EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
"major belgian internet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
FR Tous les grands fournisseurs de service Internet belges (Proximus, Telenet, VOO et Belnet) sont représentés sur le nœud Internet belge BNIX
inglês | francês |
---|---|
major | grands |
belgian | belge |
internet | internet |
service | service |
belnet | belnet |
represented | représenté |
bnix | bnix |
the | le |
providers | fournisseurs |
are | sont |
on | sur |
all | de |
and | et |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
FR Tous les grands fournisseurs de service Internet belges (Proximus, Telenet, VOO et Belnet) sont représentés sur le nœud Internet belge BNIX
inglês | francês |
---|---|
major | grands |
belgian | belge |
internet | internet |
service | service |
belnet | belnet |
represented | représenté |
bnix | bnix |
the | le |
providers | fournisseurs |
are | sont |
on | sur |
all | de |
and | et |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
FR Tous les grands fournisseurs de service Internet belges (Proximus, Telenet, VOO et Belnet) sont représentés sur le nœud Internet belge BNIX
inglês | francês |
---|---|
major | grands |
belgian | belge |
internet | internet |
service | service |
belnet | belnet |
represented | représenté |
bnix | bnix |
the | le |
providers | fournisseurs |
are | sont |
on | sur |
all | de |
and | et |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
FR Belnet est le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics. Il a mis en place et gère le BNIX, le noeud internet belge, depuis 1995.
inglês | francês |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belge |
public | publics |
manages | gère |
bnix | bnix |
research | recherche |
services | services |
internet | internet |
network | réseau |
it | il |
and | et |
set | place |
since | de |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
FR Belnet est le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics. Il a mis en place et gère le BNIX, le noeud internet belge, depuis 1995.
inglês | francês |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belge |
public | publics |
manages | gère |
bnix | bnix |
research | recherche |
services | services |
internet | internet |
network | réseau |
it | il |
and | et |
set | place |
since | de |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
FR Belnet est le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics. Il a mis en place et gère le BNIX, le noeud internet belge, depuis 1995.
inglês | francês |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belge |
public | publics |
manages | gère |
bnix | bnix |
research | recherche |
services | services |
internet | internet |
network | réseau |
it | il |
and | et |
set | place |
since | de |
EN Mailfence is a service provided by the Belgian company ContactOffice Group SA and as such it is subject to Belgian law. Belgium has strong privacy laws.
FR Mailfence est un service fourni par la société belge ContactOffice Group SA et à ce titre est soumis au droit belge. La Belgique dispose de lois strictes en matière de confidentialité et de protection de la vie privée.
inglês | francês |
---|---|
a | un |
service | service |
belgian | belge |
sa | sa |
laws | lois |
subject | soumis |
belgium | belgique |
law | droit |
company | société |
group | group |
and | matière |
the | la |
is | est |
provided | de |
by | par |
to | à |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, course, coureur cycliste belge, eddy merckx, 1969
inglês | francês |
---|---|
sport | sport |
de | de |
france | france |
belgian | belge |
cyclist | cycliste |
cycle | cycle |
tour | tour |
racing | racing |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Further information for the Belgian community is maintained by Belgian members of the CERN personnel in English, français and Nederlands.
FR Pour en savoir plus, les membres de la communauté belge peuvent consulter les pages suivantes, rédigées en anglais, français et néerlandais.
inglês | francês |
---|---|
belgian | belge |
members | membres |
community | communauté |
of the | pages |
in | en |
is | suivantes |
of | de |
further | n |
and | et |
the | français |
EN Belgian beers, IPA and Belgian triples
FR bières belges, IPA et triples belges
inglês | francês |
---|---|
beers | bières |
ipa | ipa |
and | et |
EN Enabel, the Belgian development agency, implements the cooperation programmes concluded between the Belgian government and Belgium's partner countries.
FR En tant qu’Agence belge de développement, nous mettons en œuvre les programmes de coopération conclus entre le gouvernement belge et ses pays partenaires.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
cooperation | coopération |
programmes | programmes |
concluded | conclus |
partner | partenaires |
belgian | belge |
government | gouvernement |
countries | pays |
the | le |
between | de |
and | et |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
FR Un citoyen du monde est conscient que ses actions ont un effet sur le reste du monde et s'engage en faveur d'une société mondiale plus juste, inclusive et durable. C'est l'objectif du programme d'éducation à la citoyenneté mondiale d'Enabel.
inglês | francês |
---|---|
worlds | monde |
education | éducation |
in | en |
to | à |
group | société |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
FR Malgré une entente avec le Ghana sur un prix plus rémunérateur pour les planteurs, la Côte d’Ivoire n’arrive pas à maintenir le prix de son cacao
inglês | francês |
---|---|
of | de |
to | à |
EN Michel is the Chairman of the Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce in Great Britain since 2005 and Member of the Board in various Belgian and UK companies and start-ups
FR Michel est le président de la Chambre de commerce belgo-luxembourgeoise en Grande-Bretagne depuis 2005 et membre du conseil d'administration de diverses entreprises et start-ups belges et britanniques
inglês | francês |
---|---|
michel | michel |
chairman | président |
chamber | chambre |
great | grande |
britain | bretagne |
various | diverses |
uk | britanniques |
commerce | commerce |
companies | entreprises |
in | en |
member | membre |
of | de |
and | et |
EN Belgian beers, IPA and Belgian triples
FR bières belges, IPA et triples belges
inglês | francês |
---|---|
beers | bières |
ipa | ipa |
and | et |
EN Further information for the Belgian community is maintained by Belgian members of the CERN personnel in English, français and Nederlands.
FR Pour en savoir plus, les membres de la communauté belge peuvent consulter les pages suivantes, rédigées en anglais, français et néerlandais.
inglês | francês |
---|---|
belgian | belge |
members | membres |
community | communauté |
of the | pages |
in | en |
is | suivantes |
of | de |
further | n |
and | et |
the | français |
EN For one month, tens of thousands of Belgian fans will connect simultaneously to Infomaniak servers that will transmit these games only to IP addresses located in Belgian territory (due to broadcasting rights).
FR Durant un mois, des dizaines de milliers de spectateurs belges vont se connecter simultanément sur les serveurs Infomaniak qui transmettront ces matchs uniquement aux adresses IP situées sur le territoire belge (en raison de droits de diffusion).
inglês | francês |
---|---|
tens | dizaines |
belgian | belge |
infomaniak | infomaniak |
ip | ip |
addresses | adresses |
territory | territoire |
broadcasting | diffusion |
rights | droits |
month | mois |
located | situé |
connect | connecter |
servers | serveurs |
of | de |
thousands | milliers |
in | en |
only | le |
EN The Belgian national railway company, SNCB/NMBS, launched a very patriotic Christmas Advent calendar promoting Belgian companies
FR La SNCB (Société nationale des Chemins de fer belges) a lancé un calendrier de l?Avent promouvant les entreprises belges
inglês | francês |
---|---|
national | nationale |
advent | avent |
calendar | calendrier |
launched | lancé |
company | société |
companies | entreprises |
the | la |
a | un |
EN After the fall of the port, the Belgian soldiers were pushed back further in the direction of the coast. In October, the Belgian army deployed over a forty-kilometre front along the Yser
FR Après la chute de la ville portuaire, les soldats belges furent repoussés vers la côte. En octobre, l’armée belge se positionna sur un front de quarante kilomètres le long de l’Yser
inglês | francês |
---|---|
fall | chute |
port | portuaire |
belgian | belge |
soldiers | soldats |
coast | côte |
october | octobre |
front | front |
forty | quarante |
kilometre | kilomètres |
were | furent |
in | en |
a | un |
of | de |
EN Enabel, the Belgian development agency, implements the cooperation programmes concluded between the Belgian government and Belgium's partner countries.
FR En tant qu’Agence belge de développement, nous mettons en œuvre les programmes de coopération conclus entre le gouvernement belge et ses pays partenaires.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
cooperation | coopération |
programmes | programmes |
concluded | conclus |
partner | partenaires |
belgian | belge |
government | gouvernement |
countries | pays |
the | le |
between | de |
and | et |
EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.
FR Cette approche a été encouragée par le Practitioners’ Network, une plateforme pour les organisations européennes de coopération au développement dont Enabel fait partie.
inglês | francês |
---|---|
built | fait |
development | développement |
agency | organisations |
was | été |
the | le |
by | par |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
FR Des raisons sociales, politiques et économiques poussent les gens à quitter leur lieu de résidence à la recherche d'une vie meilleure
inglês | francês |
---|---|
education | recherche |
the | la |
of | de |
to | à |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
FR Au beau milieu de l’une des pires crises sanitaires que notre monde ait connues dans son histoire récente, l’Ambassade de Belgique et les organisations belges que sont le VVOB et Enabel ont uni leurs forces pour coprésider le groupe...
inglês | francês |
---|---|
amidst | milieu |
worst | pires |
crises | crises |
recent | récente |
history | histoire |
forces | forces |
health | sanitaires |
worlds | monde |
organisations | organisations |
belgium | belgique |
group | groupe |
the | le |
in | dans |
of | de |
and | et |
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
FR Le centre de données privé est doté de connexions multifournisseurs et de réseaux indépendants des principaux fournisseurs d’accès à Internet, et est situé à proximité des principaux hubs Internet.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
major | principaux |
centre | centre |
connections | connexions |
internet | internet |
private | privé |
providers | fournisseurs |
the | le |
near | de |
hubs | hubs |
network | réseaux |
to | à |
located | situé |
service | des |
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
FR Le centre de données privé est doté de connexions multifournisseurs et de réseaux indépendants des principaux fournisseurs d’accès à Internet, et est situé à proximité des principaux hubs Internet.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
major | principaux |
centre | centre |
connections | connexions |
internet | internet |
private | privé |
providers | fournisseurs |
the | le |
near | de |
hubs | hubs |
network | réseaux |
to | à |
located | situé |
service | des |
EN For more than 25 years, Belnet has been managing the Belgian Internet exchange point BNIX that allows Internet service providers, content providers and large companies to exchange data traffic quickly and efficiently
FR Belnet gère depuis plus de 25 ans le nœud Internet belge BNIX, qui permet aux fournisseurs de services Internet, aux fournisseurs de contenu et aux grandes entreprises d'échanger des données rapidement et efficacement
inglês | francês |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belge |
internet | internet |
bnix | bnix |
allows | permet |
content | contenu |
quickly | rapidement |
efficiently | efficacement |
companies | entreprises |
the | le |
data | données |
exchange | des |
providers | fournisseurs |
large | grandes |
years | ans |
more | plus |
service | services |
and | et |
to | depuis |
that | qui |
EN To guarantee the exchange of Internet traffic, BNIX (Belgian National Internet eXchange) is deployed across 3 sites in and around Brussels
FR Afin d'assurer l'échange de trafic Internet, BNIX (Belgian National Internet eXchange) est déployé sur 3 sites dans et autour de Bruxelles
inglês | francês |
---|---|
traffic | trafic |
bnix | bnix |
national | national |
brussels | bruxelles |
deployed | déployé |
internet | internet |
exchange | échange |
of | de |
sites | sites |
in | dans |
and | et |
EN BNIX is the internet exchange that channels the larger part of Belgian internet traffic
FR BNIX est le nœud Internet par lequel passe la majorité du trafic Internet belge
inglês | francês |
---|---|
bnix | bnix |
internet | internet |
belgian | belge |
traffic | trafic |
part | du |
of | par |
EN In other words, BNIX (Belgian National Internet eXchange) ’s physical infrastructure enables its interconnected customers to exchange local Internet traffic with mutual agreements called “peering” agreements.
FR Autrement dit, l'infrastructure physique de BNIX (Belgian National Internet eXchange) permet à ses clients interconnectés de s'échanger du trafic Internet local grâce à des accords mutuels dits de "peering" ou appairage en français.
inglês | francês |
---|---|
other | autrement |
physical | physique |
national | national |
exchange | exchange |
enables | permet |
customers | clients |
interconnected | interconnectés |
traffic | trafic |
local | local |
agreements | accords |
peering | peering |
internet | internet |
its | ses |
to | à |
in | en |
EN The Belgian Internet eXchange node BNIX and its Luxembourg counterpart LU-CIX are going to interconnect in order to optimise the flow of Internet traffic between their two countries
FR Le nœud d’échange Internet luxembourgeois LU-CIX et son homologue belge BNIX vont s’interconnecter afin d’optimiser les flux de trafic Internet entre leurs deux pays
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
node | nœud |
bnix | bnix |
counterpart | homologue |
belgian | belge |
flow | flux |
traffic | trafic |
the | le |
exchange | échange |
of | de |
and | et |
in | afin |
EN Looking for Internet fundamentals course? If you are a member of the Belgian Chapter of Internet Society, you can register for free to an international course in English, French, Spanish or Arabic
FR Vous cherchez un cours sur les fondamentaux de l'Internet ? Si vous êtes membre du chapitre belge de l'Internet Society, vous pouvez vous inscrire gratuitement à un cours international en anglais, français, espagnol ou arabe
inglês | francês |
---|---|
fundamentals | fondamentaux |
course | cours |
belgian | belge |
chapter | chapitre |
society | society |
register | inscrire |
international | international |
if | si |
or | ou |
a | un |
to | à |
in | en |
arabic | arabe |
the | français |
for free | gratuitement |
spanish | espagnol |
member | membre |
of | de |
looking for | cherchez |
you | vous |
are | êtes |
EN ISOC Belgium, short name for Internet Society Chapter Belgium, is the Belgian section (?chapter?) of Internet Society international and as such part of this international non-governmental organization
FR ISOC Belgique, nom abrégé d?Internet Society Chapter Belgium asbl, est la section belge (?chapitre?) de l?Internet Society international et, à ce titre, fait partie de cette organisation internationale non gouvernementale
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
isoc | isoc |
short | abrégé |
governmental | gouvernementale |
name | nom |
society | society |
belgian | belge |
organization | organisation |
belgium | belgique |
chapter | chapitre |
this | ce |
international | international |
for | titre |
of | de |
the | la |
is | est |
part | partie |
non | non |
and | à |
EN To guarantee the exchange of Internet traffic, BNIX (Belgian National Internet eXchange) is deployed across 3 sites in and around Brussels
FR Afin d'assurer l'échange de trafic Internet, BNIX (Belgian National Internet eXchange) est déployé sur 3 sites dans et autour de Bruxelles
inglês | francês |
---|---|
traffic | trafic |
bnix | bnix |
national | national |
brussels | bruxelles |
deployed | déployé |
internet | internet |
exchange | échange |
of | de |
sites | sites |
in | dans |
and | et |
EN This is according to figures from BNIX, the national Internet exchange point through which a large proportion of Belgian Internet traffic passes
FR Cette constatation provient des chiffres de BNIX, le nœud Internet national par lequel passe une grande partie du trafic Internet belge
inglês | francês |
---|---|
bnix | bnix |
internet | internet |
large | grande |
belgian | belge |
traffic | trafic |
passes | passe |
exchange | des |
the | le |
this | cette |
national | national |
a | une |
of | de |
from | du |
EN The Belgian Internet eXchange node BNIX and its Luxembourg counterpart LU-CIX are going to interconnect in order to optimise the flow of Internet traffic between their two countries
FR Le nœud d’échange Internet luxembourgeois LU-CIX et son homologue belge BNIX vont s’interconnecter afin d’optimiser les flux de trafic Internet entre leurs deux pays
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
node | nœud |
bnix | bnix |
counterpart | homologue |
belgian | belge |
flow | flux |
traffic | trafic |
the | le |
exchange | échange |
of | de |
and | et |
in | afin |
EN To guarantee the exchange of Internet traffic, BNIX (Belgian National Internet eXchange) is deployed across 3 sites in and around Brussels
FR Afin d'assurer l'échange de trafic Internet, BNIX (Belgian National Internet eXchange) est déployé sur 3 sites dans et autour de Bruxelles
inglês | francês |
---|---|
traffic | trafic |
bnix | bnix |
national | national |
brussels | bruxelles |
deployed | déployé |
internet | internet |
exchange | échange |
of | de |
sites | sites |
in | dans |
and | et |
EN This is according to figures from BNIX, the national Internet exchange point through which a large proportion of Belgian Internet traffic passes
FR Cette constatation provient des chiffres de BNIX, le nœud Internet national par lequel passe une grande partie du trafic Internet belge
inglês | francês |
---|---|
bnix | bnix |
internet | internet |
large | grande |
belgian | belge |
traffic | trafic |
passes | passe |
exchange | des |
the | le |
this | cette |
national | national |
a | une |
of | de |
from | du |
EN The last way to increase your internet connection speed it to call your internet provider and pay for a higher internet package, which allows for a more stable internet connection with overall faster speed.
FR La dernière façon d'augmenter la vitesse de votre connexion Internet est d'appeler votre fournisseur d'accès et de payer pour un forfait Internet plus élevé, qui permet une connexion Internet plus stable avec une vitesse globale plus rapide.
inglês | francês |
---|---|
provider | fournisseur |
package | forfait |
allows | permet |
stable | stable |
overall | globale |
internet | internet |
connection | connexion |
speed | vitesse |
your | votre |
a | un |
the | la |
last | dernière |
way | de |
with | avec |
and | et |
pay | payer |
more | plus |
faster | rapide |
EN Image copyrights: Leading image: © Elyse Butler, We help grow the Internet: © Chris Gregory, We make the Internet stronger and We shape the future of the Internet: © Internet Society
FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society
inglês | francês |
---|---|
image | image |
help | aidons |
grow | développer |
internet | internet |
chris | chris |
society | society |
stronger | plus |
the | le |
we | nous |
of | de |
the future | futur |
and | à |
EN An Internet Exchange Point (IXP) is a critical Internet infrastructure that enables better connectivity, increased speed, and improved Internet services – helping the Internet weather these traffic spikes
FR Un point d?échange Internet (IXP) est une infrastructure Internet essentielle qui permet une meilleure connectivité, une vitesse accrue et des services Internet améliorés, aidant ainsi l?Internet à résister à ces pics de trafic
inglês | francês |
---|---|
point | point |
exchange | échange |
critical | essentielle |
enables | permet |
speed | vitesse |
increased | accrue |
spikes | pics |
traffic | trafic |
internet | internet |
connectivity | connectivité |
infrastructure | infrastructure |
services | services |
better | meilleure |
helping | aidant |
and | et |
a | un |
that | qui |
EN About Internet Society, Growing the Internet, Internet's Future, Strengthening the Internet, Africa, Partnerships
FR Développer l'Internet, L'avenir d'Internet, Qui sommes nous, Renforcer l'Internet, L'Afrique, Partenaires
inglês | francês |
---|---|
growing | développer |
strengthening | renforcer |
partnerships | partenaires |
the | nous |
EN ?This new service offered to Internet users contributes to expanding the trust in Internet and completes the mediation service from the Internet Rights Forum? said Isabelle Falque-Pierrotin, Internet Rights Forum President.
FR « Ce nouveau service proposé aux internautes contribue à la construction de la confiance dans l?Internet et vient complèter l?offre de médiation du Forum » a déclaré Isabelle Falque-Pierrotin, Présidente du Forum des droits sur l?internet.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
internet | internet |
mediation | médiation |
rights | droits |
forum | forum |
president | présidente |
internet users | internautes |
said | déclaré |
this | ce |
the | la |
service | service |
offered | offre |
trust | confiance |
to | à |
in | dans |
from | du |
EN Ouagadougou, 27 October 2021 | During her working visit to Burkina Faso on 26 October, Meryame Kitir, Minister of Development Cooperation and Major Cities Policy, has presented the Belgian regional climate programme for the Sahel
FR Ouagadougou, 27 octobre 2021 | Lors de sa visite de travail au Burkina Faso le 26 octobre, Meryame Kitir, Ministre de la Coopération au Développement et de la Politique des grandes villes, a présenté le programme climatique régional pour le Sahel
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
working | travail |
visit | visite |
faso | faso |
minister | ministre |
development | développement |
cooperation | coopération |
major | grandes |
cities | villes |
policy | politique |
regional | régional |
presented | présenté |
sahel | sahel |
of | de |
burkina | burkina |
on | au |
and | et |
programme | le programme |
EN Ouagadougou, 27 October 2021 | During her working visit to Burkina Faso on 26 October, Meryame Kitir, Minister of Development Cooperation and Major Cities Policy, has presented the Belgian regional climate programme for the Sahel
FR Jeudi 3 février 2022 | Le programme Wehubit d'Enabel a sélectionné cinq nouveaux projets pour qu’elles puissent développer à plus grande échelle l’utilisation des technologies de l’éducation
inglês | francês |
---|---|
october | février |
the | le |
of | de |
to | à |
has | a |
major | plus |
development | développer |
programme | le programme |
EN Forbidden Colours is a NPO linked to a fund managed by the King Baudouin Foundation, the major Belgian public benefit foundation, whose mission it is to contribute to a better society.
FR Forbidden Colours est une ASBL liée à un fonds géré par la Fondation Roi Baudouin, la principale fondation belge d?utilité publique, dont la mission est de contribuer à une société meilleure.
inglês | francês |
---|---|
king | roi |
belgian | belge |
public | publique |
mission | mission |
better | meilleure |
managed | géré |
major | principale |
society | société |
fund | fonds |
foundation | fondation |
the | la |
a | un |
to | à |
by | par |
is | est |
linked | liée |
EN In addition, Belgian Internet users who are looking for your organization or your product will spontaneously try to find you by associating your domain name with .BE in their request.
FR De plus, les internautes belges qui recherchent votre organisation ou votre produit vont spontanément essayer de vous trouver en associant votre nom de domaine au .BE dans leur requête.
inglês | francês |
---|---|
organization | organisation |
spontaneously | spontanément |
internet users | internautes |
are looking for | recherchent |
or | ou |
try | essayer |
be | be |
product | produit |
domain | domaine |
name | nom |
in | en |
your | votre |
find | trouver |
looking | de |
you | vous |
request | requête |
EN The Belgian National Internet eXchange (BNIX) Service Desk is the single point of contact for institutions connected to the Belnet network
FR Le BNIX (Belgian National Internet eXchange) Service Desk est le point de contact unique pour les institutions connectées au réseau Belnet
inglês | francês |
---|---|
national | national |
exchange | exchange |
bnix | bnix |
service | service |
point | point |
institutions | institutions |
belnet | belnet |
desk | desk |
internet | internet |
contact | contact |
network | réseau |
of | de |
connected | connecté |
the | le |
is | est |
EN about Press release: Belnet renews BNIX, the Belgian internet exchange
FR sur Communiqué de presse: Belnet renouvelle BNIX, le nœud Internet belge
inglês | francês |
---|---|
press | presse |
belnet | belnet |
renews | renouvelle |
bnix | bnix |
belgian | belge |
internet | internet |
the | le |
about | sur |
EN The heart of the Belgian Internet celebrates 25th anniversary
FR Profitez de nos tarifs réduits pour vous affilier à BNIX ou souscrire un upgrade!
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN Last year, given the public health situation, we were unable to celebrate the 25th anniversary of the launch of the first Belgian Internet Exchange in a festive manner
FR L'année dernière, compte tenu de la situation sanitaire, nous n'avons pas pu célébrer de manière festive le 25ème anniversaire du lancement du premier Internet Exchange belge
inglês | francês |
---|---|
situation | situation |
belgian | belge |
internet | internet |
exchange | exchange |
of | de |
launch | lancement |
anniversary | anniversaire |
manner | de manière |
we | nous |
to | manière |
celebrate | célébrer |
a | l |
Mostrando 50 de 50 traduções