Traduzir "parallèle du scanner" para inglês

FR Cette ligne irrégulière court entre le 55° parallèle (au Labrador) et le 71° parallèle (en Scandinavie)

• ligne irrégulière court
• parallèle
• Labrador
• Scandinavie

FR Pour tester cela, nous avons lancé plusieurs programmes en parallèle du scanner de virus, et avons examiné le pourcentage de mémoire, du disque dur et du processeur que l’antivirus utilisait pendant son fonctionnement.

• tester cela
• parallèle du scanner
• virus
• mémoire
• disque dur

FR Utilisez Data Breach Scanner pour savoir si vos informations personnelles ont été exposées dans une fuite de données. Mettez à jour les mots de passe compromis et protégez vos comptes en ligne. En savoir plus sur Data Breach Scanner

• Utilisez Data Breach
• fuite de données
• mots de passe
• protégez vos comptes
• ligne
• Breach Scanner

FR Vérifiez si vos informations personnelles ont fait l'objet d'une fuite de données grâce au Data Breach Scanner. Modifiez les mots de passe compromis afin d'arrêter d'autres menaces de cybersécurité. En savoir plus sur Data Breach Scanner

• grâce au Data
• Scanner
• Modifiez les mots
• Breach Scanner

FR Prenez le contrôle de vos données. Analysez le Web avec Data Breach Scanner et voyez si vos informations personnelles ont été exposées lors d'une fuite de données. En savoir plus sur Data Breach Scanner

• Prenez le contrôle
• données
• Analysez le Web
• Data Breach Scanner
• lors d'une fuite
• Breach Scanner

FR Découvrez si vos informations sensibles ont été exposées dans une fuite de données avec Data Breach Scanner. Sécurisez tous les comptes compromis pour éviter d'autres menaces de cybersécurité. En savoir plus sur Data Breach Scanner

• fuite de données
• Data Breach Scanner
• compromis pour éviter
• menaces de cybersécurité
• Breach Scanner

FR Vous pouvez également utiliser l’OCR pour scanner et reconnaître du texte dans une image directement depuis votre scanner

• pouvez également utiliser
• scanner
• reconnaître du texte

FR Scanner des Tickets en moins d?une seconde! Tout le monde avec un Smartphone peut scanner des tickets sur site et gérer les participants en déplacements- peu importe si vous êtes en ligne ou hors ligne!

• Scanner des Tickets
• seconde
• Smartphone peut scanner
• gérer les participants
• déplacements- peu importe
• êtes en ligne
• hors ligne

FR Avec l?application Regiondo Ticket Scanner, vous pouvez configurer un appareil pour ne scanner qu?un seul événement spécifique

• application Regiondo Ticket
• seul événement spécifique

FR La meilleure app scanner pour iPhone et iPad | Scanner Pro

• meilleure app scanner
• iPhone
• iPadxScanner Pro

FR Scanner Pro est peut-être la meilleure app pour rapidement scanner et enregistrer une version numérique d’un document papier.

• scanner
• enregistrer une version
• document

FR Scanner Pro est une des applications avec le plus d'avis positifs, conçues pour transformer l'iPhone ou l'iPad en un scanner portable.

• d'avis positifs
• conçues pour transformer

FR Il n’y a vraiment pas de meilleure application scanner pour iPhone que Scanner Pro, et il vient de s'améliorer encore un peu.

• meilleure application scanner
• iPhone que Scanner
• vient de s'améliorer

FR Si vous n'arrivez pas à scanner un code QR avec votre appareil Xiaomi ou Redmi à l'aide de l'appareil photo intégré, assurez-vous que la fonction « Scanner les codes QR » est activée.

• appareil Xiaomi
• Redmi à l'aide
• l'appareil photo intégré
• Scanner les codes

FR Pour exécuter l’Emsisoft Commandline Scanner, accédez au dossier dans lequel l’Emsisoft Emergency Kit a été décompressé, par défaut C:\EEK\, puis exécutez le fichier "Start Commandline Scanner.exe"

• exécuter
• Commandline Scanner
• accédez au dossier
• lequel
• Emergency Kit a
• décompressé
• défaut
• Commandline

FR Scanner un grand site demande plus d’effort que scanner un petit site ; c’est pourquoi nous devons connaitre la taille de votre site pour pouvoir vous donner un prix.

• Scanner un grand
• scanner un petit
• pourquoi nous devons
• pouvoir vous donner

FR Vous pouvez également utiliser l’OCR pour scanner et reconnaître du texte dans une image directement depuis votre scanner

• pouvez également utiliser
• scanner
• reconnaître du texte

FR La cerise sur le gâteau reste le fait que - ce scanner est un scanner polyvalent

• polyvalent

FR Un scanner de messagerie peut analyser les pièces jointes d'un e-mail à la recherche d'éventuels malwares. Investir dans un scanner de messagerie vous aidera à vous protéger contre les tentatives de phishing par e-mail.

• scanner de messagerie
• analyser les pièces
• recherche d'éventuels malwares
• messagerie vous aidera

FR Les niveaux de prix de Bamboo sont basés sur des « agents distants » et pas sur des postes utilisateur. Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.

• niveaux de prix
• Bamboo sont basés
• agents distants
• postes utilisateur
• parallèle
• build
• builds

FR En parallèle, ils ont également pu acheter les derniers Tinker III d'Air Jordan (portés par le Michael Jordan virtuel dans l'expérience de réalité augmentée) directement sur Snapchat grâce à un partenariat avec Shopify.

• parallèle
• Tinker III d'Air
• réalité augmentée
• directement sur Snapchat

FR RaptorXML Server est le processeur de troisième génération XML d'Altova. Sur la base de notre longue expérience avec les standards XML et connexes, il été complètement réécrit, remanié et optimisé pour le calcul parallèle.

• processeur de troisième
• XML d'Altova
• XML
• connexes
• complètement réécrit
• remanié

FR Chargement parallèle, validation et traitement par design

• Chargement parallèle
• validation
• traitement par design

FR MapForce Server révolutionne la transformation de données avec des capacités de serveur permettant un traitement parallèle et un multi-threading, une fusion bulk SQL, prise en charge multi-plateforme, etc.

• MapForce Server révolutionne
• transformation de données
• capacités de serveur
• traitement parallèle
• multi-threading
• fusion bulk SQL
• prise en charge

FR RaptorXML+XBRL Server est un moteur de traitement XBRL qui se concentre sur le traitement ultra-rapide et parallèle sur des CPU multi-cœurs modernes pour effectuer une production poussée de validation XBRL.

• ultra-rapide

FR Le développement XML doit se faire en parallèle de l'application d'autres technologies répandues, comme des bases de données relationnelles, JSON, Avro, etc. Tous les outils de développement XML ne sont pas forcément en mesure de relever ce défi.

• développement XML doit
• parallèle de l'application
• technologies répandues
• bases de données
• JSON
• Avro
• etc
• outils de développement
• forcément en mesure

FR S’allier avec Cloudflare, l’un des leaders mondiaux en termes de capacité réseau afin de profiter de deux infrastructures en parallèle.

• Cloudflare

FR La correction des erreurs dans l'organisation technique se fait généralement en parallèle avec d'autres travaux sur le site

• correction des erreurs
• généralement en parallèle

FR Il n?y a pas de solution unique pour atteindre l?objectif de zéro émission nette, c?est pourquoi l?initiative prévoit la mise en œuvre de plusieurs projets en parallèle pour réduire les émissions de GES, dont les suivants :

• unique pour atteindre
• objectif de zéro
• nette
• parallèle pour réduire
• émissions de GES
• suivants

FR En parallèle, la confidentialité et la sécurité n'ont jamais eu autant d'importance.

• parallèle
• confidentialité
• sécurité n'ont jamais
• autant

FR Profitez d'un traitement des données rapide et à faible latence grâce à la mémoire RAM et à une exécution parallèle distribuée, qui vous permet d'accéder plus rapidement à vos données.

• Profitez d'un traitement
• données rapide
• faible latence grâce
• mémoire RAM
• exécution parallèle distribuée

FR En parallèle, nous améliorons la conception de nos produits afin d’optimiser les matériaux utilisés et de limiter les déchets

• parallèle
• améliorons la conception
• matériaux utilisés
• limiter les déchets

FR La première, A Chart of Biography, représente les grands hommes, les leaders et les philosophes sur une frise chronologique de 700 ans, et met en parallèle les personnalités qui ont fait l'Histoire au même moment

• première
• A Chart of
• représente les grands
• leaders
• met en parallèle

FR Vidéo en mouvement parallèle d'un véhicule d'ambulance avec éclairage et signalisation en marche au volant d'une rue urbaine de la nuit. Camion de secours d'urgence avec logo de la Croix Médicale.

• Vidéo en mouvement
• d'un véhicule d'ambulance
• éclairage
• signalisation en marche
• volant d'une rue
• nuit
• Camion de secours

FR En parallèle, les utilisateurs accèdent aux données et aux applications d’entreprise dans différents endroits, à l’aide d’un nombre croissant d’appareils, ouvrant la porte à de nouvelles menaces

• parallèle
• applications
• différents endroits
• nombre croissant
• ouvrant la porte
• nouvelles menaces

FR Exécuter des processus de paiement traditionnels et mobiles en parallèle tout en évitant autant que possible le besoin de dupliquer l’infrastructure de traitement et de créer des silos inutiles.

• Exécuter des processus
• paiement traditionnels
• mobiles en parallèle
• besoin de dupliquer
• traitement
• créer des silos

FR SUSE HPC fournit une plate-forme de calcul parallèle pour les workloads d’analyse de données haute performance comme l’intelligence artificielle et l’apprentissage automatique

• SUSE HPC fournit
• plate-forme de calcul
• workloads
• données haute performance
• artificielle
• automatique

FR Facilite la gestion et le monitoring de votre environnement de calcul parallèle grâce à un ensemble d’outils HPC courants mis à jour et pris en charge, notamment des utilitaires de gestion de workloads et des clusters.

• Facilite la gestion
• calcul parallèle grâce
• ensemble
• HPC courants mis
• pris en charge
• notamment des utilitaires
• gestion de workloads

FR Un traitement parallèle adapte les charges de travail Big Data et les répartit automatiquement sur plusieurs processeurs.

• traitement parallèle adapte
• charges de travail
• Data

FR Le Suivi en parallèle est une fonctionnalité Google Ads destinée aux annonceurs qui utilisent des suivis des clics.

• Suivi en parallèle
• fonctionnalité Google Ads
• annonceurs qui utilisent

FR Squarespace n'étant pas un fournisseur de suivi des clics, nous ne sommes pas en mesure de vous aider avec le Suivi en parallèle

• fournisseur de suivi
• clics
• parallèle

FR Cela vous permet de développer plusieurs expressions que vous construisez en parallèle et de les modifier individuellement, tout en conservant l'expression ET le résultat pour chaque onglet.

• Cela vous permet
• développer plusieurs expressions
• construisez en parallèle
• modifier individuellement
• conservant l'expression ET

FR Queues de tâche individuelles – les tâches ont leur propre queue, permettant à des instances de tâche d'être exécutées en parallèle

• Queues de tâche
• queue
• tâche d'être exécutées
• parallèle

FR Chaque tâche a sa propre queue qui contrôle le nombre d'instances de la tâche pouvant être exécuté en parallèle, et l'intervalle de temps nécessaire devant passer entre les exécutions.

• queue qui contrôle
• parallèle

FR Réalisateur et photographe, il s'intéresse avant tout par l'envie d'immerger le spectateur dans des univers étranges, comme une dimension parallèle et "suspendue"

• Réalisateur
• photographe
• univers étranges
• dimension parallèle

FR L'idéal est de proposer les deux en parallèle et de laisser le choix à l'auditeur.

• parallèle
• laisser le choix

FR Travaillez en parallèle à vos études dans l'une des économies les plus dynamiques de la région. Vous pouvez profiter pleinement de votre éducation à Dubai et boostez vos perspectives de carrière avec un emploi à temps partiel ou un stage.

• Travaillez en parallèle
• études dans l'une
• région
• pouvez profiter pleinement
• éducation à Dubai
• boostez vos perspectives
• partiel

FR Fournissez des informations contextuelles en parallèle de votre code à l'aide de l'onglet Tickets Jira dans Bitbucket

• Fournissez des informations
• l'aide de l'onglet
• Jira dans Bitbucket

FR Nous nous emploierons à faire en sorte que le processus de vaccination contre la Covid-19 se déroule en parallèle dans tous les États membres et que le vaccin soit un bien universel, public et gratuit.

• déroule en parallèle
• États membres
• universel
• public

FR Accélérez l’intégration avecl’orchestration des cas en parallèle

• Accélérez
• parallèle