Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "women offer optimum" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "women offer optimum" de inglês para espanhol

Traduções de women offer optimum

"women offer optimum" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

women a ahora al cada de del desde día en eso esta este está están femenino género han hay las menos mi mismo mujer mujeres niñas no nuestro o para pero personas por que ser si son tener ti tiene tienen todas todo todos una ver women y
offer a a la a las a los acceso al alojamiento anuncios aplicaciones aplicación apoyo asistencia así ayuda ayudar ayudar a ayudarlo beneficios bien cada como con crear de del descuento descuentos desde disfrutar el ellos empresa en en el entre entrega es eso esta estas este esto estos están forma funciones función gama hacer hasta hay herramientas la la oferta las los marketing momento no nos nuestra nuestro nuestros o obtener oferta ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer ofrecerle ofrecerte ofrezca para para el permite por posible productos proveedor proveedores puede que qué recursos sea seguridad servicio servicios servicios de servidor servidores sistema sistemas sobre software solo soluciones solución son soporte su sus sí todo todos trabajo tu tus una uno usar uso usted utiliza variedad
optimum mejor mejores óptima óptimo óptimos

Tradução de inglês para espanhol de women offer optimum

inglês
espanhol

EN Women earth, women water, women biomes, women spirituality, women trees, women roots, women seeds and not only women, warriors of ancestry.

ES Mujeres tierra,mujeres agua, mujeres biomas, mujeres espiritualidad, mujeres árbol, mujeres raíz, mujeres semillay no sólo mujeres, guerreras de la ancestralidad.

inglês espanhol
women mujeres
spirituality espiritualidad
trees árbol
water agua
earth tierra
not no
of de

EN 40 years of innovation and delivering optimum service and optimum light quality

ES 40 años innovando para ofrecer el mejor servicio y la mejor calidad de luz

inglês espanhol
optimum mejor
light luz
quality calidad
service servicio
delivering ofrecer

EN Yes, you can try the Webix tutorial to master the apps of features offer by Webix. It comes with in-depth tutorials that you can make use of in order to get optimum results.

ES Sí, puede probar el tutorial de Webix para dominar las aplicaciones de las funciones que ofrece Webix. Viene con tutoriales detallados que puede utilizar para obtener resultados óptimos.

inglês espanhol
webix webix
master dominar
results resultados
optimum óptimos
tutorial tutorial
of de
features funciones
tutorials tutoriales
the el
offer ofrece
can puede
apps aplicaciones
to probar
with con
use utilizar
comes que

EN A full service offer of both translation and page layout services ensures that both tasks are handled by the same company to ensure optimum results.

ES Un servicio integral de traducción y maquetación permite que una misma empresa se ocupe de las dos tareas y pueda optimizar los resultados de un proyecto.

inglês espanhol
ensures permite
full integral
service servicio
tasks tareas
company empresa
layout proyecto
a un
of de
translation traducción
the misma
results resultados
same que

EN As a result, the pumps offer you optimum performance, service life and reliability

ES Eso significa que las bombas le ofrecen un rendimiento, una vida útil y una fiabilidad óptimos

inglês espanhol
pumps bombas
life vida
optimum óptimos
offer ofrecen
performance rendimiento
reliability fiabilidad
a un
and y

EN There is no limit to the extensive product range by NETZSCH Vakumix and what you cannot find here, we offer nevertheless. Ask our specialists. We listen and work together with you on the optimum solution.

ES No hay límite para la amplia gama de productos de NETZSCH Vakumix y lo que no encuentre aquí, también podemos ofrecerlo. Contacte con nuestros especialistas. Le escuchamos y trabajamos junto a usted para conseguir una solución óptima.

inglês espanhol
limit límite
extensive amplia
netzsch netzsch
specialists especialistas
solution solución
we listen escuchamos
optimum óptima
range gama
the la
to a
here aquí
product productos
ask que
no no
find y
cannot lo
with con
there hay

EN A full service offer of both translation and page layout services ensures that both tasks are handled by the same company to ensure optimum results.

ES Un servicio integral de traducción y maquetación permite que una misma empresa se ocupe de las dos tareas y pueda optimizar los resultados de un proyecto.

inglês espanhol
ensures permite
full integral
service servicio
tasks tareas
company empresa
layout proyecto
a un
of de
translation traducción
the misma
results resultados
same que

EN ‘Structural violence against women’ means the systematic ways in which socio-economic structures harm women – even more so women of color, and impoverished and indigenous women.

ES Este sistema vulnera la soberanía de los países, y pone el interés corporativo por encima de los intereses de la gente relacionados a temas medioambientales, económicos y sociales.

inglês espanhol
economic económicos
and y
of de
in pone

EN during International Women's Day and the International Day for the Elimination of Violence against Women, aimed at refugee women and women with intellectual disabilities. It also carried out the volunteer activity

ES durante el Día Internacional de la Mujer y el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, dirigidos a mujeres refugiadas o con discapacidad intelectual. Además, llevó a cabo la actividad de voluntariado

inglês espanhol
international internacional
elimination eliminación
violence violencia
intellectual intelectual
disabilities discapacidad
volunteer voluntariado
activity actividad
women mujeres
aimed dirigidos
with con
day día
of de
against contra
carried llevó

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.

inglês espanhol
shorts culottes
tested probados
is es
quality calidad
key clave
women mujeres
a un
are están
but pero
not no
include incluyen
comfortable comodidad
somebody persona
the la
pair de

EN during International Women's Day and the International Day for the Elimination of Violence against Women, aimed at refugee women and women with intellectual disabilities. It also carried out the volunteer activity

ES durante el Día Internacional de la Mujer y el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, dirigidos a mujeres refugiadas o con discapacidad intelectual. Además, llevó a cabo la actividad de voluntariado

inglês espanhol
international internacional
elimination eliminación
violence violencia
intellectual intelectual
disabilities discapacidad
volunteer voluntariado
activity actividad
women mujeres
aimed dirigidos
with con
day día
of de
against contra
carried llevó

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.

inglês espanhol
shorts culottes
tested probados
is es
quality calidad
key clave
women mujeres
a un
are están
but pero
not no
include incluyen
comfortable comodidad
somebody persona
the la
pair de

EN ‘Structural violence against women’ means the systematic ways in which socio-economic structures harm women – even more so women of color, and impoverished and indigenous women.

ES Este sistema vulnera la soberanía de los países, y pone el interés corporativo por encima de los intereses de la gente relacionados a temas medioambientales, económicos y sociales.

inglês espanhol
economic económicos
and y
of de
in pone

EN “This brand, where women design for women, where 90% of the people working here are women, we all wish you a Happy Women´s Day”

ES “Desde esta casa, donde diseñan mujeres para mujeres, donde el 90% de las personas que trabajan aquí son mujeres, de parte de todas ellas Feliz Día de la Mujer”

EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance

ES Nuestros paquetes de alojamiento de negocios están alojados en unidades de estado sólido (SSDs) para un rendimiento óptimo

inglês espanhol
packages paquetes
solid sólido
drives unidades
performance rendimiento
optimum óptimo
hosting alojamiento
hosted alojados
are están
for para
state estado
business negocios
ssds ssds
on en
our de

EN We promote children's development to provide them with solid references for their future and an optimum level of welfare that helps them to grow and train, via:

ES Impulsamos el desarrollo de los más pequeños para garantizarles referentes sólidos para su futuro y un nivel de bienestar óptimo que favorezca su crecimiento y su formación, a través de:

inglês espanhol
future futuro
level nivel
welfare bienestar
optimum óptimo
an un
development desarrollo
to a
grow crecimiento
provide el
their su
of de
train los
with través
for para

EN To maintain optimum service levels for our customers and their clientele, peers shall meet the following set of requirements:

ES Con el fin de mantener niveles de servicio óptimos para nuestros clientes y los clientes de nuestros clientes, los pares deberán cumplir los siguientes requisitos:

inglês espanhol
levels niveles
peers pares
requirements requisitos
optimum óptimos
service servicio
shall deberá
the el
maintain mantener
customers clientes
of de
to cumplir
for para

EN This allows us to keep evolving our services while ensuring optimum guarantees of security and confidentiality for our customers.

ES Esta particularidad nos permite desarrollar permanentemente nuestros productos, ofreciendo a nuestros clientes las mejores garantías de seguridad y confidencialidad.

inglês espanhol
allows permite
evolving desarrollar
customers clientes
confidentiality confidencialidad
us nos
to a
guarantees garantías
this esta
of de
security seguridad
services ofreciendo
for mejores

EN Host your data in Switzerland with optimum guarantees of security and confidentiality

ES Aloja tus datos en Suiza con las mejores garantías de seguridad y confidencialidad

inglês espanhol
data datos
switzerland suiza
optimum mejores
host aloja
in en
confidentiality confidencialidad
guarantees garantías
with con
of de
security seguridad
your y

EN Management of low demand and live video with optimum quality and efficiency.

ES Gestión de vídeo de baja demanda y en directo, optimizando calidad y eficiencia

inglês espanhol
management gestión
demand demanda
live directo
video vídeo
quality calidad
efficiency eficiencia
of de
low baja

EN We integrate safety and quality processes to provide optimum results for our customers

ES Aplicamos procedimientos sobre seguridad y calidad para ofrecer a nuestros clientes un resultado óptimo

inglês espanhol
safety seguridad
quality calidad
processes procedimientos
results resultado
customers clientes
optimum óptimo
and y
to a
for para

EN We want our products to provide you optimum efficiency. Find technical support, product updates, training sessions and more.

ES Queremos que nuestros productos le ofrezcan una eficiencia óptima. Encuentre soporte técnico, actualizaciones de productos, sesiones de capacitación y mucho más.

inglês espanhol
technical técnico
updates actualizaciones
training capacitación
sessions sesiones
provide ofrezcan
optimum óptima
efficiency eficiencia
support soporte
find y
products productos
more más
we queremos

EN Our portfolio provides optimum performance for a wide range of digital board and roll printing applications.

ES Nuestro porfolio ofrece un rendimiento óptimo para una amplia gama de aplicaciones de impresión digital, sobre planchas y bobinas.

inglês espanhol
provides ofrece
performance rendimiento
wide amplia
range gama
printing impresión
applications aplicaciones
optimum óptimo
digital digital
a un
for para
our nuestro

EN By doing so, you can quickly and cost-effectively deliver the optimum solution to each customer, ensuring you meet all their needs without missing a revenue opportunity.

ES Al hacerlo, puede entregar de manera rápida y rentable la solución óptima a cada cliente, asegurándose de satisfacer todas sus necesidades sin perder una oportunidad de ingresos.

inglês espanhol
deliver entregar
customer cliente
meet satisfacer
revenue ingresos
opportunity oportunidad
quickly rápida
effectively rentable
optimum óptima
needs necesidades
solution solución
can puede
the la
without sin
to a
each cada

EN To make sure your solution is at it optimum, we propose to perform:

ES Para asegurarse de que su solución sea óptima, le proponemos realizar:

inglês espanhol
solution solución
optimum óptima
we propose proponemos
make de
your su
sure que
make sure asegurarse

EN Few coupon codes also let you have an optimum lifetime discount on all the products

ES Pocos códigos de cupón también le permiten tener un descuento de por vida óptimo en todos los productos

inglês espanhol
codes códigos
let permiten
optimum óptimo
discount descuento
coupon cupón
an un
lifetime por vida
also también
on en
products productos
the pocos
few de

EN INCREASED PRESENCE AND OPTIMUM RESPONSIVENESS

ES PRESENCIA INCREMENTADA Y CAPACIDAD DE RESPUESTA ÓPTIMA

inglês espanhol
presence presencia

EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).

ES (1: Mismo con un oleaje y un viento perfecto, las olas no son buenas. 5: Con buenas condiciones, las olas serán de clase mundial).

inglês espanhol
conditions condiciones
world mundial
class clase
even un
swell oleaje
be ser
are son

EN Making sure a site has the optimum technical setup for search engines to list its content favorably

ES Hay que asegurarse de que un sitio tiene la configuración técnica óptima para que los motores de búsqueda cataloguen tu contenido de forma favorable

inglês espanhol
technical técnica
setup configuración
engines motores
optimum óptima
a un
site sitio
content contenido
making forma
search búsqueda
the la
has tiene
sure que
list para

EN Bosch power steering pumps designed for an optimum performance and direct replacement of the original equipment. Bosch range offers both electric and mechanical pumps.

ES Las bombas de dirección de Bosch están diseñadas para un desempeño óptimo y para ser un reemplazo directo del equipo original. Bosch ofrece tanto bombas eléctricas como mecánicas.

inglês espanhol
bosch bosch
pumps bombas
performance desempeño
direct directo
replacement reemplazo
original original
offers ofrece
electric eléctricas
optimum óptimo
an un
equipment equipo
of de
range el

EN The ultra-fine wire design and laser welded tapered ground electrode deliver optimum performance, while the iridium center electrode and ground electrode help it to go the distance

ES El diseño ultrafino de alambre y el electrodo a tierra cónico soldado por láser ofrecen un rendimiento óptimo, mientras que el electrodo central de iridio y el electrodo a tierra de platino favorecen su duración

inglês espanhol
wire alambre
laser láser
welded soldado
ground tierra
deliver ofrecen
performance rendimiento
center central
ultra ultrafino
optimum óptimo
design diseño
the el
to a
while mientras

EN This information is provided to the Engine Control Module (ECU) to determine the correct amount of fuel needed for optimum performance and economy.

ES Esa información es proporcionada al módulo de control de motor (ECU) a fin de determinar la cantidad de combustible correcta que se necesita para optimizar el desempeño y rendimiento.

inglês espanhol
information información
control control
module módulo
correct correcta
engine motor
fuel combustible
performance rendimiento
is es
determine determinar
to a
amount cantidad
of de
for para

EN This approach enables you to meet your performance targets fast with the optimum balance of weight and cost

ES De este modo podrás cumplir rápidamente tus objetivos de rendimiento con un equilibrio óptimo entre peso y coste

inglês espanhol
targets objetivos
fast rápidamente
cost coste
optimum óptimo
balance equilibrio
weight peso
performance rendimiento
of de
to cumplir
with con
your y
this este

EN All the while, you will gain back the advantage of the time to fully implement your optimum legal strategy and provide your clients with the financial compensation they deserve.

ES Mientras tanto, recuperará la ventaja del tiempo para implementar completamente su estrategia legal óptima y brindar a sus clientes la compensación financiera que merecen.

inglês espanhol
strategy estrategia
clients clientes
financial financiera
compensation compensación
optimum óptima
advantage ventaja
time tiempo
the la
fully completamente
implement implementar
legal legal
deserve merecen
while mientras
your y
gain que

EN We use this information to be able to design and display the website in an optimum way in line with your preferences.

ES Esta información es utilizada para poder diseñar así como ofrecerle este sitio web de forma óptima y de acuerdo a sus preferencias.

inglês espanhol
information información
preferences preferencias
optimum óptima
use utilizada
design diseñar
to a
able poder
your y
way de
this este

EN This guarantees you the best natural ingredients and optimum planning reliability.

ES Esto le garantiza los mejores ingredientes naturales y una máxima seguridad de planificación.

inglês espanhol
natural naturales
ingredients ingredientes
planning planificación
best mejores
reliability seguridad
guarantees garantiza
this esto

EN The best natural ingredients and optimum planning reliability – to keep our promise, we secure direct access to the best natural raw materials for the long-term

ES Los mejores ingredientes naturales y una seguridad de planificación máxima; para garantizarle esto, nos aseguramos de forma sostenible el acceso directo a las mejores materias primas naturales

inglês espanhol
planning planificación
long-term sostenible
access acceso
and y
ingredients ingredientes
materials materias
natural naturales
direct directo
the el
to a
best mejores
we nos
secure aseguramos

EN The optimum length for title tags

ES La longitud óptima de los Title Tags

inglês espanhol
length longitud
title title
tags tags
optimum óptima
the la
for los

EN The repeated act of pulling together all its resources to obtain an optimum outcome is what has made Bufete Staubach one of the best-regarded law firms in the Balearics.

ES El hecho de aunar todos los recursos para obtener el mejor resultado posible es lo que ha hecho del Bufete Staubach uno de los bufetes mejor considerados de las Baleares.

inglês espanhol
resources recursos
balearics baleares
law firms bufetes
regarded considerados
is es
the el
outcome resultado
has ha
best mejor
of de
all todos
made hecho

EN Ingredients are often marinated for days at a time to achieve their optimum texture and flavour

ES Para conseguir una textura y sabor óptimo, los ingredientes en este restaurante se marinan durante días

inglês espanhol
ingredients ingredientes
texture textura
flavour sabor
optimum óptimo
days días
at en
a una
and y
to conseguir

EN Facing life’s challenges, we all feel better knowing we’re making the most of what we have, presenting ourselves in an optimum way

ES Al enfrentarnos a las dificultades de la vida todos nos sentimos mejor al saber que sacamos el máximo partido de nosotros, presentándonos de una forma óptima

inglês espanhol
challenges dificultades
better mejor
optimum óptima
we nos
all todos

EN El Coto is known as ‘the wine hotel’: with his encyclopaedic knowledge of the subject, José curates around 500 Spanish and Mallorcan wines – kept at optimum conditions in the purpose-designed cellar.

ES Sorprende también el hecho de que, a pesar de la reputación de su cocina y sus vinos, los precios sean moderados.

inglês espanhol
and y
his su
of de
is hecho
wine vinos

EN This allows us to achieve optimum results that make a difference.

ES Esto nos permite conseguir resultados óptimos y diferenciales.

inglês espanhol
results resultados
optimum óptimos
allows permite
make y
us nos
this esto

EN We always design ad-hoc all the inspiration, stimulus and facilitation tools for the workshops and projects customized to the presented challenge in order to guarantee an optimum and tangible outcome.

ES Siempre diseñamos todas las herramientas de inspiración, estímulo y facilitación de los workshops y proyectos de forma ad-hoc al reto planeado para asegurar un resultado óptimo y tangible.

inglês espanhol
inspiration inspiración
stimulus estímulo
challenge reto
tangible tangible
workshops workshops
optimum óptimo
design diseñamos
projects proyectos
tools herramientas
an un
always siempre
the al
guarantee asegurar
outcome un resultado

EN Optimum LCoE for medium and high winds

ES LCoE excelente para vientos medios y altos.

inglês espanhol
medium medios
winds vientos
and y
high altos
for para

EN We integrate safety and quality processes to provide optimum results for our customers.

ES Aplicamos procedimientos sobre seguridad y calidad para ofrecer a nuestros clientes un resultado óptimo

inglês espanhol
safety seguridad
quality calidad
processes procedimientos
results resultado
customers clientes
optimum óptimo
and y
to a
for para

EN The modern consumer is demanding more advanced features in their cameras and smartphones, and for those manufacturing this technology, SCHOTT delivers high-grade lenses and cutoff filters for optimum imaging performance.

ES El consumidor moderno demanda funciones más avanzadas en sus cámaras y teléfonos inteligentes, y para aquellos que fabrican esta tecnología, SCHOTT ofrece vidrios de alta calidad y filtros de corte para un rendimiento óptimo de las imágenes.

inglês espanhol
modern moderno
consumer consumidor
cameras cámaras
schott schott
filters filtros
imaging imágenes
optimum óptimo
features funciones
in en
technology tecnología
performance rendimiento
high alta
advanced avanzadas
delivers ofrece
grade calidad
the el
this esta
more más
for para
is aquellos
smartphones teléfonos inteligentes

EN Sensitive high power electronics in automotive applications require reliable hermetically sealed packages to achieve optimum performance levels under harsh conditions

ES Los componentes electrónicos sensibles de alta potencia en aplicaciones automotrices requieren paquetes sellados herméticamente y fiables para alcanzar niveles de rendimiento óptimos en condiciones adversas

inglês espanhol
sensitive sensibles
electronics electrónicos
levels niveles
conditions condiciones
optimum óptimos
applications aplicaciones
packages paquetes
performance rendimiento
power potencia
in en
require requieren
automotive los
under de
high alta
to alcanzar

EN Whether it?s hermetic seals for sensors, primary feedthroughs for batteries or lighting solutions for microscopy, SCHOTT?s range of components and packaging delivers optimum long-term performance.

ES Ya sea que se trate de sellos herméticos para sensores, dispositivos de paso primarios para baterías o soluciones de iluminación para microscopía, la gama de componentes y encapsulados de SCHOTT ofrece un rendimiento óptimo a largo plazo.

inglês espanhol
seals sellos
sensors sensores
primary primarios
batteries baterías
lighting iluminación
microscopy microscopía
schott schott
range gama
delivers ofrece
long-term a largo plazo
optimum óptimo
long largo
term plazo
or o
solutions soluciones
components componentes
performance rendimiento
of de
for para

EN DURAN® also allows optimum and sustainable light input for the highest growth rates of microalgae, facilitating one of the most sustainable methods of water treatment.

ES DURAN® también permite una entrada de luz óptima y sostenible para las mayores tasas de crecimiento de microalgas, lo que facilita uno de los métodos más sostenibles de tratamiento del agua.

inglês espanhol
light luz
growth crecimiento
rates tasas
methods métodos
water agua
treatment tratamiento
optimum óptima
allows permite
facilitating facilita
sustainable sostenible
also también
the más
for para

Mostrando 50 de 50 traduções