EN A transcript of the discussion and a summary digest are distributed amongst the participants shortly after the discussion
Traduzir "after the discussion" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after the discussion" de inglês para francês
Traduções de after the discussion
"after the discussion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de after the discussion
inglês
francês
FR Une transcription de la discussion et un résumé sont distribués aux participants peu de temps après la discussion
| inglês | francês |
|---|---|
| transcript | transcription |
| discussion | discussion |
| participants | participants |
| summary | résumé |
| of | de |
| shortly | peu |
| the | la |
| are | sont |
| a | un |
| and | et |
| distributed | distribué |
EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users
FR L’utilisateur qui initie une discussion peut choisir des membres de la discussion parmi les utilisateurs de la base de données de conformité
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| can | peut |
| select | choisir |
| compliance | conformité |
| members | membres |
| users | utilisateurs |
| the | la |
| a | une |
| who | qui |
| among | de |
| database | base de données |
EN Discussion papers: A discussion document published early in the standard setting process that allows you to comment on a number of issues related to the standards.
FR Documents de consultation : Document publié au début du processus d’établissement d’une norme pour recueillir des commentaires sur divers aspects liés à cette norme.
| inglês | francês |
|---|---|
| setting | établissement |
| process | processus |
| comment | commentaires |
| published | publié |
| standard | norme |
| to | à |
| related | liés |
| document | document |
| of | de |
| a | divers |
| issues | des |
| the | cette |
| early | pour |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| goals | objectifs |
| high | très |
| business | métier |
| tools | utiles |
| source | source |
| development | développement |
| code | code |
| related | liés |
| to | à |
| promote | favoriser |
| are | sont |
| cross | des |
| be | peuvent |
EN "When we build programs with Pega, people start talking about the art of the possible—how we can offer more to our customers, our clients, and our funders. It ceases to be an IT-only discussion and becomes a business discussion."
FR « Lorsque nous élaborons des programmes avec Pega, nous déterminons comment offrir davantage à nos clients et à nos investisseurs. La discussion, d'abord orientée IT, devient progressivement axée métier. »
| inglês | francês |
|---|---|
| programs | programmes |
| pega | pega |
| business | métier |
| and | et |
| it | it |
| discussion | discussion |
| when | lorsque |
| customers | clients |
| how | comment |
| our | nos |
| to | à |
| more | davantage |
| with | avec |
| we | nous |
EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.
FR Vanilla Forums est une application open source de forum et un framework de discussion.Vanilla Forums a été initialement publié en 2006 et aujourd'hui utilisé sur plus de 500,000 sites.
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| application | application |
| framework | framework |
| released | publié |
| forum | forum |
| was | été |
| forums | forums |
| discussion | discussion |
| in | en |
| today | aujourdhui |
| is | est |
| and | et |
| sites | sites |
EN Any discussion of the risks contained herein with respect to any product should not be considered to be a comprehensive disclosure of all risks or a complete discussion of the risks which are mentioned
FR Nous vous conseillons fortement d’obtenir des conseils indépendants en matière de placement, dans le domaine financier, juridique et fiscal avant de procéder à tout investissement
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| of | de |
| to | à |
EN Reflective questions, observation questions, and discussion points were created for each simulation to facilitate post-viewing reflection and discussion
FR Des questions de réflexion, des questions d’observation et des points de discussion ont été créés pour chaque simulation afin de faciliter les réflexions et les discussions après le visionnement
| inglês | francês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| reflection | réflexion |
| viewing | visionnement |
| discussion | discussion |
| created | créé |
| questions | questions |
| were | été |
| to | après |
| facilitate | faciliter |
| points | points |
| and | et |
EN Clinical champions were identified, participated in training, and were provided with the facilitator?s guidebook (which included the questions and discussion points) so that they could support post-viewing discussion.
FR Des champions cliniques ont été désignés, lesquels ont ensuite participé à une formation et ont reçu le guide de l’animateur (comprenant les questions et les points de discussion) afin de pouvoir guider les discussions après le visionnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| clinical | cliniques |
| champions | champions |
| training | formation |
| points | points |
| viewing | visionnement |
| s | s |
| guidebook | guide |
| discussion | discussion |
| the | le |
| were | été |
| questions | questions |
| and | à |
| provided | de |
| that | lesquels |
| support | des |
EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users
FR L’utilisateur qui initie une discussion peut choisir des membres de la discussion parmi les utilisateurs de la base de données de conformité
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| can | peut |
| select | choisir |
| compliance | conformité |
| members | membres |
| users | utilisateurs |
| the | la |
| a | une |
| who | qui |
| among | de |
| database | base de données |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| goals | objectifs |
| high | très |
| business | métier |
| tools | utiles |
| source | source |
| development | développement |
| code | code |
| related | liés |
| to | à |
| promote | favoriser |
| are | sont |
| cross | des |
| be | peuvent |
EN Reflective questions, observation questions, and discussion points were created for each simulation to facilitate post-viewing reflection and discussion
FR Des questions de réflexion, des questions d’observation et des points de discussion ont été créés pour chaque simulation afin de faciliter les réflexions et les discussions après le visionnement
| inglês | francês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| reflection | réflexion |
| viewing | visionnement |
| discussion | discussion |
| created | créé |
| questions | questions |
| were | été |
| to | après |
| facilitate | faciliter |
| points | points |
| and | et |
EN Clinical champions were identified, participated in training, and were provided with the facilitator?s guidebook (which included the questions and discussion points) so that they could support post-viewing discussion.
FR Des champions cliniques ont été désignés, lesquels ont ensuite participé à une formation et ont reçu le guide de l’animateur (comprenant les questions et les points de discussion) afin de pouvoir guider les discussions après le visionnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| clinical | cliniques |
| champions | champions |
| training | formation |
| points | points |
| viewing | visionnement |
| s | s |
| guidebook | guide |
| discussion | discussion |
| the | le |
| were | été |
| questions | questions |
| and | à |
| provided | de |
| that | lesquels |
| support | des |
EN In June 2022, Euromontana will launch a Discussion Forum among different pastoral schools across Europe. Organised in the frame of the LIFE ShepForBio project, this Discussion Forum aims to create a common space where pastoral ?
FR Le 20 juin 2022, Euromontana lancera un Forum de Discussion entre différentes écoles pastorales de toute l?Europe. Organisé dans le cadre du projet LIFE ShepForBio, ce forum de discussion vise à créer un espace commun ?
| inglês | francês |
|---|---|
| june | juin |
| europe | europe |
| frame | cadre |
| aims | vise |
| common | commun |
| space | espace |
| will launch | lancera |
| schools | écoles |
| organised | organisé |
| discussion | discussion |
| forum | forum |
| project | projet |
| this | ce |
| life | life |
| the | le |
| a | un |
| to | à |
| create | créer |
| of | de |
| in | dans |
EN "When we build programs with Pega, people start talking about the art of the possible—how we can offer more to our customers, our clients, and our funders. It ceases to be an IT-only discussion and becomes a business discussion."
FR « Lorsque nous élaborons des programmes avec Pega, nous déterminons comment offrir davantage à nos clients et à nos investisseurs. La discussion, d'abord orientée IT, devient progressivement axée métier. »
| inglês | francês |
|---|---|
| programs | programmes |
| pega | pega |
| business | métier |
| and | et |
| it | it |
| discussion | discussion |
| when | lorsque |
| customers | clients |
| how | comment |
| our | nos |
| to | à |
| more | davantage |
| with | avec |
| we | nous |
EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.
FR Vanilla Forums est une application open source de forum et un framework de discussion.Vanilla Forums a été initialement publié en 2006 et aujourd'hui utilisé sur plus de 500,000 sites.
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| application | application |
| framework | framework |
| released | publié |
| forum | forum |
| was | été |
| forums | forums |
| discussion | discussion |
| in | en |
| today | aujourdhui |
| is | est |
| and | et |
| sites | sites |
EN First Nation Elementary and Secondary Education Discussion Guide The discussion guide focuses on possible approaches to First Nation education legislation.
FR Guide de discussion sur l'enseignement primaire et secondaire des Premières nations Ce guide de discussion porte sur les approches possibles en matière de législation sur l'éducation des Premières nations.
| inglês | francês |
|---|---|
| nation | nations |
| elementary | primaire |
| secondary | secondaire |
| education | éducation |
| discussion | discussion |
| guide | guide |
| possible | possibles |
| approaches | approches |
| legislation | législation |
| first | premières |
| and | matière |
| on | sur |
| to | en |
| the | les |
EN After you have submitted your complaint, a Commission staff member will contact you to discuss your case in greater detail. The Commission will only contact the organization you are complaining about (the respondent) after this discussion.
FR Après avoir reçu votre plainte, un membre du personnel de la Commission communiquera avec vous pour discuter de votre situation plus en détail. La Commission ne contactera l'organisation qu'après cette discussion.
| inglês | francês |
|---|---|
| complaint | plainte |
| commission | commission |
| member | membre |
| detail | détail |
| discussion | discussion |
| will contact | contactera |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
| your | votre |
| this | cette |
| have | reçu |
| you | vous |
| discuss | discuter |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
| inglês | francês |
|---|---|
| seconds | secondes |
| followed | suivie |
| immediately | immédiatement |
| b | b |
| none | aucun |
| e | e |
| of | de |
| and | et |
EN After, a moderated discussion will take place with Heads of the International Financial Institutions, Heads of States and Government and international organizations.
FR Dans un second temps, un débat animé par un/e modérateur/trice aura lieu avec les dirigeant(e)s d’institutions financières internationales, des chef(fe)s d'État et de gouvernement et des organisations internationales.
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | débat |
| international | internationales |
| financial | financières |
| government | gouvernement |
| organizations | organisations |
| a | un |
| place | lieu |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN Peninah gathers one of the Safe Spaces basketball teams for a discussion after practice. Photo: Juozas Cernius/CARE
FR Peninah rassemble l'une des équipes de basket-ball Safe Spaces pour une discussion après l'entraînement. Photo: Juozas Cernius / CARE
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| photo | photo |
| teams | équipes |
| safe | safe |
| spaces | spaces |
| care | care |
| of | de |
| basketball | basket |
| a | une |
EN After much discussion and research, hospital officials sought to create an effective barrier between medical equipment and its patients
FR Après de nombreuses discussions et recherches, les responsables de l'hôpital ont cherché à créer une barrière efficace entre l'équipement médical et ses patients
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussions |
| research | recherches |
| officials | responsables |
| effective | efficace |
| barrier | barrière |
| equipment | équipement |
| patients | patients |
| sought | cherché |
| medical | médical |
| to | à |
| an | une |
| create | créer |
| between | de |
EN After the end of the first semester, its half year report which shall comprise the semiannual financial statements (consolidated, where applicable), the group management discussion and analysis.
FR Également dans les 4 mois qui suivent la clôturent du 1er semestre, des états financiers semestriels ainsi qu’un rapport d’activité.
| inglês | francês |
|---|---|
| year | mois |
| financial | financiers |
| report | rapport |
| the | la |
| end | des |
| of | dans |
EN Later, after our discussion about the archives, I talk to my mother about my struggle to voice the effects of residential school on our family. I tell her my theories about silence as action, as agency, as sacrifice, as loving containment.
FR Anne : Ton père n’ a vraiment jamais parlé du pensionnat indien? Lee : Je crois Qu’ il a dit que les élèves bûchaient du bois Le matin Mon frère a dit Qu’ il se souvient l’ avoir Entendu parler de bûcher du bois
| inglês | francês |
|---|---|
| my | mon |
| talk | parler |
| of | de |
| residential | les |
| i | je |
| on | le |
| tell | n |
| to | se |
EN After the staff meeting and discussion, have a staff member (preferably the conference chair or event coordinator if available) communicate with the alleged harasser
FR Après rencontre et discussion avec le personnel, un membre du personnel (de préférence le/la président-e ou le/la coordonnateur/coordonnatrice de l’événement, le cas échéant) communique avec le harceleur ou la harceleuse présumé-e
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| member | membre |
| preferably | de préférence |
| harasser | harceleur |
| or | ou |
| event | événement |
| meeting | rencontre |
| a | un |
| with | avec |
| coordinator | coordonnateur |
EN No. However, if the person had already begun the complaint process, and dies after we have accepted the complaint, an individual who is representing the estate may contact the Commission for further discussion about the existing complaint.
FR Non. Toutefois, si la personne a déjà entamé le processus de plainte, et meurt après que sa plainte ait été acceptée, une personne qui représente la succession peut communiquer avec la Commission pour discuter de la plainte.
| inglês | francês |
|---|---|
| complaint | plainte |
| dies | meurt |
| representing | représente |
| estate | succession |
| commission | commission |
| if | si |
| may | peut |
| accepted | accepté |
| already | déjà |
| process | processus |
| had | a |
| however | toutefois |
| and | et |
| have | ait |
EN If disagreement remains after discussion, each party will escalate within its organization and use good faith efforts to mutually agree on the appropriate Severity Level.
FR Si le désaccord persiste après la discussion, chaque partie fera appel à son organisation et s'efforcera de bonne foi de trouver un accord mutuel sur le niveau de gravité approprié.
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| party | partie |
| organization | organisation |
| good | bonne |
| faith | foi |
| agree | accord |
| severity | gravité |
| if | si |
| level | niveau |
| to | à |
| will | fera |
| on | sur |
EN After nearly two years of discussion about various options, the IETF community has created the IETF Administration LLC (IETF LLC), a new legal entity
FR Après presque deux ans de discussions sur différentes options, la communauté de l?IETF a créé l?IETF Administration LLC (IETF LLC), une nouvelle entité juridique
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussions |
| ietf | ietf |
| administration | administration |
| llc | llc |
| new | nouvelle |
| legal | juridique |
| community | communauté |
| created | créé |
| entity | entité |
| nearly | presque |
| of | de |
| options | options |
| the | la |
| has | a |
| a | une |
| about | sur |
| years | ans |
| various | différentes |
EN Later, after our discussion about the archives, I talk to my mother about my struggle to voice the effects of residential school on our family. I tell her my theories about silence as action, as agency, as sacrifice, as loving containment.
FR Anne : Ton père n’ a vraiment jamais parlé du pensionnat indien? Lee : Je crois Qu’ il a dit que les élèves bûchaient du bois Le matin Mon frère a dit Qu’ il se souvient l’ avoir Entendu parler de bûcher du bois
| inglês | francês |
|---|---|
| my | mon |
| talk | parler |
| of | de |
| residential | les |
| i | je |
| on | le |
| tell | n |
| to | se |
EN After a few minutes, come back together as a class and have the pairs or small groups share their discussion points. Record their thoughts on the board.
FR Après quelques minutes, réunissez les élèves et demandez aux petits groupes de résumer leur discussion. Inscrivez les points mentionnés au tableau.
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| discussion | discussion |
| points | points |
| small | petits |
| groups | groupes |
| board | de |
| on | au |
| a | l |
| and | et |
EN Later, after our discussion about the archives, I talk to my mother about my struggle to voice the effects of residential school on our family. I tell her my theories about silence as action, as agency, as sacrifice, as loving containment.
FR Anne : Ton père n’ a vraiment jamais parlé du pensionnat indien? Lee : Je crois Qu’ il a dit que les élèves bûchaient du bois Le matin Mon frère a dit Qu’ il se souvient l’ avoir Entendu parler de bûcher du bois
| inglês | francês |
|---|---|
| my | mon |
| talk | parler |
| of | de |
| residential | les |
| i | je |
| on | le |
| tell | n |
| to | se |
EN After that the discussion you opened with your comment gets the resolved status
FR Après cela, la discussion ouverte par votre commentaire reçoit le statut résolu
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| comment | commentaire |
| gets | reçoit |
| resolved | résolu |
| status | statut |
| after | après |
| your | votre |
EN After a discussion about your wishes, our specialists can often quickly make out what your wishes are and what is possible
FR Après une discussion sur vos souhaits, nos spécialistes peuvent souvent déterminer rapidement quels sont vos souhaits et ce qui est possible
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| wishes | souhaits |
| specialists | spécialistes |
| often | souvent |
| quickly | rapidement |
| after | après |
| possible | possible |
| a | une |
| about | sur |
| your | vos |
| are | sont |
| can | peuvent |
| our | nos |
| out | ce |
| is | est |
| what | quels |
EN After the staff meeting and discussion, have a staff member (preferably the conference chair or event coordinator if available) communicate with the alleged harasser
FR Après rencontre et discussion avec le personnel, un membre du personnel (de préférence le/la président-e ou le/la coordonnateur/coordonnatrice de l’événement, le cas échéant) communique avec le harceleur ou la harceleuse présumé-e
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| member | membre |
| preferably | de préférence |
| harasser | harceleur |
| or | ou |
| event | événement |
| meeting | rencontre |
| a | un |
| with | avec |
| coordinator | coordonnateur |
EN After extensive discussion, the Board determined that all in-person member meetings will be suspended until the end of 2020.
FR Après une longue discussion, nous avons décidé que toutes les réunions en personne des membres seront suspendues jusqu’à la fin de 2020.
| inglês | francês |
|---|---|
| extensive | longue |
| discussion | discussion |
| member | membres |
| meetings | réunions |
| suspended | suspendues |
| in | en |
| person | personne |
| the | la |
| the end | fin |
| of | de |
| that | que |
EN Peninah gathers one of the Safe Spaces basketball teams for a discussion after practice. Photo: Juozas Cernius/CARE
FR Peninah rassemble l'une des équipes de basket-ball Safe Spaces pour une discussion après l'entraînement. Photo: Juozas Cernius / CARE
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| photo | photo |
| teams | équipes |
| safe | safe |
| spaces | spaces |
| care | care |
| of | de |
| basketball | basket |
| a | une |
EN Discussion is not limited to the topic(s) of the day. If you are new, you can introduce yourself and, if you feel comfortable, share what brought you to ITAA. There will be time after the meeting to ask questions.
FR La discussion ne se limite pas au(x) sujet(s) du jour. Si vous êtes nouveau, vous pouvez vous présenter et, si vous vous sentez à l'aise, partager ce qui vous a amené à ITAA. Il y aura du temps après la réunion pour poser des questions.
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| introduce | présenter |
| feel | sentez |
| meeting | réunion |
| limited | limite |
| brought | amené |
| topic | sujet |
| s | s |
| if | si |
| new | nouveau |
| itaa | itaa |
| share | partager |
| questions | questions |
| to | à |
| the | la |
| will | aura |
| time | temps |
| you | vous |
| are | êtes |
EN After the end of the first semester, its half year report which shall comprise the semiannual financial statements (consolidated, where applicable), the group management discussion and analysis.
FR Également dans les 4 mois qui suivent la clôturent du 1er semestre, des états financiers semestriels ainsi qu’un rapport d’activité.
| inglês | francês |
|---|---|
| year | mois |
| financial | financiers |
| report | rapport |
| the | la |
| end | des |
| of | dans |
EN Persistent cookies These cookies are stored even after the browser is closed and expire after a specific date or after a while
FR Cookies persistants Ces cookies sont stockés même après la fermeture du navigateur et expirent après une date précise ou après un certain temps
| inglês | francês |
|---|---|
| persistent | persistants |
| cookies | cookies |
| browser | navigateur |
| expire | expirent |
| or | ou |
| after | après |
| a | un |
| date | date |
| the | la |
| are | sont |
| and | et |
EN After the panoramic hike over the wide ridge, you reach the Buvette La Berra, where you can fortify yourself before or after the climb to the summit. After the descent, you can take the cable car back to the starting point.
FR Après la randonnée offrant une belle vue sur la large crête, vous arriverez à la Buvette La Berra, où vous pourrez vous restaurer avant ou après la montée au sommet. Après la descente, vous reviendrez au point de départ avec les cabines.
| inglês | francês |
|---|---|
| panoramic | vue |
| hike | randonnée |
| wide | large |
| ridge | crête |
| climb | montée |
| descent | descente |
| la | la |
| or | ou |
| car | les |
| point | point |
| summit | sur |
| to | à |
| before | de |
| you | pourrez |
| back | restaurer |
EN is called after the admin form is submitted and just after the object and all the related instances have been saved. You can override it to change the default behavior after the object has been changed.
FR est appelée après l’envoi du formulaire d’administration et juste après que l’objet et ses instances liées ont été enregistrés. Vous pouvez la surcharger pour modifier le comportement par défaut à la suite de la modification de l’objet.
| inglês | francês |
|---|---|
| form | formulaire |
| related | lié |
| default | défaut |
| behavior | comportement |
| to | à |
| you | vous |
| called | appelé |
| been | été |
| saved | enregistré |
EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.
FR Les cours en ligne sont donnés par des experts qui organiseront une session de questions/réponses afin d'encourager le débat.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| lectures | cours |
| experts | experts |
| discussion | débat |
| in | en |
| the | le |
| are | sont |
| afterwards | de |
| by | par |
| a | une |
EN Join the discussion on social media
FR Rejoins la discussion sur les réseaux sociaux
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| the | la |
| on | sur |
| social media | sociaux |
EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments
FR Poursuivez sur Confluence la discussion entamée par e-mail à propos de ce plan d'investissement sur 3 ans pour partager rapidement des informations et recueillir les commentaires de votre équipe
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| plan | plan |
| confluence | confluence |
| quickly | rapidement |
| share | partager |
| year | ans |
| about | propos |
| the | la |
| collect | recueillir |
| comments | commentaires |
| of | de |
| and | à |
| you | votre |
| out | ce |
EN The Decolonizing Lens is a film and discussion series that features the work and words of Indigenous artists from Winnipeg and beyond
FR Le programme Decolonizing Lens propose une série de films et de discussions mettant en vitrine le travail et les propos d’artistes autochtones de Winnipeg et d’ailleurs
| inglês | francês |
|---|---|
| film | films |
| discussion | discussions |
| series | série |
| indigenous | autochtones |
| winnipeg | winnipeg |
| lens | lens |
| work | travail |
| of | de |
| a | une |
| the | le |
| and | et |
| words | les |
EN On June 24th, Digimind & ICON teamed up to bring a much-needed discussion on “Reinventing Healthcare Research With Social Intelligence” ...
FR De nombreuses études ont été réalisées en France et à l’international sur le regard et les usages des populations face à leur médias, à ...
| inglês | francês |
|---|---|
| research | études |
| a | nombreuses |
| to | à |
| on | sur |
EN Our customers and Partners can find all our latest COVID-19 knowledge and resources in a dedicated discussion forum.
FR Nos clients et partenaires peuvent trouver toutes nos dernières connaissances et ressources COVID-19 dans un forum de discussion dédié.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| partners | partenaires |
| latest | dernières |
| can | peuvent |
| resources | ressources |
| discussion | discussion |
| forum | forum |
| a | un |
| dedicated | dédié |
| in | dans |
| find | et |
| knowledge | connaissances |
| our | nos |
| all | de |
EN Trek Bicycle uses Sprout’s social listening tools to find conversations relevant to its brand and join in the discussion.
FR Trek Bicycle utilise les outils de listening social de Sprout pour déceler les conversations qui correspondent à la marque et y participer.
| inglês | francês |
|---|---|
| social | social |
| conversations | conversations |
| bicycle | bicycle |
| uses | utilise |
| tools | outils |
| the | la |
| listening | listening |
| to | à |
| find | et |
| its | de |
| brand | marque |
EN This can be a challenging discussion if you’re not an expert in the specific industry they serve, but there are some things you can do.
FR Cette discussion peut être difficile si vous ne connaissez pas leur secteur d'activité, mais vous avez tout de même une marge de manœuvre.
| inglês | francês |
|---|---|
| challenging | difficile |
| discussion | discussion |
| industry | secteur |
| if | si |
| a | une |
| you | vous |
| the | même |
| this | cette |
| can | peut |
EN focuses on educating social media marketers by providing modern marketing tools, training, strategies, articles, online seminars, and discussion forums
FR a pour objectif de former les experts du marketing digital en leur offrant des outils de marketing modernes, des formations, des stratégies, des articles, des séminaires en ligne et des forums de discussion
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | offrant |
| modern | modernes |
| marketing | marketing |
| tools | outils |
| training | formations |
| strategies | stratégies |
| seminars | séminaires |
| forums | forums |
| online | en ligne |
| discussion | discussion |
| on | leur |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
after our discussion after the discussion after a discussion after running after after life after thé chocolat thé bars discussion panel discussion threaded discussion source code discussion discussion thread discussion forums discussion series challenging discussion discussion boards discussion opportunities discussion point discussion starts respectful discussion discussion quickly using hold discussion during this discussion discussion during discussion surrounding community discussion discussion forum discussion post discussion are confidential free panel discussion coe panel discussion join the discussion under discussion community discussion forums initiate a discussion previous discussion guide the discussion it only discussion comprehensive discussion literature discussion meeting discussion until facilitate discussion discussion board listserv discussion discussion papers discussion provided moments of discussion built in discussion round table discussion discussion beginsTraduzir after the discussion para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe