Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "title formats" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "title formats" de inglês para espanhol

Traduções de title formats

"title formats" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

title a a la a las a los además ahora al así cada cargo como con correo electrónico cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro derechos desde después dirección donde dos el en en el en la en los encabezado entre es esta estas este esto estos está están etiqueta forma fue ha hace hacer han hasta hay la la ley las le ley lo los luego mismo más ni no nombre nombre de nuestro número o obtener para para el parte pero por por ejemplo por el propiedad puede pueden página página web que qué sea ser será si sido sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienes title todas todo todos trabajo tu tus título títulos un una url usted ver versión web y ya
formats a a través de archivo archivos audio calidad como contenido convertir convierte crear datos del desde diseño diseños documentos docx ejemplo el en es este estilo estándar estándares forma formato formatos gran html imágenes información la las los línea modelos mucho muchos muy más no o pdf png por ejemplo protocolos página que rtf ser si solo tamaños texto tipo tipos todo trabajo tu tus txt una uno variedad varios vez video vídeo

Tradução de inglês para espanhol de title formats

inglês
espanhol

EN What file formats are included? Most fonts offer both .OTF (OpenType) and .TTF (True Type) formats. All fonts include at least one of these formats. You are allowed to convert them to other formats for your own use.

ES ¿Qué formatos están incluidos en los archivos? La mayoría de las fuentes ofrecen formatos .OTF (OpenType) y .TTF (True Type). Todas las fuentes incluyen al menos uno de estos formatos. Puedes convertirlos a otros formatos para tu propio uso.

inglês espanhol
fonts fuentes
type type
opentype opentype
true true
convert them convertirlos
other otros
file archivos
to a
use uso
are están
offer ofrecen
formats formatos
of de
what qué
your tu
include incluyen
these estos
for para

EN Word Compatible File Formats - Modify MS Word documents or create Adobe PDF documents from your application. Supports a range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

ES Secciones de página - Los documentos pueden dividirse en un número ilimitado de secciones, cada una con formato individual. Las secciones permiten a los usuarios crear documentos con orientación de páginas mixta.

inglês espanhol
application usuarios
documents documentos
create crear
formats en
a un
of de
png formato

EN Written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats) 

ES Información escrita por en otros formatos (letra grande, audio, formatos electrónicos accesibles, otros formatos)

EN Find the title of that text group, like Title or Button, then click the title to open all tweak options for that group

ES Busca el título de ese grupo de fuentes, como Título o Botón y haz clic en el título para abrir todas las opciones de ajustes para ese grupo

inglês espanhol
group grupo
or o
click clic
options opciones
find y
button botón
the el
to open abrir
title título
of de
all en
that ese

EN To change the format of a title, click in that title’s text box and then use the formatting buttons to make changes to that title

ES Para cambiar el formato de un título, haga clic en el recuadro de texto de dicho título y, luego, use los botones de formato para implementar cambios en el título.

inglês espanhol
box recuadro
buttons botones
a un
changes cambios
the el
text texto
in en
change cambiar
format formato
of de
title título
click clic
use use

EN To change the format of a title, click in that title’s text in  and then use the formatting buttons to make changes to that title

ES Para cambiar el formato de un título, haga clic en el recuadro de texto de dicho título y, luego, use los botones de formato para implementar cambios en el título.

inglês espanhol
buttons botones
a un
changes cambios
the el
text texto
in en
change cambiar
format formato
of de
title título
click clic
use use

EN Check the box next to Display Title. Click Edit Custom Title to type the widget title.

ES Marque la casilla junto a Mostrar título. Haga clic en Editar título personalizado para escribir el título del widget.

inglês espanhol
box casilla
edit editar
widget widget
to a
display mostrar
title título
click clic

EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title. 

ES Agregar un título al widget. Haga clic en Mostrar título en el panel Propiedades del widget e introduzca el título del widget.

inglês espanhol
widget widget
show mostrar
properties propiedades
add agregar
enter introduzca
a un
in en
title título
click clic
panel panel
the el

EN To create a title in Weebly, click and hold on the title button on the left-side and drag to where you want the title to be presented on

ES Para crear un título en Weebly, haga clic y mantenga presionado el botón Título en el lado izquierdo y arrastre a donde desea que se presente el título en

inglês espanhol
weebly weebly
drag arrastre
side lado
the el
you want desea
left izquierdo
in en
a un
title título
click clic
button botón
to a
where donde
create crear
and y
be presente

EN {{ 'TITLE was successfully added in your shopping cart.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}

ES {{ 'Este producto ha sido añadido al carrito de la compra.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}

inglês espanhol
title title
added añadido
shopping compra
latest latest
cart carrito
was sido
your la
in este

EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.

ES La creatividad en el trabajo es un factor clave para crecer como profesional y persona. Consejos, beneficios y los trabajos creativos mejor pagados.

inglês espanhol
good mejor
is es
a un
title en
and y
to profesional

EN As an example, the ?Site Title? token will be replaced with your actual site title while the ?Archive Title? will be generated based on the post type.

ES Por ejemplo, el token «Título del sitio» se sustituirá por el título real del sitio, mientras que el «Título del archivo» se generará en función del tipo de entrada.

inglês espanhol
token token
replaced sustituir
actual real
archive archivo
generated generar
type tipo
the el
title título
based por
site sitio
example ejemplo
on en

EN {{ 'TITLE was successfully added in your shopping cart.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}

ES {{ 'Este producto ha sido añadido al carrito de la compra.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}

inglês espanhol
title title
added añadido
shopping compra
latest latest
cart carrito
was sido
your la
in este

EN Whether you are creating an essay title, novel title or fiction or non-fiction story title there are formulas and methods that can help you come up with good titles, but it is still a lot of guesswork

ES Ya sea que esté creando un título de ensayo, título de novela o título de historia de ficción o no ficción, hay fórmulas y métodos que pueden ayudarlo a crear buenos títulos, pero sigue siendo una gran cantidad de conjeturas

inglês espanhol
essay ensayo
novel novela
fiction ficción
story historia
formulas fórmulas
methods métodos
guesswork conjeturas
title título
or o
titles títulos
help you ayudarlo
can pueden
good buenos
but pero
a un
of de
creating creando
there hay
is siendo
up gran

EN Find the title of that text group, like Title or Button, then click the title to open all tweak options for that group

ES Busca el título de ese grupo de fuentes, como Título o Botón y haz clic en el título para abrir todas las opciones de ajustes para ese grupo

inglês espanhol
group grupo
or o
click clic
options opciones
find y
button botón
the el
to open abrir
title título
of de
all en
that ese

EN To change the format of a title, click in that title’s text box and then use the formatting buttons to make changes to that title

ES Para cambiar el formato de un título, haga clic en el recuadro de texto de dicho título y, luego, use los botones de formato para implementar cambios en el título.

inglês espanhol
box recuadro
buttons botones
a un
changes cambios
the el
text texto
in en
change cambiar
format formato
of de
title título
click clic
use use

EN To change the format of a title, click in that title’s text in  and then use the formatting buttons to make changes to that title

ES Para cambiar el formato de un título, haga clic en el recuadro de texto de dicho título y, luego, use los botones de formato para implementar cambios en el título.

inglês espanhol
buttons botones
a un
changes cambios
the el
text texto
in en
change cambiar
format formato
of de
title título
click clic
use use

EN Data is displayed by page title and URL. If you change a page's title, the panel updates with the new title after someone visits the page.

ES Los datos se muestran por título de página y URL. Si cambias el título de una página, el panel se actualizará con el nuevo título después de que alguien visite la página.

inglês espanhol
displayed muestran
url url
you change cambias
if si
title título
new nuevo
data datos
page página
is se
panel panel
with con
a una
by por

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

ES La columna Página visitada identifica las páginas por su título. Si cambias el título de una página, el registro de actividades seguirá mostrando el título de la página anterior durante un máximo de siete días después del cambio.

inglês espanhol
visited visitada
column columna
identifies identifica
change cambio
activity actividades
log registro
continue seguir
you change cambias
will continue seguirá
if si
pages páginas
page página
a un
seven de
show mostrando
title título
days días
their su

EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.

ES Idealmente, su etiqueta de título debe contener entre 10 y 70 caracteres (espacios incluidos). Asegúrese de que su título es explícito y contiene las palabras clave más importantes. Asegúrese que cada página tenga un título único.

inglês espanhol
ideally idealmente
spaces espacios
explicit explícito
page página
title título
tag etiqueta
included incluidos
is es
important importantes
contain contener
characters caracteres
keywords palabras clave
a un
between entre
your y
each cada
be debe
make sure asegúrese

EN Title (Episode title, not podcast title)

ES Título (del episodio, no del podcast)

inglês espanhol
title título
episode episodio
not no
podcast podcast

EN Avoid using angle brackets around your text in the navigation title or page title, like <Page title>

ES Evita utilizar comillas angulares alrededor del texto en el título de la navegación o en el título de la página, como <Título de la página>

inglês espanhol
avoid evita
navigation navegación
or o
gt gt
page página
text texto
in en
title título

EN If you set a page's SEO title before enabling the noindex tag, the SEO title will still show in browser tabs. Switch the Hide from Search Engines toggle off to edit or delete the SEO title.

ES Si estableces el título de SEO de una página antes de habilitar la etiqueta noindex, seguirá mostrándose en las pestañas del navegador. Desactiva la opción Ocultar de los motores de búsqueda para editar o eliminar el título de SEO.

inglês espanhol
enabling habilitar
tabs pestañas
hide ocultar
engines motores
or o
noindex noindex
if si
seo seo
browser navegador
search búsqueda
edit editar
in en
title título
tag etiqueta
delete eliminar

EN Module field names should describe the field’s intent. For example, if a text field is meant to include a person’s job title, Job Title would be a proper description whereas Title would not.

ES Los nombres de los campos de módulo deben describir el propósito del campo. Por ejemplo, si un campo de texto está destinado a incluir el cargo laboral de una persona, Cargo sería una descripción adecuada, mientras que Título no lo sería.

inglês espanhol
module módulo
names nombres
describe describir
meant destinado
if si
whereas mientras que
field campo
be ser
the el
would be sería
text texto
not no
fields campos
a un
title título
is está
to a
example ejemplo
include incluir
should deben

EN All cycling art photographs for sale on ArtPhotoLimited are sold in limited edition and available in various formats, including large formats up to 150x100 cm

ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido

inglês espanhol
are consiste
in en
to a
and de
for para

EN All athletic art photographs for sale on ArtPhotoLimited are sold in limited edition and available in various formats, including large formats up to 150x100 cm

ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido

inglês espanhol
are consiste
in en
to a
and de
for para

EN All rugby art photographs for sale on ArtPhotoLimited are sold in limited edition and available in various formats, including large formats up to 150x100 cm

ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido

inglês espanhol
are consiste
in en
to a
and de
for para

EN All tennis art photographs for sale on ArtPhotoLimited are sold in limited edition and available in various formats, including large formats up to 150x100 cm

ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido

inglês espanhol
are consiste
in en
to a
and de
for para

EN The MapForce data mapping tool is a visual EDI translator that lets you convert EDI to other prevalent data formats, as well as to other EDI formats. Common EDI translation includes:

ES La herramienta de asignación de datos MapForce es un conversor visual de datos EDI que permite convertir datos EDI en otros formatos predominantes, además de a otros formatos EDI. Algunas de las conversiones EDI más comunes son:

inglês espanhol
edi edi
mapforce mapforce
data datos
is es
other otros
tool herramienta
the la
common comunes
visual visual
a un
formats formatos
to a
lets que

EN Multiple export formats – export data from your database in a variety of formats to suit many purposes. You can export data as XML or XML Structure, CSV, HTML, or Excel files.

ES Varios formatos de exportación: exporte datos de su base de datos en varios formatos. Y puede exportar datos en forma de archivos XML, CSV, HTML, Excel y Estructura XML.

inglês espanhol
in en
xml xml
csv csv
excel excel
formats formatos
html html
files archivos
data datos
structure estructura
of de
can puede
database base
multiple varios

EN All swimming art photographs for sale on ArtPhotoLimited are sold in limited edition and available in various formats, including large formats up to 150x100 cm

ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido

inglês espanhol
are consiste
in en
to a
and de
for para

EN Speed up viewer experiences across different devices and platforms by dynamically packaging video content only in the formats needed in different formats upon request.

ES Acelera las experiencias de los espectadores en distintos dispositivos y plataformas empaquetando de forma dinámica el contenido de vídeo únicamente en los formatos necesarios a petición.

inglês espanhol
viewer espectadores
experiences experiencias
dynamically dinámica
video vídeo
content contenido
needed necesarios
devices dispositivos
platforms plataformas
request petición
the el
only únicamente
in en
formats formatos
speed acelera

EN These free online CAD converters allow you to convert different CAD formats, as well as vector graphics and raster images into the following CAD formats

ES Estos conversores de archivos CAD gratis y online te permiten convertir diferentes formatos CAD, así como gáficos vectoriales e imágenes en mapa de bits en los siguientes formatos CAD

inglês espanhol
free gratis
online online
converters conversores
allow permiten
different diferentes
vector vectoriales
images imágenes
cad cad
the e
formats formatos
these estos

EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.

ES La compatibilidad con diversos formatos de cámara propios, formatos RAW, proporciona una mayor flexibilidad en la edición de imagen.

inglês espanhol
camera cámara
flexibility flexibilidad
image imagen
editing edición
raw raw
of de
offers proporciona
formats formatos
more diversos

EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.

ES También puede aplicar formatos a columnas de fecha en su hoja (por ejemplo, formato largo con el día y el mes escritos). Más información sobre este tema disponible en Aplicar formato a columnas de fecha.

inglês espanhol
columns columnas
sheet hoja
long largo
month mes
information información
the el
date fecha
can puede
to a
in en
day día
also también
formats formatos
format formato
more más
available disponible
with con
this este
example ejemplo
your y

EN Standardized tub formats also allow for quick and easy changeover between different container formats, which can all be filled on a single filling line.

ES Los formatos de envase estandarizados también facilitan un cambio rápido y sencillo entre distintos formatos de envase, que se pueden llenar en una misma línea de llenado.

inglês espanhol
standardized estandarizados
changeover cambio
container envase
quick rápido
a un
formats formatos
also también
filling llenado
easy sencillo
line línea
can pueden
on en
between entre
different distintos
single de

EN Do I get access to all file formats? Yes, you will be able to download all craft files in all available formats.

ES ¿Tengo acceso a todos los formatos de archivo? Si, podrás descargar todos los archivos de Crafts en todos los formatos posibles.

inglês espanhol
access acceso
to a
file archivo
download descargar
files archivos
in en
do tengo
formats formatos
able podrá
will podrás

EN All Embroidery designs come in different types of Embroidery file formats. On the individual product pages you will be able to preview which file formats are included in the download.

ES Todos los diseños de bordado vienen en diferentes tipos de archivo. En las páginas de producto podrás ver qué formatos se incluyen en la descarga.

inglês espanhol
embroidery bordado
different diferentes
included incluyen
designs diseños
types tipos
pages páginas
download descarga
file archivo
the la
in en
of de
formats formatos
product producto
able podrá
will podrás

EN Analyzes data in a wide range of document formats, including ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet and Tradacoms. Imports and blends data from various EDI standard formats and CSV and XML files from other enterprise business systems.

ES Analiza datos en una amplia gama de formatos de documentos, incluidos ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet y Tradacoms. Importa y combina datos de varios formatos estándar EDI y archivos CSV y XML de otros sistemas comerciales empresariales.

inglês espanhol
analyzes analiza
wide amplia
range gama
including incluidos
tradacoms tradacoms
edi edi
csv csv
xml xml
data datos
standard estándar
files archivos
other otros
systems sistemas
in en
document documentos
enterprise empresariales
a una
of de
formats formatos
business comerciales

EN Apple does not support OGG file formats, and the presence of more common and widely compatible formats like MP3 mean the OGG file is not that frequently distributed in the digital media world

ES Apple no soporta el formato de archivo OGG y la presencia de formatos más comunes y extensamente compatibles, como el tipo de archivo MP3, resulta en una distribución menor del formato OGG en el mundo de los medios digitales

inglês espanhol
ogg ogg
presence presencia
widely extensamente
compatible compatibles
distributed distribución
digital digitales
media medios
world mundo
apple apple
support soporta
file archivo
not no
in en
formats formatos
of de
common comunes

EN While other formats such as HTML, PDF or image formats are also available for the export, EDDX has the advantage of saving the data in an XML format

ES Mientras que otros formatos como HTML, PDF o formatos de imagen también están disponibles para la exportación, EDDX tiene la ventaja de guardar la información en formato XML

inglês espanhol
export exportación
advantage ventaja
xml xml
other otros
html html
pdf pdf
or o
image imagen
the la
also también
in en
formats formatos
has tiene
data información
format formato
for para
saving guardar
of de
available disponibles
as como
are están
while mientras

EN DDS formats support the DXGI_Format value but the WIC DDS codec allows coding with the DXFI_FORMAT_BC1_UNORM as well as the BC2 and BC3 related formats.

ES Los formatos DDS soportan el valor DXGI_Format, pero el códec WIC DDS permite codificar con DXFI_FORMAT_BC1_UNORM, así como con los formatos BC2 y BC3 relacionados.

inglês espanhol
dds dds
wic wic
codec códec
allows permite
coding codificar
related relacionados
support soportan
formats formatos
value valor
the el
and y
with con
but pero

EN Unlike the old FLV format, the F4V format files flawlessly support the h.264 and ACC compressed formats forming the baseline for other container formats.

ES A diferencia del antiguo tipo FLV, los archivos F4V soportan los formatos comprimidos ACC y H.264, que constituyen el pilar de otros formatos contenedores.

inglês espanhol
flv flv
container contenedores
acc acc
files archivos
support soportan
formats formatos
the el
h h
unlike diferencia
other otros
old antiguo
for a

EN Currently, you can use the connector to edit and collaborate on DOCX, XLSX, and PPTX files. Other formats are available for viewing (you can find the full list of supported formats here).

ES Actualmente puedes utilizar el conector para editar y colaborar en archivos DOCX, XLSX y PPTX. Hay otros formatos disponibles para su visualización (puedes encontrar la lista completa de formatos compatibles aquí).

inglês espanhol
connector conector
collaborate colaborar
other otros
viewing visualización
files archivos
use utilizar
edit editar
currently actualmente
docx docx
pptx pptx
here aquí
xlsx xlsx
formats formatos
find y
list lista
of de
you can puedes
available disponibles
on en

EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.

ES La compatibilidad con diversos formatos de cámara propios, formatos RAW, proporciona una mayor flexibilidad en la edición de imagen.

inglês espanhol
camera cámara
flexibility flexibilidad
image imagen
editing edición
raw raw
of de
offers proporciona
formats formatos
more diversos

EN Among supported formats for editing are DOCX, XLSX, and PPTX. Check other formats 

ES Entre los formatos compatibles para la edición se encuentran DOCX, XLSX y PPTX. Comprobar otros formatos

inglês espanhol
editing edición
check comprobar
other otros
formats formatos
docx docx
and y
pptx pptx
xlsx xlsx
for para

EN These free online CAD converters allow you to convert different CAD formats, as well as vector graphics and raster images into the following CAD formats

ES Estos conversores de archivos CAD gratis y online te permiten convertir diferentes formatos CAD, así como gáficos vectoriales e imágenes en mapa de bits en los siguientes formatos CAD

inglês espanhol
free gratis
online online
converters conversores
allow permiten
different diferentes
vector vectoriales
images imágenes
cad cad
the e
formats formatos
these estos

EN If you don't have one of the file formats mentioned in this article of Youtube: Supported YouTube file formats, then our converter helps you to convert your file to the correct Youtube format

ES Si no tienes uno de los formatos mencionados en este artículo de Youtube: Formatos de archivo de Youtube admitidos, entonces nuestro conversor te ayudará a convertir tu archivo al formato de Youtube adecuado

inglês espanhol
mentioned mencionados
youtube youtube
if si
dont no
file archivo
your tu
in en
to a
of de
formats formatos
format formato
the al
this este
converter conversor
our nuestro
helps ayudará

EN MAGIX MP3 deluxe excels at managing music and converting all common audio file formats such as WAV, OGG into MP3s and other formats

ES MAGIX MP3 deluxe es un software de primera clase que ofrece numerosas funciones para la administración de música así como para la conversión a MP3 de los formatos de audio más comunes, como por ejemplo, de WAV u OGG

inglês espanhol
magix magix
managing administración
common comunes
ogg ogg
s s
deluxe deluxe
wav wav
music música
audio audio
formats formatos
such as ejemplo

EN But when listened to on high-quality systems, speakers or headphones, you can hear a clear difference between the formats mentioned above and lossless formats like WAV or AIFF

ES Aún con todo, con auriculares y equipos sofisticados es posible notar la diferencia entre los formatos arriba citados y formatos sin pérdida de información, como WAV o AIFF

inglês espanhol
can posible
formats formatos
lossless pérdida
aiff aiff
wav wav
or o
headphones auriculares
the la
to a
difference diferencia
between entre

Mostrando 50 de 50 traduções