EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam
Traduzir "spam comments" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spam comments" de inglês para espanhol
Traduções de spam comments
"spam comments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de spam comments
inglês
espanhol
ES Etiquetas:cómo prevenir el phishing, cómo prevenir el Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, qué es el spam
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| vs | vs |
| is | es |
| prevent | prevenir |
| how | cómo |
EN We all hate SPAM! Spamhaus tracks SPAM operations works with law enforcement in order to identify and pursue SPAM and malware gangs and lobbies for anti-SPAM legislation
ES ¡Todos odiamos a Spam! Spamhaus Tracks Operaciones de spam funcionan con la aplicación de la ley para identificar y perseguir a las pandillas de spam y malware y los lobbies para la legislación antispam
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spam | spam |
| tracks | tracks |
| operations | operaciones |
| pursue | perseguir |
| malware | malware |
| gangs | pandillas |
| enforcement | aplicación |
| to | a |
| identify | identificar |
| legislation | legislación |
| law | ley |
| with | con |
| all | todos |
| for | para |
EN The JSON with Comments format was introduced to allow comments in any JSON document. While comments are already supported in JSON5, the .JSONC format allows for comments in previous versions of JSON documents.
ES El formato JSON con Comentarios se creó para poder incluir comentarios en cualquier documento JSON. Los comentarios ya se pueden usar en JSON5, pero el formato JSONC también permite incluir comentarios en documentos JSON de versiones anteriores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| json | json |
| versions | versiones |
| allows | permite |
| the | el |
| comments | comentarios |
| of | de |
| in | en |
| document | documento |
| already | ya |
| documents | documentos |
| format | formato |
| with | con |
EN Comments: The Comments icon will appear on each row containing comments. Click the icon to review the comments.
ES Comentarios: En cada fila que contenga comentarios, aparecerá un icono de Comentarios. Haga clic en el icono para revisar los comentarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| icon | icono |
| row | fila |
| containing | contenga |
| comments | comentarios |
| the | el |
| click | clic |
| on | en |
| each | cada |
| review | revisar |
EN Selet the Comments icon in the right panel (sheet comments) or select the dropdown arrow at the start of a row and select Comments (row comments).
ES Haga clic en el ícono de Comentarios ubicado en el panel derecho (comentarios de la hoja), o bien, en la flecha del menú desplegable ubicada al comienzo de una fila y seleccione Comentarios (comentarios de la fila).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| arrow | flecha |
| row | fila |
| icon | ícono |
| sheet | hoja |
| or | o |
| the start | comienzo |
| comments | comentarios |
| in | en |
| select | seleccione |
| dropdown | desplegable |
| panel | panel |
| of | de |
| a | una |
EN The JSON with Comments format was introduced to allow comments in any JSON document. While comments are already supported in JSON5, the .JSONC format allows for comments in previous versions of JSON documents.
ES El formato JSON con Comentarios se creó para poder incluir comentarios en cualquier documento JSON. Los comentarios ya se pueden usar en JSON5, pero el formato JSONC también permite incluir comentarios en documentos JSON de versiones anteriores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| json | json |
| versions | versiones |
| allows | permite |
| the | el |
| comments | comentarios |
| of | de |
| in | en |
| document | documento |
| already | ya |
| documents | documentos |
| format | formato |
| with | con |
EN A blog comments tag renders the comments embed code on a blog template. This Javascript embed code loads the comments form and comments, based upon your configuration in your website settings.
ES Una etiqueta de comentarios del blog muestra el código de incrustación de los comentarios en una plantilla de blog. Este código Javascript incrustado carga el formulario de comentarios y los comentarios, según la configuración de su sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blog | blog |
| tag | etiqueta |
| code | código |
| javascript | javascript |
| loads | carga |
| template | plantilla |
| form | formulario |
| comments | comentarios |
| in | en |
| a | una |
| your | y |
| settings | configuración |
| this | este |
EN It is estimated that 70 percent of all email sent globally is spam, and the volume of spam continues to grow because spam remains a lucrative business
ES Se calcula que el 70 por ciento de todo el correo electrónico que se envía en el mundo es spam, y su volumen sigue creciendo porque el spam sigue siendo un negocio lucrativo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| percent | por ciento |
| globally | mundo |
| spam | spam |
| continues | sigue |
| grow | creciendo |
| lucrative | lucrativo |
| business | negocio |
| volume | volumen |
| the | el |
| is | es |
| to | a |
| all | en |
| a | un |
| that | que |
EN Spam filters also protect your servers from being overloaded with non-essential emails, and the worse problem of being infected with spam software that may turn them into spam servers themselves.
ES Los filtros de spam también protegen sus servidores de la sobrecarga de correos electrónicos no esenciales, y del peor problema de ser infectados con software de spam que puede convertirlos en servidores de spam en sí mismos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spam | spam |
| filters | filtros |
| protect | protegen |
| servers | servidores |
| worse | peor |
| infected | infectados |
| software | software |
| essential | esenciales |
| emails | correos |
| the | la |
| problem | problema |
| also | también |
| of | de |
| may | puede |
| with | con |
| your | y |
| themselves | los |
| that | que |
EN At a minimum, the solution you choose must block spam. This might sound like a given, but not all spam filter software is up to the job (or doesn’t keep up to date with the evolving world of spam attacks).
ES Como mínimo, la solución que elijas debe bloquear el spam. Esto puede parecer una obviedad, pero no todo el software de filtrado de spam está a la altura (o no se mantiene al día con la evolución del mundo de los ataques de spam).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| block | bloquear |
| spam | spam |
| evolving | evolución |
| world | mundo |
| attacks | ataques |
| filter | filtrado |
| minimum | mínimo |
| or | o |
| solution | solución |
| sound | parecer |
| software | software |
| you choose | elijas |
| must | debe |
| but | pero |
| not | no |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| this | esto |
| is | se |
| up | altura |
EN That is, just by responding to spam, even if it’s simply to say “stop sending me this,” you’ll actually encourage more spam.Don’t click links in spam email
ES Es decir, con solo responder el mensaje de spam, incluso si simplemente dice: “dejar de enviarme esto”, en realidad está fomentando más spam.No haga clic en enlaces de correos electrónicos de spam
EN When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
ES Cuando los visitantes dejan comentarios en el sitio, recogemos los datos que se muestran en el formulario de comentarios, y también la dirección IP del visitante y la cadena del agente de usuario del navegador para ayudar a la detección de spam.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| form | formulario |
| ip | ip |
| user | usuario |
| agent | agente |
| string | cadena |
| spam | spam |
| detection | detección |
| visitors | visitantes |
| browser | navegador |
| we collect | recogemos |
| comments | comentarios |
| data | datos |
| in | en |
| address | dirección |
| to | a |
| when | cuando |
| site | sitio |
| also | también |
| to help | ayudar |
| shown | de |
EN During just the one week before the NBA Finals, Proofpoint scanned over 49,000 Warriors Facebook comments and automatically deleted 1,864 comments spanning Scams/Spam, Adult, Hate Speech and Pornography (see Figure 1)
ES Durante apenas una semana antes de finales de la NBA, Proofpoint escaneados más de 49.000 comentarios Facebook guerreros y borra automáticamente 1.864 comentarios que abarcan estafas o Spam, adulto, discursos de odio y pornografía (ver figura 1)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| week | semana |
| nba | nba |
| finals | finales |
| scanned | escaneados |
| warriors | guerreros |
| comments | comentarios |
| automatically | automáticamente |
| scams | estafas |
| spam | spam |
| adult | adulto |
| hate | odio |
| pornography | pornografía |
| proofpoint | proofpoint |
| the | la |
| figure | figura |
| see | ver |
EN When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
ES Cuando los visitantes dejan comentarios en el sitio, recopilamos los datos que se muestran en el formulario de comentarios, y también la dirección IP del visitante y la cadena del agente de usuario del navegador para ayudar a la detección de spam.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| form | formulario |
| ip | ip |
| user | usuario |
| agent | agente |
| string | cadena |
| spam | spam |
| detection | detección |
| visitors | visitantes |
| browser | navegador |
| comments | comentarios |
| we collect | recopilamos |
| data | datos |
| in | en |
| address | dirección |
| to | a |
| when | cuando |
| site | sitio |
| also | también |
| to help | ayudar |
| shown | de |
EN Comments on Unity blogs are powered by Viafoura Conversations, which has helped us avoid spam comments and provide additional commenting features to our users.
ES Los comentarios de los blogs de Unity cuentan con la tecnología de Viafoura Conversations, que nos ha ayudado a evitar el spam en los comentarios y a ofrecerles otras funcionalidades de comentarios a nuestros usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blogs | blogs |
| conversations | conversations |
| helped | ayudado |
| avoid | evitar |
| spam | spam |
| features | funcionalidades |
| users | usuarios |
| unity | unity |
| comments | comentarios |
| us | nos |
| to | a |
| additional | que |
| on | en |
EN When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
ES Cuando los visitantes dejan comentarios en el sitio, recopilamos los datos que se muestran en el formulario de comentarios, y también la dirección IP del visitante y la cadena del agente de usuario del navegador para ayudar a la detección de spam.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| form | formulario |
| ip | ip |
| user | usuario |
| agent | agente |
| string | cadena |
| spam | spam |
| detection | detección |
| visitors | visitantes |
| browser | navegador |
| comments | comentarios |
| we collect | recopilamos |
| data | datos |
| in | en |
| address | dirección |
| to | a |
| when | cuando |
| site | sitio |
| also | también |
| to help | ayudar |
| shown | de |
EN When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
ES Cuando los visitantes dejan comentarios en el sitio, recogemos los datos que aparecen en el formulario de comentarios, así como la dirección IP del visitante y la cadena de agentes de usuario del navegador para ayudar a la detección de spam.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| form | formulario |
| ip | ip |
| user | usuario |
| agent | agentes |
| string | cadena |
| spam | spam |
| detection | detección |
| visitors | visitantes |
| browser | navegador |
| we collect | recogemos |
| comments | comentarios |
| data | datos |
| in | en |
| address | dirección |
| to | a |
| when | cuando |
| site | sitio |
| to help | ayudar |
| shown | de |
EN It also cleans up your comments table, removing all the spam and un-approved comments that have built up with a single click.
ES También limpia tu tabla de comentarios, eliminando con un solo clic todo el spam y los comentarios no aprobados que se han acumulado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| table | tabla |
| removing | eliminando |
| spam | spam |
| click | clic |
| approved | aprobados |
| comments | comentarios |
| the | el |
| a | un |
| with | con |
| also | también |
| your | tu |
| single | de |
| that | que |
EN Comments on Unity blogs are powered by Viafoura Conversations, which has helped us avoid spam comments and provide additional commenting features to our users.
ES Los comentarios de los blogs de Unity cuentan con la tecnología de Viafoura Conversations, que nos ha ayudado a evitar el spam en los comentarios y a ofrecerles otras funcionalidades de comentarios a nuestros usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blogs | blogs |
| conversations | conversations |
| helped | ayudado |
| avoid | evitar |
| spam | spam |
| features | funcionalidades |
| users | usuarios |
| unity | unity |
| comments | comentarios |
| us | nos |
| to | a |
| additional | que |
| on | en |
EN When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
ES Cuando los visitantes dejan comentarios en el sitio, recogemos los datos que se muestran en el formulario de comentarios, y también la dirección IP del visitante y la cadena del agente de usuario del navegador para ayudar a la detección de spam.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| form | formulario |
| ip | ip |
| user | usuario |
| agent | agente |
| string | cadena |
| spam | spam |
| detection | detección |
| visitors | visitantes |
| browser | navegador |
| we collect | recogemos |
| comments | comentarios |
| data | datos |
| in | en |
| address | dirección |
| to | a |
| when | cuando |
| site | sitio |
| also | también |
| to help | ayudar |
| shown | de |
EN It also cleans up your comments table, removing all the spam and un-approved comments that have built up with a single click.
ES También limpia tu tabla de comentarios, eliminando con un solo clic todo el spam y los comentarios no aprobados que se han acumulado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| table | tabla |
| removing | eliminando |
| spam | spam |
| click | clic |
| approved | aprobados |
| comments | comentarios |
| the | el |
| a | un |
| with | con |
| also | también |
| your | tu |
| single | de |
| that | que |
EN Comment moderators - Comment moderators can comment on blog posts without moderation and edit comments in the comments panel. They also receive email notifications for new comments.
ES Moderador de comentarios: puede comentar las entradas de blog sin moderación y editar comentarios en el panel comentarios. También recibe notificaciones de comentarios nuevos por correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blog | blog |
| moderation | moderación |
| edit | editar |
| new | nuevos |
| can | puede |
| notifications | notificaciones |
| the | el |
| posts | entradas |
| comments | comentarios |
| in | en |
| panel | panel |
| also | también |
| comment | comentar |
| without | sin |
| for | por |
EN After enabling comments in Comments Settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.
ES Después de habilitar los comentarios en la Configuración de comentarios, puedes habilitar o deshabilitar los comentarios de las publicaciones individuales del blog.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| settings | configuración |
| disable | deshabilitar |
| blog | blog |
| comments | comentarios |
| or | o |
| posts | publicaciones |
| in | en |
| you can | puedes |
EN Click the Comments button on the right panel. NOTE: You’ll be able to view any existing sheet comments, row comments, or a summary of both.
ES Haga clic en el botón Comentarios ubicado en el panel de la derecha. NOTA: Podrá ver los comentarios existentes de la hoja, los comentarios de la fila o un resumen de ambos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| row | fila |
| note | nota |
| sheet | hoja |
| or | o |
| summary | resumen |
| comments | comentarios |
| existing | existentes |
| a | un |
| on the right | derecha |
| click | clic |
| button | botón |
| panel | panel |
| of | de |
| on | en |
| to | ubicado |
| view | ver |
EN Commenting display allows to display or hide Comments and/or Resolved Comments. If you enable these options, the comments will be highlighted in the document text.
ES Muestra de comentarios permite mostrar u ocultar Comentarios y/o Comentarios resueltos. Si activa estas opciones, los comentarios se resaltarán en el texto de documento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hide | ocultar |
| resolved | resueltos |
| options | opciones |
| allows | permite |
| if | si |
| in | en |
| document | documento |
| or | o |
| comments | comentarios |
| the | el |
| text | texto |
| display | mostrar |
| to | los |
| enable | activa |
EN We are not and should not be required (1) to maintain the confidentiality of comments; (2) to pay compensation to anyone for any comments provided; (3) to respond to comments.
ES No estamos ni deberíamos estar obligados a (1) mantener la confidencialidad de los comentarios; (2) pagar una compensación a cualquier persona por los comentarios proporcionados; (3) para responder a los comentarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confidentiality | confidencialidad |
| comments | comentarios |
| compensation | compensación |
| should | deberíamos |
| the | la |
| not | no |
| to | a |
| maintain | mantener |
| be | estar |
| respond | responder |
| pay | pagar |
| are | estamos |
| of | de |
| any | cualquier |
| for | para |
EN Inside the Comments tab, see a list of all the comments left on your articles, including hidden comments.
ES Dentro de la Comentarios, vea una lista de todos los comentarios que se dejaron en sus artículos, incluidos los comentarios ocultos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| left | dejaron |
| comments | comentarios |
| including | incluidos |
| the | la |
| list | lista |
| a | una |
| of | de |
| inside | en |
| see | vea |
| your | sus |
EN Comment moderators - Comment moderators can comment on blog posts without moderation and edit comments in the comments panel. They also receive email notifications for new comments.
ES Moderador de comentarios: puede comentar las entradas de blog sin moderación y editar comentarios en el panel comentarios. También recibe notificaciones de comentarios nuevos por correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blog | blog |
| moderation | moderación |
| edit | editar |
| new | nuevos |
| can | puede |
| notifications | notificaciones |
| the | el |
| posts | entradas |
| comments | comentarios |
| in | en |
| panel | panel |
| also | también |
| comment | comentar |
| without | sin |
| for | por |
EN After enabling comments in Comments settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.
ES Después de habilitar los comentarios en la Configuración de comentarios, puedes habilitar o deshabilitar los comentarios de las entradas de blog individuales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| settings | configuración |
| disable | deshabilitar |
| blog | blog |
| comments | comentarios |
| in | en |
| or | o |
| posts | entradas |
| you can | puedes |
EN The Conversations panel is where you can access all sheet or report comments. Workspace comments, however, are located in the Comments dialog.
ES En el panel Conversaciones se puede acceder a los comentarios de todas las hojas o informes. Sin embargo, los comentarios del espacio de trabajo se ubican en el cuadro de diálogo Comentarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conversations | conversaciones |
| access | acceder |
| report | informes |
| workspace | espacio de trabajo |
| dialog | diálogo |
| or | o |
| is | se |
| sheet | hojas |
| comments | comentarios |
| the | el |
| can | puede |
| however | sin embargo |
| in | en |
| panel | panel |
EN When viewing workspace comments, in the Comments dialog, use the Collapse all or Expand all buttons to hide or find comments, respectively.
ES Cuando vea los comentarios del espacio de trabajo, en el cuadro de diálogo Comentarios, use los botones Contraer todos o Expandir todos para ocultar o buscar comentarios, respectivamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| workspace | espacio de trabajo |
| dialog | diálogo |
| collapse | contraer |
| expand | expandir |
| buttons | botones |
| hide | ocultar |
| find | buscar |
| or | o |
| the | el |
| comments | comentarios |
| in | en |
| when | cuando |
| use | use |
| respectively | respectivamente |
| to | vea |
EN Comments are disabled for any blog posts published before you enabled comments globally. Enable comments for these posts in the blog post editor.
ES Los comentarios de todas las entradas de blog publicadas antes de que hayas activado los comentarios globales están deshabilitados. Habilita los comentarios para estas publicaciones en el editor de entradas de blog.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| published | publicadas |
| globally | globales |
| editor | editor |
| blog | blog |
| comments | comentarios |
| in | en |
| the | el |
| posts | publicaciones |
| enabled | habilita |
| are | están |
| you | hayas |
| for | para |
| before | de |
EN After enabling comments globally in Comments settings, you can enable or disable comments for individual blog posts:
ES Después de habilitar los comentarios globales en la configuración de comentarios, puedes habilitar o deshabilitar los comentarios de las entradas de blog individuales:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| globally | globales |
| settings | configuración |
| disable | deshabilitar |
| blog | blog |
| comments | comentarios |
| in | en |
| or | o |
| posts | entradas |
| you can | puedes |
EN The CMS Blog Comments API can be used to list, get, create, and delete comments as well as restore deleted comments.
ES La API de Comentarios de blog de CMS se puede usar para enumerar, obtener, crear y eliminar comentarios, así como restaurar comentarios eliminados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cms | cms |
| blog | blog |
| comments | comentarios |
| api | api |
| used | usar |
| delete | eliminar |
| restore | restaurar |
| deleted | eliminados |
| the | la |
| can | puede |
| get | obtener |
| list | para |
| create | crear |
EN It is possible to enable or disable blog comments via this setting. Comments can require moderation, or have an established timeframe after which comments are automatically closed.
ES Es posible activar o desactivar los comentarios del blog a través de esta configuración. Los comentarios pueden requerir moderación o tener un plazo establecido después del cual los comentarios se cierran automáticamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disable | desactivar |
| blog | blog |
| comments | comentarios |
| moderation | moderación |
| established | establecido |
| timeframe | plazo |
| automatically | automáticamente |
| or | o |
| an | un |
| is | es |
| possible | posible |
| can | pueden |
| this | esta |
| to | a |
| require | requerir |
| enable | activar |
| via | de |
EN DreamHost offers free inbound spam filtering that automatically adapts to emerging threats, keeping your inbox safe from spam, viruses, and phishing attacks.
ES DreamHost ofrece un filtro de spam entrante gratuito que se adapta automáticamente a las amenazas emergentes, manteniendo tu bandeja de entrada a libre de spam, virus y ataques de phishing.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dreamhost | dreamhost |
| offers | ofrece |
| spam | spam |
| filtering | filtro |
| automatically | automáticamente |
| keeping | manteniendo |
| inbox | bandeja de entrada |
| viruses | virus |
| phishing | phishing |
| threats | amenazas |
| attacks | ataques |
| to | a |
| free | gratuito |
| adapts | se adapta |
| inbound | entrante |
| your | tu |
| that | que |
| emerging | emergentes |
EN This reduces incoming spam such as sending spam by customers infected by viruses.
ES De esta manera se reduce spam de entrada como el envio de spam por parte clientes infectados por algun virus.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduces | reduce |
| spam | spam |
| customers | clientes |
| infected | infectados |
| viruses | virus |
| this | esta |
| as | como |
| incoming | de |
| by | por |
EN The WP.me domain is spam-free, because we are constantly monitoring and removing spam from WordPress.com.
ES El dominio WP.me no tiene spam porque supervisamos y eliminamos spam constantemente de WordPress.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spam | spam |
| wp | wp |
| domain | dominio |
| wordpress | wordpress |
| the | el |
| constantly | constantemente |
| is | tiene |
| because | de |
EN At its peak, spam accounted for 92% of all email traffic, and most of the spam was non-malicious.
ES En su punto más alto, el spam representaba el 92 % de todo el tráfico de correo electrónico y la mayoría del spam no era malintencionado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spam | spam |
| traffic | tráfico |
| was | era |
| peak | punto |
| non | no |
EN They also maintain spam-blocking databases that keep back the majority of SPAM and malware sent over the Internet
ES También mantienen bases de datos de bloqueo de spam que mantienen la mayoría de la mayoría de los spam y el malware enviado a través de Internet
| inglês | espanhol |
|---|---|
| databases | bases de datos |
| spam | spam |
| malware | malware |
| sent | enviado |
| internet | internet |
| blocking | bloqueo |
| majority | la mayoría |
| also | también |
| of | de |
EN In addition to their work protecting our mailboxes from SPAM, Spamhaus also works closely with law enforcement to find and bring SPAM and malware gangs to justice
ES Además de su trabajo para proteger nuestros buzones de correo de SPAM, Spamhaus también trabaja en estrecha colaboración con las fuerzas del orden para encontrar y llevar ante la justicia a las bandas de SPAM y malware
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protecting | proteger |
| mailboxes | buzones |
| spam | spam |
| malware | malware |
| justice | justicia |
| works | trabaja |
| also | también |
| find | y |
| in | en |
| to | a |
| work | trabajo |
| their | su |
| bring | de |
| with | con |
EN Spam Control: Make sure that your marketing emails are not marked as spam
ES Control de Spam: Asegúrese de que sus correos electrónicos de marketing no estén marcados como spam
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spam | spam |
| control | control |
| marketing | marketing |
| marked | marcados |
| as | como |
| are | estén |
| make | de |
| emails | correos |
| not | no |
| your | sus |
| make sure | asegúrese |
EN Spam control ensures that they avoid spam filters
ES El control de spam garantiza que evitan los filtros de spam
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spam | spam |
| control | control |
| ensures | garantiza |
| avoid | evitan |
| filters | filtros |
| that | que |
EN A Quarter of a Century of Spam on the Internet: This is How Spam Was Born
ES Grandes científicas en la sombra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| the | la |
EN These malicious spam schemes are the work of organised criminals who are most likely based abroad. Like others types of attack, these e-mails manage to get past the most advanced anti-spam filters by hacking into e-mails that are considered trustworthy.
ES Estos SPAMS malintencionados son obra de delincuentes organizados, probablemente desde el extranjero. Al igual que otros tipos de ataques, estos correos logran saltarse los filtros antispam más evolucionados y piratean correos considerados fiables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organised | organizados |
| criminals | delincuentes |
| types | tipos |
| attack | ataques |
| filters | filtros |
| considered | considerados |
| trustworthy | fiables |
| likely | probablemente |
| the | el |
| are | son |
| the work | obra |
| mails | correos |
| these | estos |
| others | otros |
| to | más |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
ES Empleamos la última tecnología de protección de spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing y encriptación para asegurarnos que su correo está a salvo y libre de spam.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technologies | tecnología |
| spam | spam |
| correo | |
| free | libre |
| we employ | empleamos |
| protection | protección |
| to ensure | asegurarnos |
| the | la |
| is | está |
| encryption | encriptación |
| to | a |
| latest | última |
| your | y |
EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.
ES La confiablidad de MX Guarddog es impresionante, nunca he tenido que preocuparme por spam o virus metiéndose a mis redes. Sin lugar a dudas el mejor servicio de filtrado de spam que hay.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mx | mx |
| spam | spam |
| viruses | virus |
| networks | redes |
| filtering | filtrado |
| is | es |
| or | o |
| service | servicio |
| never | nunca |
| have | tenido |
| to | a |
| best | mejor |
| of | de |
| my | mis |
| there | hay |
EN When it comes to online mail, spam traps can be the bane of many companies’ existence. Spam...
ES Imagina que te pasas todo el día creando y perfeccionando tu newsletter para que, al final, se...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| the | el |
| comes | que |
EN Spam, right? If you had to pay to send emails, spam wouldn’t be necessary."
ES Spam, ¿verdad? Si tuvieras que pagar para enviar emails, el spam no sería necesario".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spam | spam |
| emails | emails |
| necessary | necesario |
| if | si |
| be | ser |
| to | a |
| pay | pagar |
EN Utilisation of a Jimdo website for spam purposes and creation of free Jimdo websites for link-building and/or SEO spam;
ES El uso de una página de Jimdo con fines de correo basura y la creación de páginas de Jimdo gratuitas con fines de “link building” o “spam SEO”;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| purposes | fines |
| creation | creación |
| free | gratuitas |
| seo | seo |
| of | de |
| a | una |
| spam | spam |
| or | o |
| websites | páginas |
| website | página |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spam comments avoid spam comments comments comments useful leave comments special comments inline comments comments tab add comments seeing comments analyze comments visitors leave comments comments received comments sections comments imported using private comments blog comments enable comments user comments leaving comments making comments respond to comments quip’s powerful comments comments within comments right blog post comments comments regarding private comments user comments – view comments delete comments add contextual comments social media comments comments icon customer comments review comments post comments comments section edit comments comments appear comments below own comments existing comments manage comments comments using comments form instagram comments disqus comments include comments online comments
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe