Traduzir "being a mum" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "being a mum" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de being a mum

inglês
francês

EN For example, when someone looks for an answer, the MUM algorithm will allow them to figure out answers to more complex questions. This is largely due to the integrations of images in the MUM algorithm.

FR Par exemple, lorsqu'une personne cherche une réponse, l'algorithme MUM lui permettra de trouver des réponses à des questions plus complexes. Cela esten grande partie à l'intégration d'images dans l'algorithme MUM.

inglês francês
complex complexes
largely en grande partie
answers réponses
to à
questions questions
more plus
of de
will allow permettra
example exemple
in en
answer réponse
the une
someone des
is est
this cela

EN Facebook. My mum, sister and I have our own little group where we share family stuff. As I don't live with my mum, it's nice that we have this little social space for just the three of us.

FR Facebook. Ma mère, ma sœur et moi avons notre propre petit groupe nous partageons des trucs de famille. Comme je ne vis pas avec ma mère, c'est bien que nous ayons ce petit espace social pour nous trois.

inglês francês
facebook facebook
mum mère
sister sœur
little petit
share nous partageons
stuff trucs
social social
i je
have ayons
family famille
space espace
group groupe
my ma
as comme
of de
with avec
our notre
this ce
and et
we nous
dont pas
three trois

EN Being a mum or a dad of a little running talent, you can save a lot of money at SportSpar without influencing your child's development in a negative way

FR Les mamans et les papas des jeunes sportifs économisent sur les prix de Sport-Outlet, mais pas sur le développement des enfants

inglês francês
little enfants
development développement
or pas
of de
a mais

EN miss, ms, mrs, frizzle, magic, school, bus, nostalgia, cartoon, 90s, 1990s, 2000, 00s, 2000s, education, lizard, red, head, orange, green, blue, woman, mom, mum, teacher, animation, kids, childhood, tumblr, mems, meme, pattern, repeat

FR mademoiselle, mme, frire, magie, école, autobus, nostalgie, dessin animé, années 90, 2000, 00s, années 2000, éducation, lézard, rouge, tête, orange, vert, bleu, femme, maman, prof, animation, enfants, enfance, tumblr, mems, meme, motif, répéter

inglês francês
magic magie
bus autobus
nostalgia nostalgie
s l
head tête
woman femme
tumblr tumblr
mems mems
repeat répéter
red rouge
orange orange
green vert
blue bleu
animation animation
childhood enfance
pattern motif
education éducation
school école
kids enfants
mom maman

EN What is MUM (Multitask Unified Mode)? How does it work? What are the goals?...

FR Qu?est-ce que le MUM (Multitask Unified Mode) ? Comment fonctionne-t-il ? Quels sont ses...

inglês francês
unified unified
mode mode
work fonctionne
is est
it il
the le
are sont
how comment
what quels

EN Pregnant Mum Listening Music and Relaxing at Home. Portrait Smiling Carefree 30s Woman Dance Enjoyable in Joyful Day. Concept Pregnancy and Party. Happy and Fun Mother Dancing and Preparing Eat 4k

FR Maman enceinte écoutant de la musique et se reposant à la maison. Portrait Souriant Femme Enceinte des années 30 Dansant en cuisine le Joyful Day. Concept de grossesse et de maternité. Une mère joyeuse et amusante dansant et préparant son repas

inglês francês
pregnant enceinte
portrait portrait
smiling souriant
concept concept
pregnancy grossesse
fun amusante
preparing préparant
woman femme
mother mère
dancing dansant
mum maman
music musique
in en
listening et
and à
eat le

EN Crazy happy family young adult parents mum dad and cute funny active little children kids listening music dancing jumping together having fun in modern living room enjoying leisure lifestyle at home

FR Un gros plan cinématographique d'une jeune danseuse de ballet classique élégante en tutu blanc interprète une chorégraphie sur une scène de théâtre classique avec un éclairage spectaculaire avant le début du spectacle.

inglês francês
young jeune
in en
together de
room un

EN This pure, innocent love song was Elton John's first hit and it would be hard to find someone who can't identify it from the first few notes of the opening. Famously, the words were written at his mum's kitchen table by his lyrical partner Bernie Taupin.

FR Cette chanson d'amour pure et innocente est le tout premier hit du chanteur Elton John. Les paroles de ce morceau ont été écrites autour de la table de la cuisine de sa mère par son partenaire lyrique Bernie Taupin.

inglês francês
pure pure
innocent innocente
kitchen cuisine
table table
partner partenaire
hit hit
elton elton
song chanson
written écrites
this ce
find et
of de
was été
by par
from du

EN Please make sure my mum gets well and we all can celebrate Christmas together. Angelika

FR S’il te plaît, fais en sorte que ma maman aille mieux et que nous puissions fêter Noël tous ensemble. Angelika

inglês francês
please plaît
my ma
mum maman
celebrate fêter
christmas noël
well mieux
can puissions
we nous
and et
together ensemble
make sorte

EN Multi-tasking wonder, powered by mum and dad

FR Une merveille multitâche, propulsé par maman et papa

inglês francês
wonder merveille
mum maman
dad papa
powered propulsé
by par
and et

EN We have all flown the nest and my mum wants to share her empty newly decorated nest. Only quiet, tidy and considerate people should apply as the re...

FR Nous avons tous volé le nid et ma mère veut partager son nid vide nouvellement décorée. Seulement calme les gens, bien rangé et prévenants devraien...

inglês francês
nest nid
mum mère
newly nouvellement
decorated décoré
quiet calme
my ma
wants veut
and et
people gens
we nous
the le
empty vide
share partager
all tous

EN Single mum with small kids and a small dog - we love to travel - so we welcome the world to our home.

FR Maman célibataire avec des enfants en bas âge et un petit chien - nous adorons voyager - nous accueillons donc le monde chez nous.

inglês francês
mum maman
dog chien
welcome accueillons
we love adorons
small petit
kids enfants
a un
world monde
single célibataire
we nous
to travel voyager
with avec
the le

EN We are a friendly, relaxed family with a Mum and three teenagers, a puppy, 2 cats and 2 chickens. We are close to transport and major shopping cent...

FR Nous sommes une famille détendue et amicale avec une mère et trois adolescents, un chiot, 2 chats et 2 poulets. Nous sommes à proximité des transpo...

inglês francês
relaxed détendue
family famille
mum mère
teenagers adolescents
puppy chiot
cats chats
chickens poulets
friendly amicale
we nous
a un
three trois
to à
are sommes
with avec

EN Simply say, “Alexa, call Mum”, to initiate a call

FR Dites simplement « Alexa, appelle Maman » pour commencer un appel

inglês francês
say dites
alexa alexa
mum maman
a un
simply simplement
to pour
call appel

EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. Th...

FR Nous sommes la famille Tracey. Maman et papa, Janet et Thomas, 3 enfants, une fille de 21 ans et 2 fils de 17 et 15 ans. Nous avons aussi un chat. ...

inglês francês
mum maman
dad papa
janet janet
thomas thomas
aged ans
children enfants
family famille
daughter fille
sons fils
we nous
a un
are sommes
and et
the la

EN Make it the happiest of holidays with an oh-so stylish gift for her. Whether you’re after something special for your mum, friend, sister or wife, we've got all bases covered with this wow-worthy selection.

FR Trouvez avec Ted le cadeau idéal pour la femme de votre cœur. Que ce soit avec un coffret cadeau, une robe ou un bijou, visez en plein dans sa liste d’envie.

inglês francês
gift cadeau
this ce
or ou
wife femme
of de
your votre
with avec
an un

EN — Elisabeth, mum of Zara and Charlie

FR — Elisabeth, maman de Chloé et de Victor

EN Great view of my aged mum bare in bathroom room. hidden livecam

FR Une milf rousse avec de gros milk-shakes se fait défoncer

inglês francês
of de
in une

EN Great view of my mum nude. hidden livecam in bedroom

FR Non-professionnel - deux lesbiennes suédoises jouent grossièrement

inglês francês
of deux

EN Furry hoods and waist belts - little ones will feel just as glamorous as mum

FR Capuches en fourrure et ceintures à la taille : les plus petites se sentiront aussi glamour que maman

inglês francês
waist taille
belts ceintures
little petites
glamorous glamour
mum maman
just plus
ones les
and à
as aussi

EN What is MUM (Multitask Unified Mode)? How does it work? What are the goals?...

FR Qu?est-ce que le MUM (Multitask Unified Mode) ? Comment fonctionne-t-il ? Quels sont ses...

inglês francês
unified unified
mode mode
work fonctionne
is est
it il
the le
are sont
how comment
what quels

EN Multi-tasking wonder, powered by mum and dad

FR Une merveille multitâche, propulsé par maman et papa

inglês francês
wonder merveille
mum maman
dad papa
powered propulsé
by par
and et

EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. Th...

FR Nous sommes la famille Tracey. Maman et papa, Janet et Thomas, 3 enfants, une fille de 21 ans et 2 fils de 17 et 15 ans. Nous avons aussi un chat. ...

inglês francês
mum maman
dad papa
janet janet
thomas thomas
aged ans
children enfants
family famille
daughter fille
sons fils
we nous
a un
are sommes
and et
the la

EN We have all flown the nest and my mum wants to share her empty newly decorated nest. Only quiet, tidy and considerate people should apply as the re...

FR Nous avons tous volé le nid et ma mère veut partager son nid vide nouvellement décorée. Seulement calme les gens, bien rangé et prévenants devraien...

inglês francês
nest nid
mum mère
newly nouvellement
decorated décoré
quiet calme
my ma
wants veut
and et
people gens
we nous
the le
empty vide
share partager
all tous

EN Single mum with small kids and a small dog - we love to travel - so we welcome the world to our home.

FR Maman célibataire avec des enfants en bas âge et un petit chien - nous adorons voyager - nous accueillons donc le monde chez nous.

inglês francês
mum maman
dog chien
welcome accueillons
we love adorons
small petit
kids enfants
a un
world monde
single célibataire
we nous
to travel voyager
with avec
the le

EN His mum sits next to him, supervising his homework while she works from home

FR A côté, sa maman supervise les devoirs tout en gérant des dossiers en télétravail

inglês francês
mum maman
homework devoirs
works travail
his sa
to en
while tout en
she a
next des

EN Thanks mum, for everything that you do for me – a great start

FR « Merci Maman pour tout ce que tu fais pour moi », voilà un bon début

inglês francês
mum maman
great bon
start début
do fais
you tu
a un
that ce
me moi
for pour
thanks merci
everything tout

EN Another option is to create a self-designed smartphone case or an original photo mug featuring the best snapshots of your little one so mum, dad, grandma, or grandpa can always have the little one by their side.

FR Afin que maman, papa, grand-mère et grand-père aient toujours une photo de leur trésor avec eux, vous pouvez leur offrir une coque de smartphone personnalisée ou une tasse originale avec les plus belles photos de votre bébé.

inglês francês
smartphone smartphone
mug tasse
grandma grand-mère
little bébé
or ou
always toujours
case coque
photo photo
snapshots photos
create et
your votre
dad père
can pouvez
have aient
of de
to offrir
mum maman

EN A little extra: vouchers are the perfect thing to put in the photo mug – whether for driving lessons or a first trip without mum and dad!

FR Petit plus: Les bons d’achat se glissent parfaitement dans le mug photo, que ce soit pour les leçons de conduite ou le premier voyage sans les parents!

inglês francês
vouchers bons
perfect parfaitement
mug mug
photo photo
lessons leçons
trip voyage
little petit
to se
the le
in dans
or ou
first premier
driving conduite
without sans

EN A before picture of the pregnant mum and an after picture with the baby

FR Une photo avant la grossesse et une photo après avec le bébé

inglês francês
picture photo
baby bébé
and et
with avec
a une
before avant

EN Another option is to create a self-designed smartphone case or an original photo mug featuring the best snapshots of your little one so mum, dad, grandma, or grandpa can always have the little one by their side.

FR Afin que maman, papa, grand-mère et grand-père aient toujours une photo de leur trésor avec eux, vous pouvez leur offrir une coque de smartphone personnalisée ou une tasse originale avec les plus belles photos de votre bébé.

inglês francês
smartphone smartphone
mug tasse
grandma grand-mère
little bébé
or ou
always toujours
case coque
photo photo
snapshots photos
create et
your votre
dad père
can pouvez
have aient
of de
to offrir
mum maman

EN Another option is to create a self-designed smartphone case or an original photo mug featuring the best snapshots of your little one so mum, dad, grandma, or grandpa can always have the little one by their side.

FR Afin que maman, papa, grand-mère et grand-père aient toujours une photo de leur trésor avec eux, vous pouvez leur offrir une coque de smartphone personnalisée ou une tasse originale avec les plus belles photos de votre bébé.

inglês francês
smartphone smartphone
mug tasse
grandma grand-mère
little bébé
or ou
always toujours
case coque
photo photo
snapshots photos
create et
your votre
dad père
can pouvez
have aient
of de
to offrir
mum maman

EN Photo greeting card for your mum

FR Carte de vœux photo pour votre maman

inglês francês
photo photo
card carte
mum maman
your votre

EN The second Sunday in May should always be a very special day for your mum

FR Chaque année, le deuxième dimanche de mai doit être un jour particulier pour votre maman

inglês francês
mum maman
sunday dimanche
a un
the le
your votre
day jour
second deuxième
special de
be être

EN A love story with a difference: A photo book for Mum

FR L’histoire d’amour un peu différente: Un livre photo pour maman

inglês francês
photo photo
mum maman
book livre
a un
for pour

EN Mother's Day is a wonderful opportunity to give your mum a little something special

FR La fête des mères est une merveilleuse occasion d’offrir à votre mère un petit quelque chose de spécial

inglês francês
wonderful merveilleuse
mothers mères
to à
your votre
mum mère
opportunity occasion
little petit
is est
a un
special de

EN And with our gifts, your mum will not only enjoy unwrapping them, she'll carry on enjoying them for a long time afterwards

FR Votre maman ne sera pas seulement heureuse de nos cadeaux lorsquelle les déballera, mais aussi longtemps après

inglês francês
gifts cadeaux
mum maman
will sera
your votre
our nos
a seulement
long longtemps

EN A little gift will make your Mum really happy and make Mother's Day unforgettable

FR Une petite attention ferait certainement très plaisir à votre maman et rendra le jour de la fête des mères inoubliable

inglês francês
mum maman
really très
mothers mères
unforgettable inoubliable
a une
little petite
your votre
will rendra
day jour
and à

EN Say thank you to your mum: With a personalised Mother’s Day card

FR Dire merci à votre maman: Avec une carte de fête des mères personnelle

inglês francês
mum maman
personalised personnelle
mothers mères
card carte
to à
a une
say dire
your votre
with avec

EN You can send your mum an extra special personal greeting with a personalised Mother's Day card. They are quick to make and convert into works of art.

FR Avec une carte de fête des mères personnalisée, vous pouvez envoyer à votre mère des vœux très personnels. En quelques gestes créatifs, vous pouvez la créer et la transformer rapidement en œuvre d’art.

inglês francês
card carte
quick rapidement
personalised personnalisé
mothers mères
mum mère
of de
your votre
a une
to à
you vous
with avec

EN Capture a special memory with your Mum

FR Immortalisez un souvenir particulier avec votre mère

inglês francês
memory souvenir
your votre
mum mère
a un
with avec

EN A little gift will make your Mum really happy and make Mother's Day unforgettable. The opportunity to say thank you to your mother and show her you love her. We have put together a few ideas for Mother's Day photo gifts.  

FR Impressionnez votre chère maman avec les plus beaux moments de famille passés ensemble sous la forme d’une décoration murale faisant office de surprise réussie avec une valeur de souvenir. Conception rapide avec une touche très personnelle.  

inglês francês
the la
your votre
a une
day les
mother maman

EN Impress your beloved mum with memories of treasured family moments to decorate her walls

FR Avec une carte créative et rapidement conçue, votre maman sera aux anges

inglês francês
mum maman
your votre
of une
with avec

EN What can I give Mum for Mother’s Day and why is she a heroine?

FR Quest-ce que j’offre à ma Maman pour la fête des mères et pourquoi est-elle une héroïne ?

inglês francês
mum maman
mothers mères
is est
a une
why pourquoi
she elle
for pour
and à

EN My Mum loves calendars with my photos and looks forward to a new one every year

FR Ma mère adore les calendriers qui comportent mes images, et chaque année, elle est heureuse d’en avoir un nouveau

inglês francês
mum mère
calendars calendriers
photos images
new nouveau
loves adore
a un
year année
and et
every chaque
to qui

EN This Gofundme Page is for Lavinia, her mum Irene and dad Riccardo

FR Bonjour, Je m'appelle Aristide et je vis en Europe loin de ma famille depuis peu

inglês francês
page de
and et

EN The company announced that it will start testing out its MUM algorithm to see if they can make it easier for searchers to uncover new topics.

FR La société a annoncé qu'elle allait commencer à tester son algorithme MUM pour voir s'il peut faciliter la découverte de nouveaux sujets par les chercheurs.

inglês francês
start commencer
testing tester
algorithm algorithme
easier faciliter
searchers chercheurs
new nouveaux
topics sujets
company société
announced annoncé
to à
can peut
the la
see voir
its de

EN The MUM algorithm has actually already been developed, but it hasn’t seen widespread release on Google

FR L'algorithme MUM a en fait déjà été développé, mais il n'a pas encore été largement diffusé sur Google

inglês francês
actually en fait
google google
developed développé
it il
been été
has a
already déjà
on sur
but mais

EN MUM stands for the Multitask Unified Model, and it’s plain to see why it’s called that.

FR MUM est l'acronyme de "Multitask Unified Model" (modèle unifié multitâche), et l'on comprend aisément pourquoi il est appelé ainsi.

inglês francês
unified unifié
called appelé
model model
stands est
and et
its de

EN The most notable feature of the MUM algorithm is that you’ll be able to search not only with text but also with images.

FR La caractéristique la plus remarquable de l'algorithme MUM est que vous pourrez effectuer des recherches non seulement dans du texte, mais aussi dans des images.

inglês francês
feature caractéristique
search recherches
images images
the la
text texte
of de
is est
not non

Mostrando 50 de 50 traduções