Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "way to compute" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way to compute" de inglês para espanhol

Traduções de way to compute

"way to compute" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

way a a la a los a través de acceso al algo aplicaciones así años cada camino como como una con crear cualquier cuando código cómo de de la de las de los del desde durante e el el camino el proceso en en el entre equipo es esa esta estas este esto estos está están forma habitación hacer hacia hasta hay herramientas información la la manera las le lo los lugar línea manera mediante mejor mientras mismo modo mucho mucho más muy más más de no nuestro o obtener para para el parte paso pero persona plataforma por porque preguntas proceso productos programa página que quieres qué red sea ser servicio servidor si sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tiempo todo todos trabajo través tu tus un una uno usar usted ver web y ya que
compute administración informática resolver sistema trabajo

Tradução de inglês para espanhol de way to compute

inglês
espanhol

EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.

ES Las peticiones de Compute@Edge son el número total de las peticiones que Compute@Edge realiza, expresadas en millones. Cada vez que Compute@Edge se ejecuta como respuesta a un evento, se realiza un recuento de las peticiones de Compute@Edge.

inglês espanhol
edge edge
requests peticiones
millions millones
event evento
in en
to a
the el
are son
is se
total total
an un
time vez
each cada

EN Fastly charges for Compute@Edge based on the total number of compute requests you make plus their compute duration, which is the duration of memory usage, and CPU time

ES La tarifa que Fastly te cobra por Compute@Edge depende del número total de peticiones que hagas, de la duración de proceso —o sea, el tiempo de uso de memoria— y del tiempo de CPU

inglês espanhol
charges tarifa
edge edge
requests peticiones
memory memoria
cpu cpu
duration duración
usage uso
time tiempo
total total
of de
on el
which que
their la

EN Compute@Edge — Fastly’s serverless compute environment — is the next frontier, and the Gannett team is excited about the possibilities there, as well.

ES Compute@Edge —el entorno informático sin servidores de Fastly— es el próximo reto, y el equipo de Gannett vuelve a mostrarse entusiasmado ante las posibilidades que se abren en ese ámbito.

EN One of the things we're going to be figuring out very soon is how to automate the integration between our serverless compute environment and VCL, and we're thinking through how to go beyond with our observability capabilities for Compute@Edge. 

ES Una de las cosas que estamos a punto de resolver es cómo automatizar la integración entre nuestro entorno informático sin servidores y VCL, y estamos pensando en cómo aprovechar mejor nuestras posibilidades de observabilidad con Compute@Edge. 

inglês espanhol
automate automatizar
integration integración
compute resolver
vcl vcl
thinking pensando
observability observabilidad
edge edge
capabilities posibilidades
is es
environment entorno
the la
things cosas
to a
how cómo
of de
between entre
our nuestro

EN As a Product Marketing Manager at Fastly, Brynne guides go-to-market strategy for our serverless compute environment, Compute@Edge

ES Como Product Marketing Manager de Fastly, Brynne dirige la estrategia de salida al mercado de Compute@Edge, nuestro entorno informático sin servidores

inglês espanhol
manager manager
environment entorno
edge edge
product product
marketing marketing
market mercado
to al
as como
for sin
strategy estrategia
our nuestro

EN Our serverless compute environment is purpose-built to provide fast, secure, and instant global compute so you can build experiences that positively impact your end users and your bottom line

ES Hemos diseñado un entorno informático sin servidores rápido, seguro, instantáneo y de alcance global, con el que podrás crear experiencias que beneficien a tus usuarios finales y mejoren tus resultados

inglês espanhol
environment entorno
global global
experiences experiencias
impact resultados
users usuarios
fast rápido
built diseñado
you can podrás
to a
your y
that que
provide el
secure seguro
instant instantáneo

EN We also continue to focus on shrinking the attack surface with Compute@Edge, which is used to build, test, and deploy code in our serverless compute environment, by focusing on secure sandboxing

ES Asimismo, nos hemos centrado en ofrecer entornos aislados seguros con el objetivo de reducir la superficie de ataque en Compute@Edge, que sirve para compilar, probar y desplegar código en nuestro entorno informático sin servidores

inglês espanhol
focus objetivo
attack ataque
edge edge
surface superficie
code código
environment entorno
in en
with con
to ofrecer
we nos
our nuestro

EN We improved Compute@Edge’s observability capabilities and introduced secure local testing, and we introduced JavaScript support for Compute@Edge — without sacrificing security.

ES Hemos mejorado la capacidad de observabilidad de Compute@Edge y hemos introducido pruebas locales seguras, además de la compatibilidad de JavaScript con Compute@Edge; todo ello sin sacrificar la seguridad.

inglês espanhol
improved mejorado
observability observabilidad
edge edge
introduced introducido
testing pruebas
local locales
javascript javascript
sacrificing sacrificar
and y
we hemos
secure seguras
security seguridad
without sin
for con

EN Lambda runs your code on high availability compute infrastructure and performs all the administration of your compute resources

ES Lambda ejecuta el código en una infraestructura informática de alta disponibilidad y lleva a cabo toda la administración de los recursos informáticos

inglês espanhol
lambda lambda
code código
availability disponibilidad
compute informática
performs lleva a cabo
administration administración
infrastructure infraestructura
resources recursos
high alta
of de
your y
on en

EN General purpose, compute optimized, memory optimized, storage optimized, and accelerated computing instance types are available that provide the optimal compute, memory, storage, and networking balance for your workloads

ES Existen tipos de instancias de uso general, informática optimizada, memoria optimizada, almacenamiento optimizado y computación acelerada que proporcionan el equilibrio óptimo de informática, memoria, almacenamiento y redes para sus cargas de trabajo

inglês espanhol
general general
accelerated acelerada
types tipos
networking redes
balance equilibrio
optimal óptimo
memory memoria
workloads cargas de trabajo
the el
storage almacenamiento
optimized optimizado
are existen
that que
for para
computing computación
your y

EN You can also use the AWS Compute Optimizer to get recommendations on optimal AWS Compute resources for your workloads to reduce costs and improve performance.

ES También puede utilizar AWS Compute Optimizer para obtener recomendaciones sobre los recursos informáticos de AWS más adecuados para sus cargas de trabajo con el fin de reducir los costos y mejorar el rendimiento.

inglês espanhol
aws aws
recommendations recomendaciones
resources recursos
optimizer optimizer
workloads cargas de trabajo
costs costos
improve mejorar
performance rendimiento
reduce reducir
the el
can puede
also también
use utilizar
your y

EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) is a web service that provides secure, resizable compute capacity in the cloud

ES Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) es un servicio web que ofrece capacidad informática en la nube segura y de tamaño modificable

inglês espanhol
amazon amazon
compute informática
a un
web web
service servicio
capacity capacidad
elastic elastic
is es
in en
the la
that que
provides ofrece
cloud nube

EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances powered by Intel® Xeon® Scalable processors have the largest breadth, global reach, and availability of compute instances across AWS geographies.

ES Las instancias de Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), con la tecnología de los procesadores Intel® Xeon® Scalable, cuentan con la mayor amplitud, alcance global y disponibilidad de instancias de informática en todas las geografías de AWS.

inglês espanhol
amazon amazon
compute informática
intel intel
xeon xeon
processors procesadores
global global
availability disponibilidad
geographies geografías
elastic elastic
cloud cloud
aws aws
the la
breadth amplitud
largest la mayor
instances instancias

EN Each compute request uses the Fastly delivery architecture and the associated Compute@Edge charges apply in addition to applicable delivery charges.

ES Cada una de las peticiones de proceso emplea la arquitectura de distribución de Fastly; esto quiere decir que se aplicará la tarifa asociada de Compute@Edge además de los costes de distribución correspondientes.

inglês espanhol
uses emplea
delivery distribución
architecture arquitectura
associated asociada
edge edge
apply aplicará
the la
each cada
request peticiones
and de
charges costes

EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) is a web service that provides secure, resizable compute capacity in the cloud. It is designed to make web-scale cloud computing easier for developers.

ES Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) es un servicio web que proporciona capacidad informática en la nube segura y de tamaño modificable. Está diseñado para facilitar a los desarrolladores la informática en la nube a escala web.

inglês espanhol
amazon amazon
web web
capacity capacidad
easier facilitar
elastic elastic
scale escala
service servicio
is es
provides proporciona
in en
the la
computing informática
developers desarrolladores
a un
to a
cloud nube
it está

EN In addition, you can view usage from resources across accounts and track costs using AWS Cost Explorer, and optimize your usage of compute resources using AWS Compute Optimizer.

ES Además, puede visualizar el uso de los recursos mediante cuentas y realizar un seguimiento de los costos con AWS Cost Explorer y optimizar el uso de los recursos informáticos con AWS Compute Optimizer.

inglês espanhol
view visualizar
resources recursos
accounts cuentas
track seguimiento
aws aws
explorer explorer
optimize optimizar
optimizer optimizer
cost cost
costs costos
can puede
usage el uso
your y

EN See how edge compute is bringing millions of cloud environments and data compute closer to billions of devices.

ES Vea cómo el edge computing acerca a millones de entornos de nube y computación de datos a miles de millones de dispositivos.

inglês espanhol
edge edge
cloud nube
environments entornos
devices dispositivos
data datos
to a
how cómo
of de
billions miles de millones

EN Manage compute node operations Describe the architecture and management processes for normal and hyperconverged compute nodes

ES Gestión de las operaciones de los nodos informáticos Describa la arquitectura y los procesos de gestión de los nodos informáticos normales e hiperconvergentes

inglês espanhol
describe describa
architecture arquitectura
normal normales
operations operaciones
management gestión
processes procesos
nodes nodos
the la

EN The decision to scale compute resources should be made carefully. Although it is often necessary to scale compute resources, doing so prematurely can generate unnecessary architectural complexity and financial costs.

ES La decisión de ampliar los recursos informáticos debe tomarse con cuidado. Aunque a menudo es necesario, hacerlo prematuramente puede generar una complejidad importante y costos financieros innecesarios.

inglês espanhol
decision decisión
resources recursos
unnecessary innecesarios
complexity complejidad
financial financieros
costs costos
scale ampliar
is es
to a
carefully con cuidado
generate generar
the la
necessary necesario
can puede
although aunque
often menudo

EN It is often necessary in programming languages – as well as in expression languages – to decide on a different way to compute a particular result depending on whether a certain criteria is met or not

ES En los lenguajes de programación y de expresiones suele ser necesario decidirse por una forma alternativa de calcular un resultado determinado, dependiendo de si se cumplen o no ciertos requisitos

inglês espanhol
languages lenguajes
programming programación
often suele
way forma
result resultado
is se
or o
necessary necesario
depending dependiendo
a un
not no
whether si
in en
certain ciertos
particular determinado
it de

EN Building our own compiler toolchain allows Compute@Edge to be both performant and secure. It also means we have to bring developers’ most-loved language into the fold in the right way.

ES Reutilizar las conexiones entre tu instancia de Varnish y tus backends (orígenes) es una buena idea por múltiples razones. Si tu Varnish está en la misma red que tus backends y tienes un…

inglês espanhol
in en
it de
means por

EN ECS Anywhere offers a cost-effective way for you to meet your compute needs as your business scales.

ES ECS Anywhere le brinda una manera rentable de satisfacer sus necesidades informáticas a medida que amplía su negocio.

inglês espanhol
needs necesidades
business negocio
anywhere anywhere
offers brinda
way de
ecs ecs
effective rentable
to a
to meet satisfacer
your su

EN Additionally, Warm Pools offer a way to save compute costs by placing pre-initialized instances in a stopped state.

ES Además, Warm Pools ofrece una manera de ahorrar costos de informática al poner a las instancias iniciadas previamente en un estado detenido.

inglês espanhol
offer ofrece
compute informática
costs costos
stopped detenido
in en
a un
way de
pre previamente
to a
instances instancias
state estado
to save ahorrar

EN ECS Anywhere offers a cost-effective way for you to meet your compute needs as your business scales.

ES ECS Anywhere le brinda una manera rentable de satisfacer sus necesidades informáticas a medida que amplía su negocio.

inglês espanhol
needs necesidades
business negocio
anywhere anywhere
offers brinda
way de
ecs ecs
effective rentable
to a
to meet satisfacer
your su

EN It is often necessary in programming languages – as well as in expression languages – to decide on a different way to compute a particular result depending on whether a certain criteria is met or not

ES En los lenguajes de programación y de expresiones suele ser necesario decidirse por una forma alternativa de calcular un resultado determinado, dependiendo de si se cumplen o no ciertos requisitos

inglês espanhol
languages lenguajes
programming programación
often suele
way forma
result resultado
is se
or o
necessary necesario
depending dependiendo
a un
not no
whether si
in en
certain ciertos
particular determinado
it de

EN Why multi-cloud? Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIO’s budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.

ES ¿Por qué optar por la multinube? El presupuesto para almacenamiento y cómputo en la nube es una parte cada vez mayor del presupuesto para informática. Además, las diferentes nubes tienen diversas ventajas y desventajas.

inglês espanhol
storage almacenamiento
compute informática
large mayor
budgets presupuesto
cloud nube
is es
clouds nubes
different diferentes
and y
becoming en
an una
part parte

EN Slows sites for visitors while wasting bandwidth and compute resources

ES Ralentiza los sitios para los visitantes y desperdicia ancho de banda y recursos informáticos

inglês espanhol
slows ralentiza
sites sitios
visitors visitantes
bandwidth ancho de banda
resources recursos
for para

EN Additional functions such as, load balancing, next-gen firewall, content caching and serverless compute are also delivered as a service.

ES Las funciones adicionales, como el equilibrio de carga, el firewall de última generación, el almacenamiento en caché del contenido y el procesamiento sin servidor, se proporcionan también a modo de servicio.

inglês espanhol
firewall firewall
serverless sin servidor
gen generación
additional adicionales
content contenido
as como
service servicio
are proporcionan
caching caché
a a
balancing equilibrio
also también
load carga
functions funciones

EN Cloudflare Workers is a serverless compute platform that gives developers the ability to deploy custom code and robust, full-fledged applications at the network edge.

ES Workers es la plataforma de computación sin servidor de Cloudflare que ofrece a los desarrolladores la posibilidad de desplegar código personalizado y aplicaciones enriquecedoras completas.

inglês espanhol
serverless sin servidor
workers workers
full completas
is es
code código
applications aplicaciones
the la
cloudflare cloudflare
platform plataforma
developers desarrolladores
to deploy desplegar
to a
ability que
custom de

EN Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIOs' budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.

ES El almacenamiento y la computación en la nube se están convirtiendo en una parte cada vez mayor de los presupuestos de los directores de informática. Cada tipo de nube tiene puntos fuertes y débiles.

inglês espanhol
storage almacenamiento
compute informática
becoming en
large mayor
budgets presupuestos
cloud nube
is se
an una

EN Build bespoke matchmaking architecture, and more using Cloudflare’s serverless compute platform.

ES Desarrolle una arquitectura de emparejamiento a medida y mucho más utilizando la plataforma de computación sin servidores de Cloudflare.

inglês espanhol
matchmaking emparejamiento
architecture arquitectura
build desarrolle
more más
platform plataforma
using utilizando

EN Building serverless applications with fast global response times requires moving compute and storage closer to the user

ES El desarrollo de aplicaciones sin servidor con tiempos de respuesta globales rápidos debe acercar el procesamiento y el almacenamiento al usuario

inglês espanhol
building desarrollo
serverless sin servidor
fast rápidos
global globales
requires debe
storage almacenamiento
applications aplicaciones
user usuario
the el
with con
to the al

EN Whatever your architecture may be, Fastly can help: our edge computing capabilities and serverless compute environment make innovation more secure, performant, and scalable.

ES Fastly te ayudará a innovar de forma más segura, eficiente y escalable en cualquier arquitectura, gracias a las posibilidades de la edge computing y a nuestro entorno informático sin servidores.

inglês espanhol
edge edge
environment entorno
performant eficiente
scalable escalable
innovation innovar
computing computing
architecture arquitectura
more más
help ayudará
can posibilidades
your y
our nuestro

EN An integrated, software-defined compute and storage solution.

ES Solución integrada de almacenamiento y computación definida por software.

inglês espanhol
integrated integrada
storage almacenamiento
solution solución
defined definida
software software

EN Focus on driving growth with delivery, security, and compute capabilities that align to your size and needs.

ES Céntrate en crecer con esta solución de entorno informático, seguridad y distribución que se adapta a tu tamaño y necesidades.

inglês espanhol
growth crecer
delivery distribución
size tamaño
needs necesidades
on en
security seguridad
to a
with con
that que
your tu

EN Ready to customize? Advanced security, compute, and delivery packages that are tailored for your size and scale.

ES ¿Lo que quieres es personalización? Paquetes avanzados de seguridad, entorno informático y distribución que se adaptan a tu tamaño y escala.

inglês espanhol
customize personalización
advanced avanzados
security seguridad
delivery distribución
packages paquetes
tailored adaptan
size tamaño
scale escala
to a
that que
your tu

EN Build for the modern web with serverless edge compute

ES Crea para la web de hoy con entornos informáticos sin servidores en el edge

inglês espanhol
build crea
edge edge
web web
with con
for para

EN Build and execute powerful applications at the edge in a serverless compute environment, designed for performance, security and scale.

ES Crea y ejecuta aplicaciones potentes en el edge, en un entorno informático sin servidores que ofrece rendimiento, seguridad y escalabilidad.

inglês espanhol
build crea
powerful potentes
applications aplicaciones
edge edge
environment entorno
performance rendimiento
security seguridad
scale escalabilidad
a un
the el
and y
in en
for sin

EN Fastly shares use cases for serverless Compute@Edge, now in limited availability

ES Fastly comparte casos de uso de Compute@Edge sin servidores, ahora con disponibilidad limitada

inglês espanhol
shares comparte
cases casos
edge edge
now ahora
limited limitada
availability disponibilidad
use uso
in con

EN Get the 451 Research perspective on our new Compute@Edge offering, built to provide a more secure, performant and scalable approach to serverless computing.

ES Conoce la perspectiva de 451 Research acerca de nuestro nuevo producto Compute@Edge, creado para dotar a la informática sin servidores de más seguridad, rendimiento y escalabilidad.

inglês espanhol
perspective perspectiva
edge edge
built creado
scalable escalabilidad
research research
new nuevo
the la
computing informática
provide dotar
to a
more más
on acerca
our nuestro

EN Cloud compute nodes (processing): Dell PowerEdge R630, 2 2.5 Ghz Xeon CPUs with 12 cores and 48 Threads. Cloud volume nodes (storage): Dell PowerEdge R730xd.

ES Nodos de cómputo en la nube (procesamiento/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon de 2.5 Ghz con 12 corazones y 48 Thread. Nodos de cómputo en la nube (almacenamiento): Dell PowerEdge R730xd.

inglês espanhol
cloud nube
nodes nodos
ghz ghz
xeon xeon
cpus cpu
storage almacenamiento
with con
dell dell
processing procesamiento

EN Benefits of edge compute workloads vs. on-prem and public cloud

ES Los beneficios de las cargas de trabajo de computación de borde frente a la nube pública y las instalaciones

inglês espanhol
benefits beneficios
edge borde
public pública
cloud nube
workloads cargas de trabajo
vs y
of de

EN Deploy compute when and where you need it using dedicated, on-demand and pay-as-you-go servers hosted in distributed locations.

ES Implemente computación en el momento y lugar que usted necesita mediante servidores exclusivos, a pedido y de pago por uso alojados en ubicaciones distribuidas.

inglês espanhol
distributed distribuidas
pay pago
servers servidores
hosted alojados
locations ubicaciones
when momento
deploy implemente
demand pedido
in en
where lugar

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.

ES Equipe rápidamente las funciones y máquinas virtuales con una solución de nube de usuarios múltiples que combina redes, almacenamiento y computación definidos por software.

inglês espanhol
quickly rápidamente
virtual virtuales
machines máquinas
cloud nube
solution solución
combining combina
storage almacenamiento
networking redes
defined definidos
software software
with con
functions funciones
a una
multi múltiples

EN See how ITDMs are aiming to minimise app latency and enhance flexibility by moving local compute off-premises and implementing an agile, unified hybrid cloud.

ES Descubra cómo los ITDM apuntan a minimizar la latencia de la aplicación y mejorar la flexibilidad al trasladar la computación local fuera de las instalaciones e implementar una nube híbrida ágil y unificada.

inglês espanhol
minimise minimizar
latency latencia
hybrid híbrida
cloud nube
agile ágil
to a
flexibility flexibilidad
how cómo
off fuera
app aplicación
local local
unified unificada
moving de
enhance mejorar

EN Trend Report: The Edge Compute Imperative, Lumen, April 2021.

ES Informe de tendencias: La importancia de la computación de borde, Lumen, abril 2021.

inglês espanhol
trend tendencias
report informe
edge borde
lumen lumen
april abril
the la

EN Securely connect your data from the cloud and give your data-intensive applications the performance and speed they need to compute closer to the edge

ES Conecte de forma segura sus datos desde la nube y proporcione a sus aplicaciones con uso intensivo de datos el rendimiento y la velocidad que necesitan para implementar computación más cerca del borde

inglês espanhol
connect conecte
cloud nube
edge borde
intensive intensivo
applications aplicaciones
data datos
performance rendimiento
closer más cerca
speed velocidad
to a
to the uso
your y
give proporcione
from desde

EN Deploy compute when and where you need it using dedicated, on-demand and pay-as-you-go servers hosted in distributed locations.  

ES Implemente computación en el momento y lugar que usted necesita mediante servidores exclusivos, a pedido y de pago por uso alojados en ubicaciones distribuidas.  

inglês espanhol
distributed distribuidas
pay pago
servers servidores
hosted alojados
locations ubicaciones
when momento
deploy implemente
demand pedido
in en
where lugar

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.  

ES Equipe rápidamente las funciones y máquinas virtuales con una solución de nube de usuarios múltiples que combina redes, almacenamiento y computación definidos por software.  

inglês espanhol
quickly rápidamente
virtual virtuales
machines máquinas
cloud nube
solution solución
combining combina
storage almacenamiento
networking redes
defined definidos
software software
with con
functions funciones
a una
multi múltiples

EN GPU compute acceleration, HDR monitor support and a new memory management system ensure the Affinity suite continues to be at the cutting edge of modern creative software.

ES La aceleración de hardware de procesamiento de GPU, la compatibilidad con monitores HDR y un nuevo sistema de administración de la memoria aseguran que la familia de productos Affinity continúe a la vanguardia del software creativo moderno.

inglês espanhol
gpu gpu
acceleration aceleración
hdr hdr
memory memoria
creative creativo
ensure aseguran
affinity affinity
continues continúe
cutting edge vanguardia
system sistema
software software
the la
new nuevo
management administración
modern moderno
a un
of de
to a
suite que
monitor monitores

Mostrando 50 de 50 traduções