Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "very hard" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "very hard" de inglês para francês

Traduções de very hard

"very hard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

very a après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beau beaucoup besoin bien bon bonne bonnes c car ce ce qui cela certains ces cet cette chaque chez chose choses client comme comprendre c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis des deux différents donc dont du d’un d’une elle elles en encore entre est et et de excellent excellente extrêmement facile faire fantastique fois grand grande grands grâce grâce à il ils je suis jour la la plupart le les leur leurs lorsque mais mon même n ne nombreux non notre nous nous avons ont ou où par partie pas peu plupart plus plus gros plusieurs pour pour le pourquoi produit produits propre qu qualité que quelques qui sa sans se ses si simple soit son sont sous sur sur le sécurité sûr toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très très bien un une vers vos votre vous vous avez vraiment vue à à la également équipe était être
hard complexes difficile difficiles dur dure durement rigide

Tradução de inglês para francês de very hard

inglês
francês

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!

inglês francês
packaging emballage
always toujours
purchase achat
recommended conseillé
quality qualité
very très
well bien
my mon
of de
satisfied satisfait
product produit
and à
highly fortement
the excellent

EN noCRM.io is a very useful software, it's very easy to use. I found it very interesting. Helps me to keep my database very clear.

FR Très bonne application, simple à utiliser et plus efficace pour un indépendant ou une TPE/PME qu'un gros CRM.

inglês francês
easy simple
to à
a un
very très

EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.

FR Nous l'admettons, chez Lokad, nous sommes (très) difficiles quand il s'agit de choisir nos prochains collègues. Nous sommes très contents de l'équipe que nous avons réussi à former et nous tenons à le rester.

inglês francês
very très
choosing choisir
coworkers collègues
happy contents
it il
team équipe
the le
to à
when quand
our nos
we nous
next de
are sommes
that que

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus

inglês francês
functional fonctionnel
useful utile
plugin plugin
customer client
support support
respond répondent
very très
page page
well bien
building créer
a une
product produit
chat chat
more plus
for pour
and et
customized personnalisé
in dans

EN “And we’re all working to solve the very, very hard problems and make our industry better.”

FR « Et nous nous efforçons de résoudre les problèmes extrêmement complexes et d’améliorer notre secteur d’activité".

inglês francês
problems problèmes
hard complexes
industry secteur
and et
our notre
solve résoudre
very extrêmement

EN These circumstances made the whole team understand that although it is a very, very hard task we are engaged in, there is an ?invisible force? supporting us.

FR Ces circonstances ont fait comprendre à toute l’équipe que, bien que la tâche à laquelle nous nous sommes attelés est très très dure, il y a une « force invisible » qui nous soutient.

inglês francês
circumstances circonstances
team équipe
hard dure
invisible invisible
supporting soutient
although bien que
it il
very très
task tâche
force force
understand comprendre
we nous
the la
are sommes

EN It?s the best there is when it comes to looks, especially because there are a lot of content creators on Patreon, and the Reddit subs dedicated to this game who work very, very hard on details.

FR C'est ce qu'il y a de mieux en termes d'apparence, surtout parce qu'il y a beaucoup de créateurs de contenu sur Patreon, et les remplaçants de Reddit dédiés à ce jeu qui travaillent très, très dur sur les détails.

inglês francês
especially surtout
content contenu
creators créateurs
reddit reddit
work travaillent
hard dur
details détails
patreon patreon
s s
very très
this ce
dedicated to dédiés
to à
of de
game jeu
on sur
lot beaucoup de

EN The bus was very clean and the driver was very nice. The bus was freezing and the lights were shining in my face making it hard to relax. The bus arrived late.

FR Très bon rapport qualité prix

inglês francês
to prix
very très

EN The staff at the NCC have worked very, very hard, and in nine months we’ve gone from a fresh start to having a fully developed Master Concept Plan

FR Le personnel de la CCN a mis les bouchées doubles dans ce projet et, en neuf mois, est passé d’un nouveau départ à la présentation d’un plan directeur conceptuel complet

inglês francês
ncc ccn
months mois
fresh nouveau
plan plan
in en
to à
fully complet
concept projet

EN “A very pleasant to use OS and a great support team working hard on beta with very regular updates. I am impressed!”

FR "Un système d'exploitation très agréable à utiliser et une excellente équipe de support qui travaille dur sur la version bêta avec des mises à jour très régulières. Je suis impressionné".

inglês francês
os système
team équipe
support support
working travaille
hard dur
beta bêta
regular régulières
impressed impressionné
very très
i je
and et
great excellente
pleasant agréable
use utiliser
a un
to à
am suis
with avec
on sur

EN Our home is very centrally located; it is 5 minutes from the Coxwell Subway so getting anywhere is very easy. Toronto can be hard to get around, b...

FR Notre maison est très centrale; Il est à 5 minutes du métro Coxwell, il est donc très facile de se déplacer. Toronto peut être difficile de se dépl...

inglês francês
centrally centrale
minutes minutes
subway métro
easy facile
hard difficile
very très
it il
toronto toronto
our notre
can peut
around de
from du

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.

inglês francês
content contenu
vecteezy vecteezy
team équipe
very très
website site
well bien
your vos
questions questions
to à
build construit
professional professionnel
nice agréable

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

FR C'est très facile d'être occupé tout le temps, ce n'est pas très facile de faire les quelques choses qui comptent, je pense que c'est très important.

inglês francês
important important
busy occupé
very très
easy facile
be être
i je
the le
time temps
of de
not pas
think pense
this ce
do faire

EN The secret is a very, very, very dry stencil brush

FR Le secret est d’avoir un pinceau à pochoir très, très, très sec

inglês francês
secret secret
dry sec
stencil pochoir
the le
is est
a un
very très

EN Very good installation team . They are very professional and very clean by running jobs. I am satisfied with the work done.

FR De la prise de mesures à l'installation... excellents conseils et service impeccable! Merci à toute l'équipe!

inglês francês
team équipe
i l
work service
the la
good excellents
with toute
and à
they de

EN Adriano is very professional and very well mastered how to explain to the customer 's product. I recommend it ! I am also very pleased with the Auroral products! Input windows and doors have improved…

FR Satisfaits. La seconde fois que nous vous demandons d'installer nos portes.

inglês francês
pleased satisfaits
well fois
doors portes
the la

EN "It is always very special, especially in these times in the midst of the pandemic. We are very happy to be able to do that [representing Sweden at the World Cup and at the Olympic Games]. We are very grateful and it is a lot of fun."

FR "C’est toujours très spécial, surtout en ces temps de pandémie. Nous sommes très heureux de pouvoir faire cela [représenter la Suède à la Coupe du Monde et aux Jeux Olympiques]. Nous sommes très reconnaissants car c’est très amusant.."

inglês francês
representing représenter
sweden suède
cup coupe
always toujours
very très
especially surtout
pandemic pandémie
world monde
games jeux
fun amusant
in en
olympic olympiques
the la
of de
we nous
to à
able pouvoir
happy heureux
are sommes

EN From my experience, I really recommend this place, it’s very professional, they are very nice, it’s very westernized, it’s not like you are in some dodgy place in Thailand.

FR Satisfait de mon expérience, je recommande vraiment cet endroit, c'est très professionnel, ils sont très gentils, c'est très occidentalisé, ce n'est pas comme si vous étiez dans un endroit douteux en Thaïlande.

inglês francês
recommend recommande
place endroit
thailand thaïlande
experience expérience
i je
professional professionnel
my mon
this ce
really vraiment
not pas
you vous
like comme
in en
are sont
very très

EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...

FR Je vis très proche de collèges et très pratique pour le transport. Très proche de épiceries et en face d'un grand parc. Notre maison est un six ...

inglês francês
close proche
colleges collèges
convenient pratique
park parc
i je
in en
a un
big grand
six six
transportation transport
of de
our notre
very très
and et
is est
grocery épiceries

EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...

FR Salut, je suis Gayle, mère de 3 enfants adultes et habite dans le nord de Bristol avec mon petit chien qui est très très sympathique (et non mue) J...

inglês francês
mother mère
grown adultes
north nord
bristol bristol
dog chien
hi salut
friendly sympathique
children enfants
small petit
very très
i je
of de
my mon
with avec
in dans
is est
who qui
and et

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !

inglês francês
brands marques
very très
good les

EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now

FR J'utilise cette application maintenant, c'est très facile pour moi. Et ils ont un très bon service à la clientèle, très professionnel. Tout fonctionne parfaitement pour moi maintenant.

inglês francês
app application
easy facile
service service
perfectly parfaitement
customers client
a un
good bon
now maintenant
this cette
me moi
its la
very très
and à
for pour

EN So, we also find capacitor into audio circuitery and as filtering tool (since parasitic and spikes are alternative signals with a very very very high frequency..

FR On retrouve donc des capacités dans les circuits audio et comme élément de filtrage (puisque un parasite c'est une onde avec une fréquence très très élevée..

inglês francês
filtering filtrage
frequency fréquence
high élevée
audio audio
with avec
so donc
find et
a un
we on
as comme
very très
since de

EN What?s very important about Virtual Desktop, though, is that it makes it very easy for anyone to watch VR Porn! It?s a very useful VR porn player.

FR Ce qui est très important à propos de Virtual DesktopCependant, c'est parce qu'il fait très facile pour n'importe qui de regarder le porno VR! C'est un lecteur de porno VR très utile.

inglês francês
important important
porn porno
useful utile
player lecteur
s s
easy facile
vr vr
virtual virtual
that ce
to à
a un
about propos
to watch regarder
very très
makes est

EN «I received very competent and friendly advice from a qualified nurse, and a very short time later got a call back from the specialist. I felt I got very good advice.»

FR «Conseil très compétent et sympathique de la part d'une infirmière diplômée. Le spécialiste aussi m'a recontacté après un court laps de temps. Je me suis senti très bien conseillé.»

inglês francês
competent compétent
advice conseil
nurse infirmière
short court
specialist spécialiste
friendly sympathique
i je
a un
very très
and et
time temps

EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...

FR Salut, je suis Gayle, mère de 3 enfants adultes et habite dans le nord de Bristol avec mon petit chien qui est très très sympathique (et non mue) J...

inglês francês
mother mère
grown adultes
north nord
bristol bristol
dog chien
hi salut
friendly sympathique
children enfants
small petit
very très
i je
of de
my mon
with avec
in dans
is est
who qui
and et

EN Very cold winter, ...Amos, ... Very cold winter, ...Gagnon, ... Very cold winter, ...Schefferville, ... Cold winter, …Montréal, Gatineau, … Cold winter, …Québec, Gaspé, … Cold winter, ...Chicoutimi, ... All

FR Hiver très froid, ...Amos, ... Hiver très froid, ...Gagnon, ... Hiver très froid, ...Schefferville, ... Hiver froid, …Montréal, Gatineau, … Hiver froid, …Québec, Gaspé, … Hiver froid, ...Chicoutimi, ... Toutes les zones

EN April our guide was excellent, super friendly and very knowledgeable about his city. He answered all our questions and made the tour very entertaining. Thank you very much! Opinion translated. Show original.

FR C'était amusant! J'ai beaucoup appris! Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

inglês francês
entertaining amusant
opinion opinion
translated traduite
show afficher
original dorigine
the la
much beaucoup

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

FR C'est très facile d'être occupé tout le temps, ce n'est pas très facile de faire les quelques choses qui comptent, je pense que c'est très important.

inglês francês
important important
busy occupé
very très
easy facile
be être
i je
the le
time temps
of de
not pas
think pense
this ce
do faire

EN The payment experience for clients and the invoicing platform are very easy to use. Furthermore, their invoicing system is very practical and makes the reconciling of payments very straightforward.

FR L’expérience de paiement pour les clients et la plateforme de facturation sont très simples à utiliser. En plus, leur système de facturation est très pratique et rend le rapprochement des paiements très facile.

inglês francês
system système
very très
easy facile
of de
platform plateforme
to à
payments paiements
are sont
invoicing facturation
payment paiement
makes est

EN Very good installation team . They are very professional and very clean by running jobs. I am satisfied with the work done.

FR De la prise de mesures à l'installation... excellents conseils et service impeccable! Merci à toute l'équipe!

inglês francês
team équipe
i l
work service
the la
good excellents
with toute
and à
they de

EN Adriano is very professional and very well mastered how to explain to the customer 's product. I recommend it ! I am also very pleased with the Auroral products! Input windows and doors have improved…

FR Satisfaits. La seconde fois que nous vous demandons d'installer nos portes.

inglês francês
pleased satisfaits
well fois
doors portes
the la

EN Can very very very much recommend Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, and their free great content and blueprints on their website.

FR Je recommande vivement Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, ainsi que leur contenu et leurs plans gratuits sur leur site web.

inglês francês
recommend recommande
maria maria
free gratuits
content contenu
blueprints plans
smith smith
dan dan
on sur
and et
website site

EN Blu is a small, very curious … Extraterrestrial creature, you will call him. Indeed, he comes from a very distant planet, a very small planet, lost in our Galaxy, which you won’t find in any map.

FR Blu est une petite créature très curieuse… vous aller l’appeler extraterrestre; en fait, il vient d’une planète très éloignée, une planète très petite, perdue dans notre galaxie, que vous ne trouverez sur aucune carte.

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

FR « Je voulais juste vous remercier AuPairWorld - pour le structure et la simplicité d'utilisation de l'outil, l'EasyFind fonctionne très bien et est très important pour la recherche des familles d'accueil. »

inglês francês
wanted voulais
structure structure
important important
finding recherche
simple simplicité
i je
very très
well bien
family familles
of de
thank remercier
you et

EN Like Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.

FR Aimer le SlideShare Startups are Hard. Like, Really Hard. .

inglês francês
startups startups
slideshare slideshare
hard hard
really really
like like

EN Share Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.

FR Partager le SlideShare Startups are Hard. Like, Really Hard. .

inglês francês
share partager
startups startups
slideshare slideshare
hard hard
really really
like like

EN Encrypted hard disks: Our servers’ hard disks are AES encrypted, to prohibit data-theft and unauthorised access.

FR Disques durs chiffrés : Les disques durs de nos serveurs sont chiffrés via AES (standard de chiffrement avancé) afin d'empêcher le vol des données et les accès non autorisés à votre compte.

inglês francês
disks disques
servers serveurs
aes aes
access accès
theft vol
data données
encrypted chiffré
are sont
to à
unauthorised non autorisé
our nos

EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.

FR De gauche à droite: Harrison essayé fort, Dustin était le gagnant, Michael s'est rapproché, Shawn s'est amusé, Jason a soutenu le gagnant, James a travaillé dur et Charles regarda.

inglês francês
hard dur
winner gagnant
michael michael
shawn shawn
jason jason
supported soutenu
james james
charles charles
tried essayé
worked travaillé
left gauche
was était
the le
right droite
to à
had a

EN Hard disk loading: Installing unauthorized copies of software onto the hard disks of personal computers, often as an incentive for the end user to buy the hardware from that particular hardware dealer

FR Chargement de disque dur : installation non autorisée de copies de logiciels sur le disque dur des ordinateurs personnels, souvent pour inciter l’utilisateur final à acheter le matériel de ce vendeur particulier.

inglês francês
hard dur
loading chargement
installing installation
unauthorized non autorisé
copies copies
that ce
software logiciels
to à
hardware matériel
the le
the end final
disk disque
computers ordinateurs
often souvent
buy acheter
particular particulier
of de
end des

EN Hard work isn?t hard when you love it

FR Le travail difficile n?est pas difficile quand on l?aime

inglês francês
hard difficile
work travail
when quand
isn n
t l
it aime

EN Often, after cloning and installing the new hard drive, the system can continue to boot from the older, slower hard drive, should this have not been removed

FR Après le processus de clonage et l'installation du nouveau disque dur dans le PC, il arrive souvent que le PC continue à démarrer à partir de l'ancien disque dur, souvent plus lent, s'il reste dans le PC

inglês francês
often souvent
cloning clonage
hard dur
system processus
hard drive disque
older plus
to à
the le
new nouveau
this arrive
drive de

EN 1995 Through acquisition of Tebel MKT, we broaden our competence's to include equipment for the manufacture of hard and semi-hard cheeses

FR 1995 Avec l'acquisition de Tebel MKT, nous élargissons nos compétences pour inclure les équipements de production de fromages à pâtes dure et semi-dure

inglês francês
competences compétences
hard dure
cheeses fromages
equipment équipements
the pâtes
of de
to à
manufacture production
our nos
we nous

EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.

FR Les disques durs ne peuvent pas être commandés via MOBOTIX, mais nous proposons un aperçu des disques durs compatibles sur notre site Internet, en plus de notre liste blanche de cartes microSD.

inglês francês
mobotix mobotix
compatible compatibles
card cartes
microsd microsd
overview aperçu
website site
in en
of de
our notre
drives disques
but un
we nous

EN The SightCall team works hard and plays hard. We take our careers just as seriously as our sports and extracurricular activities.

FR ​​L’équipe SightCall travaille dur tout en s’amusant. Nous prenons nos carrières tout aussi au sérieux que nos activités sportives et extra-professionnelles.

inglês francês
team équipe
works travaille
hard dur
careers carrières
seriously sérieux
sports sportives
we nous
activities activités
just que
our nos
and et

EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.

FR Pour une vitesse maximale, nous avons conçu le QcK Hard avec une surface rigide en polyéthylène qui est optimisée pour un suivi du mouvement avec un CPI élevé ou bas grâce à une texture améliorée pour offrir une précision chirurgicale.

inglês francês
speed vitesse
qck qck
polyethylene polyéthylène
cpi cpi
tracking suivi
movements mouvement
accuracy précision
hard hard
surface surface
texture texture
high élevé
maximum maximale
we nous
a un
optimized optimisé
and à
designed pour
with avec
the le

EN For these specialists in sensitive and critical infrastructures, who carefully balance the “work hard, play hard” philosophy, it is first and foremost a question of becoming your trusted partners.

FR Pour ces spécialistes des infrastructures sensibles et critiques, qui manient avec tact le « work hard, play hard », il s’agit d’abord de devenir vos partenaires de confiance.

inglês francês
specialists spécialistes
infrastructures infrastructures
sensitive sensibles
critical critiques
work work
hard hard
partners partenaires
trusted confiance
play play
and et
of de
it il
the le
these ces
in avec
your vos

EN Hardness of your water. Hard water contains minerals that lessen the effectiveness of laundry detergent. If you have hard water, then you may need to increase the amount of detergent to effectively remove stains.

FR La dureté de votre eau. L'eau dure contient des minéraux qui diminuent l'efficacité du détergent à lessive. Si votre eau est dure, vous devrez peut-être augmenter la quantité de détergent pour éliminer efficacement les taches.

inglês francês
water eau
hard dure
minerals minéraux
laundry lessive
effectively efficacement
stains taches
remove éliminer
if si
to à
amount quantité
the la
contains contient
of de
your votre
may peut
increase augmenter
need to devrez
you vous
that qui

EN The design still not includes an hard-drive / SSD (the board use a microSD to store Operating System and files) but you can still connect an Hard-drive on USB 3

FR  La conception n'inclus toujours pas de disque dur / SSD (la plateforme utilise une carte microSD pour l'OS et les fichiers) mais rien n'empêche de connecter un disque dur sur l'USB3

inglês francês
ssd ssd
connect connecter
hard dur
microsd microsd
design conception
files fichiers
the la
board de
a un
not pas
on sur
use utilise
and et

EN Anna de Ville, Alyssa Reece, Anya Krey, and many more gorgeous girls are taking a hard pounding in their backdoor until they squirt as hard as Niagara Falls

FR Anna de Ville, Alyssa Reece, Anya Krey et bien d'autres filles magnifiques se font pilonner la porte arrière jusqu'à ce qu'elles giclent aussi fort que les chutes du Niagara

inglês francês
anna anna
niagara niagara
falls chutes
de de
ville ville
gorgeous magnifiques
more fort
and et
girls filles
as aussi
in les

Mostrando 50 de 50 traduções