, le noeud internet belge, depuis 1995.

inglês francês
belnet belnet
belgian belge
public publics
manages gère
bnix bnix
research recherche
services services
internet internet
network réseau
it il
and et
set place
since de

EN Further information for the Belgian community is maintained by Belgian members of the CERN personnel in English, français and Nederlands.

FR Pour en savoir plus, les membres de la communauté belge peuvent consulter les pages suivantes, rédigées en anglais, français et néerlandais.

inglês francês
belgian belge
members membres
community communauté
of the pages
in en
is suivantes
of de
further n
and et
the français

EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX

FR Tous les grands fournisseurs de service Internet belges (Proximus, Telenet, VOO et Belnet) sont représentés sur le nœud Internet belge BNIX

inglês francês
major grands
belgian belge
internet internet
service service
belnet belnet
represented représenté
bnix bnix
the le
providers fournisseurs
are sont
on sur
all de
and et

EN Belgian beers, IPA and Belgian triples

FR bières belges, IPA et triples belges

inglês francês
beers bières
ipa ipa
and et

EN Enabel, the Belgian development agency, implements the cooperation programmes concluded between the Belgian government and Belgium's partner countries.

FR En tant qu’Agence belge de développement, nous mettons en œuvre les programmes de coopération conclus entre le gouvernement belge et ses pays partenaires.

inglês francês
development développement
cooperation coopération
programmes programmes
concluded conclus
partner partenaires
belgian belge
government gouvernement
countries pays
the le
between de
and et

EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...

FR Un citoyen du monde est conscient que ses actions ont un effet sur le reste du monde et s'engage en faveur d'une société mondiale plus juste, inclusive et durable. C'est l'objectif du programme d'éducation à la citoyenneté mondiale d'Enabel.

inglês francês
worlds monde
education éducation
in en
to à
group société

EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda

FR Malgré une entente avec le Ghana sur un prix plus rémunérateur pour les planteurs, la Côte d’Ivoire n’arrive pas à maintenir le prix de son cacao

inglês francês
of de
to à

EN Michel is the Chairman of the Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce in Great Britain since 2005 and Member of the Board in various Belgian and UK companies and start-ups

FR Michel est le président de la Chambre de commerce belgo-luxembourgeoise en Grande-Bretagne depuis 2005 et membre du conseil d'administration de diverses entreprises et start-ups belges et britanniques

inglês francês
michel michel
chairman président
chamber chambre
great grande
britain bretagne
various diverses
uk britanniques
commerce commerce
companies entreprises
in en
member membre
of de
and et

EN Belgian beers, IPA and Belgian triples

FR bières belges, IPA et triples belges

inglês francês
beers bières
ipa ipa
and et

EN Further information for the Belgian community is maintained by Belgian members of the CERN personnel in English, français and Nederlands.

FR Pour en savoir plus, les membres de la communauté belge peuvent consulter les pages suivantes, rédigées en anglais, français et néerlandais.

inglês francês
belgian belge
members membres
community communauté
of the pages
in en
is suivantes
of de
further n
and et
the français

EN For one month, tens of thousands of Belgian fans will connect simultaneously to Infomaniak servers that will transmit these games only to IP addresses located in Belgian territory (due to broadcasting rights).

FR Durant un mois, des dizaines de milliers de spectateurs belges vont se connecter simultanément sur les serveurs Infomaniak qui transmettront ces matchs uniquement aux adresses IP situées sur le territoire belge (en raison de droits de diffusion).

inglês francês
tens dizaines
belgian belge
infomaniak infomaniak
ip ip
addresses adresses
territory territoire
broadcasting diffusion
rights droits
month mois
located situé
connect connecter
servers serveurs
of de
thousands milliers
in en
only le

EN The Belgian national railway company, SNCB/NMBS, launched a very patriotic Christmas Advent calendar promoting Belgian companies

FR La SNCB (Société nationale des Chemins de fer belges) a lancé un calendrier de l?Avent promouvant les entreprises belges

inglês francês
national nationale
advent avent
calendar calendrier
launched lancé
company société
companies entreprises
the la
a un

EN After the fall of the port, the Belgian soldiers were pushed back further in the direction of the coast.    In October, the Belgian army deployed over a forty-kilometre front along the Yser

FR Après la chute de la ville portuaire, les soldats belges furent repoussés vers la côte.    En octobre, l’armée belge se positionna sur un front de quarante kilomètres le long de l’Yser

inglês francês
fall chute
port portuaire
belgian belge
soldiers soldats
coast côte
october octobre
front front
forty quarante
kilometre kilomètres
were furent
in en
a un
of de

EN Enabel, the Belgian development agency, implements the cooperation programmes concluded between the Belgian government and Belgium's partner countries.

FR En tant qu’Agence belge de développement, nous mettons en œuvre les programmes de coopération conclus entre le gouvernement belge et ses pays partenaires.

inglês francês
development développement
cooperation coopération
programmes programmes
concluded conclus
partner partenaires
belgian belge
government gouvernement
countries pays
the le
between de
and et

EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.

FR Cette approche a été encouragée par le Practitioners’ Network, une plateforme pour les organisations européennes de coopération au développement dont Enabel fait partie.

inglês francês
built fait
development développement
agency organisations
was été
the le
by par

EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda

FR Des raisons sociales, politiques et économiques poussent les gens à quitter leur lieu de résidence à la recherche d'une vie meilleure

inglês francês
education recherche
the la
of de
to à

EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...

FR Au beau milieu de l’une des pires crises sanitaires que notre monde ait connues dans son histoire récente, l’Ambassade de Belgique et les organisations belges que sont le VVOB et Enabel ont uni leurs forces pour coprésider le groupe...

inglês francês
amidst milieu
worst pires
crises crises
recent récente
history histoire
forces forces
health sanitaires
worlds monde
organisations organisations
belgium belgique
group groupe
the le
in dans
of de
and et

EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.

FR Belnet est le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics. Il a mis en place et gère le BNIX, le noeud internet belge, depuis 1995.

inglês francês
belnet belnet
belgian belge
public publics
manages gère
bnix bnix
research recherche
services services
internet internet
network réseau
it il
and et
set place
since de

EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX

FR Tous les grands fournisseurs de service Internet belges (Proximus, Telenet, VOO et Belnet) sont représentés sur le nœud Internet belge BNIX

inglês francês
major grands
belgian belge
internet internet
service service
belnet belnet
represented représenté
bnix bnix
the le
providers fournisseurs
are sont
on sur
all de
and et

EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.

FR Belnet est le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics. Il a mis en place et gère le BNIX, le noeud internet belge, depuis 1995.

inglês francês
belnet belnet
belgian belge
public publics
manages gère
bnix bnix
research recherche
services services
internet internet
network réseau
it il
and et
set place
since de

EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX

FR Tous les grands fournisseurs de service Internet belges (Proximus, Telenet, VOO et Belnet) sont représentés sur le nœud Internet belge BNIX

inglês francês
major grands
belgian belge
internet internet
service service
belnet belnet
represented représenté
bnix bnix
the le
providers fournisseurs
are sont
on sur
all de
and et

EN From medieval UNESCO gems to hip urban hangouts, the Belgian experience just keeps on giving

FR Des joyaux médiévaux de l'UNESCO aux recoins urbains branchés, la Belgique ne cesse de séduire

inglês francês
gems joyaux
urban urbains
belgian belgique
the la
giving de

EN Rob Rensenbrink of the andderlecht team just lost his shoe during an important action in the Belgian league

FR Rob Rensenbrink de l'équipe d'anderlecht, vient de perdre sa chaussure lors d'une action importante dans le championnat de Belgique

inglês francês
rob rob
lost perdre
shoe chaussure
important importante
action action
belgian belgique
league championnat
team équipe
the le
of de
in dans

EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!

FR Gaufres belges épaisses, sans œufs et prêtes en seulement 20 minutes ♥ avec cette délicieuse recette de base de pâte à gaufres qui est garantie de réussir!

EN The legendary Belgian, born 17 June 1945, is one of just seven riders to have conquered the Giro and Tour in the same year but the only one who has done so on three occasions.

FR Parmi les sept coureurs à avoir remporté le GIro et le Tour la même année, la légende du cyclisme belge, née le 17 juin 1945, est le seul à l’avoir fait à trois reprises.

inglês francês
legendary légende
belgian belge
june juin
riders coureurs
occasions reprises
giro giro
year année
tour tour
but n
to à
done est
of parmi
born né
three trois

EN Every summer we have a party for all our colleagues from all branches around the world: Dutch, American, Brazilian, British, German, Hungarian, Belgian and Scandinavian, it doesn’t matter. We do it just because we can.

FR Chaque été, nous organisons une fête pour tous nos collaborateurs. Y compris pour nos collègues américains, brésiliens, britanniques, allemands, hongrois et scandinaves, et bien sûr nos voisins belges. En toute simplicité.

inglês francês
party fête
brazilian brésiliens
british britanniques
hungarian hongrois
summer été
colleagues collègues
every chaque
our nos
american américains
german allemands
we nous
for pour

EN Whether you are a fan of your country team, go crazy over the German riders stars, love the Belgian cobbles or have a taste for the Italian “il Tricolore”, the flag personalization is just what you need.

FR Que vous supportiez l'équipe de votre pays, soyez fan des stars allemandes, aimiez les pavés belges ou ayez une préférence pour « le Tricolore » italien, il vous faut un drapeau personnalisé.

inglês francês
country pays
fan fan
stars stars
flag drapeau
or ou
the le
of de
italian italien
a un
you il
your votre

EN Every summer we have a party for all our colleagues from all branches around the world: Dutch, American, Brazilian, British, German, Hungarian, Belgian and Scandinavian, it doesn’t matter. We do it just because we can.

FR Chaque été, nous organisons une fête pour tous nos collaborateurs. Y compris pour nos collègues américains, brésiliens, britanniques, allemands, hongrois et scandinaves, et bien sûr nos voisins belges. En toute simplicité.

inglês francês
party fête
brazilian brésiliens
british britanniques
hungarian hongrois
summer été
colleagues collègues
every chaque
our nos
american américains
german allemands
we nous
for pour

EN We aren’t on the other side of the world. With DigiCert+QuoVadis, solutions and support come from Belgian experts. We know your needs, because we live just around the corner.

FR Nous ne sommes pas à l’autre bout du monde. Avec DigiCert+QuoVadis, les solutions et le support proviennent d’experts belges. Nous connaissons vos besoins, car nous vivons au coin de la rue.

inglês francês
world monde
needs besoins
corner coin
come from proviennent
live vivons
solutions solutions
support support
we nous
your vos
of de
and à
on au
with avec
from du

EN The legendary Belgian, born 17 June 1945, is one of just seven riders to have conquered the Giro and Tour in the same year but the only one who has done so on three occasions.

FR Parmi les sept coureurs à avoir remporté le GIro et le Tour la même année, la légende du cyclisme belge, née le 17 juin 1945, est le seul à l’avoir fait à trois reprises.

inglês francês
legendary légende
belgian belge
june juin
riders coureurs
occasions reprises
giro giro
year année
tour tour
but n
to à
done est
of parmi
born né
three trois

EN Every summer, Nostalgie lets its listeners experience the classics up close thanks to the Nostalgie Beach Festival on the Belgian coast

FR Chaque été, Nostalgie fait découvrir à ses auditeurs les classiques de près grâce au Nostalgie Beach Festival à la côte belge

inglês francês
lets fait
listeners auditeurs
classics classiques
close près
festival festival
belgian belge
summer été
beach beach
coast côte
the la
to à
on au

EN Lessons learned from 20 years' experience of the Belgian development cooperation in the urban sector

FR Enseignements tirés de 20 années d'expérience de la coopération Belge au développement dans le secteur urbain

inglês francês
belgian belge
development développement
cooperation coopération
urban urbain
sector secteur
of de
lessons learned enseignements
in dans

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable

inglês francês
choose choisir
not pas
applicable applicable
years années
of nombre

EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

inglês francês
experience expérience
combines combine
customer client
business activité
transform transformer
and et

EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.

FR La loi belge sur la vie privée offre une protection élevée. Seul un juge belge muni d'une requête officielle peut demander certaines informations et c'est exceptionnel.

inglês francês
belgian belge
judges juge
information informations
can peut
privacy privée
request demander
and et
protection protection
law loi
a un
only la
it cest

EN Cryptography is done by your browser. You are protected by Belgian law. No third-party access to your data.

FR Votre navigateur gère la cryptographie. Vous êtes protégé par les lois belges. Aucun tiers n'accède à vos données.

inglês francês
cryptography cryptographie
law lois
data données
protected protégé
browser navigateur
to à
by par
no aucun
third tiers
you vous
are êtes

EN Dimitré Polomé is a Belgian photographer living in the Charleroi region fascinated by the highly urbanized...

FR Dimitré Polomé est un photographe belge habitant la région de Charleroi fasciné par les paysages très...

inglês francês
belgian belge
photographer photographe
highly très
charleroi charleroi
fascinated fasciné
a un
region région
the la
is est
by par
in les

EN This agreement is governed by Belgian law

FR Ce présent accord est régi par la loi belge

inglês francês
governed régi
belgian belge
by par
agreement accord
is est
law loi
this ce

EN Belgian Neobank Selects OneSpan Cloud Authentication and Mobile Security to Protect Digital Banking Channels

FR OneSpan publie ses résultats pour le premier trimestre 2020; Réitère l’orientation de l’année 2020

inglês francês
onespan onespan
digital e
and de

EN No. We do not sell, trade or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information except when forced by Belgian law (see paragraph about Surveillance and law enforcement).

FR Non. Nous ne vendons, ni ne commercialisons, ni ne transférons vos informations personnelles à des tierces parties exception faite du cas où nous y sommes forcés par la loi belge (voir paragraphe sur la surveillance et l'application de la loi).

inglês francês
parties parties
information informations
forced forcé
belgian belge
paragraph paragraphe
surveillance surveillance
not ne
your vos
or non
to à
outside de
law loi
by par
see voir
we nous

EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data

FR Cependant, si un juge belge émet une requête officielle (en cas de soupçon d'activités illégales), nous sommes légalement tenus de fournir les informations demandées

inglês francês
belgian belge
judge juge
illegal illégales
legally légalement
data informations
if si
order requête
a un
of de
we nous
are sommes
to fournir
the cas
requested demandé

EN "One of the most beautiful squares in the world, surrounded by beautifully decorated baroque and gothic guildhouses, this UNESCO World Heritage site is the highest rated Belgian Foursquare venue!"

FR "Une architecture impressionnante! Un peu trop touristiques par contre. Le soir, la Grand Place est encore plus belle!"

inglês francês
beautiful belle
highest grand
by par

EN Eddy Merckx at the Belgian Championship - Photographic print for sale

FR Eddy Merckx au championnat de Belgique - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
belgian belgique
championship championnat
for de
sale vente

EN May 11, 1975, The RWDM team before the match against Beveren in the Belgian league

FR 11 mai 1975, L'équipe du RWDM avant le match contre Beveren en championnat de Belgique

inglês francês
may mai
team équipe
match match
belgian belgique
league championnat
the le
in en
before de

EN May 11, 1975, RWDM became Belgian champion in the match against Beveren. the RWDM of Boskamp, Teugels & co celebrated its coronation in a packed Machtens stadium.

FR 11 mai 1975, le RWDM devient champion de Belgique lors du match contre Beveren. le RWDM des Boskamp, Teugels & co célébrait son sacre dans un stade Machtens plein à craquer.

inglês francês
belgian belgique
champion champion
match match
co co
packed plein
stadium stade
may mai
a un
of de
in dans

EN May 25, 1983, Explosion of joy from Michel Preud'homme, Standard keeper, during the Belgian championship, a last title before a 25-year-old crossing of the desert.

FR 25 mai 1983, Explosion de joie de Michel Preud'homme, gardien du Standard, lors du championnat de Belgique, un dernier titre avant une traversée du desert de 25 ans.

inglês francês
may mai
explosion explosion
michel michel
standard standard
belgian belgique
desert desert
year ans
championship championnat
title titre
a un
of de
from du
the joie
last dernier

EN The Italian Gino Bartali, yellow jersey, climbs the Tourmalet ahead of the Belgian Félicien Vervaecke on the Tour de France 1938

FR L’Italien Gino Bartali, maillot jaune, gravit le Tourmalet devant le Belge Félicien Vervaecke sur le Tour de France 1938

inglês francês
bartali bartali
jersey maillot
belgian belge
tour tour
france france
gino gino
de de
yellow jaune
the le
on sur

EN Eddy Merckx, Belgian cyclist, in the 1969 Tour de France which he won.

FR Eddy Merckx, coureur cycliste belge, dans le Tour de France 1969 qu'il remporta.

inglês francês
belgian belge
cyclist cycliste
tour tour
france france
de de
in dans
the le

Mostrando 50 de 50 traduções