EN colorful, skulls, sugar skulls, halloween, day of the dead, all saints day, dia de muertos, dead, october
"already dead" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN colorful, skulls, sugar skulls, halloween, day of the dead, all saints day, dia de muertos, dead, october
FR coloré, crânes, crânes en sucre, halloween, le jour des morts, toussaint, dia de muertos, mort, octobre
inglês | francês |
---|---|
sugar | sucre |
halloween | halloween |
dia | dia |
october | octobre |
colorful | coloré |
de | de |
the | le |
day | jour |
dead | morts |
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Landscape, Dead Trees, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, Desert, Namib, Sunset, Namibia, COLORS
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Paysage, arbres morts, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, désert, Namib, coucher du soleil, Namibie, COULEURS
inglês | francês |
---|---|
landscape | paysage |
trees | arbres |
dunes | dunes |
desert | désert |
namibia | namibie |
colors | couleurs |
dead | dead |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's… read more
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni). Formé en 1981 à Melbourne, le g… en lire plus
EN Dead or Alive II was the highly anticipated release of 2019 and was years in the making! The game is a sequel to the infamous Dead or Alive which topped the most-wanted lists in casinos back in May 2009
FR Dead or Alive II était la sortie très attendue de 2019 et a nécessité des années de préparation! Le jeu est la suite du tristement célèbre Dead or Alive, en tête des listes les plus recherchées dans les casinos en mai 2009
inglês | francês |
---|---|
ii | ii |
anticipated | attendue |
casinos | casinos |
dead | dead |
alive | alive |
was | était |
of | de |
lists | listes |
in | en |
game | jeu |
may | mai |
EN Using the lawnmower, shred up dead leaves as soon as they fall on the grass. If the layer of dead leaves is too thick, pick them up and use them for compost. Do the last mowing at 5 cm.
FR Avec la tondeuse, déchiqueter les feuilles mortes au fur et à mesure qu’elles tombent sur la pelouse. Si la couche de feuilles est trop épaisse, les ramasser et les composter. Faire la dernière tonte à 5 cm.
inglês | francês |
---|---|
dead | mortes |
leaves | feuilles |
layer | couche |
pick | ramasser |
cm | cm |
thick | épaisse |
if | si |
of | de |
as | fur |
the | la |
soon | avec |
is | est |
last | dernière |
and | à |
EN Apocalypse and Army of the Dead also summon a Magus of the Dead who hurls Frostbolts and Shadow Bolts at your foes.
FR Apocalypse et Armée des morts invoquent également un magus de la mort qui lance sur vos adversaires des éclairs de givre et des traits d’ombre.
inglês | francês |
---|---|
army | armée |
a | un |
the | la |
of | de |
also | également |
your | vos |
who | qui |
dead | morts |
and | et |
EN Celebrate with the Dead During Day of the Dead!
FR Shadowlands : dans les coulisses de la refonte de l’interface de création de personnage
inglês | francês |
---|---|
the | la |
of | de |
day | les |
EN When a dead person was buried, statuettes like this one would be added to the grave goods and offerings, as the dead person’s litter-bearer.
FR Lors des enterrements, en plus des offrandes, des petites statues du même genre étaient également offertes: elles supportaient la litière du défunt.
inglês | francês |
---|---|
litter | litière |
was | étaient |
the | la |
added | plus |
when | lors |
EN One of the scariest of modern problems, a battery that's near dead. Panic! Find a charger or just embrace the misery of a dead device.
FR Lun des problèmes modernes les plus effrayants, une batterie presque morte. Panique! Trouvez un chargeur ou embrassez simplement la misère dun appareil mort.
inglês | francês |
---|---|
modern | modernes |
problems | problèmes |
battery | batterie |
panic | panique |
find | trouvez |
charger | chargeur |
misery | misère |
device | appareil |
near | presque |
or | ou |
the | la |
a | un |
of | une |
dead | morte |
EN You’ll wander through the gloomy corridors, explore every dead room, and get lost in endless mazes, your head filling with memories of the dead families that once lived in this very home
FR Vous parcourrez ses ténébreux couloirs, explorerez ses mystérieuses pièces et vous perdrez dans d'infinis labyrinthes, où vous revivrez les souvenirs des familles qui autrefois y vivaient
inglês | francês |
---|---|
corridors | couloirs |
room | pièces |
memories | souvenirs |
families | familles |
and | et |
in | dans |
that | qui |
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's… read more
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni). Formé en 1981 à Melbourne, le g… en lire plus
EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.
FR Le moyen le plus simple et le plus direct d'obtenir plus d'abonnés sur Pinterest est d'inviter les personnes qui vous suivent déjà ailleurs à vous suivre également sur Pinterest.
inglês | francês |
---|---|
easiest | simple |
to | à |
people | personnes |
way | moyen |
follow | suivre |
also | également |
the | le |
is | est |
already | déjà |
who | qui |
absolute | sur |
more | plus |
you | vous |
EN The toll after the first thirty-six hours of the coup was already a dozen dead, two hundred wounded and half a thousand arrested.
FR Le bilan après les premières trente-six heures du coup d'État était déjà d'une douzaine de morts, deux cents blessés et un demi-millier d'arrestations.
inglês | francês |
---|---|
coup | coup |
dozen | douzaine |
dead | morts |
half | demi |
thousand | millier |
was | était |
hours | heures |
of | de |
a | un |
the | le |
already | déjà |
and | et |
EN Your body is made of 30-40 trillion cells, but right now, billions of those cells are dying, already dead, or died before you were even born! A huge chunk of you has never been alive at all
FR Il est composé de 30 à 40 billions de cellules, mais en ce moment, des milliards de ces cellules sont en train de mourir, sont déjà mortes ou l’étaient avant même votre naissance! Une bonne partie de vous n’a même jamais été vivante
inglês | francês |
---|---|
cells | cellules |
dead | mortes |
born | naissance |
alive | vivante |
or | ou |
already | déjà |
never | jamais |
your | votre |
trillion | billions |
right | bonne |
are | sont |
at | à |
of | de |
even | même |
you | vous |
been | été |
billions | des milliards |
a | une |
EN Your nails, hair, and the outermost layer of your skin is already dead, and is continuously being replaced by the cells underneath
FR Vos ongles, vos cheveux et la couche la plus superficielle de votre peau sont déjà morts et sont continuellement remplacés par les cellules des couches plus profondes
inglês | francês |
---|---|
nails | ongles |
skin | peau |
dead | morts |
continuously | continuellement |
replaced | remplacé |
cells | cellules |
layer | couche |
of | de |
already | déjà |
by | par |
the | la |
is | sont |
hair | cheveux |
and | et |
EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.
FR Le moyen le plus simple et le plus direct d'obtenir plus d'abonnés sur Pinterest est d'inviter les personnes qui vous suivent déjà ailleurs à vous suivre également sur Pinterest.
inglês | francês |
---|---|
easiest | simple |
to | à |
people | personnes |
way | moyen |
follow | suivre |
also | également |
the | le |
is | est |
already | déjà |
who | qui |
absolute | sur |
more | plus |
you | vous |
EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.
FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.
inglês | francês |
---|---|
organizations | entreprises |
antivirus | antivirus |
owncloud | owncloud |
investments | investissements |
accumulated | accumulé |
synergies | synergies |
made | réalisés |
solutions | solutions |
deployed | déployé |
to | signifie |
and | et |
already | déjà |
with | avec |
use | utiliser |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.
EN It was dead simple to set up and provides me a lot of visibility
FR Il a été on ne peut plus simple à configurer et m'a donné une grande visibilité
inglês | francês |
---|---|
simple | simple |
it | il |
was | été |
set up | configurer |
visibility | visibilité |
to | à |
a | une |
up | grande |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.
inglês | francês |
---|---|
reinvents | réinvente |
building | building |
combine | combinez |
live | live |
filter | filtre |
dead | mortes |
backlinks | backlinks |
broken | cassé |
explorer | explorer |
domains | domaines |
a | un |
content | content |
link | link |
pages | pages |
given | donné |
find | et |
topic | sujet |
on | sur |
with | avec |
EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.
FR Construisez des liens en recréant la page morte, puis demandez à ceux qui le ont un lien vers celle-ci de rajouter un lien vers votre site.
inglês | francês |
---|---|
build | construisez |
dead | morte |
asking | demandez |
to | à |
links | liens |
link | lien |
page | page |
by | site |
then | de |
it | en |
EN love, tarot, skull, flower, skeleton, couple, death, occult, dead, kiss, rose
FR amour, tarot, le crâne, fleur, squelette, couple, mort, occulte, baiser, rose
inglês | francês |
---|---|
skull | crâne |
flower | fleur |
skeleton | squelette |
couple | couple |
kiss | baiser |
rose | rose |
tarot | tarot |
death | mort |
EN Day of the Dead French Bulldog in Black Sugar Skull Dog Samsung Galaxy Soft Case
FR Le jour du bouledogue français mort dans Black Sugar Skull Dog Coque souple Samsung Galaxy
inglês | francês |
---|---|
dead | mort |
black | black |
dog | dog |
soft | souple |
sugar | sugar |
skull | skull |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
case | coque |
in | dans |
EN sugar skulls, halloween, day of the dead, skulls, style, awesome, stylish, cool
FR crânes en sucre, halloween, le jour des morts, crânes, style, super, élégant, cool
inglês | francês |
---|---|
sugar | sucre |
halloween | halloween |
dead | morts |
cool | cool |
style | style |
stylish | élégant |
the | le |
day | jour |
of | des |
EN death, reaper, grim reaper, loving reaper, jenny jinya, ghosts, souls, soul, bunnie, animals, grim, dark, dead, afterlive, plants, butterflies
FR décès, moissonneuse, faucheuse, faucheuse aimante, jenny jinya, des fantômes, âmes, âme, bunnie, animaux, sinistre, sombre, mort, afterlive, plantes, papillons
inglês | francês |
---|---|
animals | animaux |
dark | sombre |
plants | plantes |
butterflies | papillons |
jenny | jenny |
souls | âmes |
soul | âme |
death | mort |
EN skull, skate, skateboard, ghost, skulls, skeleton, skateboarding, dead, death, skate or die, rad, radical, spooky, halloween, bones, on, kick flip, kick, tick, cool, cute, rip, rest in peace
FR oiseau dame, saoirse ronan, timothee chalamet, florence pugh, a24, indie, christine mcpherson, film, petite femme, esthétique y2k, ancien, rétro
inglês | francês |
---|---|
in | a |
or | femme |
EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel
inglês | francês |
---|---|
handbook | manuel |
deceased | décédé |
burton | burton |
tim | tim |
unusual | inhabituel |
strange | étrange |
recently | récemment |
death | mort |
for | pour |
EN dead poets society, 80s, robin williams, oh captain my captain, poetry, poem, secret, carpe diem, seize the day, welton academy
FR cercle des poètes disparus, 80s, robin williams, oh capitaine mon capitaine, poésie, poème, secret, carpe diem, profiter du présent, welton académie
inglês | francês |
---|---|
poets | poètes |
williams | williams |
oh | oh |
captain | capitaine |
my | mon |
poetry | poésie |
poem | poème |
secret | secret |
academy | académie |
the | des |
robin | robin |
EN posted a comment on Dead Kennedys - Fresh Fruit For Rotting Vegetables.
FR a posté un commentaire sur Dead Kennedys - Fresh Fruit For Rotting Vegetables.
inglês | francês |
---|---|
comment | commentaire |
fresh | fresh |
fruit | fruit |
posted | posté |
dead | dead |
a | un |
on | sur |
EN Sugar Skull Mandala - Day of the Dead Mandala Art by Thaneeya McArdle A-Line Dress
FR Sugala Skull Mandala - Le jour de la mort du Mandala Art par Thaneeya McArdle Robe trapèze
inglês | francês |
---|---|
mandala | mandala |
dead | mort |
art | art |
dress | robe |
skull | skull |
of | de |
by | par |
EN Halloween : Skulls of the Day of the Dead pattern Socks
FR Halloween: modèle de crânes du jour des morts Chaussettes
inglês | francês |
---|---|
halloween | halloween |
dead | morts |
socks | chaussettes |
of | de |
pattern | modèle |
the | jour |
day | le |
EN skull, halloween, eyes, death, abstract, day of the dead, fantasy, beautiful, dark, sad, emotions, feelings, splatter, creapy, fate
FR crâne, halloween, yeux, mort, abstrait, le jour des morts, fantasy, beau, sombres, tristes, émotions, sentiments, éclabousser, creapy, sort
inglês | francês |
---|---|
skull | crâne |
halloween | halloween |
eyes | yeux |
abstract | abstrait |
fantasy | fantasy |
dark | sombres |
sad | tristes |
feelings | sentiments |
emotions | émotions |
death | mort |
beautiful | beau |
the | le |
day | jour |
of | des |
dead | morts |
EN grateful dead, band, music, song, dire wolf, lyric, wolf, jerry garcia, 5040designs
FR mort reconnaissant, groupe, musique, chanson, loup terrible, lyrique, loup, jerry garcia, 5040designs
inglês | francês |
---|---|
grateful | reconnaissant |
dead | mort |
band | groupe |
wolf | loup |
jerry | jerry |
garcia | garcia |
music | musique |
song | chanson |
EN Day of the Dead French Bulldog in Black Sugar Skull Dog Bath Mat
FR Le jour du bouledogue français mort dans Black Sugar Skull Dog Tapis de bain
inglês | francês |
---|---|
dead | mort |
black | black |
dog | dog |
bath | bain |
mat | tapis |
sugar | sugar |
skull | skull |
of | de |
in | dans |
EN Sugar Skull Day of the Dead Art (Spark) Laptop Sleeve
FR Jour du crâne de sucre de l'art mort (Spark) Housse d'ordinateur
inglês | francês |
---|---|
sugar | sucre |
skull | crâne |
dead | mort |
spark | spark |
of | de |
the | jour |
EN One example I heard of from Pat Flynn was the Walker Stalker conference. It was started by a podcast that talked about The Walking Dead TV show.
FR Un exemple dont j'ai entendu parler par Pat Flynn est la conférence Walker Stalker. Elle a commencé par un podcast qui parlait de l'émission The Walking Dead.
inglês | francês |
---|---|
heard | entendu |
conference | conférence |
podcast | podcast |
pat | pat |
started | commencé |
walking | walking |
dead | dead |
example | exemple |
i | l |
a | un |
the | la |
of | de |
by | par |
about | parler |
it | elle |
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
FR Il se monte facilement sur les perches et les supports de microphones de bureau, se nettoie facilement et arrête les sons de "P".
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
desktop | bureau |
microphone | microphones |
stands | supports |
cleans | nettoie |
p | p |
sounds | sons |
it | il |
and | et |
stop | de |
EN Mailbird is powerful, intuitive, ultra-customizable and dead set on mailing
FR Mailbird est puissante, intuitive, ultra personnalisable et fermement destine?e a? la diffusion
inglês | francês |
---|---|
mailbird | mailbird |
powerful | puissante |
intuitive | intuitive |
ultra | ultra |
customizable | personnalisable |
is | est |
and | et |
EN Parental Control is Dead ? Long Live Family Rules!
FR Accompagnement parental sur internet : les choses à faire… ou à ne pas faire
inglês | francês |
---|---|
parental | parental |
long | sur |
live | ou |
EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.
FR Nous avons entendu parler d'un utilisateur qui avait récupéré des messages vocaux d'un grand-parent décédé, ainsi que de personnes qui avaient récupéré des images du premier anniversaire de leur enfant.
inglês | francês |
---|---|
heard | entendu |
user | utilisateur |
voicemails | messages vocaux |
people | personnes |
birthday | anniversaire |
of | de |
we | nous |
pictures | images |
that | qui |
from | du |
EN Exhibition on my series "The sea" (photos of the Mediterranean sea in color) and a series in NB "Bois torturé" on dead trees in NB with strong contrast
FR Exposition sur ma série " La mer" (photos de la mer méditerranée en couleur) et d'une série en NB " Bois torturés" sur des arbres morts en NB à fort contraste
inglês | francês |
---|---|
exhibition | exposition |
my | ma |
photos | photos |
mediterranean | méditerranée |
nb | nb |
dead | morts |
strong | fort |
contrast | contraste |
trees | arbres |
series | série |
of | de |
in | en |
the | la |
on | sur |
color | couleur |
sea | mer |
and | à |
a | s |
EN Aerial view of the Dead Vleiby Naturagency Photo - Mathieu Pujolfrom
FR Désert du Namib sous un ciel nuageuxpar Naturagency Photo - Mathieu Pujolà partir de
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
mathieu | mathieu |
the | ciel |
of | de |
of the | sous |
EN Terrorist Attack in Damascus Leaves at Least 14 Dead
FR Une attaque terroriste à Damas fait au moins 14 morts
inglês | francês |
---|---|
terrorist | terroriste |
attack | attaque |
damascus | damas |
dead | morts |
least | au moins |
at least | moins |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
FR Se baigner à la méditerranéenne - flotter comme dans la mer Morte - se relaxer comme en Orient - pratiquer le sauna comme en Finlande ou en Sibérie.
inglês | francês |
---|---|
mediterranean | méditerranéenne |
dead | morte |
relax | relaxer |
sauna | sauna |
finland | finlande |
or | ou |
in | en |
sea | mer |
EN The URL is dead, long live the Smart Link
FR L'URL est révolue, longue vie au lien intelligent
inglês | francês |
---|---|
long | longue |
smart | intelligent |
link | lien |
EN Cross-selling as you know it is dead. Bad decisions and increased scrutiny killed it. To grow your share of wallet, think relationships.
FR Le cross-selling que vous pratiquiez jusqu’à maintenant n’est plus, enterré par des choix malavisés et des surveillances accrues. Pour augmenter votre part de portefeuille, privilégiez plutôt vos relations clients.
inglês | francês |
---|---|
decisions | choix |
relationships | relations |
of | de |
wallet | portefeuille |
grow | augmenter |
to | plutôt |
you | vous |
and | et |
increased | plus |
EN Your site automatically displays a 404 or Not Found error message when the server is unable to locate a page, usually due to a dead link or incorrect URL
FR Votre site affiche automatiquement un message d'erreur 404 ou introuvable lorsque le serveur ne parvient pas à localiser une page, généralement en raison d'un lien mort ou d'une URL incorrecte
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
displays | affiche |
usually | généralement |
dead | mort |
incorrect | incorrecte |
when | lorsque |
or | ou |
message | message |
page | page |
link | lien |
url | url |
site | site |
server | serveur |
to | à |
the | le |
your | votre |
locate | localiser |
a | un |
due | en |
EN CredentialsDamian Taylor (The Prodigy, Evanescence, Björk) | Fifa 20 VOLTA (EA), Dead Rising 2, 3 & 4 (Capcom Vancouver) | Former music director of Capcom Vancouver | Music for Netflix, Apple, Disney, Microsoft, McDonald's
FR Directeur musical, compositeur et producteur
inglês | francês |
---|---|
music | musical |
director | directeur |
EN 404 error causes The most common cause for a 404 error is the page has been taken down or moved to a new URL – it is simply a dead...
FR 404 Causes d'erreur La cause la plus courante d'une erreur 404 est la page a été traduite ou déplacée vers une...
inglês | francês |
---|---|
error | erreur |
causes | causes |
or | ou |
been | été |
page | page |
the | la |
is | est |
a | une |
cause | cause |
has | a |
EN “Managing objections head on is dead on.” – Kraig Kleeman
FR « Si vous n’écoutez pas les objections de vos clients potentiels, la vente ne peut qu’échouer. » — Kraig Kleeman
Mostrando 50 de 50 traduções