EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
Traduzir "women offer optimum" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "women offer optimum" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de women offer optimum
inglês
chinês
ZH 舒適騎乘的關鍵在於一件優質的連身車褲，但可不是設計給其他人穿的隨便任何一件。我們全部的女性連身車褲皆為女性所設計，由女性穿著測試，並且擁有女性專用的麂皮襯墊。
Transliteração shū shì qí chéng de guān jiàn zài yú yī jiàn yōu zhì de lián shēn chē kù， dàn kě bù shì shè jì gěi qí tā rén chuān de suí biàn rèn hé yī jiàn。wǒ men quán bù de nǚ xìng lián shēn chē kù jiē wèi nǚ xìng suǒ shè jì， yóu nǚ xìng chuān zhe cè shì， bìng qiě yōng yǒu nǚ xìng zhuān yòng de jǐ pí chèn diàn。
EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
ZH 舒適騎乘的關鍵在於一件優質的連身車褲，但可不是設計給其他人穿的隨便任何一件。我們全部的女性連身車褲皆為女性所設計，由女性穿著測試，並且擁有女性專用的麂皮襯墊。
Transliteração shū shì qí chéng de guān jiàn zài yú yī jiàn yōu zhì de lián shēn chē kù， dàn kě bù shì shè jì gěi qí tā rén chuān de suí biàn rèn hé yī jiàn。wǒ men quán bù de nǚ xìng lián shēn chē kù jiē wèi nǚ xìng suǒ shè jì， yóu nǚ xìng chuān zhe cè shì， bìng qiě yōng yǒu nǚ xìng zhuān yòng de jǐ pí chèn diàn。
EN And if your equipment requires higher energy demands, we offer a high-density zone, together with comprehensive backup to deliver the optimum level of uptime availability as well as maximum power.
ZH 假如客户设备属高耗电类别，我们可安排高电力区，并提供全面备份服务，以达致最佳的运行状态及能源效益水平。
Transliteração jiǎ rú kè hù shè bèi shǔ gāo hào diàn lèi bié， wǒ men kě ān pái gāo diàn lì qū， bìng tí gōng quán miàn bèi fèn fú wù， yǐ dá zhì zuì jiā de yùn xíng zhuàng tài jí néng yuán xiào yì shuǐ píng。
EN And if your equipment requires higher energy demands, we offer a high-density zone, together with comprehensive backup to deliver the optimum level of uptime availability as well as maximum power.
ZH 假如客户设备属高耗电类别，我们可安排高电力区，并提供全面备份服务，以达致最佳的运行状态及能源效益水平。
Transliteração jiǎ rú kè hù shè bèi shǔ gāo hào diàn lèi bié， wǒ men kě ān pái gāo diàn lì qū， bìng tí gōng quán miàn bèi fèn fú wù， yǐ dá zhì zuì jiā de yùn xíng zhuàng tài jí néng yuán xiào yì shuǐ píng。
EN The introduction of women’s handball to the Games took place in 1976 in Montreal. The Soviet Union won this first women’s Olympic competition, taking home two gold medals after the 11-team men’s competition and the six-team women’s one.
ZH 女子手球首次亮相奥运赛场是在1976年蒙特利尔奥运会。那届赛事上苏联赢得两枚手球金牌，除首夺6人制女子手球金牌外，男子11人制手球金牌也被他们收入囊中。
Transliteração nǚ zi shǒu qiú shǒu cì liàng xiāng ào yùn sài chǎng shì zài1976nián méng tè lì ěr ào yùn huì。nà jiè sài shì shàng sū lián yíng dé liǎng méi shǒu qiú jīn pái， chú shǒu duó6rén zhì nǚ zi shǒu qiú jīn pái wài， nán zi11rén zhì shǒu qiú jīn pái yě bèi tā men shōu rù náng zhōng。
EN Women in Technology is here to build an Ansys community focused on empowering women to grow their career, confidence, network, and position Ansys as a workplace of choice for women building their careers in the technology field.
ZH 科技圈女性 (Women in Technology) 這個 Ansys 社群?專門賦予女性能力以發展她們的職業、自信、網路?並將 Ansys 定位為女性在科技領域建立職涯的首選工作場所。
Transliteração kē jì quān nǚ xìng (Women in Technology) zhè gè Ansys shè qún? zhuān mén fù yǔ nǚ xìng néng lì yǐ fā zhǎn tā men de zhí yè、 zì xìn、 wǎng lù? bìng jiāng Ansys dìng wèi wèi nǚ xìng zài kē jì lǐng yù jiàn lì zhí yá de shǒu xuǎn gōng zuò chǎng suǒ。
EN The U.S. Mint will feature as many as five new women on U.S. quarter dollars each year through 2025. The Mint recently announced that Angelou and Ride will be the first women featured as part of its American Women Quarters Program.
ZH 美国铸币局（U.S. Mint）最近宣布，推出25美分美国妇女纪念币项目（American Women Quarters Program），在2025年以前，每年发行以美国妇女为主题的新版25美分硬币，一年最多可纪念五位女性。
Transliteração měi guó zhù bì jú （U.S. Mint） zuì jìn xuān bù， tuī chū25měi fēn měi guó fù nǚ jì niàn bì xiàng mù （American Women Quarters Program）， zài2025nián yǐ qián， měi nián fā xíng yǐ měi guó fù nǚ wèi zhǔ tí de xīn bǎn25měi fēn yìng bì， yī nián zuì duō kě jì niàn wǔ wèi nǚ xìng。
EN The U.S. Mint is currently accepting recommendations for additional women to feature. The American Women Quarters Program aims to highlight the accomplishments of women from diverse fields and ethnic and geographic backgrounds.
ZH 美国铸币局正在就未来几年中应在硬币上展现哪些美国妇女形象征求公众建议。这个25美分美国妇女纪念币项目旨在彰显来自不同领域和不同族裔与地区背景的女性所做的贡献。
Transliteração měi guó zhù bì jú zhèng zài jiù wèi lái jǐ nián zhōng yīng zài yìng bì shàng zhǎn xiàn nǎ xiē měi guó fù nǚ xíng xiàng zhēng qiú gōng zhòng jiàn yì。zhè gè25měi fēn měi guó fù nǚ jì niàn bì xiàng mù zhǐ zài zhāng xiǎn lái zì bù tóng lǐng yù hé bù tóng zú yì yǔ de qū bèi jǐng de nǚ xìng suǒ zuò de gòng xiàn。
EN The YWCA and YMCA are not affiliated in any way. The YWCA is committed to empowering women and eliminating racism. We take a woman-focused approach to issues and services we offer because when women thrive, families thrive.
ZH YWCA 和 YMCA 没有任何关联。 YWCA 致力于赋予妇女权力并消除种族主义。我们对我们提供的问题和服务采取以女性为中心的方法，因为当女性茁壮成长时，家庭也会蓬勃发展。
Transliteração YWCA hé YMCA méi yǒu rèn hé guān lián。 YWCA zhì lì yú fù yǔ fù nǚ quán lì bìng xiāo chú zhǒng zú zhǔ yì。wǒ men duì wǒ men tí gōng de wèn tí hé fú wù cǎi qǔ yǐ nǚ xìng wèi zhōng xīn de fāng fǎ， yīn wèi dāng nǚ xìng zhuó zhuàng chéng zhǎng shí， jiā tíng yě huì péng bó fā zhǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN The YWCA and YMCA are not affiliated in any way. The YWCA is committed to empowering women and eliminating racism. We take a woman-focused approach to issues and services we offer because when women thrive, families thrive.
ZH YWCA 和 YMCA 没有任何关联。 YWCA 致力于赋予妇女权力并消除种族主义。我们对我们提供的问题和服务采取以女性为中心的方法，因为当女性茁壮成长时，家庭也会蓬勃发展。
Transliteração YWCA hé YMCA méi yǒu rèn hé guān lián。 YWCA zhì lì yú fù yǔ fù nǚ quán lì bìng xiāo chú zhǒng zú zhǔ yì。wǒ men duì wǒ men tí gōng de wèn tí hé fú wù cǎi qǔ yǐ nǚ xìng wèi zhōng xīn de fāng fǎ， yīn wèi dāng nǚ xìng zhuó zhuàng chéng zhǎng shí， jiā tíng yě huì péng bó fā zhǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN By combining the use of translation memory, domain or customer-specific terminology and MT engine training, we ensure optimum results and the highest possible quality output.
ZH 通过结合使用翻译记忆库、特定领域或客户的术语以及机器翻译引擎培训，我们可以确保满意的交付成果和品质卓越的输出。
Transliteração tōng guò jié hé shǐ yòng fān yì jì yì kù、 tè dìng lǐng yù huò kè hù de shù yǔ yǐ jí jī qì fān yì yǐn qíng péi xùn， wǒ men kě yǐ què bǎo mǎn yì de jiāo fù chéng guǒ hé pǐn zhì zhuō yuè de shū chū。
EN We integrate safety and quality processes to provide optimum results for our customers
ZH 我们将安全与质量流程进行有效结合以为客户提供最优结果。
Transliteração wǒ men jiāng ān quán yǔ zhì liàng liú chéng jìn xíng yǒu xiào jié hé yǐ wèi kè hù tí gōng zuì yōu jié guǒ。
EN We want our products to provide you optimum efficiency. Find technical support, product updates, training sessions and more.
ZH 希望我们的产品能优化您的工作效率。查找技术支持、产品更新、培训课程等。
Transliteração xī wàng wǒ men de chǎn pǐn néng yōu huà nín de gōng zuò xiào lǜ。chá zhǎo jì shù zhī chí、 chǎn pǐn gèng xīn、 péi xùn kè chéng děng。
EN Their high-performance servers are housed in highly secure data centers, ensuring optimum uptime as well as superior hacker and malware protection.
ZH 他们的高性能服务器安装在高度安全的数据中心，确保最佳正常运行时间以及卓越的黑客和恶意软件保护。
Transliteração tā men de gāo xìng néng fú wù qì ān zhuāng zài gāo dù ān quán de shù jù zhōng xīn， què bǎo zuì jiā zhèng cháng yùn xíng shí jiān yǐ jí zhuō yuè de hēi kè hé è yì ruǎn jiàn bǎo hù。
EN Optimum performance to sustain your business
ZH 保持最佳的性能，实现业务的可持续发展
Transliteração bǎo chí zuì jiā de xìng néng， shí xiàn yè wù de kě chí xù fā zhǎn
EN Flexible ventilation components provides optimum ventilation
ZH 靈活的通風部件提供最佳通風
Transliteração líng huó de tōng fēng bù jiàn tí gōng zuì jiā tōng fēng
EN Puree concentrates – Fresh taste, optimum logistics
ZH 浓缩果浆—口味新鲜，并具经过优化的物流保障
Transliteração nóng suō guǒ jiāng—kǒu wèi xīn xiān， bìng jù jīng guò yōu huà de wù liú bǎo zhàng
EN From making mock-ups to the finished product, the Leather Goods Craftsman designs and produces leather goods, ensuring optimum quality throughout the development cycle.
ZH 从模型到成品，皮具师负责设计和制作皮具零件，确保在整个开发阶段都能实现优异品质。
Transliteração cóng mó xíng dào chéng pǐn， pí jù shī fù zé shè jì hé zhì zuò pí jù líng jiàn， què bǎo zài zhěng gè kāi fā jiē duàn dōu néng shí xiàn yōu yì pǐn zhì。
EN To manage the collection of raw materials, renew stocks, maintain optimum storage conditions, and perform a regular olfactory check
ZH 负责原料的收集管理，确保库存的及时更新、良好的储存条件及定期的香调品控
Transliteração fù zé yuán liào de shōu jí guǎn lǐ， què bǎo kù cún de jí shí gèng xīn、 liáng hǎo de chǔ cún tiáo jiàn jí dìng qī de xiāng diào pǐn kòng
EN We integrate safety and quality processes to provide optimum results for our customers.
ZH 我们将安全与质量流程进行有效结合以为客户提供最优结果。
Transliteração wǒ men jiāng ān quán yǔ zhì liàng liú chéng jìn xíng yǒu xiào jié hé yǐ wèi kè hù tí gōng zuì yōu jié guǒ。
EN Air Liquide Engineering & Construction integrates safety and quality processes to provide optimum results for our customers that are safe, reliable and compliant to requirements.
ZH 液化空气工程与制造将安全与质量流程有效结合以为我们的客户提供安全、可靠和符合要求的最佳成果。
Transliteração yè huà kōng qì gōng chéng yǔ zhì zào jiāng ān quán yǔ zhì liàng liú chéng yǒu xiào jié hé yǐ wèi wǒ men de kè hù tí gōng ān quán、 kě kào hé fú hé yào qiú de zuì jiā chéng guǒ。
EN The modern consumer is demanding more advanced features in their cameras and smartphones, and for those manufacturing this technology, SCHOTT delivers high-grade lenses and cutoff filters for optimum imaging performance.
ZH 现代消费者要求其相机和智能手机具有更先进的性能，肖特为制造该技术的客户提供高级镜头和截止滤光片，以实现最佳成像性能。
Transliteração xiàn dài xiāo fèi zhě yào qiú qí xiāng jī hé zhì néng shǒu jī jù yǒu gèng xiān jìn de xìng néng， xiào tè wèi zhì zào gāi jì shù de kè hù tí gōng gāo jí jìng tóu hé jié zhǐ lǜ guāng piàn， yǐ shí xiàn zuì jiā chéng xiàng xìng néng。
EN Whether it?s hermetic seals for sensors, primary feedthroughs for batteries or lighting solutions for microscopy, SCHOTT?s range of components and packaging delivers optimum long-term performance.
ZH 不论是用于传感器的气密密封、用于电池的贯穿件还是用于显微镜的照明解决方案，肖特的一系列元件和封装产品都可以提供最佳的性能。
Transliteração bù lùn shì yòng yú chuán gǎn qì de qì mì mì fēng、 yòng yú diàn chí de guàn chuān jiàn hái shì yòng yú xiǎn wēi jìng de zhào míng jiě jué fāng àn， xiào tè de yī xì liè yuán jiàn hé fēng zhuāng chǎn pǐn dōu kě yǐ tí gōng zuì jiā de xìng néng。
EN SCHOTT supports customers requiring wafer inspection to ensure systems are functioning at their optimum level. Highly advanced light guides ensure precise wafer positioning and alignment of optical paths.
ZH 肖特为需要进行晶圆检查的客户提供支持，以确保系统以最佳状态运行。先进的光导可确保晶圆的精确定位和光路对准。
Transliteração xiào tè wèi xū yào jìn xíng jīng yuán jiǎn chá de kè hù tí gōng zhī chí， yǐ què bǎo xì tǒng yǐ zuì jiā zhuàng tài yùn xíng。xiān jìn de guāng dǎo kě què bǎo jīng yuán de jīng què dìng wèi hé guāng lù duì zhǔn。
EN Wave Pop Filter features dual-layer steel mesh for optimum air current diffusion, eliminating pops and hisses caused by plosive speech sounds.
ZH Wave防喷罩采用双层钢质滤网，可以优化气流扩散，有效滤除发爆破音时产生的喷麦和嘶嘶声。
Transliteração Wave fáng pēn zhào cǎi yòng shuāng céng gāng zhì lǜ wǎng， kě yǐ yōu huà qì liú kuò sàn， yǒu xiào lǜ chú fā bào pò yīn shí chǎn shēng de pēn mài hé sī sī shēng。
EN We work with established associations to ensure optimum compliance with standards and norms. This ensures that our products will function seamlessly with your systems and processes.
ZH 我们与知名的协会合作，以便确保产品完全遵守行业标准和规范。此举可确保我们的产品与您的系统和流程无缝连接。
Transliteração wǒ men yǔ zhī míng de xié huì hé zuò， yǐ biàn què bǎo chǎn pǐn wán quán zūn shǒu xíng yè biāo zhǔn hé guī fàn。cǐ jǔ kě què bǎo wǒ men de chǎn pǐn yǔ nín de xì tǒng hé liú chéng wú fèng lián jiē。
EN Quality of Service (QoS) locates the optimum region for match connectivity. Operating across the globe, this means your players can get a stable connection wherever they’re playing.
ZH 服务质量 (QoS) 可为匹配连接找到最佳区域。在全球范围内运营，这意味着你的玩家不管在哪里玩都可以保持稳定的连接。
Transliteração fú wù zhì liàng (QoS) kě wèi pǐ pèi lián jiē zhǎo dào zuì jiā qū yù。zài quán qiú fàn wéi nèi yùn yíng， zhè yì wèi zhe nǐ de wán jiā bù guǎn zài nǎ lǐ wán dōu kě yǐ bǎo chí wěn dìng de lián jiē。
EN The core components are ready for volume production ? just choose the optimum system-on-moduleSystem on Module, camera sensor, enclosure and back connectors for your use case. Need more customization? Get in touch and we?ll be happy to help.
ZH 核心组件已准备就绪，可以量产，为您的用例选择最佳的计算机模块、摄像头传感器、外壳和背面连接器。需要更多自定义项，请联系我们。
Transliteração hé xīn zǔ jiàn yǐ zhǔn bèi jiù xù， kě yǐ liàng chǎn， wèi nín de yòng lì xuǎn zé zuì jiā de jì suàn jī mó kuài、 shè xiàng tóu chuán gǎn qì、 wài ké hé bèi miàn lián jiē qì。xū yào gèng duō zì dìng yì xiàng， qǐng lián xì wǒ men。
EN Offered by default on Enterprise & Premium Plans. Our dedicated team will assist you in setting up your SPF/DKIM/DMARC and Hosted MTA-STS/TLS-RPT records using the best practices and measures needed to achieve the optimum configuration.
ZH 在企业和高级计划中默认提供。我 们的专业团队将协助你设置你的SPF/DKIM/DMARC和托管MTA-STS/TLS-RPT记录，使用最佳做法和措施来实现最佳配置。
Transliteração zài qǐ yè hé gāo jí jì huà zhōng mò rèn tí gōng。wǒ men de zhuān yè tuán duì jiāng xié zhù nǐ shè zhì nǐ deSPF/DKIM/DMARC hé tuō guǎnMTA-STS/TLS-RPT jì lù， shǐ yòng zuì jiā zuò fǎ hé cuò shī lái shí xiàn zuì jiā pèi zhì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight?
ZH 超轻超透气，兼顾舒适性与安全性 Caipi 采用轻质结构设计，22 个独立通风口可实现最佳透气效果，轻质遮阳板同样具有内置的通风设计。 ?
Transliteração chāo qīng chāo tòu qì， jiān gù shū shì xìng yǔ ān quán xìng Caipi cǎi yòng qīng zhì jié gòu shè jì，22 gè dú lì tōng fēng kǒu kě shí xiàn zuì jiā tòu qì xiào guǒ， qīng zhì zhē yáng bǎn tóng yàng jù yǒu nèi zhì de tōng fēng shè jì。 ?
EN Adjustable Visor The visors can be adjusted in different positions for optimum visibility
ZH 可调节遮阳帽舌。遮阳帽舌可调节至不同位置，优化视物效果
Transliteração kě diào jié zhē yáng mào shé。zhē yáng mào shé kě diào jié zhì bù tóng wèi zhì， yōu huà shì wù xiào guǒ
EN The optical system with SCHOTT fluoride glasses delivers optimum resolution and colour fidelity for fast and certain identification of bird species by the finest details of their plumage.
ZH 采用肖特氟化玻璃的光学系统可提供高清分辨率和色彩保真度，帮助鸟友通过鸟类羽毛的最细微处快速、准确地辨认鸟类。
Transliteração cǎi yòng xiào tè fú huà bō lí de guāng xué xì tǒng kě tí gōng gāo qīng fēn biàn lǜ hé sè cǎi bǎo zhēn dù， bāng zhù niǎo yǒu tōng guò niǎo lèi yǔ máo de zuì xì wēi chù kuài sù、 zhǔn què de biàn rèn niǎo lèi。
EN We are constantly advancing the performance of our life-cycle services activities to improve availability, and resource and budget planning. This gives you the peace of mind to know that your system is always working to the optimum level.
ZH 我们将不断提高生命周期服务的成效，以改善可用性以及资源和预算规划。这样，您的系统便能始终处于最佳运行状态，让您安心无忧。
Transliteração wǒ men jiāng bù duàn tí gāo shēng mìng zhōu qī fú wù de chéng xiào， yǐ gǎi shàn kě yòng xìng yǐ jí zī yuán hé yù suàn guī huà。zhè yàng， nín de xì tǒng biàn néng shǐ zhōng chù yú zuì jiā yùn xíng zhuàng tài， ràng nín ān xīn wú yōu。
EN By integrating our advanced trajectory algorithm for particles and line scan cameras to detect cosmetic defects, Stevanato Group was able to inspect containers at a mid-high speed (24,000 pieces per hour) while ensuring optimum product integrity.
ZH 通过结合我们先进的颗粒轨迹算法和行扫描相机来检测外观缺陷，斯蒂瓦那托集团能够高速（24,000件/小时）检测容器，同时确保理想的产品完整性。
Transliteração tōng guò jié hé wǒ men xiān jìn de kē lì guǐ jī suàn fǎ hé xíng sǎo miáo xiāng jī lái jiǎn cè wài guān quē xiàn， sī dì wǎ nà tuō jí tuán néng gòu gāo sù （24,000jiàn/xiǎo shí） jiǎn cè róng qì， tóng shí què bǎo lǐ xiǎng de chǎn pǐn wán zhěng xìng。
EN Optimum asset utilization, leading to reduced operational costs
ZH 最佳资产利用，从而降低运营成本
Transliteração zuì jiā zī chǎn lì yòng， cóng ér jiàng dī yùn yíng chéng běn
EN Whether you produce lighting items for hotels, healthcare facilities, offices, educational buildings, retail spaces, cultural centers or industrial spaces, Sukano?s experts will support you to achieve optimum illumination effects and aesthetic freedom.
ZH 无论您是为酒店、医疗机构、写字楼、教学楼、零售店、文化中心还是工业空间生产照明产品，Sukano?的专家都能为您提供支持，助力您实现最佳照明效果和审美自由。
Transliteração wú lùn nín shì wèi jiǔ diàn、 yī liáo jī gòu、 xiě zì lóu、 jiào xué lóu、 líng shòu diàn、 wén huà zhōng xīn hái shì gōng yè kōng jiān shēng chǎn zhào míng chǎn pǐn，Sukano? de zhuān jiā dōu néng wèi nín tí gōng zhī chí， zhù lì nín shí xiàn zuì jiā zhào míng xiào guǒ hé shěn měi zì yóu。
EN By combining the use of translation memory, domain or customer-specific terminology and MT engine training, we ensure optimum results and the highest possible quality output.
ZH 通过结合使用翻译记忆库、特定领域或客户的术语以及机器翻译引擎培训，我们可以确保满意的交付成果和品质卓越的输出。
Transliteração tōng guò jié hé shǐ yòng fān yì jì yì kù、 tè dìng lǐng yù huò kè hù de shù yǔ yǐ jí jī qì fān yì yǐn qíng péi xùn， wǒ men kě yǐ què bǎo mǎn yì de jiāo fù chéng guǒ hé pǐn zhì zhuō yuè de shū chū。
EN Our offices and datacenters, spread across 4 countries on 3 continents, guarantee optimum performance for your site and round-the-clock responsiveness if you need help.
ZH Gandi 的辦公室與資料中心橫跨三大洲四個國家，確保維持您網站的最佳性能，並隨時待命提供您全天候的協助。
Transliteração Gandi de bàn gōng shì yǔ zī liào zhōng xīn héng kuà sān dà zhōu sì gè guó jiā， què bǎo wéi chí nín wǎng zhàn de zuì jiā xìng néng， bìng suí shí dài mìng tí gōng nín quán tiān hòu de xié zhù。
EN Design your power supply with the online WebDesigner+ Power Supply design tool. Select the optimum onsemi products customized for your application requirements.
ZH 使用WebDesigner+在线设计您的电源。选择最适合您的安森美定制化产品，满足您的应用需求。
Transliteração shǐ yòngWebDesigner+zài xiàn shè jì nín de diàn yuán。xuǎn zé zuì shì hé nín de ān sēn měi dìng zhì huà chǎn pǐn， mǎn zú nín de yīng yòng xū qiú。
EN Optimum performance to sustain your business
ZH 保持最佳的性能，实现业务的可持续发展
Transliteração bǎo chí zuì jiā de xìng néng， shí xiàn yè wù de kě chí xù fā zhǎn
EN Offered by default on Enterprise & Premium Plans. Our dedicated team will assist you in setting up your SPF/DKIM/DMARC and Hosted MTA-STS/TLS-RPT records using the best practices and measures needed to achieve the optimum configuration.
ZH 在企业和高级计划中默认提供。我 们的专业团队将协助你设置你的SPF/DKIM/DMARC和托管MTA-STS/TLS-RPT记录，使用最佳做法和措施来实现最佳配置。
Transliteração zài qǐ yè hé gāo jí jì huà zhōng mò rèn tí gōng。wǒ men de zhuān yè tuán duì jiāng xié zhù nǐ shè zhì nǐ deSPF/DKIM/DMARC hé tuō guǎnMTA-STS/TLS-RPT jì lù， shǐ yòng zuì jiā zuò fǎ hé cuò shī lái shí xiàn zuì jiā pèi zhì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
EN Puree concentrates – Fresh taste, optimum logistics
ZH 浓缩果浆—口味新鲜，并具经过优化的物流保障
Transliteração nóng suō guǒ jiāng—kǒu wèi xīn xiān， bìng jù jīng guò yōu huà de wù liú bǎo zhàng
EN The modern consumer is demanding more advanced features in their cameras and smartphones, and for those manufacturing this technology, SCHOTT delivers high-grade lenses and cutoff filters for optimum imaging performance.
ZH 现代消费者要求其相机和智能手机具有更先进的性能，肖特为制造该技术的客户提供高级镜头和截止滤光片，以实现最佳成像性能。
Transliteração xiàn dài xiāo fèi zhě yào qiú qí xiāng jī hé zhì néng shǒu jī jù yǒu gèng xiān jìn de xìng néng， xiào tè wèi zhì zào gāi jì shù de kè hù tí gōng gāo jí jìng tóu hé jié zhǐ lǜ guāng piàn， yǐ shí xiàn zuì jiā chéng xiàng xìng néng。
EN Whether it?s hermetic seals for sensors, primary feedthroughs for batteries or lighting solutions for microscopy, SCHOTT?s range of components and packaging delivers optimum long-term performance.
ZH 不论是用于传感器的气密密封、用于电池的贯穿件还是用于显微镜的照明解决方案，肖特的一系列元件和封装产品都可以提供最佳的性能。
Transliteração bù lùn shì yòng yú chuán gǎn qì de qì mì mì fēng、 yòng yú diàn chí de guàn chuān jiàn hái shì yòng yú xiǎn wēi jìng de zhào míng jiě jué fāng àn， xiào tè de yī xì liè yuán jiàn hé fēng zhuāng chǎn pǐn dōu kě yǐ tí gōng zuì jiā de xìng néng。
EN SCHOTT supports customers requiring wafer inspection to ensure systems are functioning at their optimum level. Highly advanced light guides ensure precise wafer positioning and alignment of optical paths.
ZH 肖特为需要进行晶圆检查的客户提供支持，以确保系统以最佳状态运行。先进的光导可确保晶圆的精确定位和光路对准。
Transliteração xiào tè wèi xū yào jìn xíng jīng yuán jiǎn chá de kè hù tí gōng zhī chí， yǐ què bǎo xì tǒng yǐ zuì jiā zhuàng tài yùn xíng。xiān jìn de guāng dǎo kě què bǎo jīng yuán de jīng què dìng wèi hé guāng lù duì zhǔn。
EN Optimum adaptation for tunnelling technology as well as its requirements and for the specific ground conditions
ZH 极好地适应隧道掘进技术及其要求，以及特定地面条件
Transliteração jí hǎo de shì yīng suì dào jué jìn jì shù jí qí yào qiú， yǐ jí tè dìng de miàn tiáo jiàn
EN Undesired vibrations occur in almost all sectors and fields. Our engineers specialize in solving vibration problems and implementing the optimum tuned mass damper for every application.
ZH 几乎所有行业和领域都会发生不希望的振动。我们的工程师专注于解决振动问题，并针对各种应用设计最佳的调谐质量阻尼器
Transliteração jǐ hū suǒ yǒu xíng yè hé lǐng yù dōu huì fā shēng bù xī wàng de zhèn dòng。wǒ men de gōng chéng shī zhuān zhù yú jiě jué zhèn dòng wèn tí， bìng zhēn duì gè zhǒng yīng yòng shè jì zuì jiā de diào xié zhì liàng zǔ ní qì
EN Innovative damping mechanisms, the optimum damper is used depending on the application:
ZH 创新的阻尼产生机制，根据不同应用设计最合适的阻尼器
Transliteração chuàng xīn de zǔ ní chǎn shēng jī zhì， gēn jù bù tóng yīng yòng shè jì zuì hé shì de zǔ ní qì
EN Wave Pop Filter features dual-layer steel mesh for optimum air current diffusion, eliminating pops and hisses caused by plosive speech sounds.
ZH Wave防喷罩采用双层钢质滤网，可以优化气流扩散，有效滤除发爆破音时产生的喷麦和嘶嘶声。
Transliteração Wave fáng pēn zhào cǎi yòng shuāng céng gāng zhì lǜ wǎng， kě yǐ yōu huà qì liú kuò sàn， yǒu xiào lǜ chú fā bào pò yīn shí chǎn shēng de pēn mài hé sī sī shēng。
EN We work with established associations to ensure optimum compliance with standards and norms. This ensures that our products will function seamlessly with your systems and processes.
ZH 我们与知名的协会合作，以便确保产品完全遵守行业标准和规范。此举可确保我们的产品与您的系统和流程无缝连接。
Transliteração wǒ men yǔ zhī míng de xié huì hé zuò， yǐ biàn què bǎo chǎn pǐn wán quán zūn shǒu xíng yè biāo zhǔn hé guī fàn。cǐ jǔ kě què bǎo wǒ men de chǎn pǐn yǔ nín de xì tǒng hé liú chéng wú fèng lián jiē。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
women offer optimum provide optimum optimum translation optimum freedom optimum service optimum visibility optimum design ensuring optimum uptime achieve optimum illumination implementing the optimum locates the optimum delivers optimum efficiency packaging delivers optimum optimum ventilation optimum ordering ease optimum asset utilization professional provide optimum select the optimum optimum level deliver optimum color especially women women pregnant women rural women women stand asian women women’s event mature women honor women women’s poor women women meet women looking equality between women retaining women diverse women women die women’s rights women workers increasing women women seeking empower women women owned businesses women within encourage women women ensure older women free women women still
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe