EN KeePass doesn't offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
"stable administrative experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN KeePass doesn't offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
ES KeePass no ofrece una consola de administración ni controles administrativos. KeePass requiere complementos de terceros para poder hacer funcionar cualquier función administrativa.
EN Red Hat Enterprise Linux’s consistent and stable administrative experience streamlines deployment and management of the OS by automating manual tasks, workflows, and administration.
ES La experiencia administrativa uniforme y estable de Red Hat Enterprise Linux optimiza la implementación y la gestión del sistema operativo, ya que se automatizan la administración, los flujos de trabajo y las tareas manuales.
inglês | espanhol |
---|---|
streamlines | flujos |
deployment | implementación |
workflows | flujos de trabajo |
hat | hat |
stable | estable |
os | sistema operativo |
manual | manuales |
enterprise | enterprise |
consistent | uniforme |
experience | experiencia |
tasks | tareas |
the | la |
red | red |
of | de |
management | gestión |
administrative | administrativa |
administration | administración |
EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet
ES Stable Coins | Pague con Stable Coins | Cómo obtener Stable Coins | Trust Wallet
inglês | espanhol |
---|---|
pay | pague |
trust | trust |
get | obtener |
wallet | con |
how | cómo |
EN CDB is rated Aa1, Stable with Moody’s; AA+, Stable with Standard and Poor’s; and AA+, Negative with Fitch.
ES El CDB tiene una calificación de Aa1, Estable con Moody's; AA+, Estable con Standard and Poor’s; y AA+, Estable con Fitch.
inglês | espanhol |
---|---|
cdb | cdb |
stable | estable |
standard | standard |
with | con |
and | and |
negative | el |
is | tiene |
EN While we traditionally separate development for “stable” areas and humanitarian response for crisis zones, in 2019, few countries or regions in the world are truly stable
ES Si bien tradicionalmente separamos el desarrollo para las áreas "estables" y la respuesta humanitaria para las zonas de crisis, en 2019, pocos países o regiones del mundo son realmente estables
inglês | espanhol |
---|---|
traditionally | tradicionalmente |
development | desarrollo |
stable | estables |
humanitarian | humanitaria |
crisis | crisis |
countries | países |
world | mundo |
truly | realmente |
and | y |
or | o |
in | en |
regions | regiones |
areas | áreas |
few | pocos |
are | son |
response | respuesta |
for | para |
EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?
ES Mantener la infraestructura actual estable - ¿Cómo podría BDP mantener todo estable mientras se asegura de que no hay cambios innecesarios en la infraestructura subyacente de la empresa?
inglês | espanhol |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
current | actual |
stable | estable |
ensuring | asegura |
changes | cambios |
unnecessary | innecesarios |
underlying | subyacente |
company | empresa |
could | podría |
the | la |
while | mientras |
there | hay |
keep | mantener |
no | no |
how | cómo |
EN Choose the type of followers: Stable (good quality accounts, with avatars and some with posts), Stable with auto-refill, or Premium (real users)
ES Elige el tipo de seguidores: Estable (cuentas de buena calidad, con avatares y algunos con publicaciones), Estable con auto-recarga o Premium (usuarios reales)
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elige |
stable | estable |
accounts | cuentas |
avatars | avatares |
posts | publicaciones |
real | reales |
followers | seguidores |
quality | calidad |
or | o |
premium | premium |
users | usuarios |
the | el |
good | buena |
type | tipo |
with | con |
of | de |
EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet
ES Stable Coins | Pague con Stable Coins | Cómo obtener Stable Coins | Trust Wallet
inglês | espanhol |
---|---|
pay | pague |
trust | trust |
get | obtener |
wallet | con |
how | cómo |
EN CDB is rated Aa1, Stable with Moody’s; AA+, Stable with Standard and Poor’s; and AA+, Negative with Fitch.
ES El CDB tiene una calificación de Aa1, Estable con Moody's; AA+, Estable con Standard and Poor’s; y AA+, Estable con Fitch.
inglês | espanhol |
---|---|
cdb | cdb |
stable | estable |
standard | standard |
with | con |
and | and |
negative | el |
is | tiene |
EN The capital is considered a stable centre and therefore attracts large companies as a stable institution
ES La capital se considera un centro estable y, por lo tanto, atrae a las grandes empresas como una institución estable
inglês | espanhol |
---|---|
considered | considera |
stable | estable |
attracts | atrae |
companies | empresas |
capital | capital |
large | grandes |
is | se |
centre | centro |
institution | institución |
the | la |
as | como |
and | y |
a | un |
therefore | por lo tanto |
EN While we traditionally separate development for “stable” areas and humanitarian response for crisis zones, in 2019, few countries or regions in the world are truly stable
ES Si bien tradicionalmente separamos el desarrollo para las áreas "estables" y la respuesta humanitaria para las zonas de crisis, en 2019, pocos países o regiones del mundo son realmente estables
inglês | espanhol |
---|---|
traditionally | tradicionalmente |
development | desarrollo |
stable | estables |
humanitarian | humanitaria |
crisis | crisis |
countries | países |
world | mundo |
truly | realmente |
and | y |
or | o |
in | en |
regions | regiones |
areas | áreas |
few | pocos |
are | son |
response | respuesta |
for | para |
EN Keeping the current infrastructure stable ? How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?
ES Mantener la infraestructura actual estable - ¿Cómo podría BDP mantener todo estable mientras se asegura de que no hay cambios innecesarios en la infraestructura subyacente de la empresa?
inglês | espanhol |
---|---|
current | actual |
infrastructure | infraestructura |
stable | estable |
ensuring | asegura |
unnecessary | innecesarios |
changes | cambios |
underlying | subyacente |
could | podría |
company | empresa |
to | a |
the | la |
how | cómo |
no | no |
while | mientras |
everything | en |
keeping | mantener |
there | hay |
EN Certain features may require an active and stable connection to the Internet in order to function. It is therefore your responsibility to ensure that you have at all times an active and stable Internet connection.
ES Determinadas características pueden requerir una conexión a Internet activa y estable para poder funcionar. Por tanto, es responsabilidad suya asegurarse de que cuenta con una conexión a Internet activa y estable en todo momento.
inglês | espanhol |
---|---|
active | activa |
stable | estable |
responsibility | responsabilidad |
features | características |
connection | conexión |
internet | internet |
is | es |
to | a |
in | en |
your | y |
may | pueden |
times | de |
the | una |
to ensure | asegurarse |
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
ES Agencias administrativas y consejos educativos universitarios o de educación superior: las agencias y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.
inglês | espanhol |
---|---|
administrative | administrativas |
provincial | provinciales |
district | distrito |
regional | regionales |
institutions | instituciones |
defined | definidas |
or | o |
national | nacionales |
state | estatales |
authorities | autoridades |
education | educación |
of | de |
higher | superior |
the | las |
educational | educativos |
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
ES Oficinas administrativas y juntas educativas universitarias o de educación superior: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.
inglês | espanhol |
---|---|
administrative | administrativas |
offices | oficinas |
provincial | provinciales |
district | distrito |
regional | regionales |
authorities | autoridades |
institutions | instituciones |
defined | definidas |
or | o |
national | nacionales |
state | estatales |
education | educación |
educational | educativas |
of | de |
higher | superior |
EN In addition, a disallowance may be taken on administrative costs that are considered excessive even if the administrative costs limitation is not exceeded.
ES Además, puede hacerse una desautorización de los costos administrativos que se consideren excesivos, incluso cuando no sobrepasen el límite.
inglês | espanhol |
---|---|
administrative | administrativos |
costs | costos |
excessive | excesivos |
limitation | límite |
is | se |
the | el |
not | no |
a | una |
even | incluso |
may | puede |
that | que |
EN The agency may appeal a decision by an EEOC administrative judge within 40 days of receiving the administrative judge's decision.
ES El organismo puede apelar una decisión del juez administrativo de la EEOC en el término de 40 días después de recibirla.
inglês | espanhol |
---|---|
agency | organismo |
may | puede |
appeal | apelar |
decision | decisión |
eeoc | eeoc |
administrative | administrativo |
judge | juez |
days | días |
a | una |
EN Law that regulates the actions of the state’s administrative function and the common administrative procedure developed by entities.
ES Ley que regula las actuaciones de la función administrativa del estado y el procedimiento administrativo común desarrollado en las entidades.
inglês | espanhol |
---|---|
law | ley |
regulates | regula |
states | estado |
common | común |
procedure | procedimiento |
developed | desarrollado |
entities | entidades |
of | de |
function | función |
EN Administrative, Executives, Administrative Assistants...
ES Administrativos, Ejecutivos, Asistentes Administrativos...
inglês | espanhol |
---|---|
administrative | administrativos |
executives | ejecutivos |
assistants | asistentes |
EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.
ES En una organización, tienes diferentes derechos administrativos según el rol que tengas: propietario, administrador o usuario. Los diferentes roles dan acceso a ciertos niveles de derechos administrativos dentro de una organización.
inglês | espanhol |
---|---|
user | usuario |
levels | niveles |
organization | organización |
administrative | administrativos |
rights | derechos |
owner | propietario |
or | o |
roles | roles |
access | acceso |
manager | administrador |
in | en |
different | diferentes |
to | a |
you | tengas |
an | una |
EN Law that regulates the actions of the state’s administrative function and the common administrative procedure developed by entities.
ES Ley que regula las actuaciones de la función administrativa del estado y el procedimiento administrativo común desarrollado en las entidades.
inglês | espanhol |
---|---|
law | ley |
regulates | regula |
states | estado |
common | común |
procedure | procedimiento |
developed | desarrollado |
entities | entidades |
of | de |
function | función |
EN She started work as a judge at the Administrative Court in Hanover in 1994, and continued at the Administrative Court in Berlin from 2000 to 2017.
ES Desde 1994, trabajó como jueza en el Tribunal Administrativo de Hannover, y desde 2000 hasta 2017 en el Tribunal Administrativo de Berlín.
inglês | espanhol |
---|---|
judge | jueza |
administrative | administrativo |
court | tribunal |
berlin | berlín |
the | el |
in | en |
as | como |
from | desde |
EN Administrative, Executives, Administrative Assistants...
ES Administrativos, Ejecutivos, Asistentes Administrativos...
inglês | espanhol |
---|---|
administrative | administrativos |
executives | ejecutivos |
assistants | asistentes |
EN Administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
ES Oficinas administrativas y juntas educativas: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.
inglês | espanhol |
---|---|
administrative | administrativas |
offices | oficinas |
provincial | provinciales |
district | distrito |
regional | regionales |
authorities | autoridades |
institutions | instituciones |
defined | definidas |
national | nacionales |
state | estatales |
educational | educativas |
of | de |
EN K-12 administrative offices: K-12 educational institutions for administrative office use only
ES Oficinas administrativas de educación infantil, primaria y secundaria: exclusivamente para el uso en oficinas administrativas de centros de educación infantil, primaria y secundaria
inglês | espanhol |
---|---|
administrative | administrativas |
educational | educación |
institutions | centros |
for | para |
offices | oficinas |
use | uso |
only | de |
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
ES Oficinas administrativas y juntas educativas universitarias o de educación superior: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.
inglês | espanhol |
---|---|
administrative | administrativas |
offices | oficinas |
provincial | provinciales |
district | distrito |
regional | regionales |
authorities | autoridades |
institutions | instituciones |
defined | definidas |
or | o |
national | nacionales |
state | estatales |
education | educación |
educational | educativas |
of | de |
higher | superior |
EN As the Administrative Assistant for AFTD’s Programs team, he is responsible for assisting with the administrative responsibilities of the whole programs department.
ES Como asistente administrativo del equipo de programas de AFTD, es responsable de ayudar con las responsabilidades administrativas de todo el departamento de programas.
inglês | espanhol |
---|---|
assistant | asistente |
programs | programas |
team | equipo |
is | es |
assisting | ayudar |
responsibilities | responsabilidades |
the | el |
as | como |
administrative | administrativo |
of | de |
department | departamento |
with | con |
responsible | responsable |
EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.
ES En una organización, tienes diferentes derechos administrativos según el rol que tengas: propietario, administrador o usuario. Los diferentes roles dan acceso a ciertos niveles de derechos administrativos dentro de una organización.
inglês | espanhol |
---|---|
user | usuario |
levels | niveles |
organization | organización |
administrative | administrativos |
rights | derechos |
owner | propietario |
or | o |
roles | roles |
access | acceso |
manager | administrador |
in | en |
different | diferentes |
to | a |
you | tengas |
an | una |
EN In an effort to expedite resolution of any such dispute by the Administrative Arbitrator, the parties agree that the Administrative Arbitrator may set forth such procedures as are necessary to resolve any disputes promptly
ES En un esfuerzo por acelerar la resolución de cualquier disputa por parte del Árbitro administrativo, las partes acuerdan que el Árbitro administrativo puede establecer los procedimientos que sean necesarios para resolver cualquier disputa sin demora
inglês | espanhol |
---|---|
effort | esfuerzo |
expedite | acelerar |
dispute | disputa |
administrative | administrativo |
parties | partes |
agree | acuerdan |
procedures | procedimientos |
necessary | necesarios |
resolution | resolución |
in | en |
resolve | resolver |
an | un |
may | puede |
of | de |
are | sean |
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.
inglês | espanhol |
---|---|
true | verdadera |
employee | empleado |
experiences | experiencias |
customer | cliente |
user | usuario |
experience | experiencia |
platform | plataforma |
digital | digital |
of | de |
to | del |
EN We try to provide the best possible experience on our holidays, so we use very stable Red Paddle Co boards, perfect for beginners or travellers with little experience.
ES Tratamos de proporcionar la mejor experiencia posible en nuestras vacaciones, por lo que usamos tablas muy estables de Red Paddle Co, perfectas para principiantes o viajeros con poca experiencia.
inglês | espanhol |
---|---|
possible | posible |
holidays | vacaciones |
stable | estables |
red | red |
co | co |
boards | tablas |
beginners | principiantes |
travellers | viajeros |
little | poca |
experience | experiencia |
or | o |
the | la |
we use | usamos |
to | proporcionar |
on | en |
very | muy |
with | con |
best | mejor |
our | de |
perfect | perfectas |
EN This experience helps inform our development model to produce more innovative, iterative, stable, and secure technologies.
ES Esta experiencia nos permite respaldar nuestro modelo de desarrollo para generar tecnologías más innovadoras, iterativas, estables y seguras.
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experiencia |
produce | generar |
development | desarrollo |
model | modelo |
innovative | innovadoras |
this | esta |
stable | estables |
our | nuestro |
more | más |
and | tecnologías |
EN Our solution offers you not only a stable and fast working tool, but also years of expert experience.
ES Nuestra solución le ofrece no sólo una herramienta de trabajo estable y rápida, sino también años de experiencia experta.
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
offers | ofrece |
stable | estable |
fast | rápida |
expert | experta |
experience | experiencia |
tool | herramienta |
you | sino |
not | no |
also | también |
a | a |
EN Safer, faster, and more stable way for all users to experience the web
ES Más seguro más rápido, y así, más estable para todos los usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
stable | estable |
and | y |
all | todos |
safer | para |
faster | rápido |
EN The structure of Roadhog tyres in combination with their rubber composition creates a stable, reliable driving experience
ES La estructura del neumático Roadhog en combinación con la composición de caucho garantiza una experiencia de conducción estable y fiable
inglês | espanhol |
---|---|
structure | estructura |
tyres | neumático |
combination | combinación |
rubber | caucho |
composition | composición |
driving | conducción |
stable | estable |
in | en |
experience | experiencia |
the | la |
with | con |
of | de |
a | una |
reliable | fiable |
EN This will ensure that your website is always using the latest and most stable versions leading to a better website experience for your visitors.
ES Esto asegurará que su sitio web siempre use las versiones más recientes y estables, lo que conducirá a una mejor experiencia del sitio web para sus visitantes.
inglês | espanhol |
---|---|
ensure | asegurar |
stable | estables |
experience | experiencia |
visitors | visitantes |
will ensure | asegurará |
versions | versiones |
better | mejor |
always | siempre |
to | a |
your | y |
this | esto |
using | use |
most | que |
the | más |
for | para |
EN The number 1 topic of conversation: the unique Wellness Oasis in the goat's stable, where 13 mountain goats really bring your wellness experience to life
ES El tema número 1 es la singular oasis wellness en el establo de cabras, donde 13 cabras de montaña garantizan una diversión singular de wellness
inglês | espanhol |
---|---|
oasis | oasis |
goats | cabras |
stable | establo |
mountain | montaña |
life | es |
wellness | wellness |
topic | tema |
in | en |
to | a |
where | donde |
EN That means you’ll experience Unity as less stable than the final version
ES Esto significa que podrás experimentar Unity de una manera menos estable que la versión final
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experimentar |
less | menos |
stable | estable |
means | significa |
unity | unity |
final | final |
the | la |
than | de |
version | versión |
that | esto |
EN “My work experience evolved from an apprentice into a stable full-time position in foreign trade.”
ES “Mi experiencia laboral en HELM evolucionó de un aprendiz a una posición estable y de tiempo completo en el comercio internacional.”
EN However, it does offer a good and stable experience
ES Sin embargo, ofrece una experiencia buena y estable
inglês | espanhol |
---|---|
offer | ofrece |
good | buena |
stable | estable |
however | sin embargo |
and | y |
experience | experiencia |
a | una |
it | sin |
EN End result guarantees highly reliable and safe critical phases for the pharmaceutical company, thanks to stable and proven processes stemming from extensive experience in design solutions and dimensional control technology
ES Resultado final altamente confiable gracias a procesos estables y probados derivados de una amplia experiencia en soluciones de diseño y tecnología de control dimensional
inglês | espanhol |
---|---|
highly | altamente |
stable | estables |
proven | probados |
extensive | amplia |
experience | experiencia |
dimensional | dimensional |
technology | tecnología |
result | resultado |
processes | procesos |
design | diseño |
solutions | soluciones |
control | control |
in | en |
to | a |
the | una |
EN Safer, faster, and more stable way for all users to experience the web
ES Más seguro más rápido, y así, más estable para todos los usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
stable | estable |
and | y |
all | todos |
safer | para |
faster | rápido |
EN Safer, faster, and more stable way for all users to experience the web
ES Más seguro más rápido, y así, más estable para todos los usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
stable | estable |
and | y |
all | todos |
safer | para |
faster | rápido |
EN This will ensure that your website is always using the latest and most stable versions leading to a better website experience for your visitors.
ES Esto asegurará que su sitio web siempre use las versiones más recientes y estables, lo que conducirá a una mejor experiencia del sitio web para sus visitantes.
inglês | espanhol |
---|---|
ensure | asegurar |
stable | estables |
experience | experiencia |
visitors | visitantes |
will ensure | asegurará |
versions | versiones |
better | mejor |
always | siempre |
to | a |
your | y |
this | esto |
using | use |
most | que |
the | más |
for | para |
EN Google Chrome Beta is a new stable release of Google's browser. This latest version of Google Chrome incorporates many improvements to make your browsing experience more enjoyable. If you don't want t
ES Internet Download Manager es la elección de muchos cuando se necesita incrementar las velocidades de descarga hasta 5 veces. IDM tiene un acelerador lógico inteligente de descargas que dispone de segm
inglês | espanhol |
---|---|
browser | internet |
a | un |
is | es |
of | de |
many | muchos |
more | incrementar |
to | las |
your | la |
EN Learn how InnerSloth partnered with Unity to deliver a stable experience for Among Us while gaining the data they needed to deliver new features their players would love.
ES Descubre cómo InnerSloth se asoció con Unity para ofrecer una experiencia estable para Among Us, a la vez que obtuvo la información necesaria para ofrecer nuevas características que les gustaran a sus jugadores.
inglês | espanhol |
---|---|
stable | estable |
needed | necesaria |
features | características |
players | jugadores |
unity | unity |
new | nuevas |
us | us |
learn | descubre |
experience | experiencia |
data | información |
the | la |
among | among |
gaining | que |
with | con |
to | a |
how | cómo |
for | para |
EN That means you’ll experience Unity as less stable than the final version
ES Esto significa que podrás experimentar Unity de una manera menos estable que la versión final
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experimentar |
less | menos |
stable | estable |
means | significa |
unity | unity |
final | final |
the | la |
than | de |
version | versión |
that | esto |
EN “My work experience evolved from an apprentice into a stable full-time position in foreign trade.”
ES “Mi experiencia laboral evolucionó de un aprendiz a una posición estable y de tiempo completo en el comercio internacional de HELM.”
EN The structure of Roadhog tyres in combination with their rubber composition creates a stable, reliable driving experience
ES La estructura del neumático Roadhog en combinación con la composición de caucho garantiza una experiencia de conducción estable y fiable
inglês | espanhol |
---|---|
structure | estructura |
tyres | neumático |
combination | combinación |
rubber | caucho |
composition | composición |
driving | conducción |
stable | estable |
in | en |
experience | experiencia |
the | la |
with | con |
of | de |
a | una |
reliable | fiable |
EN Mike is a data migration expert with over 20 years of experience. He has strategically designed, implemented and/or consolidated every type of insurance administrative and financial system.
ES Mike es un experto en migración de datos con más de 20 años de experiencia. Ha diseñado estratégicamente, implementado y/o consolidado todos los tipos de sistemas administrativos y financieros de seguros.
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
migration | migración |
strategically | estratégicamente |
implemented | implementado |
consolidated | consolidado |
type | tipos |
administrative | administrativos |
financial | financieros |
is | es |
data | datos |
expert | experto |
experience | experiencia |
or | o |
a | un |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções