Traduzir "simple à configurer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simple à configurer" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de simple à configurer

francês
inglês

FR En tant qu'administrateur système, vous avez de nombreuses possibilités de configurer et de configurer votre solution OpenProject. Par conséquent, il est extrêmement important de comprendre et de configurer correctement votre application.

EN As a System Administrator you have many possibilities to set up and configure your OpenProject. Therefore, it is critically important to understand and properly set up your application.

francês inglês
correctement properly
système system
important important
application application
il it
est is
possibilités possibilities
configurer set up
votre your
extrêmement up
et understand
nombreuses many
tant to
vous you
de therefore

FR Le connecteur Umbraco est simple et rapide à installer et à configurer. Vous pouvez configurer des flux de travail pour permettre la validation interne du contenu ou demander à LanguageWire de tout traiter pour vous.

EN The Umbraco connector is simple and quick to install and configure. You can set up workflows to enable in-house content validation or have LanguageWire process it all for you.

francês inglês
connecteur connector
umbraco umbraco
validation validation
languagewire languagewire
simple simple
contenu content
ou or
flux de travail workflows
rapide quick
traiter process
à to
configurer set up
et and
installer install
permettre enable
vous you
de all
pour for

FR Les clients Genesys peuvent utiliser l?IA simple, sécurisée et flexible du centre de contact Google Cloud pour mettre en œuvre, former, configurer et utiliser rapidement des bots, puis les configurer sur n?importe quel canal

EN Genesys customers can use the simple, secure and flexible Google Cloud Contact Centre AI to quickly implement, train, configure and use bots — then act on them across any channel

francês inglês
clients customers
genesys genesys
ia ai
flexible flexible
centre centre
contact contact
google google
cloud cloud
configurer configure
rapidement quickly
bots bots
canal channel
utiliser use
simple simple
sécurisée secure
former train
importe any
et and
peuvent can
en to
sur on
mettre the

FR Les clients Genesys peuvent utiliser l?IA simple, sécurisée et flexible du centre de contact Google Cloud pour mettre en œuvre, former, configurer et utiliser rapidement des bots, puis les configurer sur n?importe quel canal

EN Genesys customers can use the simple, secure and flexible Google Cloud Contact Centre AI to quickly implement, train, configure and use bots — then act on them across any channel

francês inglês
clients customers
genesys genesys
ia ai
flexible flexible
centre centre
contact contact
google google
cloud cloud
configurer configure
rapidement quickly
bots bots
canal channel
utiliser use
simple simple
sécurisée secure
former train
importe any
et and
peuvent can
en to
sur on
mettre the

FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

francês inglês
efficace efficient
lampe lamp
table table
solaire solar
portable portable
élégant elegant
lespace space
moderne modern
la la
pose the
parfait perfect
en in
un a
simple simple
et and
de all
pour for

FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

francês inglês
efficace efficient
solaire solar
lampe lamp
portable portable
élégant elegant
espace space
moderne modern
parfait perfect
et and
en in
un a
simple simple
pose the
pour for

FR « J'ai aimé à quel point c'était facile et simple. Bien sûr, il faut du travail pour bien exécuter la pleine conscience, mais le simple fait de l'essayer me fait me sentir tellement mieux, calme et moins inquiet. J'ai aimé que ce soit si simple.

EN “I liked how easy and simple it was. Sure, it takes work to perform mindfulness well but just attempting it makes me feel so much better and calm and less worried. I liked that it was so straightforward.”

francês inglês
aimé liked
me me
sentir feel
calme calm
moins less
inquiet worried
travail work
et and
bien well
facile easy
à to
mais but
simple simple
il it
tellement so

FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

francês inglês
efficace efficient
lampe lamp
table table
solaire solar
portable portable
élégant elegant
lespace space
moderne modern
la la
pose the
parfait perfect
en in
un a
simple simple
et and
de all
pour for

FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

francês inglês
efficace efficient
solaire solar
lampe lamp
portable portable
élégant elegant
espace space
moderne modern
parfait perfect
et and
en in
un a
simple simple
pose the
pour for

FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

francês inglês
ajouter add
paiement payment
boutique shop
vendre selling
commencer start
vous you
configurer set up
produits products
plug-ins plugins
dautres other
à and

FR Ce tutoriel vous apprendra à configurer un planning d'astreinte, à appliquer des règles de remplacement, à configurer les notifications d'astreinte, etc. Et tout cela, sans quitter Opsgenie.

EN In this tutorial, youll learn how to set up an on-call schedule, apply override rules, configure on-call notifications, and more, all within Opsgenie.

francês inglês
tutoriel tutorial
planning schedule
notifications notifications
opsgenie opsgenie
ce this
appliquer apply
règles rules
à to
configurer set up
un an
et learn
de within

FR Utilisez l'interface utilisateur et le scripting pour configurer les processus métiers et leurs règles. Selon vos besoins, il est possible de configurer modèles et workflows, alertes, et stockage des données métier pour les analyser.

EN Configure business processes and rules through UI and scripting. Templates and workflows, new/existing alerts, and business data storage for near real-time viewing and/or reporting can be configured to meet your needs.

francês inglês
possible can
modèles templates
alertes alerts
stockage storage
métier business
règles rules
besoins needs
workflows workflows
processus processes
vos your
de near
données data
et and
est existing
configurer configure

FR Configurer SAML 2 pour l’authentification unique pour Smartsheet : instructions pour configurer SAML dans Smartsheet.

EN Set Up SAML 2 for Single Sign‐On to Smartsheet - Instructions for setting up SAML in Smartsheet.

francês inglês
saml saml
unique single
smartsheet smartsheet
instructions instructions
configurer set
dans in
pour for

FR Pour demander l’approbation de parties prenantes et configurer des actions envoyées dans l’ordre plutôt que toutes à la fois, vous pouvez configurer plusieurs demandes d’approbation dans un cheminement unique

EN If you want to request approval from stakeholders and set up actions sent in sequence rather than all at once, you can set up multiple Approval Requests in a single path

francês inglês
configurer set up
actions actions
demandes requests
demander request
un a
envoyé sent
prenantes stakeholders
à to
et and
dans in
plusieurs multiple

FR Pour demander l’approbation de parties prenantes et configurer des actions envoyées dans l’ordre plutôt que toutes à la fois, vous pouvez configurer des demandes d’approbation multiples dans un chemin unique

EN If you want to request approval from stakeholders and set up actions sent in sequence rather than all at once, you can set up multiple Approval Requests in a single path

francês inglês
configurer set up
actions actions
demandes requests
demander request
un a
envoyé sent
prenantes stakeholders
à to
et and
dans in

FR Vous pouvez accepter tous les cookies via le bouton "Accepter" ou vous pouvez configurer ou refuser leur utilisation en cliquant sur "Configurer "

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

francês inglês
cookies cookies
configurer configure
refuser reject
ou or
utilisation use
le the
bouton button
accepter accept
vous you
sur on

FR Pour créer et configurer un nouveau contexte, cliquez sur le bouton [+] à côté de la colonne Défaut. Dans la fenêtre Configurer les contextes (Configure Contexts) qui s'affiche, cliquez sur Nouveau et saisissez le nom production.

EN To create and configure a new context, click on the [+] button next to the Default column. In the Configure Contexts window that appears, click New and type production as its name.

francês inglês
nouveau new
contexte context
colonne column
défaut default
contextes contexts
configurer configure
un a
nom name
bouton button
fenêtre window
production production
cliquez click
à to
dans in
créer create
sur on

FR Vous pouvez accepter tous les cookies via le bouton "Accepter" ou vous pouvez configurer ou refuser leur utilisation en cliquant sur "Configurer "

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

francês inglês
cookies cookies
configurer configure
refuser reject
ou or
utilisation use
le the
bouton button
accepter accept
vous you
sur on

FR Ce tutoriel vous apprendra à configurer un planning d'astreinte, à appliquer des règles de remplacement, à configurer les notifications d'astreinte, etc. Et tout cela, sans quitter Opsgenie.

EN In this tutorial, youll learn how to set up an on-call schedule, apply override rules, configure on-call notifications, and more, all within Opsgenie.

francês inglês
tutoriel tutorial
planning schedule
notifications notifications
opsgenie opsgenie
ce this
appliquer apply
règles rules
à to
configurer set up
un an
et learn
de within

FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

francês inglês
ajouter add
paiement payment
boutique shop
vendre selling
commencer start
vous you
configurer set up
produits products
plug-ins plugins
dautres other
à and

FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

francês inglês
ajouter add
paiement payment
boutique shop
vendre selling
commencer start
vous you
configurer set up
produits products
plug-ins plugins
dautres other
à and

FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

francês inglês
ajouter add
paiement payment
boutique shop
vendre selling
commencer start
vous you
configurer set up
produits products
plug-ins plugins
dautres other
à and

FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

francês inglês
ajouter add
paiement payment
boutique shop
vendre selling
commencer start
vous you
configurer set up
produits products
plug-ins plugins
dautres other
à and

FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

francês inglês
ajouter add
paiement payment
boutique shop
vendre selling
commencer start
vous you
configurer set up
produits products
plug-ins plugins
dautres other
à and

FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

francês inglês
ajouter add
paiement payment
boutique shop
vendre selling
commencer start
vous you
configurer set up
produits products
plug-ins plugins
dautres other
à and

FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

francês inglês
ajouter add
paiement payment
boutique shop
vendre selling
commencer start
vous you
configurer set up
produits products
plug-ins plugins
dautres other
à and

FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

francês inglês
ajouter add
paiement payment
boutique shop
vendre selling
commencer start
vous you
configurer set up
produits products
plug-ins plugins
dautres other
à and

FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

francês inglês
ajouter add
paiement payment
boutique shop
vendre selling
commencer start
vous you
configurer set up
produits products
plug-ins plugins
dautres other
à and

FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

francês inglês
ajouter add
paiement payment
boutique shop
vendre selling
commencer start
vous you
configurer set up
produits products
plug-ins plugins
dautres other
à and

FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

francês inglês
ajouter add
paiement payment
boutique shop
vendre selling
commencer start
vous you
configurer set up
produits products
plug-ins plugins
dautres other
à and

FR Vous pouvez accepter tous les cookies via le bouton "Accepter" ou vous pouvez configurer ou refuser leur utilisation en cliquant sur "Configurer "

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

francês inglês
cookies cookies
configurer configure
refuser reject
ou or
utilisation use
le the
bouton button
accepter accept
vous you
sur on

FR Configurer SAML 2 pour l’authentification unique dans Smartsheet : dans cet article, vous trouverez des instructions pour configurer SAML dans Smartsheet.

EN Set Up SAML 2 for Single Sign‐On to Smartsheet: These are instructions for setting up SAML in Smartsheet.

francês inglês
saml saml
unique single
smartsheet smartsheet
instructions instructions
configurer set
dans in
pour for
vous to

FR Vous pouvez configurer les cookies en cliquant sur Configurer les préférences en matière de cookies

EN You can configure cookies by clicking on Cookie settings

francês inglês
configurer configure
préférences settings
vous you
sur on
cookies cookies

FR Vous trouverez les étapes à suivre pour configurer un podcast sur votre site Squarespace dans les articles Configurer un blog pour héberger votre podcast et Publier un épisode de podcast.

EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.

francês inglês
podcast podcast
squarespace squarespace
blog blog
héberger host
publier posting
épisode episode
un a
site site
étapes steps
votre your
à to
et and
sur on

FR Il a été on ne peut plus simple à configurer et m'a donné une grande visibilité

EN It was dead simple to set up and provides me a lot of visibility

francês inglês
simple simple
il it
été was
configurer set up
visibilité visibility
à to
et and
une a
grande up

FR Configurer un VPN est une opération simple et rapide. Suivez ces étapes pour regarder Fox Sports dès maintenant :

EN Setting up a VPN is fairly easy and quick to do. Follow these steps to watch Fox Sports right away:

francês inglês
vpn vpn
étapes steps
fox fox
sports sports
suivez follow
rapide quick
simple easy
et and
un a
est is
pour away
regarder to

FR Heureusement, la plupart des VPN proposent une application pour smartphone simple à configurer

EN Luckily, most VPN?s have a handy smartphone app that is easy to set up

francês inglês
heureusement luckily
vpn vpn
smartphone smartphone
simple easy
application app
configurer set up
à to
une a

FR La plupart des fournisseurs VPN proposent un logiciel qui vous permet de configurer votre connexion VPN sécurisée de manière simple et rapide

EN Most VPN providers offer software that allows you to quickly and easily set up a secure VPN connection

francês inglês
vpn vpn
logiciel software
connexion connection
fournisseurs providers
permet allows
configurer set up
un a
manière to
rapide quickly
sécurisé secure
vous you
et and

FR Le plugin Seriously Simple Podcasting (SSP en abrégé) permet de configurer et de gérer très facilement votre podcast à partir du tableau de bord de votre blog WordPress.

EN The Seriously Simple Podcasting (SSP for short) plugin makes it really easy to set up and manage your podcast from your WordPress blog dashboard.

francês inglês
plugin plugin
abrégé short
gérer manage
blog blog
wordpress wordpress
podcasting podcasting
configurer set up
podcast podcast
le the
tableau de bord dashboard
très really
simple simple
votre your
à to
et and
facilement easy

FR Si vous êtes aussi client d’une de nos offres d’hébergement web Simple Hosting, votre nom de domaine sera bien plus facile à configurer et à renouveler annuellement s’il se trouve également chez Gandi.

EN If you’re also subscribed to our Simple Hosting solution, having your domain name at Gandi will make setting up your instance and automatically renewing your domain every year a lot easier.

francês inglês
renouveler renewing
gandi gandi
si if
hosting hosting
sera will
simple simple
nom name
domaine domain
également also
à to
nos our
votre your
plus facile easier
êtes a

FR Soyez parfaitement armé avec komoot et Karoo 2. Simple à configurer, accédez à vos Tours planifiés komoot depuis votre écran Karoo. Partez explorer et profitez pleinement de vos itinéraires sur route, gravel et autre chemins.

EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.

francês inglês
komoot komoot
simple easy
écran display
gravel gravel
configurer set up
itinéraires routes
et find
à to
avec with
sur on
autre the

FR Découvrez comment configurer un système de notification simple pour envoyer rapidement des mises à jour importantes à vos clients.

EN Learn how to set up a simple notification system to send important updates to your customers quickly.

francês inglês
découvrez learn
système system
importantes important
clients customers
configurer set up
notification notification
rapidement quickly
mises à jour updates
vos your
comment how
un a
simple simple
à to
de send

FR Cependant, le simple fait de partager tout ce qui se trouve en backend prend un certain temps à configurer lorsque vous êtes sur le point d'initier le plugin BuddyBoss sur votre compte WordPress

EN However, just sharing that everything at the backend takes some time to set up when you are about to initiate the BuddyBoss plugin on your WordPress account

francês inglês
partager sharing
backend backend
plugin plugin
wordpress wordpress
prend takes
configurer set up
lorsque when
le the
ce that
à to
temps time
votre your
compte account
de some
sur on
vous you
un just

FR Une solution PLM simple à configurer, selon vos besoins

EN PLM that’s easy to configure to your requirements

francês inglês
simple easy
configurer configure
vos your
plm plm
à to
besoins requirements

FR Elle est simple à gérer, configurer et utiliser à partir d'une seule interface conviviale et, bien sûr, elle est suffisamment flexible pour s'adapter aux évolutions du réseau.

EN It's simple to manage, configure and operate from a single easy-to-use interface - and of course, it's flexible enough to scale up or down as your network does.

francês inglês
configurer configure
interface interface
flexible flexible
réseau network
utiliser use
gérer manage
à to
seule a
et and
simple simple
pour enough

FR Le thème est facile à configurer et offre des options d'intégration avec certains des plugins ecommerce les plus populaires (et gratuits), y compris eShop et le panier d'achat PayPal simple

EN The theme is easy to configure, and offers integration options with some of the most popular (and free) ecommerce plugins, including eShop and Simple PayPal Shopping cart

francês inglês
configurer configure
offre offers
options options
plugins plugins
ecommerce ecommerce
populaires popular
paypal paypal
le the
gratuits free
thème theme
facile easy
panier cart
à to
compris including
simple simple
et and
avec with

FR Le plus simple a été de configurer Citrix Analytics. Quelques clics et le tour est joué. Nous avons adoré sa simplicité.

EN The easiest part of all was setting up Citrix Analytics. It was just click, click, connect. We loved the simplicity of it.

francês inglês
citrix citrix
analytics analytics
clics click
été was
simplicité simplicity
de of
le the
nous we
adoré loved
plus simple easiest

FR Simple à configurer et à installer.

EN Simple to set up, simple to install.

francês inglês
simple simple
configurer set up
à to
installer install

FR Nous allons vous montrer comment configurer un sélecteur de langue WordPress simple avec Weglot. Nous verrons ensuite comment effectuer des personnalisations de style avancées à l'aide de CSS.

EN Let’s show you how to set up a simple WordPress language switcher with Weglot. Next, go through how to style it using CSS for advanced customizations.

francês inglês
sélecteur switcher
wordpress wordpress
personnalisations customizations
style style
css css
configurer set up
weglot weglot
langue language
à to
comment how
un a
simple simple
avec with
vous you
avancées advanced

FR Vous bénéficiez ainsi d’une flexibilité maximale pour configurer le connecteur, ce qui vous permet d’obtenir un moyen évolutif et sécurisé pour traduire votre site web de manière simple et rapide.

EN This gives you full flexibility to configure the connector to make website translation as scalable & secure as it is fast & easy.

francês inglês
flexibilité flexibility
maximale full
configurer configure
connecteur connector
évolutif scalable
ce this
sécurisé secure
rapide fast
permet gives
ainsi as
le the
simple easy
manière to
site website
vous you
et translation
de make

Mostrando 50 de 50 traduções