EN It is creative, quick to make and your mum will love it! Our photo greeting cards allow you to send your own personal message. Let us show you how to design a wonderful card for your mum on Mother's Day in just a few short steps.
"being a mum" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN It is creative, quick to make and your mum will love it! Our photo greeting cards allow you to send your own personal message. Let us show you how to design a wonderful card for your mum on Mother's Day in just a few short steps.
IT Creativa, veloce da realizzare e la tua mamma ne sarà felicissima. Con la nostra cartolina di auguri fotografica puoi decidere tu cosa desideri dirle. Ecco come realizzare in pochi passaggi una splendida cartolina per la Festa della mamma.
inglês | italiano |
---|---|
creative | creativa |
quick | veloce |
mum | mamma |
design | realizzare |
our | nostra |
in | in |
will | sarà |
your | tua |
steps | passaggi |
and | e |
a | una |
for | da |
send | di |
EN A handy gift your Mum can have with her at all times: a top-quality SIGG drinking bottle with a personal touch. A perfect present to say thank you to your Mum.
IT Il pratico regalo che la tua mamma potrà sempre portare con sé e utilizzare: l’elevata qualità delle bottiglie SIGG impreziosita da un tocco personale. Ideale come regalo per ringraziare la tua mamma.
inglês | italiano |
---|---|
handy | pratico |
mum | mamma |
bottle | bottiglie |
touch | tocco |
perfect | ideale |
can | potrà |
quality | qualità |
a | un |
gift | regalo |
your | tua |
thank | per |
with | con |
EN For example, when someone looks for an answer, the MUM algorithm will allow them to figure out answers to more complex questions. This is largely due to the integrations of images in the MUM algorithm.
IT Ad esempio, quando qualcuno cerca una risposta, l'algoritmo MUM gli permetterà di trovare risposte a domande più complesse. Ciò è dovuto in gran parte all'integrazione delle immagini nell'algoritmo MUM.
inglês | italiano |
---|---|
largely | in gran parte |
images | immagini |
answers | risposte |
is | è |
complex | complesse |
example | esempio |
questions | domande |
allow | permetterà |
someone | qualcuno |
to | a |
in | in |
when | quando |
due to | dovuto |
of | di |
EN Being a mum or a dad of a little running talent, you can save a lot of money at SportSpar without influencing your child's development in a negative way
IT ScontoSport permette a mamme e papà di risparmiare sul prezzo, senza però rinunciare alla salute dei loro piccoli
inglês | italiano |
---|---|
little | piccoli |
save | risparmiare |
without | senza |
of | per |
you | però |
EN Mum and Baby elephant Amboselliby DIDIER DELOUVRIERfrom
IT Il sorriso dell'elefantedi DIDIER DELOUVRIERA partire da
inglês | italiano |
---|---|
and | il |
EN How can Mum and Dad relax while the kids are enjoying themselves? Browse the activities available for a family holiday with a wealth of pleasant surprises in store!
IT Come si rilassano mamma e papà mentre i bimbi si divertono? Scopri le attività proposte per vivere una vacanza in famiglia tutta da scoprire!
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
holiday | vacanza |
activities | attività |
are | vivere |
and | e |
family | famiglia |
in | in |
a | una |
how | come |
the | i |
for | da |
EN Please make sure my mum gets well and we all can celebrate Christmas together. Angelika
IT Fai in modo che la mia mamma guarisca e che possiamo festeggiare il Natale tutti insieme. Angelika
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
celebrate | festeggiare |
christmas | natale |
all | tutti |
together | insieme |
my | mia |
can | possiamo |
EN Whether in the hotel gardens or in the beautiful wellness area, the pregnancy massage takes place on a comfortable, well-padded table with mum positioned on her side and back.
IT Il massaggio dedicato alle donne in gravidanza viene effettuato in posizione supina e sul fianco, in modo tale che le future mamme si sentano a loro agio e ben sostenute.
inglês | italiano |
---|---|
pregnancy | gravidanza |
massage | massaggio |
comfortable | agio |
side | fianco |
well | ben |
and | e |
in | in |
the | le |
place | posizione |
EN My sisters were more interested in cookery, learning and working together with our Mum, and I took care of the rest of the house and the garden
IT Le mie sorelle erano più interessate alla cucina, a imparare e a lavorare insieme a mia madre, mentre io mi occupavo del resto della casa e del giardino
inglês | italiano |
---|---|
sisters | sorelle |
interested | interessate |
cookery | cucina |
garden | giardino |
the | le |
working | lavorare |
more | più |
were | erano |
in | mentre |
with | insieme |
house | casa |
the rest | resto |
my | mia |
EN We have all flown the nest and my mum wants to share her empty newly decorated nest. Only quiet, tidy and considerate people should apply as the re...
IT Tutti abbiamo volato il nido e la mia mamma vuole condividere il suo vuoto nido appena rinnovata. Solo tranquilli persone, ordinato e premuroso dov...
inglês | italiano |
---|---|
nest | nido |
mum | mamma |
quiet | tranquilli |
wants | vuole |
people | persone |
we | abbiamo |
only | solo |
newly | appena |
all | tutti |
to share | condividere |
my | mia |
empty | vuoto |
the | il |
EN Single mum with small kids and a small dog - we love to travel - so we welcome the world to our home.
IT Una mamma single con bambini piccoli e un cagnolino - ci piace viaggiare - quindi diamo il benvenuto al mondo a casa nostra.
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
world | mondo |
small | piccoli |
a | un |
welcome | benvenuto |
the | il |
kids | bambini |
to | a |
home | casa |
so | quindi |
with | con |
and | e |
our | nostra |
to travel | viaggiare |
EN We are a friendly, relaxed family with a Mum and three teenagers, a puppy, 2 cats and 2 chickens. We are close to transport and major shopping cent...
IT Siamo un amichevole, familiare e rilassato con una mamma e tre adolescenti, un cucciolo, 2 gatti e 2 polli. Siamo vicino ai trasporti e importante ...
inglês | italiano |
---|---|
relaxed | rilassato |
mum | mamma |
teenagers | adolescenti |
puppy | cucciolo |
cats | gatti |
transport | trasporti |
major | importante |
and | e |
a | un |
three | tre |
we | siamo |
with | con |
close | vicino |
friendly | amichevole |
EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. Th...
IT Siamo la famiglia Tracey. Mamma e papà, Janet e Thomas, 3 figli, una figlia di 21 e 2 figli di 17 e 15 anni. Abbiamo anche un gatto. Th ...
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
thomas | thomas |
children | figli |
daughter | figlia |
aged | anni |
a | un |
family | famiglia |
the | la |
cat | gatto |
we | siamo |
and | e |
also | anche |
EN In addition to a selection of attractive gift ideas, we have also created great designs which you can use to create a very special gift for your Mum in no timel. Click here for the templates.
IT Oltre a una selezione di idee regalo attraenti, abbiamo anche creato fantastici Templates con cui puoi creare un regalo molto speciale per la tua mamma in pochissimo tempo. Clicca qui per i Templates.
inglês | italiano |
---|---|
attractive | attraenti |
gift | regalo |
mum | mamma |
selection | selezione |
ideas | idee |
created | creato |
templates | templates |
a | un |
we | abbiamo |
your | tua |
here | qui |
the | i |
in | in |
to | a |
of | di |
very | molto |
create | creare |
special | speciale |
also | anche |
you can | puoi |
EN Impress your Mum with her personal favourite photo and a loving dedication on a photo mug.
IT Sorprendi la tua mamma con la foto personale preferita e un’affettuosa dedica su una foto tazza.
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
favourite | preferita |
photo | foto |
dedication | dedica |
mug | tazza |
a | una |
your | tua |
on | su |
and | e |
her | la |
with | con |
personal | personale |
EN Say thank you to your mum: With a personalised Mother’s Day card
IT Un grazie per la tua mamma: Con una cartolina personalizzata per la sua festa
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
personalised | personalizzata |
your | tua |
a | un |
thank | per |
with | con |
you | sua |
EN You can send your mum an extra special personal greeting with a personalised Mother's Day card. They are quick to make and convert into works of art.
IT Con una cartolina personalizzata per la sua festa puoi inviare alla tua mamma degli auguri molto speciali. Si realizza in pochi semplici passaggi per trasformarsi rapidamente nell’opera d’arte perfetta.
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
personalised | personalizzata |
quick | rapidamente |
your | tua |
special | speciali |
with | con |
a | una |
to | inviare |
you can | puoi |
EN Mother's Day is a wonderful opportunity to give your mum a little something special
IT La Festa della mamma è una splendida occasione per dire alla tua mamma che le vuoi bene
inglês | italiano |
---|---|
opportunity | occasione |
mum | mamma |
is | è |
a | una |
your | tua |
to | bene |
give | per |
EN And with our gifts, your mum will not only enjoy unwrapping them, she'll carry on enjoying them for a long time afterwards
IT La tua mamma apprezzerà i nostri regali non soltanto quando li scarterà, ma anche in seguito per molto tempo
inglês | italiano |
---|---|
gifts | regali |
mum | mamma |
your | tua |
time | tempo |
a | seguito |
not | non |
our | nostri |
for | in |
them | i |
EN A little gift will make your Mum really happy and make Mother's Day unforgettable
IT Con un piccolo gesto puoi fare emozionare la tua mamma e rendere la sua festa un giorno indimenticabile
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
unforgettable | indimenticabile |
a | un |
day | giorno |
little | piccolo |
your | tua |
EN A love story with a difference: A photo book for Mum
IT Una storia d’amore diversa dal solito con album fotografico per la mamma
inglês | italiano |
---|---|
story | storia |
photo | fotografico |
mum | mamma |
a | una |
for | per |
with | con |
EN Impress your beloved mum with memories of treasured family moments to decorate her walls. It will be a surprise she will love. Quick to create and with a very personal touch.
IT Stupisci la tua mamma con i più bei momenti condivisi della famiglia sotto forma di decorazione da parete: un regalo con valore affettivo che di certo la sorprenderà. Rapido da realizzare e tutt’altro che banale.
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
family | famiglia |
moments | momenti |
walls | parete |
quick | rapido |
a | un |
your | tua |
to create | realizzare |
of | di |
personal | i |
with | con |
to | valore |
EN A gift to make your mum think of you every day, whether she's enjoying her morning coffee or her afternoon tea. With a lovely photo, it makes a great gift!
IT Un regalo con cui la tua mamma penserà a te ogni giorno: mentre beve il caffè al mattino o quando si rilassa con un tè nel pomeriggio. Con una bella foto sarà un regalo super!
inglês | italiano |
---|---|
gift | regalo |
mum | mamma |
afternoon | pomeriggio |
lovely | bella |
photo | foto |
coffee | caffè |
great | super |
or | o |
a | un |
your | tua |
day | giorno |
to | a |
with | con |
every | ogni |
morning | mattino |
it | il |
EN The ifolor Shake Photo Frame with glitter hearts, sand or snow globe style brings movement to your favourite photos with your mum
IT Il cornice portafoto da scuotere ifolor con cuori scintillanti, stile sabbia o globo di neve porta movimento alle tue foto preferite con la tua mamma
inglês | italiano |
---|---|
shake | scuotere |
frame | cornice |
hearts | cuori |
sand | sabbia |
or | o |
globe | globo |
style | stile |
brings | porta |
movement | movimento |
favourite | preferite |
mum | mamma |
ifolor | ifolor |
photos | foto |
snow | neve |
with | con |
the | il |
to | alle |
EN A personalised smartphone case is a cool photo gift for Mother's Day that your Mum is bound to be able to use
IT La cover per smartphone con foto personalizzata è un regalo geniale per la Festa della mamma, che di sicuro potrà farne buon uso
inglês | italiano |
---|---|
personalised | personalizzata |
smartphone | smartphone |
photo | foto |
gift | regalo |
mum | mamma |
a | un |
use | uso |
is | è |
case | la |
be | potrà |
for | di |
EN The ifolor Photo Pillow is certainly eye-catching. Perhaps you could add a personalised Mother's Day message to your a mum or a special picture of you together?
IT Il cuscino con foto ifolor non passerà inosservato. Che ne dici di realizzarlo con un messaggio personale dedicato alla tua mamma o con una foto speciale di voi due insieme?
inglês | italiano |
---|---|
pillow | cuscino |
message | messaggio |
mum | mamma |
ifolor | ifolor |
or | o |
photo | foto |
a | un |
your | tua |
the | il |
special | speciale |
of | di |
EN What can I give Mum for Mother’s Day and why is she a heroine?
IT Che cosa regalo alla mamma e perché è un’eroina?
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
what | cosa |
why | perché |
is | è |
EN baby child family parent mother togetherness mum parenthood infant
IT bambino madre famiglia genitore solidarieta mamma paternità infantile bonding
inglês | italiano |
---|---|
family | famiglia |
mother | madre |
parent | genitore |
baby | bambino |
EN — Elisabeth, mum of Zara and Charlie
IT - Elisa, mamma di Natalia e Giuseppe
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
and | e |
of | di |
EN Great view of my aged mum bare in bathroom room. hidden livecam
IT Mia khalifa - grande schlong oscuro che deposita sperma sexy sulla mia lingua, così gustoso
inglês | italiano |
---|---|
great | grande |
my | mia |
EN Great view of my mum nude. hidden livecam in bedroom
IT Nifty bellezze della fattoria nina kayy karen fisher scopano un cowboy bbc
inglês | italiano |
---|---|
of | della |
EN Great hidden cam. my mum fully in natures garb in bathroom room
IT Insaziabile hottie cioccolato zoey reyes prende il suo bbc per un giro
inglês | italiano |
---|---|
in | per |
EN 1940s 1950s SMILING YOUNG WOMAN WITH COLLEGE PENNANT HOMECOMING CORSAGE MUM WEARING GRAY COAT & RED GLOVES
IT Negli anni quaranta anni cinquanta sorridente GIOVANE DONNA CON COLLEGE PENNANT HOMECOMING corpetto mamma indossando cappotto grigio e rosso guanti
inglês | italiano |
---|---|
smiling | sorridente |
young | giovane |
college | college |
mum | mamma |
wearing | indossando |
coat | cappotto |
gloves | guanti |
gray | grigio |
red | rosso |
woman | donna |
with | con |
EN Female soldier at site of memorial of 14 dead Marines in Brook Park Ohio some with baby about to go to Iraq Mom Mommy Mum
IT Soldato di sesso femminile presso il sito del memoriale di 14 morti di Marines in Brook Park Ohio alcuni con il bambino che sta per andare in Iraq mamma mamma mamma
inglês | italiano |
---|---|
soldier | soldato |
memorial | memoriale |
dead | morti |
park | park |
ohio | ohio |
baby | bambino |
iraq | iraq |
female | femminile |
site | sito |
mum | mamma |
EN From classics like Combelle to the contemporary, we're offering you children's beds from Kalon Studios, Oeuf NYC or Mum and Dad Factory
IT Non a caso, proponiamo una scelta unica di culle e letti per bambini, dal modello classico di Combelle alle alternative contemporanee di Kalon Studios, Oeuf NYC e Mum and Dad Factory
inglês | italiano |
---|---|
classics | classico |
contemporary | contemporanee |
beds | letti |
nyc | nyc |
studios | studios |
dad | dad |
factory | factory |
to | a |
and | and |
from | dal |
EN «As a mum and midwife I find that SWICA offers great maternity-related benefits and services
IT «In quanto mamma e ostetrica trovo che SWICA offra prestazioni eccezionali per la maternità
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
swica | swica |
i find | trovo |
maternity | maternità |
benefits | prestazioni |
find | e |
that | che |
EN Please do not adjust the heating settings yourself, ask my mum and we will sort it
IT Si prega di non modificare le impostazioni di riscaldamento da soli, chiedere a mia mamma e noi risolvere la
inglês | italiano |
---|---|
heating | riscaldamento |
mum | mamma |
settings | impostazioni |
ask | chiedere |
please | prega |
adjust | modificare |
we | noi |
not | non |
the | le |
it | soli |
my | mia |
EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. Th...
IT Siamo la famiglia Tracey. Mamma e papà, Janet e Thomas, 3 figli, una figlia di 21 e 2 figli di 17 e 15 anni. Abbiamo anche un gatto. Th ...
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
thomas | thomas |
children | figli |
daughter | figlia |
aged | anni |
a | un |
family | famiglia |
the | la |
cat | gatto |
we | siamo |
and | e |
also | anche |
EN We have all flown the nest and my mum wants to share her empty newly decorated nest. Only quiet, tidy and considerate people should apply as the re...
IT Tutti abbiamo volato il nido e la mia mamma vuole condividere il suo vuoto nido appena rinnovata. Solo tranquilli persone, ordinato e premuroso dov...
inglês | italiano |
---|---|
nest | nido |
mum | mamma |
quiet | tranquilli |
wants | vuole |
people | persone |
we | abbiamo |
only | solo |
newly | appena |
all | tutti |
to share | condividere |
my | mia |
empty | vuoto |
the | il |
EN Single mum with small kids and a small dog - we love to travel - so we welcome the world to our home.
IT Una mamma single con bambini piccoli e un cagnolino - ci piace viaggiare - quindi diamo il benvenuto al mondo a casa nostra.
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
world | mondo |
small | piccoli |
a | un |
welcome | benvenuto |
the | il |
kids | bambini |
to | a |
home | casa |
so | quindi |
with | con |
and | e |
our | nostra |
to travel | viaggiare |
EN A little extra: vouchers are the perfect thing to put in the photo mug – whether for driving lessons or a first trip without mum and dad!
IT Extra: i buoni possono essere inseriti perfettamente nella tazza con foto – sia per le lezioni di guida o il primo viaggio senza genitori!
EN Mother’s Day is fast approaching: This is the perfect time to show how much you care about your mum with a message of love and thoughts
IT Manca davvero poco alla Festa della Mamma! Approfitta di questa occasione per ringraziare la persona più importante della tua vita con degli auguri pensati appositamente per Lei
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
time | occasione |
your | tua |
the | la |
much | poco |
of | di |
with | con |
this | questa |
EN We’ll show you how to easily and quickly use these templates to bring a smile to your mum’s face.
IT Ti mostriamo come è facile e veloce usare questi modelli al meglio per rendere magico questo giorno speciale.
inglês | italiano |
---|---|
templates | modelli |
well | meglio |
use | usare |
quickly | veloce |
easily | facile |
and | è |
these | questi |
to | rendere |
EN Floral greetings for your beloved mum
IT Auguri floreali per la Mamma migliore del mondo
inglês | italiano |
---|---|
floral | floreali |
mum | mamma |
for | per |
EN Add a matching pho-to of you with your mum to make an eye-catching photo Mother’s Day card.
IT Scegli le parole giuste per esprimere il tuo amore e trasforma questo semplice biglietto di auguri in un regalo che la mamma conserverà a lungo.
inglês | italiano |
---|---|
mum | mamma |
card | biglietto |
a | un |
of | di |
your | tuo |
to | a |
you | parole |
EN Use this design template to send a heartwarming message to your mum
IT Usa questi modelli di design per un messaggio di affetti alla tua supereroina preferita
inglês | italiano |
---|---|
design | design |
a | un |
message | messaggio |
template | modelli |
your | tua |
send | di |
this | questi |
to | per |
EN Our round stickers look especially nice with a small thank-you message or a beautiful picture of you and your mum.
IT I nostri adesivi rotondi sono particolarmente carini con un piccolo messaggio di ringraziamento o una bella foto di te e la tua mamma.
inglês | italiano |
---|---|
stickers | adesivi |
especially | particolarmente |
small | piccolo |
message | messaggio |
picture | foto |
mum | mamma |
or | o |
thank | ringraziamento |
a | un |
your | tua |
with | con |
our | nostri |
round | di |
beautiful | bella |
and | e |
EN A before picture of the pregnant mum and an after picture with the baby
IT Un confronto prima e dopo con una foto della gravidanza e una con il bambino
inglês | italiano |
---|---|
picture | foto |
baby | bambino |
and | e |
a | un |
the | il |
before | prima |
with | con |
after | dopo |
EN My Mum loves calendars with my photos and looks forward to a new one every year
IT Mia madre ama i calendari con le mie foto e ogni anno è felice di riceverne uno nuovo
inglês | italiano |
---|---|
loves | ama |
calendars | calendari |
photos | foto |
year | anno |
with | con |
every | ogni |
my | mia |
and | è |
a | nuovo |
EN Maria Lövander, Mum of Nellie & Lucas & Shawn
IT Non abbandoniamo la famiglia di Alika
inglês | italiano |
---|---|
of | di |
Mostrando 50 de 50 traduções