FR Des champions cliniques ont été désignés, lesquels ont ensuite participé à une formation et ont reçu le guide de l’animateur (comprenant les questions et les points de discussion) afin de pouvoir guider les discussions après le visionnement.
Traduzir "lesquels ont ensuite" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lesquels ont ensuite" de francês para inglês
Traduções de lesquels ont ensuite
"lesquels ont ensuite" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de lesquels ont ensuite
francês
inglês
EN Clinical champions were identified, participated in training, and were provided with the facilitator?s guidebook (which included the questions and discussion points) so that they could support post-viewing discussion.
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champions |
| cliniques | clinical |
| formation | training |
| points | points |
| visionnement | viewing |
| guide | guidebook |
| s | s |
| discussion | discussion |
| le | the |
| été | were |
| questions | questions |
| à | and |
| comprenant | with |
| de | provided |
FR Des champions cliniques ont été désignés, lesquels ont ensuite participé à une formation et ont reçu le guide de l’animateur (comprenant les questions et les points de discussion) afin de pouvoir guider les discussions après le visionnement.
EN Clinical champions were identified, participated in training, and were provided with the facilitator?s guidebook (which included the questions and discussion points) so that they could support post-viewing discussion.
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champions |
| cliniques | clinical |
| formation | training |
| points | points |
| visionnement | viewing |
| guide | guidebook |
| s | s |
| discussion | discussion |
| le | the |
| été | were |
| questions | questions |
| à | and |
| comprenant | with |
| de | provided |
FR Ensuite, selon ce qui se produit ensuite, l'appli peut continuer avec les données modifiées (et ensuite éliminer les sources de pages enregistrées) ou retourner pour restaurer les sources de page enregistrées précédemment.
EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.
| francês | inglês |
|---|---|
| se produit | happens |
| peut | can |
| ou | or |
| données | data |
| sources | sources |
| continuer | continue |
| restaurer | restore |
| page | page |
| précédemment | previously |
| modifié | changed |
| avec | with |
| enregistré | saved |
| et | and |
FR Ensuite, selon ce qui se produit ensuite, l'appli peut continuer avec les données modifiées (et ensuite éliminer les sources de pages enregistrées) ou retourner pour restaurer les sources de page enregistrées précédemment.
EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.
| francês | inglês |
|---|---|
| se produit | happens |
| peut | can |
| ou | or |
| données | data |
| sources | sources |
| continuer | continue |
| restaurer | restore |
| page | page |
| précédemment | previously |
| modifié | changed |
| avec | with |
| enregistré | saved |
| et | and |
FR Nous obtenons des informations sur les produits qui ont été visités, sur lesquels on a cliqué, qui ont été ajoutés au panier et qui ont été vendus.
EN We collect data on the products viewed, clicked on, added to the shopping cart, and sold.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | data |
| cliqué | clicked |
| vendus | sold |
| panier | cart |
| et | and |
| nous | we |
| produits | products |
| lesquels | the |
| qui | to |
| ajouté | added |
FR Nous obtenons des informations sur les produits qui ont été visités, sur lesquels on a cliqué, qui ont été ajoutés au panier et qui ont été vendus.
EN We collect data on the products viewed, clicked on, added to the shopping cart, and sold.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | data |
| cliqué | clicked |
| vendus | sold |
| panier | cart |
| et | and |
| nous | we |
| produits | products |
| lesquels | the |
| qui | to |
| ajouté | added |
FR Et bien que nous soyons une entreprise mondiale, nous restons profondément ancrés dans les territoires dans lesquels nous opérons et dans lesquels nos employés vivent et travaillent.
EN And while we are a truly global organization, we remain deeply rooted in the communities in which we operate and our people live and work.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| profondément | deeply |
| employés | people |
| vivent | live |
| nos | our |
| travaillent | work |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| lesquels | the |
| bien que | while |
FR Veillez donc à cibler des mots clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'être classé, c’est-à-dire des mots-clés pour lesquels la concurrence n’est pas trop élevée
EN So make sure you target keywords that your website has a good chance of ranking for
| francês | inglês |
|---|---|
| chances | chance |
| site | website |
| a | has |
| de | of |
| bonnes | good |
| donc | so |
| mots | you |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| votre | your |
| s | a |
FR Le site renvoie parfois à des sites extérieurs sur lesquels Luxembourg for Tourism n'a aucun contrôle et pour lesquels elle décline toute responsabilité.
EN The site sometimes has links to external sites over which Luxembourg for Tourism has no control and for which it declines any responsibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| luxembourg | luxembourg |
| tourism | tourism |
| contrôle | control |
| décline | declines |
| responsabilité | responsibility |
| le | the |
| site | site |
| à | to |
| aucun | no |
| et | and |
| sites | sites |
| pour | for |
FR Ces outils nous permettent de rendre compte de nos actions aux victimes de violations des droits humains ainsi qu’aux défendeurs des droits humains avec lesquels et pour lesquels nous œuvrons
EN These tools enable us to be accountable to the victims of human rights violations and human rights defenders with, and for whom, we work
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| permettent | enable |
| victimes | victims |
| violations | violations |
| humains | human |
| droits | rights |
| de | of |
| avec | with |
| nous | we |
| compte | to |
FR Les tarifs peuvent être majorés de différentes taxes selon les villes et les pays dans lesquels sont situés les hôtels restaurant dans lesquels la réservation a été effectuée
EN Tarifs may be increased by various taxes according to the city and country in which the hotel restaurant for which the reservation was made is situated
| francês | inglês |
|---|---|
| différentes | various |
| hôtels | hotel |
| restaurant | restaurant |
| réservation | reservation |
| taxes | taxes |
| pays | country |
| été | was |
| villes | city |
| effectuée | made |
| situé | situated |
| la | the |
| de | according |
| dans | in |
| situés | is |
| et | and |
| selon | to |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| si | if |
| exemple | example |
| de | of |
| afficher | display |
| un | a |
| dans | in |
| cible | target |
| cas | cases |
| plus | more |
| élevé | to |
| peut | can |
FR Les modifications apportées aux fichiers sont automatiquement synchronisées entre votre dossier local et tous les périphériques sur lesquels vous avez installé Tresorit ou sur lesquels des trésors sont partagés
EN Changes to files are automatically synced between your local folder, and any devices on which you have installed Tresorit or where tresors are being shared
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| automatiquement | automatically |
| local | local |
| périphériques | devices |
| installé | installed |
| synchronisé | synced |
| fichiers | files |
| dossier | folder |
| ou | or |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| partagé | shared |
| entre | between |
| sur | on |
| vous | you |
FR Les alertes déclenchées peuvent être consultées à l'aide de PromQL, afin de distinguer parmi vos problèmes d'état et de performance lesquels sont systémiques et lesquels sont isolés dans tous vos conteneurs.
EN Triggered alerts can be interrogated with PromQL to find systemic versus isolated health and performance issues across all of your containers.
| francês | inglês |
|---|---|
| alertes | alerts |
| conteneurs | containers |
| déclenché | triggered |
| problèmes | issues |
| performance | performance |
| vos | your |
| isolé | isolated |
| à | to |
| de | of |
| et | find |
FR Pour continuer de bien vous servir, nous faisons directement appel à vous afin de savoir lesquels de nos services et avantages vous sont utiles, et lesquels ne le sont pas.
EN Magazines Canada is pleased to announce the release of our latest hotsheet, The Secrets of Editorial Packaging.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| nos | our |
FR Nous ne savons pas lesquels de ces néologismes subsisteront et lesquels tomberont dans l’oubli dès que nous disposerons de traitements efficaces et que la pandémie sera terminée. Seul le temps nous le dira.
EN We don?t know which of these neologisms will stay with us and which ones will fade into oblivion as soon as we get effective treatments and the pandemic is over. We?ll only find this out with time.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitements | treatments |
| efficaces | effective |
| pandémie | pandemic |
| de | of |
| nous | we |
| et | find |
| terminée | over |
| temps | time |
| pas | don |
FR utilisez la liste STATUT pour afficher les projets sur lesquels vous travaillez (Actif), sur lesquels vous avez suspendu les travaux (En pause) ou les projets que vous avez déjà terminés (Terminé) ;
EN use the PROJECT MANAGER list to display the projects managed by you or by a certain user;
| francês | inglês |
|---|---|
| projets | projects |
| ou | or |
| utilisez | use |
| statut | to |
| afficher | display |
| la | the |
| liste | list |
| travaux | project |
| vous | you |
FR Les modifications apportées aux fichiers sont automatiquement synchronisées entre votre dossier local et tous les périphériques sur lesquels vous avez installé Tresorit ou sur lesquels des trésors sont partagés
EN Changes to files are automatically synced between your local folder, and any devices on which you have installed Tresorit or where tresors are being shared
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| automatiquement | automatically |
| local | local |
| périphériques | devices |
| installé | installed |
| synchronisé | synced |
| fichiers | files |
| dossier | folder |
| ou | or |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| partagé | shared |
| entre | between |
| sur | on |
| vous | you |
FR Et bien que nous soyons une entreprise mondiale, nous restons profondément ancrés dans les territoires dans lesquels nous opérons et dans lesquels nos collègues vivent et travaillent.
EN And while we are a truly global organization, we remain deeply rooted in the communities in which we operate and where our colleagues live and work.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| profondément | deeply |
| vivent | live |
| collègues | colleagues |
| nos | our |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| lesquels | the |
| bien que | while |
FR Pour continuer de bien vous servir, nous faisons directement appel à vous afin de savoir lesquels de nos services et avantages vous sont utiles, et lesquels ne le sont pas.
EN Magazines Canada is pleased to announce the release of our latest hotsheets: The Secrets to Finding & Targeting an Audience on Social Media ? Krista Legault The Secrets of Creating Engaging?
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| le | the |
| continuer | on |
| de | of |
| nos | our |
FR Affichez les clients et les entreprises avec lesquels vous travaillez actuellement ou avec lesquels vous avez travaillé dans le passé.
EN Show the customers and businesses that you are currently working with, or worked with in the past.
| francês | inglês |
|---|---|
| affichez | show |
| entreprises | businesses |
| ou | or |
| actuellement | currently |
| le | the |
| clients | customers |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| travaillé | worked |
| passé | past |
| dans | in |
FR Données maîtres : les données maîtres représentent les objets commerciaux réels et critiques sur lesquels lesdites transactions sont effectuées, en tenant également compte des paramètres sur lesquels l'analyse des données est effectuée.
EN Master data: Master data represents the actual, critical business objects upon which said transactions are performed, also taking into account the parameters on which data analysis is conducted.
| francês | inglês |
|---|---|
| maîtres | master |
| représentent | represents |
| objets | objects |
| compte | account |
| paramètres | parameters |
| critiques | critical |
| transactions | transactions |
| commerciaux | business |
| réels | actual |
| données | data |
| également | also |
| sont | are |
| effectué | performed |
| sur | on |
| lesquels | the |
FR Veillez donc à cibler des mots clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'être classé, c’est-à-dire des mots-clés pour lesquels la concurrence n’est pas trop élevée
EN So make sure you target keywords that your website has a good chance of ranking for
| francês | inglês |
|---|---|
| chances | chance |
| site | website |
| a | has |
| de | of |
| bonnes | good |
| donc | so |
| mots | you |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| votre | your |
| s | a |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| si | if |
| exemple | example |
| de | of |
| afficher | display |
| un | a |
| dans | in |
| cible | target |
| cas | cases |
| plus | more |
| élevé | to |
| peut | can |
FR Les points forts sont les éléments avec lesquels votre entreprise doit commencer et sur lesquels elle doit jouer.
EN The strengths are the things your business should start with and should play on.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| avec | with |
| doit | should |
| commencer | start |
| et | and |
| sur | on |
| jouer | play |
| votre | your |
| lesquels | the |
FR Ayant grandi dans une ferme mixte isolée du nord de l'Alberta, Trevor a été très tôt attiré par la construction et la fabrication d'objets sur lesquels et dans lesquels il pouvait jouer
EN Having been raised on a remote mixed farm in Northern Alberta, building and making stuff to play on and in was first nature for Trevor from a very young age
| francês | inglês |
|---|---|
| ferme | farm |
| mixte | mixed |
| nord | northern |
| très | very |
| trevor | trevor |
| construction | building |
| une | a |
| dans | in |
| sur | on |
| du | from |
| été | was |
FR Commençons par le "big 5" et ensuite nous énumérerons d'autres annuaires et sites populaires sur lesquels on peut se retrouver...
EN Let?s start with the ?big 5? and then we?ll list other popular directories and sites to get found on?
| francês | inglês |
|---|---|
| big | big |
| annuaires | directories |
| sites | sites |
| populaires | popular |
| retrouver | found |
| le | the |
| et | and |
| dautres | other |
| nous | we |
| sur | on |
| ensuite | then |
FR Ensuite, cernez les contenus avec lesquels vous souhaitez que les clients interagissent par l'intermédiaire du bot de chat.
EN Next, figure out what content you’d like customers to engage with throughout the chatbot interaction.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| interagissent | engage |
| clients | customers |
| avec | with |
| chat | the |
| vous | to |
| de | next |
FR La hiérarchisation et l'analyse : la Société nationale définit ensuite les domaines de son travail sur lesquels elle souhaite se concentrer et procède à une analyse approfondie pour identifier les obstacles qu'elle doit surmonter.
EN Prioritization and analysis: The National Society then narrows down which areas of its work it wants to focus on and conducts in-depth analysis to identify the barriers they need to overcome.
| francês | inglês |
|---|---|
| domaines | areas |
| obstacles | barriers |
| surmonter | overcome |
| société | society |
| travail | work |
| souhaite | wants |
| la | the |
| concentrer | to focus |
| analyse | analysis |
| identifier | identify |
| se concentrer | focus |
| de | of |
| à | to |
| approfondie | depth |
| doit | need |
| et | and |
| nationale | national |
| sur | on |
FR Plusieurs choses : la nouveauté, savoir qu’on ne sait jamais tout, que chaque jour est un nouvel apprentissage ! Ensuite, la diversité des projets sur lesquels on a l’occasion de travailler.
EN The novelty, knowing that every day is a new learning experience, but also the diversity of the projects you can work on.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| apprentissage | learning |
| la | the |
| sait | can |
| un | a |
| de | of |
| chaque | every |
| projets | projects |
| nouveauté | new |
| sur | on |
FR Spécifiez ensuite les canaux d?engagement sur lesquels vous souhaitez le déployer, tels que la messagerie SMS, le chat en direct, la messagerie électronique, les réseaux sociaux ou les appels téléphoniques
EN Then specify the engagement channels you want to deploy it on, such as SMS messaging, live chat, email, social media or phone calls
| francês | inglês |
|---|---|
| spécifiez | specify |
| canaux | channels |
| engagement | engagement |
| ou | or |
| sms | sms |
| déployer | deploy |
| appels | calls |
| messagerie | |
| direct | live |
| sociaux | social media |
| téléphoniques | phone |
| réseaux sociaux | social |
| sur | on |
FR Commençons par le "big 5" et ensuite nous énumérerons d'autres annuaires et sites populaires sur lesquels on peut se retrouver...
EN Let?s start with the ?big 5? and then we?ll list other popular directories and sites to get found on?
| francês | inglês |
|---|---|
| big | big |
| annuaires | directories |
| sites | sites |
| populaires | popular |
| retrouver | found |
| le | the |
| et | and |
| dautres | other |
| nous | we |
| sur | on |
| ensuite | then |
FR Spécifiez ensuite les canaux d?engagement sur lesquels vous souhaitez le déployer, tels que la messagerie SMS, le chat en direct, la messagerie électronique, les réseaux sociaux ou les appels téléphoniques
EN Then specify the engagement channels you want to deploy it on, such as SMS messaging, live chat, email, social media or phone calls
| francês | inglês |
|---|---|
| spécifiez | specify |
| canaux | channels |
| engagement | engagement |
| ou | or |
| sms | sms |
| déployer | deploy |
| appels | calls |
| messagerie | |
| direct | live |
| sociaux | social media |
| téléphoniques | phone |
| réseaux sociaux | social |
| sur | on |
FR La hiérarchisation et l'analyse : la Société nationale définit ensuite les domaines de son travail sur lesquels elle souhaite se concentrer et procède à une analyse approfondie pour identifier les obstacles qu'elle doit surmonter.
EN Prioritization and analysis: The National Society then narrows down which areas of its work it wants to focus on and conducts in-depth analysis to identify the barriers they need to overcome.
| francês | inglês |
|---|---|
| domaines | areas |
| obstacles | barriers |
| surmonter | overcome |
| société | society |
| travail | work |
| souhaite | wants |
| la | the |
| concentrer | to focus |
| analyse | analysis |
| identifier | identify |
| se concentrer | focus |
| de | of |
| à | to |
| approfondie | depth |
| doit | need |
| et | and |
| nationale | national |
| sur | on |
FR Plusieurs choses : la nouveauté, savoir qu’on ne sait jamais tout, que chaque jour est un nouvel apprentissage ! Ensuite, la diversité des projets sur lesquels on a l’occasion de travailler.
EN The novelty, knowing that every day is a new learning experience, but also the diversity of the projects you can work on.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| apprentissage | learning |
| la | the |
| sait | can |
| un | a |
| de | of |
| chaque | every |
| projets | projects |
| nouveauté | new |
| sur | on |
FR Elle est issue d'une double distillation, et vieillit ensuite un minimum de 8 ans, pendant lesquels elle se bonifie et gagne de l'harmonie
EN Made from a double distillation aged for a minimum of 8 years, during which it improves and gains harmony
| francês | inglês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| un | a |
| est | made |
| de | of |
| double | double |
| et | and |
| elle | it |
| ans | aged |
| pendant | for |
FR Ou bien on pourrait penser à des intermédiaires par lesquels toute publication passerait, et qui choisiraient ensuite de classer selon leurs critères, de censurer, de prioriser tel ou tel contenu qui fera vendre davantage de publicités.
EN Or intermediaries through which any post would need to go, and who would then choose to classify those posts according to their own criteria, to censor, or to prioritize this or that content that will sell more advertisements.
| francês | inglês |
|---|---|
| intermédiaires | intermediaries |
| classer | classify |
| censurer | censor |
| vendre | sell |
| ou | or |
| critères | criteria |
| contenu | content |
| prioriser | prioritize |
| à | to |
| fera | will |
| publicités | advertisements |
| et | and |
| de | according |
| publication | post |
FR La culture DevOps implique d?utiliser des API et des outils de configuration pour scinder l?infrastructure en différents morceaux de code, lesquels peuvent ensuite être adaptés et révisés par l?équipe de développement
EN In a DevOps culture, application programming interface (API) and configuration tools are needed to break down the infrastructure as a code, which can then be adapted and revised by the development team
| francês | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| infrastructure | infrastructure |
| révisé | revised |
| api | api |
| outils | tools |
| configuration | configuration |
| code | code |
| équipe | team |
| développement | development |
| la | the |
| culture | culture |
| en | in |
| par | by |
| et | and |
| de | then |
| adapté | adapted |
FR Ensuite, vous pouvez établir un ensemble de KPI sur lesquels se concentrer dans les mois à venir.
EN Then, you can establish a set of KPIs that you’ll aim for in the coming months.
| francês | inglês |
|---|---|
| kpi | kpis |
| un | a |
| mois | months |
| vous | you |
| établir | the |
| de | of |
| dans | in |
FR Vous découvrirez rapidement quels sites sont utilisés pour les évènements similaires. Vous pouvez ensuite créer une liste de sites sur lesquels vous pencher.
EN You will quickly spot which venues are being used for similar events. Then you can create a list of venues to research.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| évènements | events |
| similaires | similar |
| liste | list |
| sont | are |
| de | of |
| utilisé | used |
| créer | create |
| une | a |
| vous | you |
| pour | for |
FR CARE croit que toutes les personnes ont le droit d'atteindre leur meilleur état de santé possible. Les pays dans lesquels nous travaillons ont l'un des taux de décès maternels et infantiles évitables parmi les plus élevés au monde.
EN CARE believes that all people have the right to achieve their best possible standard of health. The countries where we work have some of the highest rates of preventable maternal and child deaths in the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| care | care |
| croit | believes |
| santé | health |
| taux | rates |
| décès | deaths |
| droit | right |
| meilleur | best |
| monde | world |
| personnes | people |
| possible | possible |
| le | the |
| de | of |
| pays | countries |
| nous | we |
| et | and |
| état | to |
| dans | in |
FR Les pays sans HRP ont été consultés pour déterminer lesquels devraient continuer à solliciter une assistance humanitaire et transiter du GHRP au GHO 2021. Les discussions ont été fondées sur les principaux critères suivants :
EN Countries without existing HRPs were consulted to determine which ones would continue to require humanitarian assistance and should transition from the GHRP to the GHO 2021. Discussions were based on the following key criteria:
| francês | inglês |
|---|---|
| assistance | assistance |
| humanitaire | humanitarian |
| discussions | discussions |
| critères | criteria |
| consulté | consulted |
| ghrp | ghrp |
| du | from |
| continuer | continue |
| principaux | key |
| pays | countries |
| été | were |
| déterminer | determine |
| à | to |
| et | and |
| les | ones |
| suivants | following |
| devraient | should |
| fondées | based |
FR Il y a eu de nombreux exemples de projets qui n’ont pas pu se dérouler comme prévu, et pour lesquels des résultats plutôt différents ont été obtenus
EN There have been numerous examples where the project could not occur as planned, and quite different outcomes were achieved
| francês | inglês |
|---|---|
| prévu | planned |
| résultats | outcomes |
| projets | project |
| exemples | examples |
| pas | not |
| comme | as |
| de nombreux | numerous |
| lesquels | the |
| été | been |
| pu | could |
| et | and |
| différents | different |
FR Tous nos modèles sont réactifs et ont belle allure, quel que soit l’appareil sur lesquels ont les visualise.
EN All our templates are responsive and look great on any device.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèles | templates |
| sont | are |
| sur | on |
| tous | all |
| nos | our |
FR CARE croit que toutes les personnes ont le droit d'atteindre leur meilleur état de santé possible. Les pays dans lesquels nous travaillons ont l'un des taux de décès maternels et infantiles évitables parmi les plus élevés au monde.
EN CARE believes that all people have the right to achieve their best possible standard of health. The countries where we work have some of the highest rates of preventable maternal and child deaths in the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| care | care |
| croit | believes |
| santé | health |
| taux | rates |
| décès | deaths |
| droit | right |
| meilleur | best |
| monde | world |
| personnes | people |
| possible | possible |
| le | the |
| de | of |
| pays | countries |
| nous | we |
| et | and |
| état | to |
| dans | in |
FR Il peut lire toutes les cartes physiques et la roulette physique et déterminer automatiquement quels joueurs ont gagné et lesquels ont perdu.
EN It can read all of the physical cards and the physical Roulette wheel and automatically determine which players have won and which have lost.
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | cards |
| roulette | roulette |
| automatiquement | automatically |
| joueurs | players |
| perdu | lost |
| il | it |
| peut | can |
| déterminer | determine |
| gagné | won |
| la | the |
| lire | read |
FR Certaines marques ont une liste de 500 influenceurs avec un mélange de dons et de rémunération, tandis que d'autres ont 5 ambassadeurs clés avec lesquels elles vont travailler pendant une longue période
EN Some brands have a roster of 500 influencers with a mix of gifted and paid, while others have 5 key ambassadors they’ll work with for an extended period of time
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | brands |
| influenceurs | influencers |
| mélange | mix |
| ambassadeurs | ambassadors |
| longue | extended |
| période | period |
| liste | roster |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| un | a |
| clé | key |
| pendant | for |
FR Vous pouvez savoir quels documents ont été consultés, lesquels n’ont pas été signés, et prendre des mesures, comme l’envoi massif de rappels.
EN Know which have been viewed, which are unsigned and take action, like sending bulk reminders.
FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.
EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.
| francês | inglês |
|---|---|
| csr | csr |
| contact | contact |
| administrative | administrative |
| informations | information |
| utilisé | used |
| remplir | fill |
| générer | generate |
| bouton | button |
| dans | in |
| continuer | continue |
| consulter | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| de | then |
| cliquer | click |
| et | and |
FR Il a ensuite rejoint une start-up en tant que promoteur associé pour lancer la version d'essai d'un produit virtuel révolutionnaire, qui fut ensuite acheté par une grande société de services logiciels en Inde
EN He then joined a start-up as a joint promoter to launch a disruptive virtual try-on product that was later acquired by a large software services firm in India
| francês | inglês |
|---|---|
| promoteur | promoter |
| virtuel | virtual |
| société | firm |
| inde | india |
| fut | was |
| services | services |
| logiciels | software |
| il | he |
| en | in |
| produit | product |
| rejoint | joined |
| lancer | launch |
| par | by |
| grande | large |
| une | a |
| tant | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lesquels ont ensuite lesquels ont connu l’ont ensuite fouillée l’ont ensuite utilisé kenya ont ensuite lesquels parmi lesquels vers lesquels déterminez lesquels lesquels internet à lesquels cela à lesquels travailler lesquels établir voir lesquels identifier lesquels d’aide vers lesquels lesquels mettre lesquels repose sites vers lesquels lesquels permettent parmi lesquels figurent contenus lesquels lesquels servent lesquels pourront servir lesquels vous attirerez contenus sur lesquels lesquels elles lesquels constituent semaine pendant lesquels lesquels cibler performance lesquels lesquels appuyer modèles parmi lesquels déterminer lesquels lesquels care pendant lesquels lesquels fonctionnent lesquels parfois lesquels sparc jours pendant lesquels lesquels accéder pneus sur lesquels parmi lesquels l’eiger domaines dans lesquels progrès sur lesquels effets avec lesquels lesquels ces serveurs lesquels ils doivent lesquels sont apparues découvrez lesquelsTraduzir lesquels ont ensuite para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe