FR L'Épreuve tricolore revient le 10 septembre
Traduzir "tricolore" para inglês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "tricolore" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de tricolore
francês
inglês
EN The Tri-Color Gauntlet returns September 10
| francês | inglês |
|---|---|
| revient | returns |
| le | the |
| septembre | september |
FR Le sillage tricolore des avions de la parade de la patrouille de France, reproduite en déco ballon.
EN The tricolored vapor trail of the aircraft from the Patrouille de France, the highlight of the annual Bastille Day parade, reproduced for a balloon decoration.
| francês | inglês |
|---|---|
| avions | aircraft |
| france | france |
| ballon | balloon |
| de | de |
| des | trail |
FR #ILoveNice - hashtag lancé juste après l'attentat du 14 Juillet, symbolisé par la sculpture tricolore, quai Rauba Capeù à Nice. Nice, France - Avril 2017 - ©VaLC/maxppp
EN #ILoveNice - Launched a few days after the 14 July attack, symbolized by the tricolor sculpture of Rauba Capeù's in Nice. Nice, France - April 2017 - ©VaLC/maxppp
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | launched |
| sculpture | sculpture |
| nice | nice |
| france | france |
| maxppp | maxppp |
| juillet | july |
| avril | april |
| la | the |
| juste | a |
| à | in |
| par | by |
FR Que vous supportiez l'équipe de votre pays, soyez fan des stars allemandes, aimiez les pavés belges ou ayez une préférence pour « le Tricolore » italien, il vous faut un drapeau personnalisé.
EN Whether you are a fan of your country team, go crazy over the German riders stars, love the Belgian cobbles or have a taste for the Italian “il Tricolore”, the flag personalization is just what you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| fan | fan |
| stars | stars |
| drapeau | flag |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| italien | italian |
| il | you |
| un | a |
| votre | your |
| pour | for |
FR Salade de chou et poulet tricolore | Metro
EN Tricolour Cabbage and Chicken Slaw | Metro
| francês | inglês |
|---|---|
| chou | cabbage |
| poulet | chicken |
| metro | metro |
| et | and |
FR Salade de chou et poulet tricolore
EN Tricolour Cabbage and Chicken Slaw
| francês | inglês |
|---|---|
| chou | cabbage |
| poulet | chicken |
| et | and |
FR #ILoveNice - hashtag lancé juste après l'attentat du 14 Juillet, symbolisé par la sculpture tricolore, quai Rauba Capeù à Nice. Nice, France - Avril 2017 - ©VaLC/maxppp
EN #ILoveNice - Launched a few days after the 14 July attack, symbolized by the tricolor sculpture of Rauba Capeù's in Nice. Nice, France - April 2017 - ©VaLC/maxppp
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | launched |
| sculpture | sculpture |
| nice | nice |
| france | france |
| maxppp | maxppp |
| juillet | july |
| avril | april |
| la | the |
| juste | a |
| à | in |
| par | by |
FR Vous êtes fans du Tricolore ? Vous avez la fièvre du hockey ? Alors profitez de nos tarifs spéciaux les soirs où les Canadiens de Montréal jouent à domicile
EN Hockey fans! Don't miss one exciting moment of the action
| francês | inglês |
|---|---|
| fans | fans |
| hockey | hockey |
| de | of |
| la | the |
| du | one |
FR Salade de chou et poulet tricolore | Metro
EN Tricolour Cabbage and Chicken Slaw | Metro
| francês | inglês |
|---|---|
| chou | cabbage |
| poulet | chicken |
| metro | metro |
| et | and |
FR Salade de chou et poulet tricolore
EN Tricolour Cabbage and Chicken Slaw
| francês | inglês |
|---|---|
| chou | cabbage |
| poulet | chicken |
| et | and |
FR Enfin, des nominations pour 2 "spéciaux" audiovisuel, 3 courts professionnels, 2 courts étudiants et 1 œuvre VR viennent parfaire cette belle présence tricolore
EN Finally, nominations for two audiovisual "specials," three professional shorts, two student shorts, and one VR work complete this strong French presence
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | finally |
| audiovisuel | audiovisual |
| courts | shorts |
| étudiants | student |
| vr | vr |
| présence | presence |
| nominations | nominations |
| cette | this |
| et | and |
FR Il vous apprendra la teinture classique et comment faire quelque chose de plus audacieux comme la teinture bicolore, voire tricolore! Ensuite, vous découvrirez comment sécher la matière et commencer à tricoter.
EN She’ll teach you a classic dye and how to do something more daring with two-colors or even three! Then, you'll discover how to dry the material and start knitting.
| francês | inglês |
|---|---|
| classique | classic |
| audacieux | daring |
| sécher | dry |
| commencer | start |
| tricoter | knitting |
| la | the |
| comment | how |
| matière | and |
| à | to |
| vous | you |
| et | teach |
| de | then |
| plus | more |
FR NOVOS 5 : Affichage tricolore avec changement de couleur pour retour d’état
EN NOVOS 5: RGB display with traffic light indication for status feedback
| francês | inglês |
|---|---|
| affichage | display |
| couleur | light |
| retour | feedback |
| état | status |
| avec | with |
FR NOVOS 3 : En option avec affichage par diode tricolore pour les versions CO2 & COV
EN NOVOS 3: Optionally available with traffic light indication via RGB LED for types with CO2 and VOC
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| pour | for |
| en | via |
FR Outre la commande de climatisation, de l'éclairage, des stores et des différentes scènes programmées, "NOVOS Touch" convainc en mesurant simultanément température, humidité, CO2,COV et le monitoring des valeurs mesurées par LED tricolore.
EN Besides the control of air conditioning, brightness, shadowing and individual scenes, “NOVOS Touch” convinces by a simultaneous detection of temperature, humidity, CO2, VOC and the monitoring of measured values through a traffic light system.
| francês | inglês |
|---|---|
| scènes | scenes |
| touch | touch |
| température | temperature |
| humidité | humidity |
| led | light |
| monitoring | monitoring |
| commande | control |
| et | and |
| valeurs | values |
| par | by |
FR Le "NOVOS 5" est disponible avec un bouton à LED tricolore pour la visualisation des messages d'état, un dispositif de réglage de la température de consigne et un commutateur rotatif pour le niveau de ventilation
EN "NOVOS 5" is available with an integrated RGB-LED button for visualization of status messages, a temperature set point adjuster and rotary switch for fan stage selection
| francês | inglês |
|---|---|
| led | led |
| visualisation | visualization |
| température | temperature |
| rotatif | rotary |
| bouton | button |
| état | status |
| commutateur | switch |
| un | a |
| messages | messages |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
| avec | with |
| disponible | available |
FR Le "NOVOS 3" plus compact est également équipé d'un réglage de consigne et d'un bouton à LED tricolore.
EN The smaller enclosure "NOVOS 3" is equipped with a set point adjuster and RGB-LED button as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| led | led |
| le | the |
| dun | a |
| à | and |
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe