Traduzir "always working hard" para francês

FR La Gestion Violette© consiste à tenir compte des paramètres de gestion durs et souples, de la mission et de la passion, des résultats et des collaborateurs, du cœur et des chiffres… L’objectif étant toujours une situation avantageuse pour tous.

• Gestion
• consiste à tenir
• paramètres de gestion
• souples
• mission
• passion
• résultats
• collaborateurs
• cœur

FR Veillez à ce que votre vie professionnelle et votre vie familiale soient en harmonie. Découvrez ce qui fonctionne pour vous et votre équipe avec des horaires de travail flexibles et des journées de travail à domicile.

• professionnelle
• travail flexibles
• journées de travail

FR La vie privée : tout le monde s?accorde à reconnaître son importance, en particulier dans un contexte où les technologies adoptées deviennent de plus en plus globales

• privée
• accorde à reconnaître
• importance
• où les technologies
• globales

FR Même si les tactiques de référencement "chapeau noir" deviennent aujourd'hui difficiles à exécuter et sont largement méprisées, il y aura toujours des concurrents qui auront recours à ces méthodes

• tactiques de référencement
• deviennent aujourd'hui difficiles
• exécuter
• largement méprisées
• méthodes

FR Même si les tactiques de référencement "chapeau noir" deviennent aujourd'hui difficiles à exécuter et sont largement méprisées, il y aura toujours des concurrents qui auront recours à ces méthodes

• tactiques de référencement
• deviennent aujourd'hui difficiles
• exécuter
• largement méprisées
• méthodes

FR Chez Mazda, nous travaillons sans relâche pour développer des technologies environnementales qui contribuent au développement durable afin de créer un avenir positif pour les gens, pour les voitures et pour notre planète.

• Chez Mazda
• travaillons sans relâche
• développer des technologies
• contribuent au développement
• créer un avenir
• gens
• voitures

FR Qu'il s'agisse de travailler aux côtés des marchands ou de concevoir de nouveaux produits, nous nous efforçons d'agir rapidement et de donner le meilleur de nous-mêmes.

• côtés des marchands
• concevoir de nouveaux
• efforçons d'agir rapidement
• donner le meilleur

FR Nous suivons scrupuleusement la production, les envois par avion et les livraisons et nous faisons notre possible pour que votre commande soit livrée le plus vite possible

• envois par avion
• livraisons
• faisons notre possible
• commande soit livrée
• vite possible

FR Travailler dans notre entreprise, c'est s'amuser mais aussi travailler dur. Nous nous efforçons toujours d'en faire plus et nous nous motivons chaque jour pour en faire quelque chose de beau !

• travailler dur
• efforçons toujours d'en

FR Notre équipe est toujours à la recherche de nouvelles ressources créatives et motivées pour se joindre à l?équipe. Voyez les postes à combler!

• équipe est toujours
• recherche de nouvelles
• créatives
• équipe
• Voyez les postes
• combler

FR Chez Mazda, nous travaillons sans relâche pour développer des technologies environnementales qui contribuent au développement durable afin de créer un avenir positif pour les gens, pour les voitures et pour notre planète.

• Chez Mazda
• travaillons sans relâche
• développer des technologies
• contribuent au développement
• créer un avenir
• gens
• voitures

FR Qu'il s'agisse de travailler aux côtés des marchands ou de concevoir de nouveaux produits, nous nous efforçons d'agir rapidement et de donner le meilleur de nous-mêmes.

• côtés des marchands
• concevoir de nouveaux
• efforçons d'agir rapidement
• donner le meilleur

FR Macdonald a même affirmé qu’il devrait toujours y avoir des industries dans le paysage du Parlement pour renforcer l’image de grands travailleurs des Canadiens.

• Parlement pour renforcer

FR Pour tester cela, nous avons lancé plusieurs programmes en parallèle du scanner de virus, et avons examiné le pourcentage de mémoire, du disque dur et du processeur que l’antivirus utilisait pendant son fonctionnement.

• tester cela
• parallèle du scanner
• virus
• mémoire
• disque dur

FR L’extension aux aidants et aux parents actifs du droit aux horaires flexibles est un autre résultat pour lequel le Groupe S&D s’est battu longtemps et avec force.

• aidants
• Groupe
• battu longtemps

FR Si vous travaillez à l'extérieur par tous les temps ou dans des environnements hautement industriels, vous savez que vos vêtements personnalisés North Face travailleront aussi dur que vous

• travaillez à l'extérieur
• environnements hautement industriels
• personnalisés North Face

FR Nous travaillons dur pour rendre le travail avec nous stimulant et excitant. Mais l'avantage le plus important est probablement de pouvoir être soi-même car nous ne voudrions pas que vous soyez quelqu'un d'autre !

• excitant
• probablement de pouvoir
• soyez quelqu'un d'autre

FR Si vous travaillez à l'extérieur par tous les temps ou dans des environnements hautement industriels, vous savez que vos vêtements personnalisés North Face travailleront aussi dur que vous

• travaillez à l'extérieur
• environnements hautement industriels
• personnalisés North Face

FR L’extension aux aidants et aux parents actifs du droit aux horaires flexibles est un autre résultat pour lequel le Groupe S&D s’est battu longtemps et avec force.

• aidants
• Groupe
• battu longtemps

FR Qu'ils travaillent dur ou qu'ils travaillent à peine, les consommateurs peuvent trouver la technologie qu'ils désirent dans la boutique Amazon de Dell

• Qu'ils travaillent dur
• consommateurs peuvent trouver
• technologie qu'ils désirent

FR Nous avons toujours besoin d'un excellent vivier de talents, nous recrutons sans cesse, nous sommes toujours occupés, donc des outils comme Recruitee sont super utiles pour nous aider à faire cela. »

• avons toujours besoin
• recrutons sans cesse
• sommes toujours occupés
• donc des outils
• Recruitee sont super

FR Nous avons toujours besoin d'un excellent vivier de talents, nous recrutons sans cesse, nous sommes toujours occupés, donc des outils comme Recruitee sont super utiles pour nous aider à faire cela.

• avons toujours besoin
• recrutons sans cesse
• sommes toujours occupés
• donc des outils
• Recruitee sont super

FR « Toujours clôturer… Cela ne signifie pas qu’il faut toujours clôturer une vente, mais qu’il faut savoir clôturer un chapitre pour passer au suivant. » — Shane Gibson

• Toujours
• Cela ne signifie
• faut toujours clôturer
• vente
• faut savoir clôturer
• chapitre pour passer
• suivant
• Shane Gibson

FR Il y a toujours quelque chose de cochon sur lequel se concentrer, il y a toujours une fille qui gémit, il y a toujours une chatte mouillée qui se fait manger ou des langues qui se réjouissent entre elles

• a toujours quelque
• cochon sur lequel
• concentrer
• gémit
• manger
• elles

FR Ils sont toujours disponibles pour répondre à mes questions, aimables et à mon écoute.»

• mes questions
• aimables
• mon

FR L'équipe de réussite est tout simplement exceptionnelle : toujours présente, toujours avec de bonnes idées et toujours très impliquée.

• L'équipe de réussite
• simplement exceptionnelle
• toujours présente
• idées

FR Nous cherchons constamment à répondre aux besoins des Premières Nations afin de les soutenir dans l’atteinte de leurs objectifs. Voici les projets sur lesquels le CGF travaille :

• besoins des Premières
• objectifs
• Voici les projets
• lesquels le CGF

FR Nous aimons travailler avec morefire car ils réfléchissent activement avec nous au lieu de travailler en dehors de nos idées. La coopération est simple et lisse. Au final, il y a toujours un bon résultat.

• car ils réfléchissent
• lieu de travailler
• coopération est simple
• lisse
• final

FR 4d), en jours ouvrables partiels (3.5d), en jours écoulés (e3d), en heures (7h), en minutes (90m), en secondes (500s) et en millisecondes (50000ms), les lignes parent indiquent toujours la durée en jours ouvrables partiels.

• jours ouvrables partiels
• jours écoulés
• heures
• minutes
• secondes
• millisecondes
• lignes parent indiquent
• durée en jours

FR Lorsque plusieurs personnes travaillent sur la même feuille, vous en serez systématiquement informé. Smartsheet vous indiquera la présence de collaborateurs sur la feuille et les modifications apportées à l’aide des éléments visuels suivants :

• feuille
• serez systématiquement informé
• Smartsheet vous indiquera
• présence de collaborateurs
• éléments visuels suivants

FR Les nouvelles feuilles créées à partir de modèles hériteront toujours des jours ouvrables du modèle, quels que soient les paramètres des jours ouvrables au niveau du compte

• nouvelles feuilles créées
• partir de modèles
• toujours des jours
• modèle
• quels que soient
• paramètres des jours
• niveau du compte

FR Nous cherchons constamment à répondre aux besoins des Premières Nations afin de les soutenir dans l’atteinte de leurs objectifs. Voici les projets sur lesquels le CGF travaille :

• besoins des Premières
• objectifs
• Voici les projets
• lesquels le CGF

FR 4d), en jours ouvrables partiels (3.5d), en jours écoulés (e3d), en heures (7h), en minutes (90m), en secondes (500s) et en millisecondes (50000ms), les lignes parent indiquent toujours la durée en jours ouvrables partiels.

• jours ouvrables partiels
• jours écoulés
• heures
• minutes
• secondes
• millisecondes
• lignes parent indiquent
• durée en jours

FR Lorsque plusieurs personnes travaillent sur la même feuille, vous en serez systématiquement informé. Smartsheet vous indiquera la présence de collaborateurs sur la feuille et les modifications apportées à l’aide des éléments visuels suivants :

• feuille
• serez systématiquement informé
• Smartsheet vous indiquera
• présence de collaborateurs
• éléments visuels suivants

FR Les nouvelles feuilles créées à partir de modèles hériteront toujours des jours ouvrables du modèle, quels que soient les paramètres des jours ouvrables au niveau du compte

• nouvelles feuilles créées
• partir de modèles
• toujours des jours
• modèle
• quels que soient
• paramètres des jours
• niveau du compte

FR Aimer le SlideShare Startups are Hard. Like, Really Hard. .

• Aimer le SlideShare
• are Hard
• Like
• Really Hard

FR Partager le SlideShare Startups are Hard. Like, Really Hard. .

• Partager le SlideShare
• are Hard
• Like
• Really Hard

FR Disques durs chiffrés : Les disques durs de nos serveurs sont chiffrés via AES (standard de chiffrement avancé) afin d'empêcher le vol des données et les accès non autorisés à votre compte.

• Disques durs chiffrés
• serveurs sont chiffrés
• AES
• standard de chiffrement
• d'empêcher le vol
• données
• accès non autorisés

FR De gauche à droite: Harrison essayé fort, Dustin était le gagnant, Michael s'est rapproché, Shawn s'est amusé, Jason a soutenu le gagnant, James a travaillé dur et Charles regarda.

• gauche à droite
• Harrison essayé fort
• Michael s'est rapproché
• Shawn s'est amusé
• Jason a soutenu
• gagnant
• James a travaillé
• Charles

FR Chargement de disque dur : installation non autorisée de copies de logiciels sur le disque dur des ordinateurs personnels, souvent pour inciter l’utilisateur final à acheter le matériel de ce vendeur particulier.

• Chargement de disque
• installation non autorisée
• copies de logiciels
• personnels
• souvent pour inciter
• final à acheter

FR Le travail difficile n?est pas difficile quand on l?aime

• aime

FR Après le processus de clonage et l'installation du nouveau disque dur dans le PC, il arrive souvent que le PC continue à démarrer à partir de l'ancien disque dur, souvent plus lent, s'il reste dans le PC

• processus de clonage
• l'installation du nouveau
• partir de l'ancien
• dur
• souvent plus lent
• PC

FR 1995 Avec l'acquisition de Tebel MKT, nous élargissons nos compétences pour inclure les équipements de production de fromages à pâtes dure et semi-dure

• l'acquisition de Tebel
• élargissons nos compétences
• inclure les équipements
• production de fromages
• pâtes dure
• semi-dure

FR Les disques durs ne peuvent pas être commandés via MOBOTIX, mais nous proposons un aperçu des disques durs compatibles sur notre site Internet, en plus de notre liste blanche de cartes microSD.

• commandés via MOBOTIX
• proposons un aperçu
• disques durs compatibles
• Internet

FR ​​L’équipe SightCall travaille dur tout en s’amusant. Nous prenons nos carrières tout aussi au sérieux que nos activités sportives et extra-professionnelles.

• SightCall travaille dur
• prenons nos carrières
• sportives

FR Pour une vitesse maximale, nous avons conçu le QcK Hard avec une surface rigide en polyéthylène qui est optimisée pour un suivi du mouvement avec un CPI élevé ou bas grâce à une texture améliorée pour offrir une précision chirurgicale.

• vitesse maximale
• rigide en polyéthylène
• élevé
• précision

FR Pour ces spécialistes des infrastructures sensibles et critiques, qui manient avec tact le « work hard, play hard », il s’agit d’abord de devenir vos partenaires de confiance.

• spécialistes des infrastructures
• critiques
• manient avec tact
• work hard
• play hard
• devenir vos partenaires

FR La dureté de votre eau. L'eau dure contient des minéraux qui diminuent l'efficacité du détergent à lessive. Si votre eau est dure, vous devrez peut-être augmenter la quantité de détergent pour éliminer efficacement les taches.

• L'eau dure contient
• minéraux qui diminuent
• détergent à lessive
• eau est dure
• devrez peut-être augmenter
• quantité de détergent

FR  La conception n'inclus toujours pas de disque dur / SSD (la plateforme utilise une carte microSD pour l'OS et les fichiers) mais rien n'empêche de connecter un disque dur sur l'USB3

• conception n'inclus toujours
• disque dur
• SSD
• microSD pour l'OS
• fichiers

FR Anna de Ville, Alyssa Reece, Anya Krey et bien d'autres filles magnifiques se font pilonner la porte arrière jusqu'à ce qu'elles giclent aussi fort que les chutes du Niagara

• Anna de Ville
• Alyssa Reece
• Anya Krey
• d'autres filles magnifiques
• giclent aussi fort
• chutes du Niagara