Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "administrative board" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administrative board" de inglês para espanhol

Traduções de administrative board

"administrative board" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

administrative administración administradores administrar administrativa administrativas administrativo administrativos asistencia ayuda con control de del desarrollo desde director dominio el gobierno el proceso empresa es forma funciones gestionar gestión gobierno manera organización para paso política proceso procesos red seguimiento servicio servicios servicios de servidor sistema sistemas sobre software soporte tareas todo trabajo uso
board 1 a a la a las a los abordar además al antes antes de apoyo así así como bordo cada comité como con consejo crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde directorio donde e el empresa en en el en la entrada entre es esta este está están forma hacer hasta junta la las lo los lámina mesa más no nuestro o operaciones para para el parte personas placa por por el programa puede que sea ser servicio servicios si sin sobre sobre el son su supervisión sus tabla tablero tableros también tiene todo todos todos los trabajo trello tu tus un una usar vez y ya

Tradução de inglês para espanhol de administrative board

inglês
espanhol

EN SCHOTT AG is headed by the Board of Management and the Supervisory Board. The Board of Management manages the company. The Supervisory Board appoints, monitors and advises the Board of Management.

ES SCHOTT AG está dirigida por la Junta Directiva y el Consejo de Supervisión. La Junta Directiva dirige la empresa. El Consejo de Vigilancia nombra, supervisa y asesora a la Junta Directiva.

inglês espanhol
schott schott
ag ag
appoints nombra
advises asesora
company empresa
monitors supervisa
is está

EN KeePass doesn't offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

ES KeePass no ofrece una consola de administración ni controles administrativos. KeePass requiere complementos de terceros para poder hacer funcionar cualquier función administrativa.

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

ES Si quieres crear un tablero secreto nuevo, crea un tablero y activa la opción Mantener este tablero en secreto cuando indiques el nombre del tablero.

inglês espanhol
new nuevo
secret secreto
if si
keep mantener
a un
when cuando
name nombre
create crear
and y
this este

EN Our Executive Board, Administrative Board and Committees work with transparency, equity, accountability and great responsibility

ES Nuestra Junta Directiva, Consejo y Comités trabajan con transparencia, equidad, rendición de cuentas y gran responsabilidad

inglês espanhol
committees comités
work trabajan
transparency transparencia
equity equidad
great gran
responsibility responsabilidad
accountability rendición de cuentas
with con
board de

EN ADMINISTRATIVE BOARD EXECUTIVE BOARD COMMITTEES

ES CONSEJO DIRECTORIO EJECUTIVO COMITÉS

inglês espanhol
executive ejecutivo
board consejo

EN Our Executive Board, Administrative Board and Committees work with transparency, equity, accountability and great responsibility

ES Nuestra Junta Directiva, Consejo y Comités trabajan con transparencia, equidad, rendición de cuentas y gran responsabilidad

inglês espanhol
committees comités
work trabajan
transparency transparencia
equity equidad
great gran
responsibility responsabilidad
accountability rendición de cuentas
with con
board de

EN ADMINISTRATIVE BOARD EXECUTIVE BOARD COMMITTEES

ES CONSEJO DIRECTORIO EJECUTIVO COMITÉS

inglês espanhol
executive ejecutivo
board consejo

EN goth, occult, pattern, moon, planchette, coffin, bats, stars, pentagram, symbols, spirit board, talking spirit board, black, white, black and white, simple, gothic, halloween, basic, witch, weeja board, weeja

ES beechcraft, bonanza, vintage, aeronave, piloto, vintage de aviones privados, dia del padre cumpleaños de navidad, coleccionables de piloto volador

inglês espanhol
board de

EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.

inglês espanhol
cdb cdb
operations operaciones
president presidente
oversight supervisión
bank banco
this este
is está

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

ES Actualmente es presidente de The Blacksmith Institute / Pure Earth, miembro de la junta y ex vicepresidente de la junta de la Cruz Roja Americana en el área metropolitana de Nueva York, y miembro de la junta del Hudson River Museum

inglês espanhol
chairman presidente
institute institute
former ex
american americana
cross cruz
york york
hudson hudson
river river
museum museum
pure pure
earth earth
is es
currently actualmente
new nueva
in en
member miembro

EN LCI Board of Directors Appointees LCIF Board of Trustees Appointees Leo-Lion Board Liaisons

ES Designados Presidenciales de la Junta Directiva Internacional Designados Presidenciales del Consejo de Síndicos de LCIF Enlaces Leos-Leones con la Junta Directiva

inglês espanhol
lcif lcif
liaisons enlaces

EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.

ES El comité supervisor asesora y supervisa al comité ejecutivo en la gestión de los negocios y es informado por éste mismo sobre los intereses del desarrollo comercial.

inglês espanhol
advises asesora
informed informado
development desarrollo
monitors supervisa
executive ejecutivo
management gestión
is es
supervisory supervisor
in en
business negocios

EN The Eau-Me Board made out of oak wood - a new-generation balance board. The measurements of the Eau-Me-Board made out of ash wood are ø25" x 7" and a total weight of 17 lb.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglês espanhol
the el
of inglés
and idioma
a texto

EN To upgrade your plan from bed and breakfast to half board the extra fee is of 15€ per night and person and from half board to full board the extra fee is of 24€ per night and person

ES Aunque haya reservado con un régimen, podrá abonar la diferencia para disfrutar de un upgrade

inglês espanhol
your disfrutar
upgrade upgrade
the la
to para
is haya

EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!

ES OnBoard es un software de gestión de reuniones virtuales de juntas y líderes. Controla con confianza desde cualquier lugar. Comienza prueba gratis/Obtén una demostración ahora.

inglês espanhol
start comienza
free gratis
trial prueba
meetings reuniones
board de
a un
now ahora
more es
processes gestión
to desde

EN Board INTERNATIONAL adopts a Code of Ethics to sets out the principles that guide the Board Group's strategic decisions and the daily activities of all those who work and collaborate with the Board Group

ES Board INTERNATIONAL adopta el Código Ético para dirigir las decisiones estratégicas y del día a día a todos aquellos que colaboran y trabajan en el Grupo

inglês espanhol
international international
code código
strategic estratégicas
decisions decisiones
collaborate colaboran
adopts adopta
board board
group grupo
the el
and y
to a
that aquellos

EN Board unifies any data source into a single logical view.Through its physical and logical Multidimensional Database, Board provides a single metadata gateway that allows any data to be used as if it was native to Board

ES Board unifica cualquier fuente de datos en una sola vista lógica.A través de su base de datos multidimensional física y lógica ofrece una sola puerta de acceso a los metadatos para utilizar cualquier dato como si fuera nativo de Board

inglês espanhol
unifies unifica
logical lógica
multidimensional multidimensional
native nativo
source fuente
if si
board board
physical física
metadata metadatos
used utilizar
view vista
to a
as como
any cualquier
data dato
database base de datos
provides ofrece
gateway puerta

EN The different types of Cookies used by Board International SA and its subsidiaries (“Board”), in relation to the website www.board.com (the “Website”) are described below:

ES A continuación, se indican las varias tipologías de cookies usadas por Board International SA y por sus filiales (“Board”), con relación al sitio www.board.com (el “Sitio”) are described below:

EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.

inglês espanhol
cdb cdb
operations operaciones
president presidente
oversight supervisión
bank banco
this este
is está

EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.

ES El comité supervisor asesora y supervisa al comité ejecutivo en la gestión de los negocios y es informado por éste mismo sobre los intereses del desarrollo comercial.

inglês espanhol
advises asesora
informed informado
development desarrollo
monitors supervisa
executive ejecutivo
management gestión
is es
supervisory supervisor
in en
business negocios

EN To upgrade your plan from bed and breakfast to half board the extra fee is of 15€ per night and person and from half board to full board the extra fee is of 24€ per night and person

ES Aunque haya reservado con un régimen, podrá abonar la diferencia para disfrutar de un upgrade

inglês espanhol
your disfrutar
upgrade upgrade
the la
to para
is haya

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

ES Actualmente es presidente de The Blacksmith Institute / Pure Earth, miembro de la junta y ex vicepresidente de la junta de la Cruz Roja Americana en el área metropolitana de Nueva York, y miembro de la junta del Hudson River Museum

inglês espanhol
chairman presidente
institute institute
former ex
american americana
cross cruz
york york
hudson hudson
river river
museum museum
pure pure
earth earth
is es
currently actualmente
new nueva
in en
member miembro

EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board

ES Haz clic en el menú desplegable en la parte superior derecha y selecciona un tablero en el que deseas guardar, o haz clic en Crear tablero para crear un tablero nuevo.

inglês espanhol
drop-down desplegable
new nuevo
menu menú
click clic
or o
a un
right derecha
in en
save guardar
select selecciona
you deseas
and y
to haz
create crear

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board  

ES Selecciona un tablero donde guardar el Pin o toca Crear tablero para crear uno nuevo.  

inglês espanhol
select selecciona
pin pin
or o
tap toca
new nuevo
a un
the el
save guardar
create crear
to donde

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board

ES Selecciona un tablero donde guardar el Pin o toca Crear tablero para crear uno nuevo.

inglês espanhol
select selecciona
pin pin
or o
tap toca
new nuevo
a un
the el
save guardar
create crear
to donde

EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.

ES Para hacer público un tablero secreto, desactiva la opción Mantener este tablero en secreto en la configuración del tablero.

inglês espanhol
secret secreto
public público
keep mantener
settings configuración
in en
the la
a un
this este
to hacer

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ES Agencias administrativas y consejos educativos universitarios o de educación superior: las agencias y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

inglês espanhol
administrative administrativas
provincial provinciales
district distrito
regional regionales
institutions instituciones
defined definidas
or o
national nacionales
state estatales
authorities autoridades
education educación
of de
higher superior
the las
educational educativos

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ES Oficinas administrativas y juntas educativas universitarias o de educación superior: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

inglês espanhol
administrative administrativas
offices oficinas
provincial provinciales
district distrito
regional regionales
authorities autoridades
institutions instituciones
defined definidas
or o
national nacionales
state estatales
education educación
educational educativas
of de
higher superior

EN In addition, a disallowance may be taken on administrative costs that are considered excessive even if the administrative costs limitation is not exceeded.

ES Además, puede hacerse una desautorización de los costos administrativos que se consideren excesivos, incluso cuando no sobrepasen el límite.

inglês espanhol
administrative administrativos
costs costos
excessive excesivos
limitation límite
is se
the el
not no
a una
even incluso
may puede
that que

EN The agency may appeal a decision by an EEOC administrative judge within 40 days of receiving the administrative judge's decision.

ES El organismo puede apelar una decisión del juez administrativo de la EEOC en el término de 40 días después de recibirla.

inglês espanhol
agency organismo
may puede
appeal apelar
decision decisión
eeoc eeoc
administrative administrativo
judge juez
days días
a una

EN Law that regulates the actions of the state’s administrative function and the common administrative procedure developed by entities.

ES Ley que regula las actuaciones de la función administrativa del estado y el procedimiento administrativo común desarrollado en las entidades.

inglês espanhol
law ley
regulates regula
states estado
common común
procedure procedimiento
developed desarrollado
entities entidades
of de
function función

EN Administrative, Executives, Administrative Assistants...

ES Administrativos, Ejecutivos, Asistentes Administrativos...

inglês espanhol
administrative administrativos
executives ejecutivos
assistants asistentes

EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.

ES En una organización, tienes diferentes derechos administrativos según el rol que tengas: propietario, administrador o usuario. Los diferentes roles dan acceso a ciertos niveles de derechos administrativos dentro de una organización.

inglês espanhol
user usuario
levels niveles
organization organización
administrative administrativos
rights derechos
owner propietario
or o
roles roles
access acceso
manager administrador
in en
different diferentes
to a
you tengas
an una

EN Law that regulates the actions of the state’s administrative function and the common administrative procedure developed by entities.

ES Ley que regula las actuaciones de la función administrativa del estado y el procedimiento administrativo común desarrollado en las entidades.

inglês espanhol
law ley
regulates regula
states estado
common común
procedure procedimiento
developed desarrollado
entities entidades
of de
function función

EN She started work as a judge at the Administrative Court in Hanover in 1994, and continued at the Administrative Court in Berlin from 2000 to 2017.

ES Desde 1994, trabajó como jueza en el Tribunal Administrativo de Hannover, y desde 2000 hasta 2017 en el Tribunal Administrativo de Berlín.

inglês espanhol
judge jueza
administrative administrativo
court tribunal
berlin berlín
the el
in en
as como
from desde

EN Administrative, Executives, Administrative Assistants...

ES Administrativos, Ejecutivos, Asistentes Administrativos...

inglês espanhol
administrative administrativos
executives ejecutivos
assistants asistentes

EN Administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ES Oficinas administrativas y juntas educativas: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

inglês espanhol
administrative administrativas
offices oficinas
provincial provinciales
district distrito
regional regionales
authorities autoridades
institutions instituciones
defined definidas
national nacionales
state estatales
educational educativas
of de

EN K-12 administrative offices: K-12 educational institutions for administrative office use only

ES Oficinas administrativas de educación infantil, primaria y secundaria: exclusivamente para el uso en oficinas administrativas de centros de educación infantil, primaria y secundaria

inglês espanhol
administrative administrativas
educational educación
institutions centros
for para
offices oficinas
use uso
only de

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ES Oficinas administrativas y juntas educativas universitarias o de educación superior: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

inglês espanhol
administrative administrativas
offices oficinas
provincial provinciales
district distrito
regional regionales
authorities autoridades
institutions instituciones
defined definidas
or o
national nacionales
state estatales
education educación
educational educativas
of de
higher superior

EN As the Administrative Assistant for AFTD’s Programs team, he is responsible for assisting with the administrative responsibilities of the whole programs department.

ES Como asistente administrativo del equipo de programas de AFTD, es responsable de ayudar con las responsabilidades administrativas de todo el departamento de programas.

inglês espanhol
assistant asistente
programs programas
team equipo
is es
assisting ayudar
responsibilities responsabilidades
the el
as como
administrative administrativo
of de
department departamento
with con
responsible responsable

EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.

ES En una organización, tienes diferentes derechos administrativos según el rol que tengas: propietario, administrador o usuario. Los diferentes roles dan acceso a ciertos niveles de derechos administrativos dentro de una organización.

inglês espanhol
user usuario
levels niveles
organization organización
administrative administrativos
rights derechos
owner propietario
or o
roles roles
access acceso
manager administrador
in en
different diferentes
to a
you tengas
an una

EN In an effort to expedite resolution of any such dispute by the Administrative Arbitrator, the parties agree that the Administrative Arbitrator may set forth such procedures as are necessary to resolve any disputes promptly

ES En un esfuerzo por acelerar la resolución de cualquier disputa por parte del Árbitro administrativo, las partes acuerdan que el Árbitro administrativo puede establecer los procedimientos que sean necesarios para resolver cualquier disputa sin demora

inglês espanhol
effort esfuerzo
expedite acelerar
dispute disputa
administrative administrativo
parties partes
agree acuerdan
procedures procedimientos
necessary necesarios
resolution resolución
in en
resolve resolver
an un
may puede
of de
are sean

EN As of today, BBVA has received the required administrative authorisations to give full effect to the resolutions approved by the Board of Directors of BBVA in its meeting held on 20 December 2018.

ES Presentación de resultados del primer trimestre de 2019

inglês espanhol
effect resultados
the primer

EN It also approves the administrative budget of the Bank and submits accounts for each financial year for approval by the Board of Governors

ES También aprueba el presupuesto administrativo del Banco y cada año fiscal presenta las cuentas para su aprobación por parte del Consejo Rector

inglês espanhol
administrative administrativo
budget presupuesto
approval aprobación
bank banco
the el
year año
accounts cuentas
also también
of a
and y
each cada
board consejo

EN It also must provide administrative support for the Veterans? Trust Fund Board of Trustees

ES También debe proporcionar apoyo administrativo a la Junta de Fideicomisarios del Fondo Fiduciario de Veteranos

inglês espanhol
must debe
provide proporcionar
administrative administrativo
veterans veteranos
fund fondo
the la
also también

EN  Addameer’s board member Khalida Jarrar has also been held in administrative detention since 2 July 2017.

ES Khalida Jarrar, de la junta directiva de Addameer, también está recluida en detención administrativa desde el 2 de julio de 2017.

inglês espanhol
also también
administrative administrativa
detention detención
july julio
in en
has está
board de

EN The work began in June 2017 after a decision by the Administrative Board

ES El trabajo comenzó en junio de 2017 tras una decisión del Consejo de Administración

inglês espanhol
june junio
decision decisión
administrative administración
began comenzó
in en
the el
work trabajo
a una
board de

EN She is a member of the administrative board at the association Women in a Legal World

ES Es miembro del consejo de administración de la asociación Women in A Legal World

inglês espanhol
administrative administración
women women
legal legal
world world
is es
in in
the la
member miembro
association la asociación
a a

EN  Addameer’s board member Khalida Jarrar has also been held in administrative detention since 2 July 2017.

ES Khalida Jarrar, de la junta directiva de Addameer, también está recluida en detención administrativa desde el 2 de julio de 2017.

inglês espanhol
also también
administrative administrativa
detention detención
july julio
in en
has está
board de

EN It also approves the administrative budget of the Bank and submits accounts for each financial year for approval by the Board of Governors

ES También aprueba el presupuesto administrativo del Banco y cada año fiscal presenta las cuentas para su aprobación por parte del Consejo Rector

inglês espanhol
administrative administrativo
budget presupuesto
approval aprobación
bank banco
the el
year año
accounts cuentas
also también
of a
and y
each cada
board consejo

Mostrando 50 de 50 traduções