Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "accommodate both large" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accommodate both large" de inglês para francês

Traduções de accommodate both large

"accommodate both large" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

accommodate accommoder accueillir adapter avons besoin dans est faire les loger nous nous avons ont ou qui tous les tout toutes les à tous être
both 3 a afin afin de ainsi ainsi que alors application applications au aussi aussi bien autre autres aux avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien c cas ce ce qui cela ces cette chaque ci client comme compte contenu contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des dessous deux différents disponible dispose doivent donc dont du développement d’un d’une elle elles en en ligne entre entreprise entreprises est est disponible et et de excellent faire fait fois fonctionnalités grand grâce grâce à il il est ils infrastructure je l la le les les deux leur leurs logiciel lors lorsque mais mais aussi meilleur même n ne niveau nombreuses non nos notre nous nous avons ont ou outils page par pas pendant personnes peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits projet qu que qui s sans se ses seul si soit son sont souhaitez source sous sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tous les deux tout toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers via vie vos votre vous vous avez vous pouvez vue web y à à la également équipe été être
large ainsi au aussi autres aux avec base bien ce cela comme créer dans dans le de de grands de nombreux de plus des donc en ensemble espace est et faire grand grande grandes grands gros haute important importante la large le le grand les mais même nombreuses nombreux nous ou par partie petit petite plus plus de plusieurs pour pour le processus produits qu que quelques qui rapide si sous suite sur sur le taille tous tout toutes très type un une vaste vastes vers volume votre à également être

Tradução de inglês para francês de accommodate both large

inglês
francês

EN The desk and lighting should be suitable to accommodate a computer for example, while in the room would be perfect an armchair or poufs to accommodate friends

FR Le bureau et l’éclairage devront être adaptés pour accueillir un ordinateur, par exemple, alors qu’un fauteuil ou des poufs seront parfaits pour recevoir des amis dans la pièce

inglês francês
lighting éclairage
suitable adapté
accommodate accueillir
perfect parfaits
armchair fauteuil
computer ordinateur
or ou
desk bureau
and et
friends amis
be seront
a un
example exemple
in dans
for pour

EN Our retreat offers 4 family bubbles that can accommodate 5 people, and 4 single bubbles that can accommodate 2 adults.

FR Notre retraite propose 4 bulles familiales pouvant accueillir 5 personnes et 4 bulles simples pouvant accueillir 2 adultes.

inglês francês
retreat retraite
family familiales
bubbles bulles
can pouvant
accommodate accueillir
people personnes
adults adultes
offers propose
single simples
our notre
and et

EN Located on the 18th and 19th floors, Large Fairmont Gold rooms are fully renovated with sitting area in guestroom ideal for guests looking for extra space. Large Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

FR Situées aux 18e et 19e étages, les Grandes Chambres Fairmont Or sont entièrement rénovées et sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace. Les Grandes Chambres Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

inglês francês
fairmont fairmont
gold or
fully entièrement
renovated rénové
accommodate loger
floors étages
located situé
rooms chambres
space espace
people personnes
the la
a un
maximum maximum
are sont
can peuvent
of de
large grandes
extra plus
and à

EN Located on the 18th and 19th floors, Large Fairmont Gold rooms are fully renovated with sitting area in guestroom ideal for guests looking for extra space. Large Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

FR Situées aux 18e et 19e étages, les Grandes Chambres Fairmont Or sont entièrement rénovées et sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace. Les Grandes Chambres Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

inglês francês
fairmont fairmont
gold or
fully entièrement
renovated rénové
accommodate loger
floors étages
located situé
rooms chambres
space espace
people personnes
the la
a un
maximum maximum
are sont
can peuvent
of de
large grandes
extra plus
and à

EN Located on the 18th and 19th floors, Large Fairmont Gold rooms are fully renovated with sitting area in guestroom ideal for guests looking for extra space. Large Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

FR Situées aux 18e et 19e étages, les Grandes Chambres Fairmont Or sont entièrement rénovées et sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace. Les Grandes Chambres Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

inglês francês
fairmont fairmont
gold or
fully entièrement
renovated rénové
accommodate loger
floors étages
located situé
rooms chambres
space espace
people personnes
the la
a un
maximum maximum
are sont
can peuvent
of de
large grandes
extra plus
and à

EN Based on the long-standing Gantt chart frame, our collection of premade samples can accommodate both large and small projects, helping you save considerable time and effort.

FR Basée sur le cadre de diagramme de Gantt de longue date, notre collection d'échantillons préfabriqués peut accueillir à la fois les grands et les petits projets, ce qui vous permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts.

inglês francês
chart diagramme
frame cadre
collection collection
samples échantillons
accommodate accueillir
large grands
small petits
save économiser
projects projets
long longue
based on basée
gantt gantt
can peut
of de
you vous
our notre
time temps
on sur
and à

EN Based on the long-standing Gantt chart frame, our collection of premade samples can accommodate both large and small projects, helping you save considerable time and effort.

FR Basée sur le cadre de diagramme de Gantt de longue date, notre collection d'échantillons préfabriqués peut accueillir à la fois les grands et les petits projets, ce qui vous permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts.

inglês francês
chart diagramme
frame cadre
collection collection
samples échantillons
accommodate accueillir
large grands
small petits
save économiser
projects projets
long longue
based on basée
gantt gantt
can peut
of de
you vous
our notre
time temps
on sur
and à

EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Pour des volumes d’appels importants, la file d’attente peut être prolongée jusqu’à 60 minutes.

inglês francês
queue file
volumes volumes
large importants
up to jusquà
minutes minutes
extended prolongé

EN Customized structures to accommodate for large organizations and sub-companies

FR Des structures sur mesure pour les grandes organisations et leurs filiales

inglês francês
customized sur mesure
large grandes
structures structures
organizations organisations
and et
for pour

EN Located on the 20th floor, highest floor of the hotel, Signature Fairmont Gold rooms come with an oversized bathroom featuring a large rain shower. Signature Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

FR Situées au 20e étage, étage supérieur de l'hôtel, les chambres Signature Fairmont Or disposent d'une salle de bain surdimensionnée avec une grande douche pluie. Les chambres Signature Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

inglês francês
signature signature
fairmont fairmont
gold or
accommodate loger
maximum maximum
people personnes
floor étage
located situé
shower douche
rain pluie
rooms chambres
can peuvent
a un
bathroom bain
of de
on au
large grande
the une

EN Large Signature Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

FR Les chambres Signature Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

inglês francês
signature signature
fairmont fairmont
gold or
can peuvent
accommodate loger
maximum maximum
people personnes
a un
rooms chambres
of de

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN We have a large hall to accommodate 60 exhibitors

FR Devoxx France est un savant mélange entre une conférence et un salon d?exposition

inglês francês
a un
to entre
have et
hall salon

EN A large size box to accommodate your MakerBeam, Arduino or Raspberry-Pi kit

FR Une boite grande taille pour acceuillir vos kit MakerBeam, Arduino ou Raspberry-Pi

inglês francês
or ou
kit kit
arduino arduino
size taille
your vos
a une
large grande
to pour

EN 64-bit processors can accommodate large amounts of RAM and perform much larger and more complex computations

FR Les processeurs 64 bits peuvent accueillir de grandes quantités de RAM et effectuer des calculs beaucoup plus volumineux et complexes

inglês francês
processors processeurs
can peuvent
accommodate accueillir
ram ram
complex complexes
computations calculs
bit bits
much beaucoup
of de
large grandes
more plus
amounts les

EN Over 6 and a half feet high and around 9 feet wide, the interior is fully modular and can accommodate up to four sitting areas, with the option of a shower and a large double bed

FR D’une hauteur de plus de 2 mètres pour près de 2,80 mètres de large, l’espace intérieur est entièrement modulaire jusqu’à quatre salons, avec possibilité d’une douche et d’un large lit double

inglês francês
fully entièrement
modular modulaire
shower douche
up to jusquà
bed lit
wide large
interior intérieur
of de
and et
up hauteur
the quatre
is est

EN Large or small? Our shelving elements are available in many shapes, sizes and layouts, making them easy to accommodate any space and design.

FR Grand ou petit ? Nos éléments pour étagères sont disponibles dans de nombreuses formes, dimensions et divisions, s’adaptant ainsi facilement à la pièce et à l’aménagement prévu.

inglês francês
small petit
elements éléments
shelving étagères
or ou
shapes formes
easy facilement
space pièce
large grand
sizes dimensions
to à
many nombreuses
our nos
in dans
are disponibles

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Located on the 20th floor, highest floor of the hotel, Signature Fairmont Gold rooms come with an oversized bathroom featuring a large rain shower. Signature Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

FR Situées au 20e étage, étage supérieur de l'hôtel, les chambres Signature Fairmont Or disposent d'une salle de bain surdimensionnée avec une grande douche pluie. Les chambres Signature Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

inglês francês
signature signature
fairmont fairmont
gold or
accommodate loger
maximum maximum
people personnes
floor étage
located situé
shower douche
rain pluie
rooms chambres
can peuvent
a un
bathroom bain
of de
on au
large grande
the une

EN Large Signature Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

FR Les chambres Signature Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

inglês francês
signature signature
fairmont fairmont
gold or
can peuvent
accommodate loger
maximum maximum
people personnes
a un
rooms chambres
of de

EN Located on the 20th floor, highest floor of the hotel, Signature Fairmont Gold rooms come with an oversized bathroom featuring a large rain shower. Signature Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

FR Situées au 20e étage, étage supérieur de l'hôtel, les chambres Signature Fairmont Or disposent d'une salle de bain surdimensionnée avec une grande douche pluie. Les chambres Signature Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

inglês francês
signature signature
fairmont fairmont
gold or
accommodate loger
maximum maximum
people personnes
floor étage
located situé
shower douche
rain pluie
rooms chambres
can peuvent
a un
bathroom bain
of de
on au
large grande
the une

EN Large Signature Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

FR Les chambres Signature Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

inglês francês
signature signature
fairmont fairmont
gold or
can peuvent
accommodate loger
maximum maximum
people personnes
a un
rooms chambres
of de

EN Whether you’re a small business or a large brand, Twitter Ads campaigns can be customized to accommodate your budget

FR Que vous possédiez une petite entreprise ou une grande marque, les campagnes Publicités Twitter peuvent être personnalisées pour s'adapter à votre budget

inglês francês
small petite
large grande
twitter twitter
budget budget
business entreprise
or ou
campaigns campagnes
to à
a une
your votre
ads publicités
brand marque
customized personnalisé

EN This type of baggage car can accommodate - at one time! - 12 canoes measuring 15 feet in length (or longer) and more than 100 large-format suitcases.

FR Ce type de fourgon à bagages peut contenir en même temps 12 canots de 15 pieds et plus de 100 valises grand format.

inglês francês
baggage bagages
canoes canots
feet pieds
suitcases valises
can peut
this ce
format format
type type
large grand
of de
in en
more plus
time temps
longer plus de
and à

EN Inside the app, you’ll find a large and growing toolkit to accommodate any and all of your photo editing needs

FR À l'intérieur de l'application, vous trouverez une vaste boîte à outils en constante évolution pour répondre à tous vos besoins en matière de retouche photo

inglês francês
find trouverez
large vaste
photo photo
needs besoins
toolkit outils
of de
a une
to pour
inside en

EN If you have a large family and are concerned whether the villa can accommodate all members comfortably, there is no need to worry!

FR Si vous avez une famille nombreuse et que vous vous demandez si la villa peut accueillir confortablement tous les membres, il n'y a pas lieu de s'inquiéter !

inglês francês
villa villa
accommodate accueillir
members membres
comfortably confortablement
if si
family famille
can peut
the la
a une
no pas
you vous
and et
all de

EN Accommodate both online and paper survey processes based on audience needs.

FR Accommodez tant les processus sur papier qu’en ligne en fonction des besoins de votre public.

inglês francês
paper papier
processes processus
audience public
needs besoins
on sur
and de

EN By using multiple wireless iOS cameras in Switcher along with the Camo integration, hosts can accommodate both without the need for a fixed video setup or installation

FR En utilisant plusieurs caméras iOS sans fil dans Switcher avec l'intégration Camo, les hôtes peuvent s'adapter aux deux sans avoir besoin d'une configuration ou d'une installation vidéo fixe

inglês francês
wireless sans fil
ios ios
cameras caméras
switcher switcher
camo camo
fixed fixe
need besoin
or ou
installation installation
hosts hôtes
can peuvent
video vidéo
multiple plusieurs
in en
setup configuration
with avec
the deux

EN Supporting both desktop and mobile play, EuroGrand has gone out of its way to accommodate as many users as possible.

FR EuroGrand s?est efforcé d?accueillir le plus grand nombre d?utilisateurs possible, tant pour les jeux sur ordinateur de bureau que pour les jeux sur téléphone portable.

inglês francês
play jeux
accommodate accueillir
users utilisateurs
possible possible
desktop bureau
of de
to tant

EN To accommodate different substrates and levels of detail, Zünd offers a wide range of both flat and pointed oscillating blades.

FR Afin de s'adapter aux exigences individuelles de la matière à traiter et des contours de découpe, l'EOT peut utiliser de nombreuses lames oscillantes pointues ou plates, contenues dans la gamme d'accessoires Zünd.

inglês francês
zünd zünd
flat plates
blades lames
range gamme
offers utiliser
of de
a individuelles
to à
and matière

EN Able to accommodate all our passengers at once for moments of shared conviviality, and as a venue for both daytime and evening shows and entertainment

FR Pouvant accueillir la totalité de nos passagers pour partager des moments conviviaux et assister aux animations en journée ou en soirée

inglês francês
accommodate accueillir
passengers passagers
shared partager
able pouvant
daytime journée
all totalité
moments moments
of de
to assister
evening soirée
our nos

EN FIFA continued to optimise its internal and external structures to accommodate the evolving needs of both the organisation and its stakeholders.

FR La FIFA a poursuivi les efforts d’optimisation entrepris au niveau de ses structures internes et externes afin de pouvoir satisfaire les besoins fluctuants de l’organisation et de ses parties prenantes.

inglês francês
fifa fifa
internal internes
external externes
structures structures
needs besoins
the la
of de
stakeholders prenantes
and et

EN Accommodate both online and paper survey processes based on audience needs.

FR Accommodez tant les processus sur papier qu’en ligne en fonction des besoins de votre public.

inglês francês
paper papier
processes processus
audience public
needs besoins
on sur
and de

EN To accommodate different substrates and levels of detail, Zünd offers a wide range of both flat and pointed oscillating blades.

FR Afin de s'adapter aux exigences individuelles de la matière à traiter et des contours de découpe, l'EOT peut utiliser de nombreuses lames oscillantes pointues ou plates, contenues dans la gamme d'accessoires Zünd.

inglês francês
zünd zünd
flat plates
blades lames
range gamme
offers utiliser
of de
a individuelles
to à
and matière

EN By using multiple wireless iOS cameras in Switcher along with the Camo integration, hosts can accommodate both without the need for a fixed video setup or installation

FR En utilisant plusieurs caméras iOS sans fil dans Switcher avec l'intégration Camo, les hôtes peuvent s'adapter aux deux sans avoir besoin d'une configuration ou d'une installation vidéo fixe

inglês francês
wireless sans fil
ios ios
cameras caméras
switcher switcher
camo camo
fixed fixe
need besoin
or ou
installation installation
hosts hôtes
can peuvent
video vidéo
multiple plusieurs
in en
setup configuration
with avec
the deux

EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...

FR Mon mari, Graham et je possède notre grande maison qui est à deux étages avec un grand jardin. Les chambres sont très grandes et ensoleillé et nous...

inglês francês
husband mari
graham graham
garden jardin
sunny ensoleillé
i je
my mon
rooms chambres
large grandes
a un
are sont
our notre
and à
very très
we nous
walk les
with avec

EN Dust 2 is a large and varied map with large open areas, large corridors, narrow hallways, chokepoints, tunnels, and all kinds of hiding spots

FR Dust 2 est une carte vaste et variée avec de grandes zones ouvertes, de grands couloirs, des couloirs étroits, des points d'étranglement, des tunnels et toutes sortes de cachettes

inglês francês
dust dust
map carte
open ouvertes
corridors couloirs
tunnels tunnels
kinds sortes
of de
a une
with avec
is est
varied varié
areas zones
large grandes
and et
spots points

EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini

FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine

inglês francês
class catégorie
business commerciale
family familiale
sport sport
and et
van de
small petit

Mostrando 50 de 50 traduções