Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dead rising" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dead rising" de inglês para francês

Traduções de dead rising

"dead rising" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

dead mort morte mortes morts
rising augmentation augmente autres croissance croissant croissante hausse montante

Tradução de inglês para francês de dead rising

inglês
francês

EN colorful, skulls, sugar skulls, halloween, day of the dead, all saints day, dia de muertos, dead, october

FR coloré, crânes, crânes en sucre, halloween, le jour des morts, toussaint, dia de muertos, mort, octobre

inglês francês
sugar sucre
halloween halloween
dia dia
october octobre
colorful coloré
de de
the le
day jour
dead morts

EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Landscape, Dead Trees, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, Desert, Namib, Sunset, Namibia, COLORS

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Paysage, arbres morts, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, désert, Namib, coucher du soleil, Namibie, COULEURS

inglês francês
landscape paysage
trees arbres
dunes dunes
desert désert
namibia namibie
colors couleurs
dead dead
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's… read more

FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni). Formé en 1981 à Melbourne, le g… en lire plus

EN Dead or Alive II was the highly anticipated release of 2019 and was years in the making! The game is a sequel to the infamous Dead or Alive which topped the most-wanted lists in casinos back in May 2009

FR Dead or Alive II était la sortie très attendue de 2019 et a nécessité des années de préparation! Le jeu est la suite du tristement célèbre Dead or Alive, en tête des listes les plus recherchées dans les casinos en mai 2009

inglês francês
ii ii
anticipated attendue
casinos casinos
dead dead
alive alive
was était
of de
lists listes
in en
game jeu
may mai

EN Using the lawnmower, shred up dead leaves as soon as they fall on the grass. If the layer of dead leaves is too thick, pick them up and use them for compost. Do the last mowing at 5 cm.

FR Avec la tondeuse, déchiqueter les feuilles mortes au fur et à mesure qu’elles tombent sur la pelouse. Si la couche de feuilles est trop épaisse, les ramasser et les composter. Faire la dernière tonte à 5 cm.

inglês francês
dead mortes
leaves feuilles
layer couche
pick ramasser
cm cm
thick épaisse
if si
of de
as fur
the la
soon avec
is est
last dernière
and à

EN Apocalypse and Army of the Dead also summon a Magus of the Dead who hurls Frostbolts and Shadow Bolts at your foes.

FR Apocalypse et Armée des morts invoquent également un magus de la mort qui lance sur vos adversaires des éclairs de givre et des traits d’ombre.

inglês francês
army armée
a un
the la
of de
also également
your vos
who qui
dead morts
and et

EN Celebrate with the Dead During Day of the Dead!

FR Shadowlands : dans les coulisses de la refonte de l’interface de création de personnage

inglês francês
the la
of de
day les

EN When a dead person was buried, statuettes like this one would be added to the grave goods and offerings, as the dead person’s litter-bearer.

FR Lors des enterrements, en plus des offrandes, des petites statues du même genre étaient également offertes: elles supportaient la litière du défunt.

inglês francês
litter litière
was étaient
the la
added plus
when lors

EN One of the scariest of modern problems, a battery that's near dead. Panic! Find a charger or just embrace the misery of a dead device. 

FR Lun des problèmes modernes les plus effrayants, une batterie presque morte. Panique! Trouvez un chargeur ou embrassez simplement la misère dun appareil mort.

inglês francês
modern modernes
problems problèmes
battery batterie
panic panique
find trouvez
charger chargeur
misery misère
device appareil
near presque
or ou
the la
a un
of une
dead morte

EN You’ll wander through the gloomy corridors, explore every dead room, and get lost in endless mazes, your head filling with memories of the dead families that once lived in this very home

FR Vous parcourrez ses ténébreux couloirs, explorerez ses mystérieuses pièces et vous perdrez dans d'infinis labyrinthes, où vous revivrez les souvenirs des familles qui autrefois y vivaient

inglês francês
corridors couloirs
room pièces
memories souvenirs
families familles
and et
in dans
that qui

EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's… read more

FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni). Formé en 1981 à Melbourne, le g… en lire plus

EN CredentialsDamian Taylor (The Prodigy, Evanescence, Björk) | Fifa 20 VOLTA (EA), Dead Rising 2, 3 & 4 (Capcom Vancouver) | Former music director of Capcom Vancouver | Music for Netflix, Apple, Disney, Microsoft, McDonald's

FR Directeur musical, compositeur et producteur

inglês francês
music musical
director directeur

EN In Zombie Royale, dead Operators skip the Gulag in favor of rising again as an agent of the undead

FR Dans Zombie Royale, les opérateurs éliminés ne vont pas au goulag : ils se relèvent pour servir la horde des morts-vivants

inglês francês
zombie zombie
royale royale
dead morts
the la
operators opérateurs
in dans

EN CredentialsDamian Taylor (The Prodigy, Evanescence, Björk) | Fifa 20 VOLTA (EA), Dead Rising 2, 3 & 4 (Capcom Vancouver) | Former music director of Capcom Vancouver | Music for Netflix, Apple, Disney, Microsoft, McDonald's

FR Directeur musical, compositeur et producteur

inglês francês
music musical
director directeur

EN Modern Open Living Space with Kitchen Rising Left Angle. a rising shot of a unique modern rustic industrial living open floor plan living space with kitchen and high ceilings

FR Décor rustique de table de mariage avec plats, boissons et fleurs aux couleurs roses et beiges. Compositions fleuristes de roses sur la table à manger du banquet de fête.

inglês francês
rustic rustique
of de
a manger
and à
with avec

EN As a result, rising temperatures, erratic rainfall, pest infestations, rising sea levels and extreme weather events threaten their lives and livelihoods.

FR C’est pourquoi la hausse des températures, les précipitations imprévisibles, les infestations parasitaires, la montée du niveau de la mer et les phénomènes météorologiques extrêmes menacent leur survie et leurs moyens d’existence.

inglês francês
rising hausse
temperatures températures
levels niveau
threaten menacent
sea mer
and et
their de

EN It was dead simple to set up and provides me a lot of visibility

FR Il a été on ne peut plus simple à configurer et m'a donné une grande visibilité

inglês francês
simple simple
it il
was été
set up configurer
visibility visibilité
to à
a une
up grande

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.

inglês francês
reinvents réinvente
building building
combine combinez
live live
filter filtre
dead mortes
backlinks backlinks
broken cassé
explorer explorer
domains domaines
a un
content content
link link
pages pages
given donné
find et
topic sujet
on sur
with avec

EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.

FR Construisez des liens en recréant la page morte, puis demandez à ceux qui le ont un lien vers celle-ci de rajouter un lien vers votre site.

inglês francês
build construisez
dead morte
asking demandez
to à
links liens
link lien
page page
by site
then de
it en

EN love, tarot, skull, flower, skeleton, couple, death, occult, dead, kiss, rose

FR amour, tarot, le crâne, fleur, squelette, couple, mort, occulte, baiser, rose

inglês francês
skull crâne
flower fleur
skeleton squelette
couple couple
kiss baiser
rose rose
tarot tarot
death mort

EN Day of the Dead French Bulldog in Black Sugar Skull Dog Samsung Galaxy Soft Case

FR Le jour du bouledogue français mort dans Black Sugar Skull Dog Coque souple Samsung Galaxy

inglês francês
dead mort
black black
dog dog
soft souple
sugar sugar
skull skull
galaxy galaxy
samsung samsung
case coque
in dans

EN sugar skulls, halloween, day of the dead, skulls, style, awesome, stylish, cool

FR crânes en sucre, halloween, le jour des morts, crânes, style, super, élégant, cool

inglês francês
sugar sucre
halloween halloween
dead morts
cool cool
style style
stylish élégant
the le
day jour
of des

EN death, reaper, grim reaper, loving reaper, jenny jinya, ghosts, souls, soul, bunnie, animals, grim, dark, dead, afterlive, plants, butterflies

FR décès, moissonneuse, faucheuse, faucheuse aimante, jenny jinya, des fantômes, âmes, âme, bunnie, animaux, sinistre, sombre, mort, afterlive, plantes, papillons

inglês francês
animals animaux
dark sombre
plants plantes
butterflies papillons
jenny jenny
souls âmes
soul âme
death mort

EN skull, skate, skateboard, ghost, skulls, skeleton, skateboarding, dead, death, skate or die, rad, radical, spooky, halloween, bones, on, kick flip, kick, tick, cool, cute, rip, rest in peace

FR oiseau dame, saoirse ronan, timothee chalamet, florence pugh, a24, indie, christine mcpherson, film, petite femme, esthétique y2k, ancien, rétro

inglês francês
in a
or femme

EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual

FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel

inglês francês
handbook manuel
deceased décédé
burton burton
tim tim
unusual inhabituel
strange étrange
recently récemment
death mort
for pour

EN dead poets society, 80s, robin williams, oh captain my captain, poetry, poem, secret, carpe diem, seize the day, welton academy

FR cercle des poètes disparus, 80s, robin williams, oh capitaine mon capitaine, poésie, poème, secret, carpe diem, profiter du présent, welton académie

inglês francês
poets poètes
williams williams
oh oh
captain capitaine
my mon
poetry poésie
poem poème
secret secret
academy académie
the des
robin robin

EN posted a comment on Dead Kennedys - Fresh Fruit For Rotting Vegetables.

FR a posté un commentaire sur Dead Kennedys - Fresh Fruit For Rotting Vegetables.

inglês francês
comment commentaire
fresh fresh
fruit fruit
posted posté
dead dead
a un
on sur

EN Sugar Skull Mandala - Day of the Dead Mandala Art by Thaneeya McArdle A-Line Dress

FR Sugala Skull Mandala - Le jour de la mort du Mandala Art par Thaneeya McArdle Robe trapèze

inglês francês
mandala mandala
dead mort
art art
dress robe
skull skull
of de
by par

EN Halloween : Skulls of the Day of the Dead pattern Socks

FR Halloween: modèle de crânes du jour des morts Chaussettes

inglês francês
halloween halloween
dead morts
socks chaussettes
of de
pattern modèle
the jour
day le

EN skull, halloween, eyes, death, abstract, day of the dead, fantasy, beautiful, dark, sad, emotions, feelings, splatter, creapy, fate

FR crâne, halloween, yeux, mort, abstrait, le jour des morts, fantasy, beau, sombres, tristes, émotions, sentiments, éclabousser, creapy, sort

inglês francês
skull crâne
halloween halloween
eyes yeux
abstract abstrait
fantasy fantasy
dark sombres
sad tristes
feelings sentiments
emotions émotions
death mort
beautiful beau
the le
day jour
of des
dead morts

EN grateful dead, band, music, song, dire wolf, lyric, wolf, jerry garcia, 5040designs

FR mort reconnaissant, groupe, musique, chanson, loup terrible, lyrique, loup, jerry garcia, 5040designs

inglês francês
grateful reconnaissant
dead mort
band groupe
wolf loup
jerry jerry
garcia garcia
music musique
song chanson

EN Day of the Dead French Bulldog in Black Sugar Skull Dog Bath Mat

FR Le jour du bouledogue français mort dans Black Sugar Skull Dog Tapis de bain

inglês francês
dead mort
black black
dog dog
bath bain
mat tapis
sugar sugar
skull skull
of de
in dans

EN Sugar Skull Day of the Dead Art (Spark) Laptop Sleeve

FR Jour du crâne de sucre de l'art mort (Spark) Housse d'ordinateur

inglês francês
sugar sucre
skull crâne
dead mort
spark spark
of de
the jour

EN One example I heard of from Pat Flynn was the Walker Stalker conference. It was started by a podcast that talked about The Walking Dead TV show.

FR Un exemple dont j'ai entendu parler par Pat Flynn est la conférence Walker Stalker. Elle a commencé par un podcast qui parlait de l'émission The Walking Dead.

inglês francês
heard entendu
conference conférence
podcast podcast
pat pat
started commencé
walking walking
dead dead
example exemple
i l
a un
the la
of de
by par
about parler
it elle

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

FR Il se monte facilement sur les perches et les supports de microphones de bureau, se nettoie facilement et arrête les sons de "P".

inglês francês
easily facilement
desktop bureau
microphone microphones
stands supports
cleans nettoie
p p
sounds sons
it il
and et
stop de

EN Mailbird is powerful, intuitive, ultra-customizable and dead set on mailing

FR Mailbird est puissante, intuitive, ultra personnalisable et fermement destine?e a? la diffusion

inglês francês
mailbird mailbird
powerful puissante
intuitive intuitive
ultra ultra
customizable personnalisable
is est
and et

EN Parental Control is Dead ? Long Live Family Rules!

FR Accompagnement parental sur internet : les choses à faire… ou à ne pas faire

inglês francês
parental parental
long sur
live ou

EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.

FR Nous avons entendu parler d'un utilisateur qui avait récupéré des messages vocaux d'un grand-parent décédé, ainsi que de personnes qui avaient récupéré des images du premier anniversaire de leur enfant.

inglês francês
heard entendu
user utilisateur
voicemails messages vocaux
people personnes
birthday anniversaire
of de
we nous
pictures images
that qui
from du

EN Exhibition on my series "The sea" (photos of the Mediterranean sea in color) and a series in NB "Bois torturé" on dead trees in NB with strong contrast

FR Exposition sur ma série " La mer" (photos de la mer méditerranée en couleur) et d'une série en NB " Bois torturés" sur des arbres morts en NB à fort contraste

inglês francês
exhibition exposition
my ma
photos photos
mediterranean méditerranée
nb nb
dead morts
strong fort
contrast contraste
trees arbres
series série
of de
in en
the la
on sur
color couleur
sea mer
and à
a s

EN Aerial view of the Dead Vleiby Naturagency Photo - Mathieu Pujolfrom

FR Désert du Namib sous un ciel nuageuxpar Naturagency Photo - Mathieu Pujolà partir de

inglês francês
photo photo
mathieu mathieu
the ciel
of de
of the sous

EN Terrorist Attack in Damascus Leaves at Least 14 Dead

FR Une attaque terroriste à Damas fait au moins 14 morts

inglês francês
terrorist terroriste
attack attaque
damascus damas
dead morts
least au moins
at least moins

EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.

FR Se baigner à la méditerranéenne - flotter comme dans la mer Morte - se relaxer comme en Orient - pratiquer le sauna comme en Finlande ou en Sibérie.

inglês francês
mediterranean méditerranéenne
dead morte
relax relaxer
sauna sauna
finland finlande
or ou
in en
sea mer

EN The URL is dead, long live the Smart Link

FR L'URL est révolue, longue vie au lien intelligent

inglês francês
long longue
smart intelligent
link lien

EN Cross-selling as you know it is dead. Bad decisions and increased scrutiny killed it. To grow your share of wallet, think relationships.

FR Le cross-selling que vous pratiquiez jusqu’à maintenant n’est plus, enterré par des choix malavisés et des surveillances accrues. Pour augmenter votre part de portefeuille, privilégiez plutôt vos relations clients.

inglês francês
decisions choix
relationships relations
of de
wallet portefeuille
grow augmenter
to plutôt
you vous
and et
increased plus

EN Your site automatically displays a 404 or Not Found error message when the server is unable to locate a page, usually due to a dead link or incorrect URL

FR Votre site affiche automatiquement un message d'erreur 404 ou introuvable lorsque le serveur ne parvient pas à localiser une page, généralement en raison d'un lien mort ou d'une URL incorrecte

inglês francês
automatically automatiquement
displays affiche
usually généralement
dead mort
incorrect incorrecte
when lorsque
or ou
message message
page page
link lien
url url
site site
server serveur
to à
the le
your votre
locate localiser
a un
due en

EN 404 error causes The most common cause for a 404 error is the page has been taken down or moved to a new URL – it is simply a dead...

FR 404 Causes d'erreur La cause la plus courante d'une erreur 404 est la page a été traduite ou déplacée vers une...

inglês francês
error erreur
causes causes
or ou
been été
page page
the la
is est
a une
cause cause
has a

EN “Managing objections head on is dead on.” – Kraig Kleeman

FR « Si vous n’écoutez pas les objections de vos clients potentiels, la vente ne peut qu’échouer. » — Kraig Kleeman

EN Chatbots are dead. Long live chatbots.

FR Les assistants conversationnels sont morts.Longue vie aux assistants conversationnels !

inglês francês
dead morts
long longue
are sont

EN There are many dead links at Wikipedia pages and you can take advantage of this

FR Il existe de nombreux liens morts sur les pages Wikipédia et vous pouvez en profiter

inglês francês
dead morts
links liens
wikipedia wikipédia
many nombreux
pages pages
advantage profiter
of de
you vous
are existe

EN You can wikigrabber to find pages that contain dead links or requires cautions

FR Vous pouvez wikigrabber pour trouver des pages contenant des liens morts ou nécessitant des précautions

inglês francês
contain contenant
dead morts
links liens
requires nécessitant
pages pages
or ou
find trouver
you vous

Mostrando 50 de 50 traduções